第03章 編輯局長的邀請
關燈
小
中
大
着順子離去。
當天晚上，三澤順子寫了辭職書。
理由是：“家裡有事。
”看着寫好的辭職書，三澤順子不由得長歎一口氣。
她沒想到自己會這麼早就提出辭職，離開報社。
剛進報社時，她還為自己能就職于這麼一個現代化的新聞單位而欣喜和驕傲過。
她生活的幻夢雖然在工作的現實中，色彩漸漸暗淡了許多，但還不至于讨厭報社。
在這個就業考試非常嚴格的報社，和三澤順子一起被錄周的女職員也隻有兩人。
同屆畢業的同學們都很羨慕她。
誰能知道，人生的道路是多麼坎坷！這次，她雖然将結束報社的生涯，然而，在她人生命運的道路上，還會遇到什麼呢？她感到惶惶不安。
尤其是現在，如果她辭去報社職務，眼下立刻就沒有收入了。
而隻有一年工齡的退職金和少得可憐的工資，她将怎樣養活自己？今後還能幹點什麼？ 三澤順子想起了三原真佐子的職業。
那可是一個掙大錢的職業，隻是走進那種環境後，恐怕自已難以适應。
不過，還是應該去找找三原真佐子，求她幫幫忙幹點别的。
真佐子的交際，是她想不到的廣泛。
從上次她跟局長那親昵的談話中就可知一二。
由于職業關系，她與上流人物接觸也多。
跟她談談吧，或許能到别處謀生。
也隻有硬着頭皮求她啦，除此之外，再沒别的指望。
想到這裡，三澤順子覺得四周像封閉的高牆一樣，把她與人世隔絕了。
第二天早上，一跨進報社大門，三澤順子就感到一陣悲涼。
一瞬間，一種傷感的情緒掠過心頭。
待了一年多的報社以及與自己密切相關的工作，将永遠和自己疏遠，成為他人的了。
也就是今天，她将從這個大集體裡被排擠出去。
内心的凄楚以及和周圍格格不入的心情強烈地壓迫着她：就連河内三津子的面孔，她也覺得陌生了。
“拿出精神來。
”河内三津子還在鼓勵她：“看你昨天的樣子，我真擔心你今天不會來了呢。
” 三澤順子打算把河内三津子叫到外邊，把自己準備辭職的事告訴她。
但今天的任務擠得滿滿的。
她也好，三津子也好，總得悶着頭把任務趕出來，她不好意思因為自己的事耽誤三津子工作。
隻是，今天也使順子為難，部長和次長都不在，寫好的辭職書該交給誰呢？請田村、植村、吉岡他們轉交吧，因為他們和自己同級，轉交不合适。
雖然部長的上級就是編輯局長，又不能越級交給局長。
根據人事命令，部長末廣善太郎的工作将由校閱部部長接替，而命令的頒布是六月三日，離生效期還有三天呢，交給校閱部部長也不合适。
總之，新部長沒上任，老部長又不在，辭職書送不出去。
順子知道，必須等末廣部長來到才能交出辭職書了。
耐心等待吧！然而她等了整整一上午，也沒看見末廣部長的人影。
中午，三澤順子到報社食堂去吃飯。
想到今後不會再來這裡就餐了，就連食堂的女服務員她都感到依戀。
吃完飯，順子沒有出去，就徑自回到了資料調查部。
當穿過走廊時，肥胖的川北局長從對面走過來。
三澤順子一下子屏住了氣。
走廊裡也沒處躲閃。
由于寫了辭職書，順子的心情比上次更加緊張。
川北局長對三澤順子不由自主地鞠了躬應酬着，那眼光已像對待一個熟人了。
事實也正是如此。
三澤順子正在猶豫之際，忽然作出了自己意料之外的事。
那辭職書就裝在她的西服口袋裡。
“局長！”她大膽地喊住了剛走過去的川北良策。
川北良策停住腳步，回過頭來，用驚奇和不解的目光看着順子。
“什麼事？” 三澤順子把折起來的、裝着辭職書的信封雙手遞給局長。
“我們部長和次長今天都不在，請您收下這個。
”接下來，她自己做了什麼，說了什麼，好像都記不清楚了。
反正是模模糊糊。
