第03章 編輯局長的邀請
關燈
小
中
大
“被女秘書看到就麻煩了，快收起來。
看到這裡有信封，她準會以為我在和你交換情書呢。
”局長說着不太高明的笑話。
三澤順子不想違背局長的意志，就把辭職書裝入口袋。
隻是，這并不意味着她撤回辭職申請。
她覺得直接交給局長，會使局長難堪。
以後再以别的方式交出來就行了。
“好吧，我暫時收起來。
”順子說。
“什麼‘暫時’？是收回去。
” 看到順子收起辭職書，局長很高興，情緒也顯得活躍了。
“你經常看到真佐子嗎？”局長問，那神情好像是處理了一件重大事情以後特别滿意似的。
他有滋有味地抽着香煙。
“是。
經常看到。
” “還是在那個公寓裡？” “是的。
” “是嗎？在她宿舍附近，我也有個熟人，所以也經常去。
那次碰上真佐于還是第一次。
哎，據說她的公寓排場得 很哪！” “是的，非常豪華。
” “噢——，她可是夜總會的大紅人，高級客人也多得很哪！” 川北良策的這些話，讓人感覺不到他是一位嚴厲得出了名的編輯局長，倒像是一個專愛打聽别人隐秘的好色之徒。
“今晚九點左右，我和客人要到真佐子那個店去，你也去怎麼樣？你不要介意，和我們一塊去，跟真佐子在一起。
” “我？”順子驚奇地擡起頭。
“嗯。
”川北局長微笑了一下：“是這樣：在那裡，我們有個招待會，是宴請會議上的客人，還有美味隹肴呢！” “不，不，我不行！”順子連忙搖頭。
“啊，别那麼說，以前因為某種原因對你失敬了。
上次巧遇，真佐子也覺得奇怪。
這一次，咱們三人痛痛快快地談—談，你看怎麼樣？” 突然局長辦公桌上的電話鈴聲響了。
川北良策忙走過來，抓起說筒，貼在耳朵上，同時，他暗示三澤順子該回去了。
局長的女秘書走進來。
三澤順子不便再說什麼，就退了出來。
她失去了一個明确謝絕局長不去夜總會的機會。
走在“青雲之路”上，三澤順子的心情仍然象鉛塊壓在心裡一樣。
原因之一是辭職書被退了回來；原因之二是沒有拒絕掉局長的邀請。
她還是不死心。
辭職書可以再以其他方式送上去；局長要她參加的招待會她可以不去。
雖然這麼想，她仍然沉不住氣，局長像堅信她一定會去的。
她又想打個電話給局長，說自己有事不方便，但覺得自己是個普通的職員，直接打電話給局長有些不尊。
怎麼辦呢？ 回到部裡，看到三澤順子那悶悶不樂的樣子，河内三津子關切地問： “出了什麼事？”： “沒什麼。
”順子回答，神情有些萎靡不振。
今天要整理的雜志已經堆了四、五本了。
三澤順子從抽屜裡取出剪刀，剪起雜志來。
局長的話沉重地壓在她的心頭。
結果，順子還是決定去三原真佐子的店裡參加招待會了。
去夜總會要等到九點。
為了消磨掉晚飯後到九點的這段時間，三澤順子打算到電影院看場電影。
她先往真佐子的公寓裡挂電話。
電話通了以後，真佐子那“咯咯咯”的笑聲從話筒裡傳出來。
談及那天晚上坐車的事，真佐子說： “那天晚上的巧遇，我們都感到奇怪。
好啦，這次開誠布公地談談好了！你能來我們店，我非常高興。
我等你。
”真佐子還不知道順子辭職的事，她隻對那天的巧遇感到有趣。
好容易看完了一場無聊的電影。
九點二十分，順子才動身前往夜總會。
她想，最好是去晚一些。
如果局長已經離開那裡是再好不過了。
即使沒碰上，也好向局長交待。
到了夜總會，三澤順子被夜總會的看門人迎進去。
因為獨自一人進去，她有點畏首畏尾。
在服務台，她喊着三原真佐子的名字。
周圍的客人好奇地盯住她。
