第五十七回 娶夏姬巫臣逃晉圍下宮程嬰匿孤
關燈
小
中
大
托吾兩人藏匿，嬰恐日後事露，有人出首，彼獲千金之賞，我受全家之戮，是以告之。
”岸賈曰：“孤在何處？”嬰曰：“請屏左右，乃敢言。
”岸賈即命左右退避。
嬰告曰：“在首陽山深處，急往可得，不久當奔秦國矣，然須大夫自往。
他人多與趙氏有舊，勿輕托也。
”岸賈曰：“汝但随吾往，實則重賞，虛則死罪。
”嬰曰：“吾亦自山中來此，腹餒甚，幸賜一飯。
”岸賈與之酒食。
嬰食畢，又催岸賈速行。
岸賈自率家甲三千，使程嬰前導，徑往首陽山。
纡回數裡，路極幽僻，見臨溪有草莊數間，柴門雙掩。
嬰指曰：“此即杵臼孤兒處也。
”嬰先叩門，杵臼出迎，見甲士甚衆，為倉皇走匿之狀。
嬰喝曰：“汝勿走，司寇已知孤兒在此，親自來取，速速獻出可也。
”言未畢，甲士縛杵臼來見岸賈。
岸賈問：“孤兒何在？”杵臼賴曰：“無有。
”岸賈命搜其家，見壁室有鎖甚固。
甲士去鎖，入其室，室頗暗。
仿佛竹一床一之上，聞有小兒驚啼之一聲。
抱之以出，錦繃繡褓，俨如貴家兒。
杵臼一見，即欲奪之，被縛不得前。
乃大罵曰：’小人哉，程嬰也！昔下宮之難，我約汝同死，汝說：公主有孕，若死，誰作保孤之人！’今公主将孤兒付我二人，匿于此山，汝與我同謀做事；卻又貪了千金之賞，私行出首。
我死不足惜，何以報趙宣孟之恩乎？”千小人，萬小人，罵一個不住。
程嬰羞慚滿面，謂岸賈曰：“何不殺之？”岸賈喝令：“将公孫杵臼斬首！”自取甭兒擲之于地，一聲啼哭，化為肉餅，哀哉！髯翁有詩雲： 一線宮中趙氏危，甯将血胤代孤兒。
屠一奸一縱有彌天網，誰料公孫已售欺？ 屠岸賈起身往首陽山擒捉孤兒，城中那一處不傳遍，也有替屠家歡喜的，也有替趙家歎息的，那宮門盤诘，就怠慢了。
韓厥卻教心腹門客，假作草澤①醫人，入宮看病，将程嬰所傳“武”字，粘于藥囊之上。
莊姬看見，已會其意。
診脈已畢，講幾句胎前産後的套語。
莊姬見左右宮人，俱是心腹，即以孤兒裹置藥囊之中。
那孩子啼哭起來，莊姬手撫藥囊祝曰：“趙武，趙武！我一門百口冤仇，在你一點血泡身上，出宮之時，切莫啼哭！”吩咐已畢，孤兒啼聲頓止，走出宮門，亦無人盤問。
韓厥得了孤兒，如獲至寶，藏于深室，使一乳一婦育之，雖家人亦無知其事者。
屠岸賈回府，将千金賞賜程嬰。
程嬰辭不願賞。
岸賈曰：“汝原為邀賞出首，如何又辭？”程嬰曰：“小人為趙氏門客已久，今殺孤兒以自脫，已屬非義，況敢利多金乎？倘念小人微勞，願以此金收葬趙氏一門之一屍一，亦表小人門下之情于萬一也。
”岸賈大喜曰：“子真信義之士也！趙氏遺一屍一，聽汝收取不禁。
即以此金為汝營葬之資。
”程嬰乃拜而受之。
盡收各家骸鼻，棺木盛殓，分别葬于趙盾墓側。
事畢，複往謝岸賈。
岸賈欲留用之，嬰流涕言曰：“小人一時貪生怕死，作此不義之事，無面目複見晉人，從此将餬口遠方矣。
”程嬰辭了岸賈，往見韓厥。
厥将一乳一婦及孤兒交付程嬰。
嬰撫為己子，攜之潛入盂山藏匿。
後人因名其山日藏山，以藏孤得名也。
後三年，晉景公遊于新田，見其土沃水甘，因遷其國，謂之新绛。
以故都為故绛。
百官朝賀，景公設宴于内宮，款待群臣。
日色過晡，左右将治燭。
忽然怪風一陣，卷入堂中，寒氣一逼一人，在座者無不驚顫。
須臾，風過，景公獨見一逢頭大鬼，身長丈餘，披發及地，自戶外而入，攘臂大罵曰：“天乎！我子孫何罪，而汝殺之？我已訴聞于上帝，來取汝命！”言畢，将銅錘來打景公。
景公大叫：“群臣救我！”拔佩劍欲斬其鬼，誤劈自己之指。
群臣不知為何，慌忙搶劍。
景公口吐鮮血，悶倒在地，不省人事。
未知一性一命如何，且看下回分解。
注解: ①磬：炊器，玉磬：樂器。
②緩：延遲。
①惟：以，因為。
②賦：戰車。
③委：丢。
④反：返，還。
⑤宋儒：宋朝的知識分子。
①益：加。
①内子：嫡妻。
②取齊：集中。
①行人：官名，負責傳遞文書，接待賓客。
①理直：申冤。
②中，不偏不倚。
不中，不公正。
①版：木片。
