第五章
關燈
小
中
大
居總裁要職的雷迅,自然身價非凡,更别提雷迅本身,還繼承了自家的電腦公司。
從雷迅口中,金朵兒大緻了解雷霆集團的組成經過。
雷氏移民至美國已有四代之久,這四代當中,族人們各自在美國有着優秀的表現,也在各領域占有一席之地,想當然爾,影響力自是不小。
本來,雷家人都是各管各的,偶爾過年過節時來個大團圓、吃吃飯之類的,但不知是哪個第二代的老頭子發神經,說什麼人在異鄉,自然該團結一緻。
結果在這麼一聲令下,所有的雷氏企業竟也因此集合起來,形成今日的雷雲集團,再由族中大老,挑選足以擔當大任者,來掌管雷霆集團。
而目前雷霆集團的總裁、副總裁,就是雷迅,及其堂弟雷允桀。
“這就是你偷溜出門的原因?”很自然地,雷迅把兩件事聯想在一塊。
“嗯。
”金朵兒不置可否地點點頭,并不打算讓他知道真正的原因。
讓他知道自己偷偷做翻譯的工作,已經超出金朵兒的控制範圍,又怎麼可能讓他知道父親的事情?! “我懂了。
”雷迅點點頭,好似決定了什麼。
他懂了?! 金朵兒的眼睛,差點就要暴凸出來,他是懂了什麼啊?! 為什麼……她突然有種不好的預感…… 什麼叫好的不靈、壞的靈,這下金朵兒總算知道了。
在雷迅發現自己的外文能力不錯後,從隔天開始,金朵兒就再也不是被雷迅養在别墅、見不得人的小情婦。
事實上,他帶着她四處與人會面,還硬冠了個“随行翻譯”的名号在她頭上。
最有趣的一點是,她這個情婦兼翻譯還有薪水可領。
不過,她領的并不是雷迅的薪水,而是雷霆集團在台子公司的薪水,算來,她等于意外進入這家公司工作。
其實再兼這個有薪的随行翻譯,金朵兒倒也挺樂意的,因為平時若沒事的話,她還可以拿未完成的譯稿來做,再也不用偷偷摸摸的做。
惟一的缺點,應該就是她少了許多探望父親的時間。
距離手術隻剩一個禮拜了,不知道爸爸的近況如何? 除此之外……一切都還算好。
但現在,金朵兒有了個新煩惱,因為她必須随時跟在雷迅身邊,相對的,她與“某些人”見面的機會也增加了。
所謂的“某些人”,指的就是當時帶雷迅,去六星俱樂部喝酒作樂的主管們。
金朵兒一直很擔心自己會被他們認出來,但不知怎的,居然沒人認出她,就連那天老想吃她豆腐的陳經理,也沒發現她就是Amy。
或許是她的妝太濃了,再加上俱樂部裡燈光昏暗,所以才沒人認出她。
這個解釋,讓金朵兒安心不少,但她并沒有因此而完全放心。
“朵兒,這是我們剛剛開會的記錄,你就摘要翻成英文。
”雷迅吩咐道,把東西交給她。
金朵兒接過會議記錄,準備開始翻譯,這工作她也做了快一禮拜,一直都沒出過什麼問題,但她仍
從雷迅口中,金朵兒大緻了解雷霆集團的組成經過。
雷氏移民至美國已有四代之久,這四代當中,族人們各自在美國有着優秀的表現,也在各領域占有一席之地,想當然爾,影響力自是不小。
本來,雷家人都是各管各的,偶爾過年過節時來個大團圓、吃吃飯之類的,但不知是哪個第二代的老頭子發神經,說什麼人在異鄉,自然該團結一緻。
結果在這麼一聲令下,所有的雷氏企業竟也因此集合起來,形成今日的雷雲集團,再由族中大老,挑選足以擔當大任者,來掌管雷霆集團。
而目前雷霆集團的總裁、副總裁,就是雷迅,及其堂弟雷允桀。
“這就是你偷溜出門的原因?”很自然地,雷迅把兩件事聯想在一塊。
“嗯。
”金朵兒不置可否地點點頭,并不打算讓他知道真正的原因。
讓他知道自己偷偷做翻譯的工作,已經超出金朵兒的控制範圍,又怎麼可能讓他知道父親的事情?! “我懂了。
”雷迅點點頭,好似決定了什麼。
他懂了?! 金朵兒的眼睛,差點就要暴凸出來,他是懂了什麼啊?! 為什麼……她突然有種不好的預感…… 什麼叫好的不靈、壞的靈,這下金朵兒總算知道了。
在雷迅發現自己的外文能力不錯後,從隔天開始,金朵兒就再也不是被雷迅養在别墅、見不得人的小情婦。
事實上,他帶着她四處與人會面,還硬冠了個“随行翻譯”的名号在她頭上。
最有趣的一點是,她這個情婦兼翻譯還有薪水可領。
不過,她領的并不是雷迅的薪水,而是雷霆集團在台子公司的薪水,算來,她等于意外進入這家公司工作。
其實再兼這個有薪的随行翻譯,金朵兒倒也挺樂意的,因為平時若沒事的話,她還可以拿未完成的譯稿來做,再也不用偷偷摸摸的做。
惟一的缺點,應該就是她少了許多探望父親的時間。
距離手術隻剩一個禮拜了,不知道爸爸的近況如何? 除此之外……一切都還算好。
但現在,金朵兒有了個新煩惱,因為她必須随時跟在雷迅身邊,相對的,她與“某些人”見面的機會也增加了。
所謂的“某些人”,指的就是當時帶雷迅,去六星俱樂部喝酒作樂的主管們。
金朵兒一直很擔心自己會被他們認出來,但不知怎的,居然沒人認出她,就連那天老想吃她豆腐的陳經理,也沒發現她就是Amy。
或許是她的妝太濃了,再加上俱樂部裡燈光昏暗,所以才沒人認出她。
這個解釋,讓金朵兒安心不少,但她并沒有因此而完全放心。
“朵兒,這是我們剛剛開會的記錄,你就摘要翻成英文。
”雷迅吩咐道,把東西交給她。
金朵兒接過會議記錄,準備開始翻譯,這工作她也做了快一禮拜,一直都沒出過什麼問題,但她仍