第三章
關燈
小
中
大
疚感。
“朵兒,你會不會怪爸爸,讓你沒辦法念大學?” “不會的。
”金朵兒拼命地搖頭,就是不想讓父親誤會。
在她高中畢業前夕,金朵兒就發現父親的身體狀況,似乎有逐漸變差的傾向。
為了減少父親的負擔,再加上她的外文能力不錯,在那時,她前前後後零星接了些翻譯的工作,一方面賺點零用錢,另一方面,則是為自己的未來鋪路。
許是她真有吃這行飯的天分,金朵兒的譯稿評價倒也不差,因此,在高中畢業的同時,金朵兒毅然放棄升學,開始了專職翻譯這項工作。
金朵兒從沒後悔過,因為她的這個決定,的确減輕了父親肩上的重擔。
再者,工作了幾年下來,金朵兒在這一行裡,雖然還算不上是什麼佼佼者,但起碼也闖出一點小名聲。
以她不過才二十出頭的年紀,能有這樣的成就,也算實屬不易。
“爸爸,我很喜歡現在這份工作,即使我去念大學,也一定是選擇外文系,未來恐怕還是會進翻譯這一行,既然如此,我又何必繞上這麼一大圈呢?再說,現在想要念書還不簡單,有很多管道都能讓我再進學校,你真的不用擔心我。
” “隻要你真這麼想就好。
”金父拍拍女兒纖白的小手,實在很擔心女兒的身體會撐不過來。
“不必擔心我啦!你現在隻要好好養身子,好應付一個月後的手術。
”金朵兒笑開臉,露出今天第一個真心的笑容。
沒錯,隻要她先撐過這一個月,父親的手術費就有着落了。
金朵兒如此為自己打氣着。
是夜,當金朵兒踏入六星俱樂部,開始今天的第一份工作時,她本以為再也不會見到的男人,居然出現在自己眼前時,那份訝異簡直是筆墨難以形容。
金朵兒知道,她不能就這樣僵在原地,但她的身體卻完全不聽話,仍像是釘在地上般,一動也不動地。
“Amy,你怎麼還僵着呢?!是見到雷總裁太高興了嗎?今天雷總裁不但特别指名要你陪酒,還早早就來等你上班了呢!”Sandy呵呵笑着,跟着就把金朵兒結推進,隻有雷迅一人的特别包廂内。
看來這Amy也是挺有手段的,才一個晚上,雷大總裁居然又來捧場,還指名要找Amy,想不到她手底下這票新人裡,竟出了棵搖錢樹。
Amy這麼有潛力,假以時日,搞不好能跟六星俱樂部的第一紅牌——娜娜,争奪這第一把交椅。
而她這個公關經理,當然也會跟着沾光。
Sandy徑自做着大抽傭金的春秋大夢,同一空間裡的另外兩人,卻隻有無盡的沉默蔓延着。
金朵兒望向雷迅,不知道自己該說些什麼,畢竟,沒人告訴過她,該怎麼去面對,一個曾與自己纏綿一夜的男人。
她沒辦法把整件事的責任都推給他,或是指控他強暴了自己,因為,是她自己先主動的…… 即使,她根本搞不清楚事情是怎麼發生的。
“過來。
”最後,還是雷迅率先打破了沉默。
金朵兒想向Sandy求救,随便亂掰個身體不适的理由也好,她隻想要快快離開這裡,但金
“朵兒,你會不會怪爸爸,讓你沒辦法念大學?” “不會的。
”金朵兒拼命地搖頭,就是不想讓父親誤會。
在她高中畢業前夕,金朵兒就發現父親的身體狀況,似乎有逐漸變差的傾向。
為了減少父親的負擔,再加上她的外文能力不錯,在那時,她前前後後零星接了些翻譯的工作,一方面賺點零用錢,另一方面,則是為自己的未來鋪路。
許是她真有吃這行飯的天分,金朵兒的譯稿評價倒也不差,因此,在高中畢業的同時,金朵兒毅然放棄升學,開始了專職翻譯這項工作。
金朵兒從沒後悔過,因為她的這個決定,的确減輕了父親肩上的重擔。
再者,工作了幾年下來,金朵兒在這一行裡,雖然還算不上是什麼佼佼者,但起碼也闖出一點小名聲。
以她不過才二十出頭的年紀,能有這樣的成就,也算實屬不易。
“爸爸,我很喜歡現在這份工作,即使我去念大學,也一定是選擇外文系,未來恐怕還是會進翻譯這一行,既然如此,我又何必繞上這麼一大圈呢?再說,現在想要念書還不簡單,有很多管道都能讓我再進學校,你真的不用擔心我。
” “隻要你真這麼想就好。
”金父拍拍女兒纖白的小手,實在很擔心女兒的身體會撐不過來。
“不必擔心我啦!你現在隻要好好養身子,好應付一個月後的手術。
”金朵兒笑開臉,露出今天第一個真心的笑容。
沒錯,隻要她先撐過這一個月,父親的手術費就有着落了。
金朵兒如此為自己打氣着。
是夜,當金朵兒踏入六星俱樂部,開始今天的第一份工作時,她本以為再也不會見到的男人,居然出現在自己眼前時,那份訝異簡直是筆墨難以形容。
金朵兒知道,她不能就這樣僵在原地,但她的身體卻完全不聽話,仍像是釘在地上般,一動也不動地。
“Amy,你怎麼還僵着呢?!是見到雷總裁太高興了嗎?今天雷總裁不但特别指名要你陪酒,還早早就來等你上班了呢!”Sandy呵呵笑着,跟着就把金朵兒結推進,隻有雷迅一人的特别包廂内。
看來這Amy也是挺有手段的,才一個晚上,雷大總裁居然又來捧場,還指名要找Amy,想不到她手底下這票新人裡,竟出了棵搖錢樹。
Amy這麼有潛力,假以時日,搞不好能跟六星俱樂部的第一紅牌——娜娜,争奪這第一把交椅。
而她這個公關經理,當然也會跟着沾光。
Sandy徑自做着大抽傭金的春秋大夢,同一空間裡的另外兩人,卻隻有無盡的沉默蔓延着。
金朵兒望向雷迅,不知道自己該說些什麼,畢竟,沒人告訴過她,該怎麼去面對,一個曾與自己纏綿一夜的男人。
她沒辦法把整件事的責任都推給他,或是指控他強暴了自己,因為,是她自己先主動的…… 即使,她根本搞不清楚事情是怎麼發生的。
“過來。
”最後,還是雷迅率先打破了沉默。
金朵兒想向Sandy求救,随便亂掰個身體不适的理由也好,她隻想要快快離開這裡,但金