她覺得頭腦發熱。
到底怎樣從局長面前跑過去，怎樣回到部裡，也一無所知了。
回到座位上後，劇烈的心跳使順子無法立刻工作。
過了好長時間，才算平靜下去。
今天，突然采取的莽撞行為使她全身像火燒一般。
不管怎麼說，總算把辭職書送出去了，而且是直接呈送給局長本人的。
部長不在，或許總務部會說什麼。
管它呢！總算結束了！三澤順子如釋重負。
下午三點鐘左右，資料調査部的門開了。
局長室的女秘書走進來。
她附在順子耳邊小聲問： “你是三澤小姐吧？局長有事叫你。
請你馬上到局長室來一下。
” 正在工作的同事們一齊擡起頭來。
2 三澤順子往局長室走來，在“青雲之路”上，她的心又開始撲通撲通地跳起來。
她極力抑制住心跳，緩慢地挪動着腳步。
局長一定是看過她的辭職書以後才叫她的，但是，局長會說什麼呢？各種想法在她的腦子裡翻騰着。
她首先想到的可能是局長的挽留。
如果局長接受了她的辭職申請，或許不會再叫她去了，辭職書會被轉到新任部長或總務部長的手裡。
但她又想，局長叫她去，是不是由于“越級”交了辭職書惹惱了他。
這位嚴厲的局長會按以往的慣例，打着官腔說： “這一類的東西請交給部長吧！”把她頂回去。
還有，他會不會以談辭職為借口，向她了解資料調查部的内情。
三澤順子在局長辦公室門前來回走了兩三次，設想着局長可能會提出些什麼問題，然後才猶豫着鄭重地敲了門。
裡面有人回答。
局長川北良策的女秘書開了門。
編輯局長坐在一個大辦公桌前寫着什麼，聽順子走進來，他立刻擡起頭： “呀，這邊請。
”他站起身，指着旁邊的一把椅子說。
辦公桌擺在房子正中間，旁邊有五、六個鋪着雪白罩子的軟墊椅子和沙發。
顯而易見，這是辦公室兼來客接待室。
“啊，請坐吧！”編輯局長的臉上流露出客人們常見的殷勤。
順子在局長指定的一張椅子上坐下來。
她覺得這軟墊椅子真沒有自己辦公室的硬椅子坐着自在。
“你去拿點紅茶來。
”川北良策吩咐他的女秘書說。
“怎麼樣？忙吧？”川北局長怕女秘書聽到他們的談話，把她支使出去以後問順子。
對川北局長的問話，順子也隻是回答“是”或者“不”。
川北良策看着順子，他的眼光和神情都表明他已經知道那天晚上坐在車子上的就是她。
紅茶拿來以後，川北局長又對女秘書說； “你到總務部去一下。
”就又把女秘書支使走了。
“上一次，是在那種場合巧遇了。
”女秘書剛出去，局長那故作鄭重的表情變得和藹起來，目光也顯得很親切。
“是。
我也很吃驚！”順子低着頭回答。
“怎麼？你當時就知道我是局長？”局長大笑起來：“我怎麼也沒想到你和真佐子是同學。
世界狹窄得很哪！”川北局長經常到真佐子工作的夜總會裡接待客人，所以也不在乎，語氣很豪爽。
“中午，”局長還要接着說什麼，順子心裡又“咯噔”一下緊張起來。
“在走廊裡，我還以為你給我的是什麼好東西呢，回來打開一看，吓我一跳。
是辭職書喲！” “是。
”順子低着頭，臉紅了。
“啊，說起來，你的心情我不是不理解，但不要為這事苦惱，跟自己過不去。
也用不着辭職嘛！” “……” 局長打開招待煙盒，抽出一支番煙含在嘴裡。
“這次問題的出現，不隻是你的責任。
無論誰，都會出些差錯。
”局長好像很通情達理。
“關鍵是，當時負責人都不在部裡。
如果不得已因急事不在部裡還情有可原。
我一調查，那個叫金森的次長，工作不怎麼樣，總是往外面跑。
” “……”三澤順子仍沒有答話。
“你呀，就是不說我也知道。
而且部長動不動就串到别的部。
我早已注意他啦。
”局長吹吹煙灰繼續說：“我也清楚處分重了點。
