惠帝紀
關燈
小
中
大
呂縣地上有流血，東西長百餘步。
夏四月，起大風。
五月，荊、揚二州發大水。
匈奴郝散之弟度元率領馮翊、北地一帶的馬蘭羌及盧水胡人反叛，攻北地，北地太守戰死。
馮翊太守歐陽建與度元交戰，歐陽建大敗。
召征西大将軍、趙王司馬倫為車騎将軍，以太子太保、梁王司馬肜為征西大将軍，都督雍、梁二州諸軍事，鎮守關中。
秋八月，雍州刺史解系又被度元打敗。
秦雍一帶的氐人、羌人都反叛，推舉氐族統帥齊萬年僭号稱帝，圍攻泾陽。
冬十月十四日，特赦雍、涼二州。
十一月二十六日，派遣安西将軍夏侯駿、建威将軍周處等讨伐齊萬年，梁王司馬肜屯兵好..。
關中發生饑荒和瘟疫。
七年春正月初四，周處與齊萬年在六陌交戰，晉軍大敗，周處戰死。
夏五月，魯國下冰雹。
秋七月，雍州、梁州發生瘟疫。
大旱，下霜，毀壞秋莊稼。
關中饑荒，米每斛一萬錢，皇帝下诏，允許賣兒賣女。
丁醜，京陵公王渾死。
九月，以尚書右仆射王戎為司徒，太子太師何劭為尚書左仆射。
八年春正月十三，地震。
皇帝下诏開倉救濟雍州饑民。
三月十九日，大赦罪人。
夏五月，京郊祭礻某神的石案破裂為二。
秋九月，荊、豫、揚、徐、冀五州發大水。
雍州莊稼豐收。
九年春正月，左積一弩一将軍孟觀讨伐叛亂的氐人，在中亭交戰，大破氐人，俘獲齊萬年。
召征西大将軍、梁王司馬肜錄尚書事。
以北中郎将、河間王司馬..為鎮西将軍，鎮守關中；成都王司馬穎為鎮北大将軍，鎮守邺城。
夏四月，邺人張承基等妖言惑衆，設署置官，聚集一黨一徒數千人。
郡縣加以逮捕，都被處死。
六月初三，太尉隴西王司馬泰死。
秋八月，以尚書裴危頁為尚書仆射。
冬十一月初一，日蝕。
京師刮大風，掀翻屋頂，折斷樹木。
十二月三十日，皇太子司馬睶被廢為平民，連同他的三個兒子，一起被幽禁在金墉城，殺了太子的母親謝氏。
永康元年(300)正月初一，大赦罪人，改年号。
十七日，日蝕。
十四日，皇孫司馬磗死。
二月初六，刮大風，揚起沙礫，拔起樹木。
三月，尉氏縣從天上落血，妖星出現于南方。
二十二日，賈後假借皇帝诏令在許昌害死被廢太子司馬睶。
夏四月初一，日蝕。
初三，梁王司馬肜、趙王司馬倫假借皇帝诏命廢賈後為平民，司空張華、尚書仆射裴危頁同時遇害，侍中賈谧及其一黨一羽數十人都被處死。
初四，司馬倫假借皇帝诏命實行大赦，自封為相國、都督中外諸軍事，地位如魏時的司馬懿，恢複故皇太子的位号。
初七，以梁王司馬肜為太宰，左光祿大夫何劭為司徒，右光祿大夫劉萛為司空，淮南王司馬允為骠騎将軍。
初九，趙王司馬倫假借皇帝诏命在金墉城殺死被廢的賈後。
五月初九，立皇孫司馬臧為皇太孫，司馬尚為襄陽王。
六月十三日，将愍懷太子安葬于顯平陵。
撫軍将軍、清河王司馬遐死。
十四日，雷擊崇陽陵陵頂。
秋八月，淮南王司馬允舉兵讨伐司馬倫，沒有取勝，司馬允及其二子秦王司馬郁、漢王司馬迪都遇害。
特赦洛陽囚犯。
平東将軍、彭城王司馬植死。
改封吳王司馬晏為賓徒縣王。
以齊王司馬..為平東将軍，鎮守許昌；光祿大夫陳準為太尉、錄尚書事。
九月，改司徒為丞相，使梁王司馬肜任此職。
冬十月，黃霧四處彌漫。
十一月初一，大風揚起沙石，刮了六天才止息。
初七，立皇後羊氏，大赦天下罪人，特許民間宴會三日以示慶賀。
十二月，彗星出現于東方。