“啊！順子！”三原真佐子身穿白色的和服從裡面走出來，眉開眼笑地向她招手。
順子在真佐子的陪伴下，通過一條漆黑的走道。
腳下，一個男服務員打着手電筒給她們照亮。
真佐子扒在順子耳朵上說： “終于來了！你可真難請！” 大廳裡，演出已經開始了。
一個外國歌手在唱歌。
客人們桌上的紅燈像螢火蟲似的亮着。
黑乎乎的，什麼也看不清。
隻聽真佐子說： “就在這裡。
” 三澤順子仔細辨認着，才看清局長的模樣。
桌子與桌子之間空隙非常小，費了好大的勁，順子才擠過去。
“啊，你來了！”川北局長把身後的椅子好不容易拉開一點站起來迎接她。
三澤順子坐下來。
她發現坐在她對面的還有一個男人，因為背朝自己，看不清面孔。
真佐子就在那個男人旁邊的椅子上坐下來。
她看看三澤順子，又看看川北局長，笑笑說： “又見面啦！” 旁邊那個男客臉朝着舞台。
“可不是，上次也真巧。
三澤小姐，你沒想到我也會到這裡來吧？”川北良策說。
“那麼，你當時怎麼想的？”三原真佐子問川北，并站起身。
“怎麼想的？就是我們三原真佐子女士的好朋友呗！” 川北局長說着，好像忽然想起什麼。
他說： “三澤小姐，我來介紹一下。
坐在這裡的是丸橋君。
” 聽到介紹，那個臉朝舞台的男人輕輕轉過身來。
“丸橋君，這一位就是我們報社的三澤小姐。
” 介紹完以後，川北良策對順子說：’ “在報社時，丸橋君和我是同級，現在是電視公司的專務。
” “嗯”。
丸橋點了點頭。
這個叫丸橋的，長相與局長相去很遠。
他屬于那種幹巴瘦的類型。
說是和局長同級，黑暗中看起來卻很年輕。
“請多關照。
”丸橋隻簡單地寒暄了這麼一句。
初次見面就給人一個冷漠的印象。
順子坐在椅子上顯得很無聊，就隻好煞有介事地看着舞台上的歌手。
周到熱情的三原真佐子還給她定了香甜的可可伏以滋酒。
歌唱結束後，觀衆席一下子變得燈火通明。
這時，那個叫丸橋的專務轉過臉來。
正如順子所想象的，這位專務很年輕，頭發也是油亮烏黑的。
而與他同級的川北良策已是滿頭花發了。
大廳裡傳出吵嚷嘈雜的聲音。
順子這才明白，一開始的節目和氣氛是為了使客人們能夠安靜下來才安排的。
她第一次感到夜總會的客人是那樣馴服老實。
樂隊改變了曲調。
客人們紛紛離開座位，來到大廳中央。
他們由夜總會的女招待們伴陪着，準備跳舞。
“你在報社的哪個部門工作？”丸橋看着順子問。
順子想，他這樣問，或許隻是為了應酬。
像他這樣在報社就與局長同級的人，對報社的情況應該了如指掌。
不過，也可能對别的事不感興趣，随口問問，算是寒暄罷了。
“在資料調查部。
”順子答道。
“資料調查部啊！嗯，我清楚。
”丸橋再也沒有問諸如“是不是很忙？”等等一類的話。
看來，他還是了解資料調查部的。
“喲！在這種場合詢問工作上的事真是掃興，談點别的吧！”三原真佐子說：“哎，丸橋先生，三澤順子是我的朋友，今後請您多多幫助。
” “說起幫助談不上，我又不在報社。
能幫上忙的還是川北君。
” “您和川北局長是好朋友嘛！他如果欺負順子小姐，您可以找他評理，說句好話也行嘛！” “會有人欺負她嗎？” “是呀，不過沒關系喲！”川北局長接過話茬。
他對真佐子說： “你就是不求丸橋君，這位三澤小姐我也包在身上啦！” 這好像是玩笑話。
但是，順子總覺得局長話中有音，并且跟她今天提出的辭職有關。
過了一會，那位丸橋先生說有急事要回去。
