第06章 投入魔鬼的懷抱
關燈
小
中
大
平在窗邊的一把椅子上坐下來。
打火機的聲音輕輕響了一下。
房間裡靜極了,甚至都能聽到他的呼吸聲。
這呼吸聲該是充滿着苦痛悔恨的氣息吧。
沉默,沉默在這個房間裡長時間地延續着。
這是讓人窒息、痛苦的沉默。
三澤順子把臉移到枕頭上,但是眼淚還是止不住地往外湧。
“三澤君,”海野辰平像是忍受不住那低低的啜泣。
他悄悄地走到順子跟前:“你到底怎麼了?就是對一個你不愛的男人,也遠遠不是這種态度吧?”海野的聲音變得氣憤起來:“為什麼?請你能說明一下,”聽這口氣,好像三澤順子能明說了她那啜泣不止的理由,他就會從痛苦中解脫出來似的。
三澤順子竟忍不住痛楚地嗚咽起來。
“哭了嗎?”海野辰平站在那裡:“是後悔了?如果後悔的話,為什麼?對我……”海野辰平吸的香煙,飄過來一絲甜味。
“不!”三澤順子頭也沒擡地說:“不後悔!” 海野辰平凝視着順子,好象在問: “那為什麼要哭?” “如果後悔的話,我開始就不會來大阪了。
” 海野辰平輕輕地歎息一下: “是這樣嗎?”他一隻手握着煙鬥,走近趴在床上的順子,“你這樣說,我同樣不明白。
我是一個上了年紀的人了,而你呢,還是一個要考慮生活、考慮今後要結婚的年輕女子。
在這以前,你和我隻見過一面,你不會對我産生什麼愛情的。
”海野辰平踱着步:“或者是……雖然難以張口,但我還是必須要問清楚。
你考慮過向我提出什麼要求沒有?還是有别的打算?” “難道我就是為了要求你的什麼才來的嗎?請放心!對經理先生,我什麼要求也沒考慮過!責任,完全由我自己來負。
” 海野辰平又默默地走到窗前,他把窗簾稍稍拉開一點,從房間外面透進一束光線。
那光線是延綿的路燈燈光反射在半空中的亮光。
擠進房間裡也是慘淡灰白的,有點象朦胧的月光。
“真是難以理解。
”海野辰平面朝窗戶說:“看來,你謝絕了我的好意。
可我已是50歲的人了,不用說,孩子也大了。
而且跟我的女人固定的就有兩個。
……一個是藝妓,我給她在别處安了個家;—個是飯店的女主人。
當然,兩方面我都給了她們一定的援助。
……但對你這個純真的年輕女子,一個姑娘,怎麼也想不出該怎麼辦才好。
” “你的顧慮我能夠理解。
”三澤順子在海野辰平臉朝窗戶的時候,從床上下來,稍事打扮了一下。
“你坐吧!”海野辰平仍然臉朝着窗戶對順子說。
窗戶旁放有兩把掎子。
三澤順子一聲不響地坐在一把椅子上。
海野辰平就在順子的正對面坐下。
三澤順子耷拉着眼皮,她不敢正視海野,而海野的目光也隻停留在順子肩膀上。
“想明白地聽你說說打算。
”帶着甜氣的煙味又飄了過來。
“我至今也沒有明确的打算。
” “你說什麼?” “我不知道是不是隻想跟經理先生作一次旅行。
不!。
知道的!我認為确實是想跟您作一次旅行。
這從一開始就非常明了。
” “……”海野沒說話。
“這樣,也好!” “真是一個捉獏不透的人。
”海野辰平嘟哝着:“你對我就是說有情感,我也不會太得意的。
這可是件大事,因為你還是個姑娘。
你說是沒有打算或者想法,但我還是想問清楚……也許是冒昧的詢問,請你原諒。
你是不是失戀了?” “沒有。
”順子搖搖頭說。
“不是因為這個?” “我還沒有戀愛過。
” 海野辰平作出一個吃驚的表情。
他點點頭,似乎表示相信這句話的真實性。
說到底,眼前的這位年輕女子肉體上的笫一個戀人就是他海野辰平自己。
“那麼,我想再問你,你對什麼絕望過嗎?這個……例如就像小說裡、電影裡描寫的人物那樣,隻是我沒有别的适當的語言來表達。