但是，現在編輯局内部缺乏緊張空氣，如果不如此，勢必要發生大事故。
幸虧我們報社以大機抅出名。
乍一看，工作效率很高，實際呢，隻見機構的傳動帶旋轉，大家卻士氣不振。
我認為有必要好好考慮一下讓編輯局的空氣再緊張一些。
這種狀況僅僅依靠紙上談兵是不會改變的，必須要有得力的措施，要進行整頓。
”局長的語氣平穩而又溫和。
“作為局長，這個問題我也跟許多人談過。
在一些大的場合裡，也三番五次強調過。
也許有人認為我這個局長羅裡羅嗦，對我的說教充耳不聞，以緻造成這種松松垮垮的局面。
目前還拿不出一個有效的方式來整頓紀律，我的用心又不被理解。
幸好，怎麼說呢？就這次事故，我才下了決心，想以此改變編輯局現狀，繃緊這根弦。
”川北局長笑着提高了聲調：“嗬嗬，說歸說，開始時，我的目标并不在這裡。
”局長抑制住笑聲：“怎麼樣？你以為由于你的失誤，連累了大家覺得待不下去了吧？這些我清楚。
如果就事論事，似乎是這樣。
其實不然。
明白了嗎？請把這份辭職書還收起來，你看怎麼樣？”川北局長從口袋裡掏出順子交給他的折起的信封。
“作為局長，我向大家道歉。
” 三澤順子在這位一貫嚴厲的編輯局長面前，仍然拘束得喘不過氣來，也不知說什麼好。
“所以嘛，還是要請你明白我的用心。
我不是想讓你們這些女職員因為一些失誤都一個一個地提出辭職，也不想揪住你的過錯不放，而是想鼓起士氣才處分他們的。
這些要分開認識才好，你說是嗎？” “嗯。
隻是……” “啊，這就行了！快把你的辭職書裝到口袋裡。
”局長把裝着辭職書的信封推給順子。
順子迷惘了。
要不要接受局長的美意呢？還是堅持自己的初衷？ “快快，收起來！”看到順子一動不動，局長催促道。
那信封在桌子上，折起的一邊慢慢翹起來。
當天晚上，三澤順子寫了辭職書。
理由是：“家裡有事。
”看着寫好的辭職書，三澤順子不由得長歎一口氣。
她沒想到自己會這麼早就提出辭職，離開報社。
剛進報社時，她還為自己能就職于這麼一個現代化的新聞單位而欣喜和驕傲過。
她生活的幻夢雖然在工作的現實中，色彩漸漸暗淡了許多，但還不至于讨厭報社。
在這個就業考試非常嚴格的報社，和三澤順子一起被錄周的女職員也隻有兩人。
同屆畢業的同學們都很羨慕她。
誰能知道，人生的道路是多麼坎坷！這次，她雖然将結束報社的生涯，然而，在她人生命運的道路上，還會遇到什麼呢？她感到惶惶不安。
尤其是現在，如果她辭去報社職務，眼下立刻就沒有收入了。
而隻有一年工齡的退職金和少得可憐的工資，她将怎樣養活自己？今後還能幹點什麼？ 三澤順子想起了三原真佐子的職業。
那可是一個掙大錢的職業，隻是走進那種環境後，恐怕自已難以适應。
不過，還是應該去找找三原真佐子，求她幫幫忙幹點别的。
真佐子的交際，是她想不到的廣泛。
從上次她跟局長那親昵的談話中就可知一二。
由于職業關系，她與上流人物接觸也多。
跟她談談吧，或許能到别處謀生。
也隻有硬着頭皮求她啦，除此之外，再沒别的指望。
想到這裡，三澤順子覺得四周像封閉的高牆一樣，把她與人世隔絕了。
第二天早上，一跨進報社大門，三澤順子就感到一陣悲涼。
一瞬間，一種傷感的情緒掠過心頭。
待了一年多的報社以及與自己密切相關的工作，将永遠和自己疏遠，成為他人的了。
也就是今天，她将從這個大集體裡被排擠出去。
内心的凄楚以及和周圍格格不入的心情強烈地壓迫着她：就連河内三津子的面孔，她也覺得陌生了。
“拿出精神來。
”河内三津子還在鼓勵她：“看你昨天的樣子，我真擔心你今天不會來了呢。
