第三章
關燈
小
中
大
在和法國女孩子講話。
“你又沒聽過我講……法語?”她這時才發現,自己正用法語與他對話。
怎麼這麼不小心呢!一直想著推掉當白茵茵的翻譯理由,卻一個不小心掉入他的測試中。
真想把自己的舌頭咬掉。
“我說了……簡單的會話,我行。
像那麼重要的……” 裘克威沒讓她講完。
“我也說了……我相信你的能力。
”他恢複了用中文對話。
“好!我明講吧!我不想當她的翻譯。
” “我知道。
”克威走回他的椅子坐下。
“既然知道,你就别勉強我,否則會有反效果的。
” “什麼反效果?”克威道。
小璨有點難以啟齒,但她知道她不能拒絕,畢竟這是上司交代的工作。
“我是擔心白小姐會反對我當她的翻譯,到時候……我們又一言不和而大打出手,你又不是不知道,我們根本無法像正常人一樣溝通。
” “我會說服她的。
”他停頓了一下又道:“你們都在同一間公司,以後合作的機會很多,如果一直這麼難以溝通,我隻好做出選擇,畢竟,這裡是公司,我不會允許因為員工的不和而影響到公司的利益。
” “選擇?什麼選擇?”小璨有些緊張。
“你是指開除我或她?” “我不希望這種情形發生。
”克威冷冷地道。
“但這是個現實的社會,什麼事該說、該做、該忍,心裡最好有把尺,小妹妹!”他知道小璨是個仗義執言的人,隻要她認為是對的,她就會說、會做,才不管對方是誰。
可是,吃虧的往往是她。
“我已經是二十三歲的成年人了,請你别再叫我小妹妹了。
”真是的!講都講不聽。
裘克威看小璨嘟嘴生氣的模樣,笑了笑。
“在我眼裡,你就隻是個小妹妹。
”奇怪!同樣是生氣,為什麼他從來不覺得白茵茵的生氣讓人想笑,隻會讓他感到心煩。
“對喔!我都忘了……你是個大我十歲的老頭子。
”小璨立刻還以顔色,敢說她是小妹妹,她哪裡小啊!該凸的凸、該凹的凹,這哪像小妹妹啊! 這下子,裘克威真的被她惹笑了。
曲小璨看著裘克威笑,自己也跟著笑了。
“沒想到這麼冷酷的人也會笑,你笑的樣子還蠻好看的……你應該多笑才對。
”小璨真心覺得克威的笑容很好看、很迷人。
小璨的話一出,裘克威倏地收住笑容,又将厚唇收回一字形。
“看樣子,這是不該說的。
”小璨聳聳肩。
“總經理,沒事的話,我下樓了。
” “嗯!”裘克威點頭。
曲小璨離開十七樓的特别辦公室回到十六樓。
小璨走後,克威走到大落地窗前,看著玻璃上反射的自己,他試了一次又一次的微笑。
“好看嗎?”他對著玻璃自問。
“好看!非常好看!”裘世白的聲音突地自裘克威身後傳來,他看到小璨出去了才進來的。
裘克威馬上收起笑容,從容不迫地走到沙發坐下來。
“裘經理!你有事嗎?”裘克威從桌上的煙盒取出一支雪茄,聞了聞味道沒點著。
“沒什麼事。
”裘世白在裘克威對面的沙發坐下。
“堂哥!你沒事對著窗戶練習笑容做什麼?”裘世白一進門就看到裘克威對著窗戶左笑笑、右笑笑。
他對這個幾乎不笑的堂哥,這種怪異的舉止相當好奇。
裘克威又是一張酷臉地道:“這是我的私事。
” “好吧!”世白将身體往椅背靠,早知道會是這種答案。
“堂哥!你覺得曲小璨怎麼樣?”世白突然開口。
裘克威手一震,手上的雪茄蓦地掉到地上。
他彎下身撿了起來,他知道隻要裘世白問這句話,就表示世白想追那位女主角。
“你不是已經有心婕了,還不收心?”克威對這位花心堂弟實在沒辦法。
“我隻是問問看嘛!”世白看著他撿起地上的雪茄。
“你别忘了,當初你花了那麼大的勁,把我最得力的助手追走,害我一連換了三任秘書,好不容易才找到小璨,你又想打她的主意,小心我向心婕告狀。
” “你可别害我,心婕會宰了我的!”世白随口說說,他知道克威不是個搬弄是非、愛打小報告的人,不過,他會提醒心婕注意倒是真的。
“那最好!省得你危害社會。
”這時克威才将雪茄點上。
許心婕是裘克威的前任秘書,他們在工作上很有默契,也聊得來,不過就是不來電。
而裘世白追求許心婕的過程曲曲折折,全拜裘克威所賜,因為,克威知道心婕是個好女孩,更清楚世白的花心,所以暗中教心婕如何收服裘世白那顆百變的花心。
“不過……說真的,堂哥!我覺得曲小璨不但長得漂亮又聰明,而且又很有個性,正是我喜歡的類型。
”裘世白頻頻點頭贊賞。
“不行。
”裘克威怒道,一雙眼睛直瞪著世白。
裘世白怔了一下。
因為克威的眼神好像是,别人要搶走他最心愛的寶貝似的。
“怎麼不行?我未婚,當然有權追求喜歡的對象。