總之一句話,像我這樣一個上了年紀的人,對你這樣年輕姑娘的這種做法和心理無法理解。
” “說對生活已不抱任何希望,或許更接近我目前的心情。
”三澤順子小聲說。
房間内還是漆黑一團。
隻有外面的亮光淡淡地映在天花闆上。
“說對生括不抱希望,是指你的生活環境而言,還是由于家庭生活引起的什麼原因?” “家庭也沒什麼。
因為是個平平凡凡的象庭,談不上沒有希望,也談不上絕望。
” “那麼,是别的原因吧?是不是對現在的工作感到不稱心?” “要說不稱心的話,大家的生活方式都不過如此。
我在報社上班,報社的情況你還是了解的。
” “但是,僅僅在報社,還不是你的整個人生,天外還有天。
是不是你最初的希望破滅了,因此就認為你的整個人生沒有希望、沒有意義了?” “或許是的。
至少,我認為這沒有太大的差異。
” “對結婚這件事,你也不抱什麼希望和幻想嗎?” 這個問題的提出,将跟海野辰平自己以及這個剛剛與海野辰平發生過性行為的年輕女人的人生道路有密切關系。
“結婚,對我來說,已經沒有特别的吸引力了。
” “真是難以想象。
”海野辰平說,“一個女性,特别是在她年輕的時候,對人生總抱有一種模糊的、美好的幻覺。
她們幻想的人生是未知的,又是充滿詩意的。
總之,對未來充滿着憧憬。
結婚也是幻想中的一個部分。
結婚以後,自己心目中的那個未知才具體化了,具體成為丈夫、孩子、家庭、生活。
而你呢,連這些都不向往,并且還把它們看得如此淡薄。
” “我是還年輕,也不能說沒有幻想,但是,這些空漠的人生幻想,又有什麼色彩。
” “真是一個帶着灰色眼鏡的家夥呀!”海野辰平已漸漸恢複了平靜:“我真沒想到,你是一個這樣的女性。
我總認為你應該為自己描繪一幅更有生氣、更有活力的生活藍圖。
”海野辰平把煙鬥放在桌子上。
他走到順子身後,用雙手撫摸着順子的雙肩。
“我還要問你,你能寬恕我的不負責任的行為嗎?” “用‘不負責任’的說法,我認為不太合适。
”三澤順子挺着那被撫摸的肩頭生硬地說:“作為我,還将有别的生活方式。
對今天的事也沒有什麼可後悔的,我認為,即使被經理這樣的人物恥笑也沒什麼,這就是今後的我,在生活道路上下的一個決心。
” “你說的生活我還是不懂。
”海野辰平動也沒動地說:“總之,你是不是想拿出一種勇氣,甩開支配、左右你的束縛?采取一種豪放的行動,走自己的路?在這條道路上,你希望撕掉一切僞裝,追求你心目中的生活和自由;你想踢開羁絆,想自立,是不是?就是由于這種思想的支配,你才不顧影響和輿論,接受了我的邀請?” “……”順子沒回答。
“但是,三澤君,盡管那樣,當你把那些讨厭的僞裝扔向路人的時候,大概想說:走自己的路,讓人家去說吧!但這對我來說,總覺得有點可悲。
總之,你無求于我,我不能理解。
我還想知道,你對我難道一點愛情也沒有嗎?” 第二天早上,海野辰平用房間裡的電話叫出交換台總機,讓秘書接電話: “今天,我打算自己支配全天的時間,不要來幹擾我。
你也可以自由活動。
” 秘書回答些什麼!順子不得而知,隻聽海野辰平提高了嗓門: “那種會議在哪裡開不行?……什麼?駐大阪的董事、官員們特意集中起來了?……蠢貨!把他們都轟走!” 秘書大概很吃驚,一時不知說什麼好。
“總而言之,你今天别到我的房間來,絕對不許敲我的房門。
”海野辰平放下電話,對梳洗完畢坐在窗戶旁邊的三 澤順子說: “都回絕了。
