卷三 高後紀 第三
關燈
小
中
大
擊之。
八年春,封中谒者張釋卿為列侯。
諸中官、宦者令、丞皆賜爵關内侯,食邑。
夏,江水、漢水溢,流萬餘家。
秋七月辛巳,皇太後崩于未央宮。
遺诏賜諸侯王各千金,将、相、列侯下至郎吏各有差。
大赦天下。
上将軍祿、相國産颛兵秉政,自知背高皇帝約,恐為大臣、諸侯王所誅,因謀作亂。
時齊悼惠王子朱虛侯章在京師,以祿女為婦,知其謀,乃使人告兄齊王,令發兵西。
章欲與太尉勃、丞相平為内應,以誅諸呂。
齊王遂發兵,又詐琅邪王澤發其國兵,并将而西。
産、祿等遣大将軍灌嬰将兵擊之。
嬰至荥陽,使人谕齊王與連和,待呂氏變而共誅之。
太尉勃與丞相平謀,以曲周侯郦商子寄與祿善,使人劫商令寄绐說祿曰:“高帝與呂後共定天下,劉氏所立九王,呂氏所立三王,皆大臣之議。
事已布告諸侯王,諸侯王以為宜。
今太後崩,帝少,足下不急之國守-,乃為上将将兵留此,為大臣諸侯所疑。
何不速歸将軍印,以兵屬太尉,請梁王亦歸相國印,與大臣盟而之國?齊兵必罷,大臣得安,足下高枕而王千裡,此萬世之利也。
”祿然其計,使人報産及諸呂老人。
或以為不便,計猶豫未有所決。
祿信寄,與俱出遊,過其姑呂-怒曰:“汝為将而棄軍,呂氏今無處矣!”乃悉出珠玉、寶器散堂下,曰:“無為它人守也!” 八月庚申,平陽侯-行禦史大夫事,見相國産計事。
郎中令賈壽使從齊來,因數産曰:“王不早之國,今雖欲行,尚可得邪?”具以灌嬰與齊、楚合從狀告産。
平陽侯-聞其語,馳告丞相平、太尉勃。
勃欲入北軍,不得入。
襄平侯紀通尚符節,乃令持節矯内勃北軍。
勃複令郦寄、典客劉揭說祿,曰:“帝使太尉守北軍,欲令足下之國,急歸将印,辭去。
不然,禍且。
”祿遂解印屬典客,而以兵授太尉勃。
勃入軍門,行令軍中曰:“為呂氏右袒,為劉氏左袒。
”軍皆左袒。
勃遂将北軍。
然尚有南軍,丞相平召朱虛侯章佐勃。
勃令章監軍門,令平陽侯告衛尉,毋内相國産殿門。
産不知祿已去北軍,入未央宮欲為亂。
殿門弗内,徘徊往來。
平陽侯馳語太尉勃,勃尚恐不勝,未敢誦言誅之,乃謂朱虛侯章曰:“急入宮衛帝。
”章從勃請卒千人,入未央宮掖門,見産廷中-時,遂擊産,産走。
天大風,從官亂,莫敢鬥者。
逐産,殺之郎中府吏舍廁中。
章已殺産,帝令谒者持節勞章。
章欲奪節,谒者不肯,章乃從與載,因節信馳斬長樂衛尉呂更始。
還入北軍,複報太尉勃。
勃一起拜賀章,曰:“所患獨産,今已誅,天下定矣
八年春,封中谒者張釋卿為列侯。
諸中官、宦者令、丞皆賜爵關内侯,食邑。
夏,江水、漢水溢,流萬餘家。
秋七月辛巳,皇太後崩于未央宮。
遺诏賜諸侯王各千金,将、相、列侯下至郎吏各有差。
大赦天下。
上将軍祿、相國産颛兵秉政,自知背高皇帝約,恐為大臣、諸侯王所誅,因謀作亂。
時齊悼惠王子朱虛侯章在京師,以祿女為婦,知其謀,乃使人告兄齊王,令發兵西。
章欲與太尉勃、丞相平為内應,以誅諸呂。
齊王遂發兵,又詐琅邪王澤發其國兵,并将而西。
産、祿等遣大将軍灌嬰将兵擊之。
嬰至荥陽,使人谕齊王與連和,待呂氏變而共誅之。
太尉勃與丞相平謀,以曲周侯郦商子寄與祿善,使人劫商令寄绐說祿曰:“高帝與呂後共定天下,劉氏所立九王,呂氏所立三王,皆大臣之議。
事已布告諸侯王,諸侯王以為宜。
今太後崩,帝少,足下不急之國守-,乃為上将将兵留此,為大臣諸侯所疑。
何不速歸将軍印,以兵屬太尉,請梁王亦歸相國印,與大臣盟而之國?齊兵必罷,大臣得安,足下高枕而王千裡,此萬世之利也。
”祿然其計,使人報産及諸呂老人。
或以為不便,計猶豫未有所決。
祿信寄,與俱出遊,過其姑呂-怒曰:“汝為将而棄軍,呂氏今無處矣!”乃悉出珠玉、寶器散堂下,曰:“無為它人守也!” 八月庚申,平陽侯-行禦史大夫事,見相國産計事。
郎中令賈壽使從齊來,因數産曰:“王不早之國,今雖欲行,尚可得邪?”具以灌嬰與齊、楚合從狀告産。
平陽侯-聞其語,馳告丞相平、太尉勃。
勃欲入北軍,不得入。
襄平侯紀通尚符節,乃令持節矯内勃北軍。
勃複令郦寄、典客劉揭說祿,曰:“帝使太尉守北軍,欲令足下之國,急歸将印,辭去。
不然,禍且。
”祿遂解印屬典客,而以兵授太尉勃。
勃入軍門,行令軍中曰:“為呂氏右袒,為劉氏左袒。
”軍皆左袒。
勃遂将北軍。
然尚有南軍,丞相平召朱虛侯章佐勃。
勃令章監軍門,令平陽侯告衛尉,毋内相國産殿門。
産不知祿已去北軍,入未央宮欲為亂。
殿門弗内,徘徊往來。
平陽侯馳語太尉勃,勃尚恐不勝,未敢誦言誅之,乃謂朱虛侯章曰:“急入宮衛帝。
”章從勃請卒千人,入未央宮掖門,見産廷中-時,遂擊産,産走。
天大風,從官亂,莫敢鬥者。
逐産,殺之郎中府吏舍廁中。
章已殺産,帝令谒者持節勞章。
章欲奪節,谒者不肯,章乃從與載,因節信馳斬長樂衛尉呂更始。
還入北軍,複報太尉勃。
勃一起拜賀章,曰:“所患獨産,今已誅,天下定矣