”
“你又沒聽過我講……法語?”她這時才發現,自己正用法語與他對話。
怎麼這麼不小心呢!一直想著推掉當白茵茵的翻譯理由,卻一個不小心掉入他的測試中。
真想把自己的舌頭咬掉。
“我說了……簡單的會話,我行。
像那麼重要的……” 裘克威沒讓她講完。
“我也說了……我相信你的能力。
”他恢複了用中文對話。
“好!我明講吧!我不想當她的翻譯。
” “我知道。
”克威走回他的椅子坐下。
“既然知道,你就别勉強我,否則會有反效果的。
” “什麼反效果?”克威道。
小璨有點難以啟齒,但她知道她不能拒絕,畢竟這是上司交代的工作。
“我是擔心白小姐會反對我當她的翻譯,到時候……我們又一言不和而大打出手,你又不是不知道,我們根本無法像正常人一樣溝通。
” “我會說服她的。
”他停頓了一下又道:“你們都在同一間公司,以後合作的機會很多,如果一直這麼難以溝通,我隻好做出選擇,畢竟,這裡是公司,我不會允許因為員工的不和而影響到公司的利益。
” “選擇?什麼選擇?”小璨有些緊張。
“你是指開除我或她?” “我不希望這種情形發生。
”克威冷冷地道。
“但這是個現實的社會,什麼事該說、該做、該忍,心裡最好有把尺,小妹妹!”他知道小璨是個仗義執言的人,隻要她認為是對的,她就會說、會做,才不管對方是誰。
可是,吃虧的往往是她。
“我已經是二十三歲的成年人了,請你别再叫我小妹妹了。
”真是的!講都講不聽。
裘克威看小璨嘟嘴生氣的模樣,笑了笑。
“在我眼裡,你就隻是個小妹妹。
”奇怪!同樣是生氣,為什麼他從來不覺得白茵茵的生氣讓人想笑,隻會讓他感到心煩。
“對喔!我都忘了……你是個大我十歲的老頭子。
”小璨立刻還以顔色,敢說她是小妹妹,她哪裡小啊!該凸的凸、該凹的凹,這哪像小妹妹啊! 這下子,裘克威真的被她惹笑了。
曲小璨看著裘克威笑,自己也跟著笑了。
“沒想到這麼冷酷的人也會笑,你笑的樣子還蠻好看的……你應該多笑才對。
”小璨真心覺得克威的笑容很好看、很迷人。
小璨的話一出,裘克威倏地收住笑容,又将厚唇收回一字形。
“看樣子,這是不該說的。
”小璨聳聳肩。
“總經理,沒事的話,我下樓了。
” “嗯!”裘克威點頭。
曲小璨離開十七樓的特别辦公室回到十六樓。
小璨走後,克威走到大落地窗前,看著玻璃上反射的自己,他試了一次又一次的微笑。
“好看嗎?”他對著玻璃自問。
“好看!非常好看!”裘世白的聲音突地自裘克威身後傳來,他看到小璨出去了才進來的。
裘克威馬上收起笑容,從容不迫地走到沙發坐下來。
“裘經理!你有事嗎?”裘克威從桌上的煙盒取出一支雪茄,聞了聞味道沒點著。
“沒什麼事。
”裘世白在裘克威對面的沙發坐下。
“堂哥!你沒事對著窗戶練習笑容做什麼?”裘世白一進門就看到裘克威對著窗戶左笑笑、右笑笑。
他對這個幾乎不笑的堂哥,這種怪異的舉止相當好奇。
裘克威又是一張酷臉地道:“這是我的私事。
” “好吧!”世白将身體往椅背靠,早知道會是這種答案。
“堂哥!你覺得曲小璨怎麼樣?”世白突然開口。
裘克威手一震,手上的雪茄蓦地掉到地上。
他彎下身撿了起來,他知道隻要裘世白問這句話,就表示世白想追那位女主角。
“你不是已經有心婕了,還不收心?”克威對這位花心堂弟實在沒辦法。
“我隻是問問看嘛!”世白看著他撿起地上的雪茄。
“你别忘了,當初你花了那麼大的勁,把我最得力的助手追走,害我一連換了三任秘書,好不容易才找到小璨,你又想打她的主意,小心我向心婕告狀。
” “你可别害我,心婕會宰了我的!”世白随口說說,他知道克威不是個搬弄是非、愛打小報告的人,不過,他會提醒心婕注意倒是真的。
“那最好!省得你危害社會。
”這時克威才将雪茄點上。
許心婕是裘克威的前任秘書,他們在工作上很有默契,也聊得來,不過就是不來電。
而裘世白追求許心婕的過程曲曲折折,全拜裘克威所賜,因為,克威知道心婕是個好女孩,更清楚世白的花心,所以暗中教心婕如何收服裘世白那顆百變的花心。
“不過……說真的,堂哥!我覺得曲小璨不但長得漂亮又聰明,而且又很有個性,正是我喜歡的類型。
”裘世白頻頻點頭贊賞。
“不行。
”裘克威怒道,一雙眼睛直瞪著世白。
裘世白怔了一下。
因為克威的眼神好像是,别人要搶走他最心愛的寶貝似的。
“怎麼不行?我未婚,當然有權追求喜歡的對象。
”