當時無紙。
①出首：檢舉、告發。
②曷為：何必。
①草澤：民間
”岸賈曰：“孤在何處？”嬰曰：“請屏左右，乃敢言。
”岸賈即命左右退避。
嬰告曰：“在首陽山深處，急往可得，不久當奔秦國矣，然須大夫自往。
他人多與趙氏有舊，勿輕托也。
”岸賈曰：“汝但随吾往，實則重賞，虛則死罪。
”嬰曰：“吾亦自山中來此，腹餒甚，幸賜一飯。
”岸賈與之酒食。
嬰食畢，又催岸賈速行。
岸賈自率家甲三千，使程嬰前導，徑往首陽山。
纡回數裡，路極幽僻，見臨溪有草莊數間，柴門雙掩。
嬰指曰：“此即杵臼孤兒處也。
”嬰先叩門，杵臼出迎，見甲士甚衆，為倉皇走匿之狀。
嬰喝曰：“汝勿走，司寇已知孤兒在此，親自來取，速速獻出可也。
”言未畢，甲士縛杵臼來見岸賈。
岸賈問：“孤兒何在？”杵臼賴曰：“無有。
”岸賈命搜其家，見壁室有鎖甚固。
甲士去鎖，入其室，室頗暗。
仿佛竹一床一之上，聞有小兒驚啼之一聲。
抱之以出，錦繃繡褓，俨如貴家兒。
杵臼一見，即欲奪之，被縛不得前。
乃大罵曰：’小人哉，程嬰也！昔下宮之難，我約汝同死，汝說：公主有孕，若死，誰作保孤之人！’今公主将孤兒付我二人，匿于此山，汝與我同謀做事；卻又貪了千金之賞，私行出首。
我死不足惜，何以報趙宣孟之恩乎？”千小人，萬小人，罵一個不住。
程嬰羞慚滿面，謂岸賈曰：“何不殺之？”岸賈喝令：“将公孫杵臼斬首！”自取甭兒擲之于地，一聲啼哭，化為肉餅，哀哉！髯翁有詩雲： 一線宮中趙氏危，甯将血胤代孤兒。
屠一奸一縱有彌天網，誰料公孫已售欺？ 屠岸賈起身往首陽山擒捉孤兒，城中那一處不傳遍，也有替屠家歡喜的，也有替趙家歎息的，那宮門盤诘，就怠慢了。
韓厥卻教心腹門客，假作草澤①醫人，入宮看病，将程嬰所傳“武”字，粘于藥囊之上。
莊姬看見，已會其意。
診脈已畢，講幾句胎前産後的套語。
莊姬見左右宮人，俱是心腹，即以孤兒裹置藥囊之中。
那孩子啼哭起來，莊姬手撫藥囊祝曰：“趙武，趙武！我一門百口冤仇，在你一點血泡身上，出宮之時，切莫啼哭！”吩咐已畢，孤兒啼聲頓止，走出宮門，亦無人盤問。
韓厥得了孤兒，如獲至寶，藏于深室，使一乳一婦育之，雖家人亦無知其事者。
屠岸賈回府，将千金賞賜程嬰。
程嬰辭不願賞。
岸賈曰：“汝原為邀賞出首，如何又辭？”程嬰曰：“小人為趙氏門客已久，今殺孤兒以自脫，已屬非義，況敢利多金乎？倘念小人微勞，願以此金收葬趙氏一門之一屍一，亦表小人門下之情于萬一也。
”岸賈大喜曰：“子真信義之士也！趙氏遺一屍一，聽汝收取不禁。
即以此金為汝營葬之資。
”程嬰乃拜而受之。
盡收各家骸鼻，棺木盛殓，分别葬于趙盾墓側。
事畢，複往謝岸賈。
岸賈欲留用之，嬰流涕言曰：“小人一時貪生怕死，作此不義之事，無面目複見晉人，從此将餬口遠方矣。
”程嬰辭了岸賈，往見韓厥。
厥将一乳一婦及孤兒交付程嬰。
嬰撫為己子，攜之潛入盂山藏匿。
後人因名其山日藏山，以藏孤得名也。
後三年，晉景公遊于新田，見其土沃水甘，因遷其國，謂之新绛。
以故都為故绛。
百官朝賀，景公設宴于内宮，款待群臣。
日色過晡，左右将治燭。
忽然怪風一陣，卷入堂中，寒氣一逼一人，在座者無不驚顫。
須臾，風過，景公獨見一逢頭大鬼，身長丈餘，披發及地，自戶外而入，攘臂大罵曰：“天乎！我子孫何罪，而汝殺之？我已訴聞于上帝，來取汝命！”言畢，将銅錘來打景公。
景公大叫：“群臣救我！”拔佩劍欲斬其鬼，誤劈自己之指。
群臣不知為何，慌忙搶劍。
景公口吐鮮血，悶倒在地，不省人事。
未知一性一命如何，且看下回分解。
注解: ①磬：炊器，玉磬：樂器。
②緩：延遲。
①惟：以，因為。
②賦：戰車。
③委：丢。
④反：返，還。
⑤宋儒：宋朝的知識分子。
①益：加。
①内子：嫡妻。
②取齊：集中。
①行人：官名，負責傳遞文書，接待賓客。
①理直：申冤。
②中，不偏不倚。
不中，不公正。
①版：木片。
當時無紙。
①出首：檢舉、告發。
②曷為：何必。
①草澤：民間