益州刺史趙貵與略陽流人李庠殺害成都内史耿勝、犍為太守李密、汶山太守霍固、西夷校尉陳總，占據成都反叛。
永甯元年(301)正月初九，趙王司馬倫篡帝位。
初十，将惠帝遷到金墉城，号稱太上皇，改金墉叫永昌宮。
廢皇太孫司馬臧為濮陽王。
五顆星在天上流動，縱橫無常。
十七日，司馬倫殺害濮陽王司馬臧。
略陽流人李特殺趙貵，首級傳到京師。
三月，平東将軍、齊王司馬礒起兵讨伐司馬倫，檄文傳到各州郡，屯軍于陽翟。
征北大将軍、成都王司馬穎，征西大将軍、河間王司馬..，常山王司馬磖，豫州刺史李毅，兖州刺史王彥，南中郎将、新野公司馬歆，都舉兵響應齊王司馬礒，各路軍共數十萬。
司馬倫派遣其将領闾和出兵伊阙，張泓孫輔出兵..坂以抗擊司馬礒，孫會、士猗、許超出兵黃橋以抗拒司馬穎，與司馬穎将領趙骧、石超在溴水交戰，孫會等大敗，棄軍而逃。
閏三月初一，日蝕。
夏四月，歲星在白天出現。
司馬礒的部将何勖、盧播在陽翟大破張泓軍，斬孫輔等。
初七，左衛将軍王輿與尚書淮陵王司馬氵崔率兵入宮，捉住了司馬倫的一黨一羽孫秀、孫會、許超、士猗、駱休等，都被斬首。
把司馬倫趕回自己的府第。
當天惠帝反正即帝位。
群臣叩頭謝罪，惠帝說：“這不是諸卿的過錯。
” 初九，惠帝下诏說：“朕作為一個無德之人，繼承皇位，遠不能興隆大業，安一撫四方，近不能嚴明刑威，禁止一奸一人，至使逆臣孫秀放肆作惡，伺機離間王室，遂奉趙王司馬倫竊據帝位。
鎮東大将軍、齊王礒，征北大将軍、成都王穎，征西大将軍、河間王..，皆有明德，又是王室宗親，忠于國家，行為允當，首倡讨逆大計，匡救國難。
尚書氵崔共同參與謀劃，左衛将軍王輿與群
夏四月，起大風。
五月，荊、揚二州發大水。
匈奴郝散之弟度元率領馮翊、北地一帶的馬蘭羌及盧水胡人反叛，攻北地，北地太守戰死。
馮翊太守歐陽建與度元交戰，歐陽建大敗。
召征西大将軍、趙王司馬倫為車騎将軍，以太子太保、梁王司馬肜為征西大将軍，都督雍、梁二州諸軍事，鎮守關中。
秋八月，雍州刺史解系又被度元打敗。
秦雍一帶的氐人、羌人都反叛，推舉氐族統帥齊萬年僭号稱帝，圍攻泾陽。
冬十月十四日，特赦雍、涼二州。
十一月二十六日，派遣安西将軍夏侯駿、建威将軍周處等讨伐齊萬年，梁王司馬肜屯兵好..。
關中發生饑荒和瘟疫。
七年春正月初四，周處與齊萬年在六陌交戰，晉軍大敗，周處戰死。
夏五月，魯國下冰雹。
秋七月，雍州、梁州發生瘟疫。
大旱，下霜，毀壞秋莊稼。
關中饑荒，米每斛一萬錢，皇帝下诏，允許賣兒賣女。
丁醜，京陵公王渾死。
九月，以尚書右仆射王戎為司徒，太子太師何劭為尚書左仆射。
八年春正月十三，地震。
皇帝下诏開倉救濟雍州饑民。
三月十九日，大赦罪人。
夏五月，京郊祭礻某神的石案破裂為二。
秋九月，荊、豫、揚、徐、冀五州發大水。
雍州莊稼豐收。
九年春正月，左積一弩一将軍孟觀讨伐叛亂的氐人，在中亭交戰，大破氐人，俘獲齊萬年。
召征西大将軍、梁王司馬肜錄尚書事。
以北中郎将、河間王司馬..為鎮西将軍，鎮守關中；成都王司馬穎為鎮北大将軍，鎮守邺城。
夏四月，邺人張承基等妖言惑衆，設署置官，聚集一黨一徒數千人。
郡縣加以逮捕，都被處死。
六月初三，太尉隴西王司馬泰死。
秋八月，以尚書裴危頁為尚書仆射。