今天全天我絕對自由,誰也不會來幹擾咱們了。
”他顯得興緻勃勃。
這位平時誰都敬畏的男子漢在順子面前,竟象孩子似地、雀躍着。
他進了浴池,刮了胡須。
舒舒服服洗完熱水澡以後,又興沖沖地換上一套筆挺合身的西服。
“今天要行蹤不明了。
他們休想知道我們的去向。
”海野辰平用電話雇出租車的時候,對順子說。
大概服務台怕是聽錯了,又詢問了一遍: “是要出租車嗎?” 海野辰平回答了他們。
“順子也從報社辭職了,随便去哪兒也都自由了。
跟我一起走吧!”海野辰平挂上電話,對順子招呼道。
“好的。
”清爽的晨風輕輕撫摸着順子剛化過妝的面容。
“幾點了?” “9點20。
” “今天誰也打聽不到我了!開小差啰!”海野辰平高興得叫起來。
他把順子拉到跟前,親吻了一下。
打開房門,一張塞在門下的報紙被踩在腳下。
“今天跟外界也隔絕了,讓這張報紙進廢紙簍啰!”說着,把它扔在一邊。
其實,每天早上看報是海野辰平多年的老習慣了。
看報,無論從他的性格、還是從工作需要,都是他生活中不可 缺少的一部分。
每張報紙他都要仔細浏覽一下。
政治欄目的内容着看,經濟欄的過過目,大體的形勢粗略地掃一眼。
不過,大都出不了他的估計範圍。
從每天的報紙中,他可以了解到已經發生的事件,進而預測一下可能會出現的問題,然後作出決策,再為一天的布置、安排作準備。
然而今天,海野辰平卻非常讨厭它。
下了電梯,男女服務員們在電梯外面恭敬地目送他們。
來到服務台,海野辰平在帳單上簽了字。
“車開來了。
”一個服務員通知說。
他又一次提醒海野辰平:“您要的是出粗車。
”大概服務員們總認為,他外出時通常坐公司的車,這一次生怕是自己搞錯了。
從服務台到大門口,還要穿過寬敞的休息廳。
休息廳的犄子上坐着幾個海野辰平的熟人。
一看見海野,他們特意起身向海野行禮。
這時的海野,看也不看他們—眼,傲慢地走過去。
“請上車吧!”海野辰平讓順子先上車。
當他自己正要上車時,突然一輛外國車子嘎然停在他的車旁。
從車子裡跳下一個叫高野的人朝海野跑來。
這個人曾經是海野辰平的秘書。
海野辰平狠狠地瞪了他一跟,那個高野就呆立着不敢動了。
呆立不動的另一個原因,也是看見三澤順子坐在車内。
“到京都!”海野辰平上了車,用命令的口吻對司機說。
“從現在起,一切都要聽從我的安徘了。
”他對沉默的順子耳語道。
三澤順子點了點頭。
海野辰平的耳語,使順子腦子裡又浮現出那場“暴風雨”過後海野辰平熾熱的感情。
受到那種感情的感染,順子覺得自己也投進了那股熱流中。
她曾對海野辰平說,自己是一個對生活不抱任何希望的女子,其實,自己目前的行動和情感否認了這一點。
是什麼原因使她有了這種想法的呢?連她自己也說不清楚。
是生活和工作中的制約和束縛嗎?還是社會的秩序和紀律?追求人生的自由,可以掙脫社會的秩序和紀律嗎? 秩序和紀律,大概就是要束縛那些生活在社會中的人們的。
它不僅存在于小範圍中的人們中間,而且存在于大範圍中的人們中間。
人們無時無刻都會感到有個約束。
有些約束,人們或許認為不合理,想擺脫它,按照個人意願去為所欲為。
那麼,如果這樣的話,什麼約束也不複存在了。
試想,人們又将如何去生活?三澤順子就想把自己置于一種沒有制約、沒有束縛的秩序中,看來是脫離現實的。
出租車穿過極不整潔的大阪市,上了京阪公路,已經可以看到山崎一帶的山谷了。
“你在想什麼?”海野辰平小聲問順子。
“沒什麼,”順子嫣然一笑。
“我要多關心你。