他站起身來，奇怪地盯住順子的臉看了半天，似乎想把她留在記憶裡。
3 第二天上午11點半左右，坐在三澤順子對面的河内三津子興緻勃勃地把話筒遞給順子說： “三澤，你的電話！一個姓山口的女人打來的。
” 三澤莫名其妙，她根本不知道這個姓山口的女人是什麼人。
她接過話筒。
“是三澤小姐嗎？請稍等。
” 還沒等順子答話，一個男人的粗嗓音就從話倚裡傳出。
“三澤小姐嗎？我是川北。
” 順子楞了一下。
這是局長特意打給她的電話。
這種情況，川北局長在報社還不曾有過。
她有點緊張。
“昨晚失禮了。
”川北是指夜總會而言。
三澤順子也想道謝一下，以示客氣，但局長好像不容她講話就搪塞過去，他緊接着說： “三澤，中午到外面去吃飯怎麼樣？新橋那裡油炸蝦很有名。
我還有話要對你說，我來請客！喂，你最好不要在電話裡答複我。
就這麼定了，在天澱的油炸蝦餐館二樓，進店一問就知道了。
那麼，拜托了！”川北局長沒讓順子回答“是”或“不”就把電話挂上了。
三澤順子不由得環顧一下四周。
她看到部長、次長的座位照例空着；對面河内三津子的兩手不停地動着；田村、植村、吉岡也在埋頭幹着手裡的活。
由于三澤順子沒有答話，所以誰也沒有注意電話的事。
三澤順子悄悄地放下話筒。
局長川北為什麼要邀請她呢？為什麼特意把她叫到餐館呢？或許，一定有什麼重要話要講。
昨晚上在夜總會裡，那個電視公司的專務丸橋走了以後，編輯局長川北良策離開座位，跟光臨夜總會的客人們一一打招呼去了，并和他們海闊天空地東拉西扯。
看來，他很善于交際逢迎。
沒多久，三原真佐子發現，川北良策朝一個紅臉龐的老頭走去。
老頭的那張桌子還圍了四、五個人，都是上了年紀的。
他們中間夾了兩、三個藝妓，不知是從赤坂帶來的，還是從新橋帶來
看到這裡有信封，她準會以為我在和你交換情書呢。
”局長說着不太高明的笑話。
三澤順子不想違背局長的意志，就把辭職書裝入口袋。
隻是，這并不意味着她撤回辭職申請。
她覺得直接交給局長，會使局長難堪。
以後再以别的方式交出來就行了。
“好吧，我暫時收起來。
”順子說。
“什麼‘暫時’？是收回去。
” 看到順子收起辭職書，局長很高興，情緒也顯得活躍了。
“你經常看到真佐子嗎？”局長問，那神情好像是處理了一件重大事情以後特别滿意似的。
他有滋有味地抽着香煙。
“是。
經常看到。
” “還是在那個公寓裡？” “是的。
” “是嗎？在她宿舍附近，我也有個熟人，所以也經常去。
那次碰上真佐于還是第一次。
哎，據說她的公寓排場得 很哪！” “是的，非常豪華。
” “噢——，她可是夜總會的大紅人，高級客人也多得很哪！” 川北良策的這些話，讓人感覺不到他是一位嚴厲得出了名的編輯局長，倒像是一個專愛打聽别人隐秘的好色之徒。
“今晚九點左右，我和客人要到真佐子那個店去，你也去怎麼樣？你不要介意，和我們一塊去，跟真佐子在一起。
” “我？”順子驚奇地擡起頭。
“嗯。
”川北局長微笑了一下：“是這樣：在那裡，我們有個招待會，是宴請會議上的客人，還有美味隹肴呢！” “不，不，我不行！”順子連忙搖頭。
“啊，别那麼說，以前因為某種原因對你失敬了。
上次巧遇，真佐子也覺得奇怪。
這一次，咱們三人痛痛快快地談—談，你看怎麼樣？” 突然局長辦公桌上的電話鈴聲響了。
川北良策忙走過來，抓起說筒，貼在耳朵上，同時，他暗示三澤順子該回去了。
局長的女秘書走進來。
三澤順子不便再說什麼，就退了出來。