” 三澤順子打算把河内三津子叫到外邊，把自己準備辭職的事告訴她。
但今天的任務擠得滿滿的。
她也好，三津子也好，總得悶着頭把任務趕出來，她不好意思因為自己的事耽誤三津子工作。
隻是，今天也使順子為難，部長和次長都不在，寫好的辭職書該交給誰呢？請田村、植村、吉岡他們轉交吧，因為他們和自己同級，轉交不合适。
雖然部長的上級就是編輯局長，又不能越級交給局長。
根據人事命令，部長末廣善太郎的工作将由校閱部部長接替，而命令的頒布是六月三日，離生效期還有三天呢，交給校閱部部長也不合适。
總之，新部長沒上任，老部長又不在，辭職書送不出去。
順子知道，必須等末廣部長來到才能交出辭職書了。
耐心等待吧！然而她等了整整一上午，也沒看見末廣部長的人影。
中午，三澤順子到報社食堂去吃飯。
想到今後不會再來這裡就餐了，就連食堂的女服務員她都感到依戀。
吃完飯，順子沒有出去，就徑自回到了資料調查部。
當穿過走廊時，肥胖的川北局長從對面走過來。
三澤順子一下子屏住了氣。
走廊裡也沒處躲閃。
由于寫了辭職書，順子的心情比上次更加緊張。
川北局長對三澤順子不由自主地鞠了躬應酬着，那眼光已像對待一個熟人了。
事實也正是如此。
三澤順子正在猶豫之際，忽然作出了自己意料之外的事。
那辭職書就裝在她的西服口袋裡。
“局長！”她大膽地喊住了剛走過去的川北良策。
川北良策停住腳步，回過頭來，用驚奇和不解的目光看着順子。
“什麼事？” 三澤順子把折起來的、裝着辭職書的信封雙手遞給局長。
“我們部長和次長今天都不在，請您收下這個。
”接下來，她自己做了什麼，說了什麼，好像都記不清楚了。
反正是模模糊糊。
她覺得頭腦發熱。
到底怎樣從局長面前跑過去，怎樣回到部裡，也一無所知了。
回到座位上後，劇烈的心跳使順子無法立刻工作。
過了好長時間，才算平靜下去。
今天，突然采取的莽撞行為使她全身像火燒一般。
不管怎麼說，總算把辭職書送出去了，而且是直接呈送給局長本人的。
部長不在，或許總務部會說什麼。
管它呢！總算結束了！三澤順子如釋重負。
下午三點鐘左右，資料調査部的門開了。
局長室的女秘書走進來。
她附在順子耳邊小聲問： “你是三澤小姐吧？局長有事叫你。
請你馬上到局長室來一下。
” 正在工作的同事們一齊擡起頭來。
2 三澤順子往局長室走來，在“青雲之路”上，她的心又開始撲通撲通地跳起來。
她極力抑制住心跳，緩慢地挪動着腳步。
局長一定是看過她的辭職書以後才叫她的，但是，局長會說什麼呢？各種想法在她的腦子裡翻騰着。
她首先想到的可能是局長的挽留。
如果局長接受了她的辭職申請，或許不會再叫她去了，辭職書會被轉到新任部長或總務部長的手裡。
但她又想，局長叫她去，是不是由于“越級”交了辭職書惹惱了他。
這位嚴厲的局長會按以往的慣例，打着官腔說： “這一類的東西請交給部長吧！”把她頂回去。
還有，他會不會以談辭職為借口，向她了解資料調查部的内情。
三澤順子在局長辦公室門前來回走了兩三次，設想着局長可能會提出些什麼問題，然後才猶豫着鄭重地敲了門。
裡面有人回答。
局長川北良策的女秘書開了門。
編輯局長坐在一個大辦公桌前寫着什麼，聽順子走進來，他立刻擡起頭： “呀，這邊請。
”他站起身，指着旁邊的一把椅子說。
辦公桌擺在房子正中間，旁邊有五、六個鋪着雪白罩子的軟墊椅子和沙發。
顯而易見，這是辦公室兼來客接待室。
“啊，請坐吧！”編輯局長的臉上流露出客人們常見的殷勤。