”海野辰平吸着煙,好象不介意地說。
打火機的聲音輕輕響了一下。
房間裡靜極了,甚至都能聽到他的呼吸聲。
這呼吸聲該是充滿着苦痛悔恨的氣息吧。
沉默,沉默在這個房間裡長時間地延續着。
這是讓人窒息、痛苦的沉默。
三澤順子把臉移到枕頭上,但是眼淚還是止不住地往外湧。
“三澤君,”海野辰平像是忍受不住那低低的啜泣。
他悄悄地走到順子跟前:“你到底怎麼了?就是對一個你不愛的男人,也遠遠不是這種态度吧?”海野的聲音變得氣憤起來:“為什麼?請你能說明一下,”聽這口氣,好像三澤順子能明說了她那啜泣不止的理由,他就會從痛苦中解脫出來似的。
三澤順子竟忍不住痛楚地嗚咽起來。
“哭了嗎?”海野辰平站在那裡:“是後悔了?如果後悔的話,為什麼?對我……”海野辰平吸的香煙,飄過來一絲甜味。
“不!”三澤順子頭也沒擡地說:“不後悔!” 海野辰平凝視着順子,好象在問: “那為什麼要哭?” “如果後悔的話,我開始就不會來大阪了。
” 海野辰平輕輕地歎息一下: “是這樣嗎?”他一隻手握着煙鬥,走近趴在床上的順子,“你這樣說,我同樣不明白。
我是一個上了年紀的人了,而你呢,還是一個要考慮生活、考慮今後要結婚的年輕女子。
在這以前,你和我隻見過一面,你不會對我産生什麼愛情的。
”海野辰平踱着步:“或者是……雖然難以張口,但我還是必須要問清楚。
你考慮過向我提出什麼要求沒有?還是有别的打算?” “難道我就是為了要求你的什麼才來的嗎?請放心!對經理先生,我什麼要求也沒考慮過!責任,完全由我自己來負。
” 海野辰平又默默地走到窗前,他把窗簾稍稍拉開一點,從房間外面透進一束光線。
那光線是延綿的路燈燈光反射在半空中的亮光。
擠進房間裡也是慘淡灰白的,有點象朦胧的月光。
“真是難以理解。
”海野辰平面朝窗戶說:“看來,你謝絕了我的好意。
可我已是50歲的人了,不用說,孩子也大了。
而且跟我的女人固定的就有兩個。
……一個是藝妓,我給她在别處安了個家;—個是飯店的女主人。
當然,兩方面我都給了她們一定的援助。
……但對你這個純真的年輕女子,一個姑娘,怎麼也想不出該怎麼辦才好。
” “你的顧慮我能夠理解。
”三澤順子在海野辰平臉朝窗戶的時候,從床上下來,稍事打扮了一下。
“你坐吧!”海野辰平仍然臉朝着窗戶對順子說。
窗戶旁放有兩把掎子。
三澤順子一聲不響地坐在一把椅子上。
海野辰平就在順子的正對面坐下。
三澤順子耷拉着眼皮,她不敢正視海野,而海野的目光也隻停留在順子肩膀上。
“想明白地聽你說說打算。
”帶着甜氣的煙味又飄了過來。
“我至今也沒有明确的打算。
” “你說什麼?” “我不知道是不是隻想跟經理先生作一次旅行。
不!。
知道的!我認為确實是想跟您作一次旅行。
這從一開始就非常明了。
” “……”海野沒說話。
“這樣,也好!” “真是一個捉獏不透的人。
”海野辰平嘟哝着:“你對我就是說有情感,我也不會太得意的。
這可是件大事,因為你還是個姑娘。
你說是沒有打算或者想法,但我還是想問清楚……也許是冒昧的詢問,請你原諒。
你是不是失戀了?” “沒有。
”順子搖搖頭說。
“不是因為這個?” “我還沒有戀愛過。
” 海野辰平作出一個吃驚的表情。
他點點頭,似乎表示相信這句話的真實性。
說到底,眼前的這位年輕女子肉體上的笫一個戀人就是他海野辰平自己。
“那麼,我想再問你,你對什麼絕望過嗎?這個……例如就像小說裡、電影裡描寫的人物那樣,隻是我沒有别的适當的語言來表達。