她失去了一個明确謝絕局長不去夜總會的機會。
走在“青雲之路”上，三澤順子的心情仍然象鉛塊壓在心裡一樣。
原因之一是辭職書被退了回來；原因之二是沒有拒絕掉局長的邀請。
她還是不死心。
辭職書可以再以其他方式送上去；局長要她參加的招待會她可以不去。
雖然這麼想，她仍然沉不住氣，局長像堅信她一定會去的。
她又想打個電話給局長，說自己有事不方便，但覺得自己是個普通的職員，直接打電話給局長有些不尊。
怎麼辦呢？ 回到部裡，看到三澤順子那悶悶不樂的樣子，河内三津子關切地問： “出了什麼事？”： “沒什麼。
”順子回答，神情有些萎靡不振。
今天要整理的雜志已經堆了四、五本了。
三澤順子從抽屜裡取出剪刀，剪起雜志來。
局長的話沉重地壓在她的心頭。
結果，順子還是決定去三原真佐子的店裡參加招待會了。
去夜總會要等到九點。
為了消磨掉晚飯後到九點的這段時間，三澤順子打算到電影院看場電影。
她先往真佐子的公寓裡挂電話。
電話通了以後，真佐子那“咯咯咯”的笑聲從話筒裡傳出來。
談及那天晚上坐車的事，真佐子說： “那天晚上的巧遇，我們都感到奇怪。
好啦，這次開誠布公地談談好了！你能來我們店，我非常高興。
我等你。
”真佐子還不知道順子辭職的事，她隻對那天的巧遇感到有趣。
好容易看完了一場無聊的電影。
九點二十分，順子才動身前往夜總會。
她想，最好是去晚一些。
如果局長已經離開那裡是再好不過了。
即使沒碰上，也好向局長交待。
到了夜總會，三澤順子被夜總會的看門人迎進去。
因為獨自一人進去，她有點畏首畏尾。
在服務台，她喊着三原真佐子的名字。
周圍的客人好奇地盯住她。
“啊！順子！”三原真佐子身穿白色的和服從裡面走出來，眉開眼笑地向她招手。
順子在真佐子的陪伴下，通過一條漆黑的走道。
腳下，一個男服務員打着手電筒給她們照亮。
真佐子扒在順子耳朵上說： “終于來了！你可真難請！” 大廳裡，演出已經開始了。
一個外國歌手在唱歌。
客人們桌上的紅燈像螢火蟲似的亮着。
黑乎乎的，什麼也看不清。
隻聽真佐子說： “就在這裡。
” 三澤順子仔細辨認着，才看清局長的模樣。
桌子與桌子之間空隙非常小，費了好大的勁，順子才擠過去。
“啊，你來了！”川北局長把身後的椅子好不容易拉開一點站起來迎接她。
三澤順子坐下來。
她發現坐在她對面的還有一個男人，因為背朝自己，看不清面孔。
真佐子就在那個男人旁邊的椅子上坐下來。
她看看三澤順子，又看看川北局長，笑笑說： “又見面啦！” 旁邊那個男客臉朝着舞台。
“可不是，上次也真巧。
三澤小姐，你沒想到我也會到這裡來吧？”川北良策說。
“那麼，你當時怎麼想的？”三原真佐子問川北，并站起身。
“怎麼想的？就是我們三原真佐子女士的好朋友呗！” 川北局長說着，好像忽然想起什麼。
他說： “三澤小姐，我來介紹一下。
坐在這裡的是丸橋君。
” 聽到介紹，那個臉朝舞台的男人輕輕轉過身來。
“丸橋君，這一位就是我們報社的三澤小姐。
” 介紹完以後，川北良策對順子說：’ “在報社時，丸橋君和我是同級，現在是電視公司的專務。
” “嗯”。
丸橋點了點頭。
這個叫丸橋的，長相與局長相去很遠。
他屬于那種幹巴瘦的類型。
說是和局長同級，黑暗中看起來卻很年輕。
“請多關照。
”丸橋隻簡單地寒暄了這麼一句。
初次見面就給人一個冷漠的印象。
順子坐在椅子上顯得很無聊，就隻好煞有介事地看着舞台上的歌手。