順子在局長指定的一張椅子上坐下來。
她覺得這軟墊椅子真沒有自己辦公室的硬椅子坐着自在。
“你去拿點紅茶來。
”川北良策吩咐他的女秘書說。
“怎麼樣？忙吧？”川北局長怕女秘書聽到他們的談話，把她支使出去以後問順子。
對川北局長的問話，順子也隻是回答“是”或者“不”。
川北良策看着順子，他的眼光和神情都表明他已經知道那天晚上坐在車子上的就是她。
紅茶拿來以後，川北局長又對女秘書說； “你到總務部去一下。
”就又把女秘書支使走了。
“上一次，是在那種場合巧遇了。
”女秘書剛出去，局長那故作鄭重的表情變得和藹起來，目光也顯得很親切。
“是。
我也很吃驚！”順子低着頭回答。
“怎麼？你當時就知道我是局長？”局長大笑起來：“我怎麼也沒想到你和真佐子是同學。
世界狹窄得很哪！”川北局長經常到真佐子工作的夜總會裡接待客人，所以也不在乎，語氣很豪爽。
“中午，”局長還要接着說什麼，順子心裡又“咯噔”一下緊張起來。
“在走廊裡，我還以為你給我的是什麼好東西呢，回來打開一看，吓我一跳。
是辭職書喲！” “是。
”順子低着頭，臉紅了。
“啊，說起來，你的心情我不是不理解，但不要為這事苦惱，跟自己過不去。
也用不着辭職嘛！” “……” 局長打開招待煙盒，抽出一支番煙含在嘴裡。
“這次問題的出現，不隻是你的責任。
無論誰，都會出些差錯。
”局長好像很通情達理。
“關鍵是，當時負責人都不在部裡。
如果不得已因急事不在部裡還情有可原。
我一調查，那個叫金森的次長，工作不怎麼樣，總是往外面跑。
” “……”三澤順子仍沒有答話。
“你呀，就是不說我也知道。
而且部長動不動就串到别的部。
我早已注意他啦。
”局長吹吹煙灰繼續說：“我也清楚處分重了點。
但是，現在編輯局内部缺乏緊張空氣，如果不如此，勢必要發生大事故。
幸虧我們報社以大機抅出名。
乍一看，工作效率很高，實際呢，隻見機構的傳動帶旋轉，大家卻士氣不振。
我認為有必要好好考慮一下讓編輯局的空氣再緊張一些。
這種狀況僅僅依靠紙上談兵是不會改變的，必須要有得力的措施，要進行整頓。
”局長的語氣平穩而又溫和。
“作為局長，這個問題我也跟許多人談過。
在一些大的場合裡，也三番五次強調過。
也許有人認為我這個局長羅裡羅嗦，對我的說教充耳不聞，以緻造成這種松松垮垮的局面。
目前還拿不出一個有效的方式來整頓紀律，我的用心又不被理解。
幸好，怎麼說呢？就這次事故，我才下了決心，想以此改變編輯局現狀，繃緊這根弦。
”川北局長笑着提高了聲調：“嗬嗬，說歸說，開始時，我的目标并不在這裡。
”局長抑制住笑聲：“怎麼樣？你以為由于你的失誤，連累了大家覺得待不下去了吧？這些我清楚。
如果就事論事，似乎是這樣。
其實不然。
明白了嗎？請把這份辭職書還收起來，你看怎麼樣？”川北局長從口袋裡掏出順子交給他的折起的信封。
“作為局長，我向大家道歉。
” 三澤順子在這位一貫嚴厲的編輯局長面前，仍然拘束得喘不過氣來，也不知說什麼好。
“所以嘛，還是要請你明白我的用心。
我不是想讓你們這些女職員因為一些失誤都一個一個地提出辭職，也不想揪住你的過錯不放，而是想鼓起士氣才處分他們的。
這些要分開認識才好，你說是嗎？” “嗯。
隻是……” “啊，這就行了！快把你的辭職書裝到口袋裡。
”局長把裝着辭職書的信封推給順子。
順子迷惘了。
要不要接受局長的美意呢？還是堅持自己的初衷？ “快快，收起來！”看到順子一動不動，局長催促道。
那信封在桌子上，折起的一邊慢慢翹起來。