總之一句話,像我這樣一個上了年紀的人,對你這樣年輕姑娘的這種做法和心理無法理解。
” “說對生活已不抱任何希望,或許更接近我目前的心情。
”三澤順子小聲說。
房間内還是漆黑一團。
隻有外面的亮光淡淡地映在天花闆上。
“說對生括不抱希望,是指你的生活環境而言,還是由于家庭生活引起的什麼原因?” “家庭也沒什麼。
因為是個平平凡凡的象庭,談不上沒有希望,也談不上絕望。
” “那麼,是别的原因吧?是不是對現在的工作感到不稱心?” “要說不稱心的話,大家的生活方式都不過如此。
我在報社上班,報社的情況你還是了解的。
” “但是,僅僅在報社,還不是你的整個人生,天外還有天。
是不是你最初的希望破滅了,因此就認為你的整個人生沒有希望、沒有意義了?” “或許是的。
至少,我認為這沒有太大的差異。
” “對結婚這件事,你也不抱什麼希望和幻想嗎?” 這個問題的提出,将跟海野辰平自己以及這個剛剛與海野辰平發生過性行為的年輕女人的人生道路有密切關系。
“結婚,對我來說,已經沒有特别的吸引力了。
” “真是難以想象。
”海野辰平說,“一個女性,特别是在她年輕的時候,對人生總抱有一種模糊的、美好的幻覺。
她們幻想的人生是未知的,又是充滿詩意的。
總之,對未來充滿着憧憬。
結婚也是幻想中的一個部分。
結婚以後,自己心目中的那個未知才具體化了,具體成為丈夫、孩子、家庭、生活。
而你呢,連這些都不向往,并且還把它們看得如此淡薄。
” “我是還年輕,也不能說沒有幻想,但是,這些空漠的人生幻想,又有什麼色彩。
” “真是一個帶着灰色眼鏡的家夥呀!”海野辰平已漸漸恢複了平靜:“我真沒想到,你是一個這樣的女性。
我總認為你應該為自己描繪一幅更有生氣、更有活力的生活藍圖。
”海野辰平把煙鬥放在桌子上。
他走到順子身後,用雙手撫摸着順子的雙肩。
“我還要問你,你能寬恕我的不負責任的行為嗎?” “用‘不負責任’的說法,我認為不太合适。
”三澤順子挺着那被撫摸的肩頭生硬地說:“作為我,還将有别的生活方式。
對今天的事也沒有什麼可後悔的,我認為,即使被經理這樣的人物恥笑也沒什麼,這就是今後的我,在生活道路上下的一個決心。
” “你說的生活我還是不懂。
”海野辰平動也沒動地說:“總之,你是不是想拿出一種勇氣,甩開支配、左右你的束縛?采取一種豪放的行動,走自己的路?在這條道路上,你希望撕掉一切僞裝,追求你心目中的生活和自由;你想踢開羁絆,想自立,是不是?就是由于這種思想的支配,你才不顧影響和輿論,接受了我的邀請?” “……”順子沒回答。
“但是,三澤君,盡管那樣,當你把那些讨厭的僞裝扔向路人的時候,大概想說:走自己的路,讓人家去說吧!但這對我來說,總覺得有點可悲。
總之,你無求于我,我不能理解。
我還想知道,你對我難道一點愛情也沒有嗎?” 第二天早上,海野辰平用房間裡的電話叫出交換台總機,讓秘書接電話: “今天,我打算自己支配全天的時間,不要來幹擾我。
你也可以自由活動。
” 秘書回答些什麼!順子不得而知,隻聽海野辰平提高了嗓門: “那種會議在哪裡開不行?……什麼?駐大阪的董事、官員們特意集中起來了?……蠢貨!把他們都轟走!” 秘書大概很吃驚,一時不知說什麼好。
“總而言之,你今天别到我的房間來,絕對不許敲我的房門。
”海野辰平放下電話,對梳洗完畢坐在窗戶旁邊的三 澤順子說: “都回絕了。
今天全天我絕對自由,誰也不會來幹擾咱們了。