冬十一月初一，日蝕。
京師刮大風，掀翻屋頂，折斷樹木。
十二月三十日，皇太子司馬睶被廢為平民，連同他的三個兒子，一起被幽禁在金墉城，殺了太子的母親謝氏。
永康元年(300)正月初一，大赦罪人，改年号。
十七日，日蝕。
十四日，皇孫司馬磗死。
二月初六，刮大風，揚起沙礫，拔起樹木。
三月，尉氏縣從天上落血，妖星出現于南方。
二十二日，賈後假借皇帝诏令在許昌害死被廢太子司馬睶。
夏四月初一，日蝕。
初三，梁王司馬肜、趙王司馬倫假借皇帝诏命廢賈後為平民，司空張華、尚書仆射裴危頁同時遇害，侍中賈谧及其一黨一羽數十人都被處死。
初四，司馬倫假借皇帝诏命實行大赦，自封為相國、都督中外諸軍事，地位如魏時的司馬懿，恢複故皇太子的位号。
初七，以梁王司馬肜為太宰，左光祿大夫何劭為司徒，右光祿大夫劉萛為司空，淮南王司馬允為骠騎将軍。
初九，趙王司馬倫假借皇帝诏命在金墉城殺死被廢的賈後。
五月初九，立皇孫司馬臧為皇太孫，司馬尚為襄陽王。
六月十三日，将愍懷太子安葬于顯平陵。
撫軍将軍、清河王司馬遐死。
十四日，雷擊崇陽陵陵頂。
秋八月，淮南王司馬允舉兵讨伐司馬倫，沒有取勝，司馬允及其二子秦王司馬郁、漢王司馬迪都遇害。
特赦洛陽囚犯。
平東将軍、彭城王司馬植死。
改封吳王司馬晏為賓徒縣王。
以齊王司馬..為平東将軍，鎮守許昌；光祿大夫陳準為太尉、錄尚書事。
九月，改司徒為丞相，使梁王司馬肜任此職。
冬十月，黃霧四處彌漫。
十一月初一，大風揚起沙石，刮了六天才止息。
初七，立皇後羊氏，大赦天下罪人，特許民間宴會三日以示慶賀。
十二月，彗星出現于東方。
益州刺史趙貵與略陽流人李庠殺害成都内史耿勝、犍為太守李密、汶山太守霍固、西夷校尉陳總，占據成都反叛。
永甯元年(301)正月初九，趙王司馬倫篡帝位。
初十，将惠帝遷到金墉城，号稱太上皇，改金墉叫永昌宮。
廢皇太孫司馬臧為濮陽王。
五顆星在天上流動，縱橫無常。
十七日，司馬倫殺害濮陽王司馬臧。
略陽流人李特殺趙貵，首級傳到京師。
三月，平東将軍、齊王司馬礒起兵讨伐司馬倫，檄文傳到各州郡，屯軍于陽翟。
征北大将軍、成都王司馬穎，征西大将軍、河間王司馬..，常山王司馬磖，豫州刺史李毅，兖州刺史王彥，南中郎将、新野公司馬歆，都舉兵響應齊王司馬礒，各路軍共數十萬。
司馬倫派遣其将領闾和出兵伊阙，張泓孫輔出兵..坂以抗擊司馬礒，孫會、士猗、許超出兵黃橋以抗拒司馬穎，與司馬穎将領趙骧、石超在溴水交戰，孫會等大敗，棄軍而逃。
閏三月初一，日蝕。
夏四月，歲星在白天出現。
司馬礒的部将何勖、盧播在陽翟大破張泓軍，斬孫輔等。
初七，左衛将軍王輿與尚書淮陵王司馬氵崔率兵入宮，捉住了司馬倫的一黨一羽孫秀、孫會、許超、士猗、駱休等，都被斬首。
把司馬倫趕回自己的府第。
當天惠帝反正即帝位。
群臣叩頭謝罪，惠帝說：“這不是諸卿的過錯。
” 初九，惠帝下诏說：“朕作為一個無德之人，繼承皇位，遠不能興隆大業，安一撫四方，近不能嚴明刑威，禁止一奸一人，至使逆臣孫秀放肆作惡，伺機離間王室，遂奉趙王司馬倫竊據帝位。
鎮東大将軍、齊王礒，征北大将軍、成都王穎，征西大将軍、河間王..，皆有明德，又是王室宗親，忠于國家，行為允當，首倡讨逆大計，匡救國難。
尚書氵崔共同參與謀劃，左衛将軍王輿與群