周到熱情的三原真佐子還給她定了香甜的可可伏以滋酒。
歌唱結束後，觀衆席一下子變得燈火通明。
這時，那個叫丸橋的專務轉過臉來。
正如順子所想象的，這位專務很年輕，頭發也是油亮烏黑的。
而與他同級的川北良策已是滿頭花發了。
大廳裡傳出吵嚷嘈雜的聲音。
順子這才明白，一開始的節目和氣氛是為了使客人們能夠安靜下來才安排的。
她第一次感到夜總會的客人是那樣馴服老實。
樂隊改變了曲調。
客人們紛紛離開座位，來到大廳中央。
他們由夜總會的女招待們伴陪着，準備跳舞。
“你在報社的哪個部門工作？”丸橋看着順子問。
順子想，他這樣問，或許隻是為了應酬。
像他這樣在報社就與局長同級的人，對報社的情況應該了如指掌。
不過，也可能對别的事不感興趣，随口問問，算是寒暄罷了。
“在資料調查部。
”順子答道。
“資料調查部啊！嗯，我清楚。
”丸橋再也沒有問諸如“是不是很忙？”等等一類的話。
看來，他還是了解資料調查部的。
“喲！在這種場合詢問工作上的事真是掃興，談點别的吧！”三原真佐子說：“哎，丸橋先生，三澤順子是我的朋友，今後請您多多幫助。
” “說起幫助談不上，我又不在報社。
能幫上忙的還是川北君。
” “您和川北局長是好朋友嘛！他如果欺負順子小姐，您可以找他評理，說句好話也行嘛！” “會有人欺負她嗎？” “是呀，不過沒關系喲！”川北局長接過話茬。
他對真佐子說： “你就是不求丸橋君，這位三澤小姐我也包在身上啦！” 這好像是玩笑話。
但是，順子總覺得局長話中有音，并且跟她今天提出的辭職有關。
過了一會，那位丸橋先生說有急事要回去。
他站起身來，奇怪地盯住順子的臉看了半天，似乎想把她留在記憶裡。
3 第二天上午11點半左右，坐在三澤順子對面的河内三津子興緻勃勃地把話筒遞給順子說： “三澤，你的電話！一個姓山口的女人打來的。
” 三澤莫名其妙，她根本不知道這個姓山口的女人是什麼人。
她接過話筒。
“是三澤小姐嗎？請稍等。
” 還沒等順子答話，一個男人的粗嗓音就從話倚裡傳出。
“三澤小姐嗎？我是川北。
” 順子楞了一下。
這是局長特意打給她的電話。
這種情況，川北局長在報社還不曾有過。
她有點緊張。
“昨晚失禮了。
”川北是指夜總會而言。
三澤順子也想道謝一下，以示客氣，但局長好像不容她講話就搪塞過去，他緊接着說： “三澤，中午到外面去吃飯怎麼樣？新橋那裡油炸蝦很有名。
我還有話要對你說，我來請客！喂，你最好不要在電話裡答複我。
就這麼定了，在天澱的油炸蝦餐館二樓，進店一問就知道了。
那麼，拜托了！”川北局長沒讓順子回答“是”或“不”就把電話挂上了。
三澤順子不由得環顧一下四周。
她看到部長、次長的座位照例空着；對面河内三津子的兩手不停地動着；田村、植村、吉岡也在埋頭幹着手裡的活。
由于三澤順子沒有答話，所以誰也沒有注意電話的事。
三澤順子悄悄地放下話筒。
局長川北為什麼要邀請她呢？為什麼特意把她叫到餐館呢？或許，一定有什麼重要話要講。
昨晚上在夜總會裡，那個電視公司的專務丸橋走了以後，編輯局長川北良策離開座位，跟光臨夜總會的客人們一一打招呼去了，并和他們海闊天空地東拉西扯。
看來，他很善于交際逢迎。
沒多久，三原真佐子發現，川北良策朝一個紅臉龐的老頭走去。
老頭的那張桌子還圍了四、五個人，都是上了年紀的。
他們中間夾了兩、三個藝妓，不知是從赤坂帶來的，還是從新橋帶來
