第18章 天阙譯書

關燈
書拆散,使頁數混淆,然後由公子逐頁譯為漢文;如此公子每次所見僅為一鱗半爪,難窺全貌,才不虞書中奇學洩漏。

     如今既将全書給公子過目,情形就大不相同了。

    假如事後一語不慎,便将招來殺身之禍。

    這一點,必須提醒公子特别注意。

    ” 江濤正色道:“在下決不會洩漏書中内容。

    ” 天心教主點點頭,面色稍弄,完爾說道:“當然,本座也相信公子必有守口如瓶。

    總希望彼此合作無間,将這部曠世奇書譯述出來。

    千秋萬世之後,也是一段佳話。

    ”說完才打開玉盒,取出一本羊皮書冊,交給江濤。

     那本羊皮秘本共有二十多頁,除去封面和第一頁“序言”,全書僅有七式劍法,合稱“擎天七式”。

    前半部是單人練習的心法口訣,後半部則是備作兩人分練的方法說明。

    每一式劍法又含七種變化,總共七七四十九招;莫不玄妙精絕,引人入勝。

     江濤懷着激動狂跳的心情,如臨深淵,如履薄水,挑燈屏息掀開書頁,從頭細讀這部關系着整個武林命運的奇書。

    他天賦本佳,又能靜心澄慮,全神貫注;意念飛馳,沉迷在那七式曠古絕今的神奇劍法中。

    不多久,便心與神會,人我兩忘。

     一個時辰,兩時辰……轉眼間,東方天際已泛起一片魚肚色。

    江濤憑着絕世聰明反複将全書看了兩遍;書中精萃要義,盡都請熟于胸,牢牢記在腦海裡;然後長噓一口氣,掩上秘冊,雙手還給了天心教主。

     天心教主迫不及待的問道:“公子,怎麼樣?” 江濤搖頭道:“在下竭盡心智全力,也隻能照原文一字一句替教主譯成漢文;至于書中文義,請恕在下仍然不甚了了。

    ” 天心教主頓現憂慮之色,失聲道:“這麼說,劍法中果真有殘缺遺漏的地方了?” 江濤道:“在下有幾句話,不知道該問不該問。

    ” 天心教主脫口道:“公子盡管問,隻要有助于譯書工作,本座知無不言。

    ” 江濤沉吟了一會,道:“在下想知道,貴教這部秘冊,是從什麼地方得來的?” 天心教主臉色忽變,似乎對這個問題感到既驚且懼。

    怔忡半晌,才毅然答道:“不瞞公子說,這部書是本教費了九牛二虎之力,從一位武林高人手中獲得。

    ” 江濤又問:“那位武林高人?是天竺人還是中原人氏?” 天心教主遲疑了一下,道:“是中原人氏。

    ” 江濤緊接着又問道:“他還在不在人世?” 天心教主神情一震,終
0.069704s