”他顯得興緻勃勃。
這位平時誰都敬畏的男子漢在順子面前,竟象孩子似地、雀躍着。
他進了浴池,刮了胡須。
舒舒服服洗完熱水澡以後,又興沖沖地換上一套筆挺合身的西服。
“今天要行蹤不明了。
他們休想知道我們的去向。
”海野辰平用電話雇出租車的時候,對順子說。
大概服務台怕是聽錯了,又詢問了一遍: “是要出租車嗎?” 海野辰平回答了他們。
“順子也從報社辭職了,随便去哪兒也都自由了。
跟我一起走吧!”海野辰平挂上電話,對順子招呼道。
“好的。
”清爽的晨風輕輕撫摸着順子剛化過妝的面容。
“幾點了?” “9點20。
” “今天誰也打聽不到我了!開小差啰!”海野辰平高興得叫起來。
他把順子拉到跟前,親吻了一下。
打開房門,一張塞在門下的報紙被踩在腳下。
“今天跟外界也隔絕了,讓這張報紙進廢紙簍啰!”說着,把它扔在一邊。
其實,每天早上看報是海野辰平多年的老習慣了。
看報,無論從他的性格、還是從工作需要,都是他生活中不可 缺少的一部分。
每張報紙他都要仔細浏覽一下。
政治欄目的内容着看,經濟欄的過過目,大體的形勢粗略地掃一眼。
不過,大都出不了他的估計範圍。
從每天的報紙中,他可以了解到已經發生的事件,進而預測一下可能會出現的問題,然後作出決策,再為一天的布置、安排作準備。
然而今天,海野辰平卻非常讨厭它。
下了電梯,男女服務員們在電梯外面恭敬地目送他們。
來到服務台,海野辰平在帳單上簽了字。
“車開來了。
”一個服務員通知說。
他又一次提醒海野辰平:“您要的是出粗車。
”大概服務員們總認為,他外出時通常坐公司的車,這一次生怕是自己搞錯了。
從服務台到大門口,還要穿過寬敞的休息廳。
休息廳的犄子上坐着幾個海野辰平的熟人。
一看見海野,他們特意起身向海野行禮。
這時的海野,看也不看他們—眼,傲慢地走過去。
“請上車吧!”海野辰平讓順子先上車。
當他自己正要上車時,突然一輛外國車子嘎然停在他的車旁。
從車子裡跳下一個叫高野的人朝海野跑來。
這個人曾經是海野辰平的秘書。
海野辰平狠狠地瞪了他一跟,那個高野就呆立着不敢動了。
呆立不動的另一個原因,也是看見三澤順子坐在車内。
“到京都!”海野辰平上了車,用命令的口吻對司機說。
“從現在起,一切都要聽從我的安徘了。
”他對沉默的順子耳語道。
三澤順子點了點頭。
海野辰平的耳語,使順子腦子裡又浮現出那場“暴風雨”過後海野辰平熾熱的感情。
受到那種感情的感染,順子覺得自己也投進了那股熱流中。
她曾對海野辰平說,自己是一個對生活不抱任何希望的女子,其實,自己目前的行動和情感否認了這一點。
是什麼原因使她有了這種想法的呢?連她自己也說不清楚。
是生活和工作中的制約和束縛嗎?還是社會的秩序和紀律?追求人生的自由,可以掙脫社會的秩序和紀律嗎? 秩序和紀律,大概就是要束縛那些生活在社會中的人們的。
它不僅存在于小範圍中的人們中間,而且存在于大範圍中的人們中間。
人們無時無刻都會感到有個約束。
有些約束,人們或許認為不合理,想擺脫它,按照個人意願去為所欲為。
那麼,如果這樣的話,什麼約束也不複存在了。
試想,人們又将如何去生活?三澤順子就想把自己置于一種沒有制約、沒有束縛的秩序中,看來是脫離現實的。
出租車穿過極不整潔的大阪市,上了京阪公路,已經可以看到山崎一帶的山谷了。
“你在想什麼?”海野辰平小聲問順子。
“沒什麼,”順子嫣然一笑。
“我要多關心你。
”海野辰平吸着煙,好象不介意地說。