第01章 風波突起
關燈
小
中
大
怕誰也不具備。
“薩密埃爾·布萊卡是中近東L國的内務大臣,現在是糾紛中的重要人物,真不像話!你連這個都區分不了。
托你的福,咱們的報紙要丢盡臉皮了。
……今天早上,編輯局長把我叫去,狠狠地尅了我一頓。
” 聽到這裡,順子的臉色變得蒼白。
“你取出這份資料時,金森君在場麼?” “不在,他出去了。
” 植村和吉岡雖徑自幹着自己的工作,但耳朵卻豎着,靜聽部長和順子的對話。
“到哪兒去了?” 那時,金森次長正好在附近的麻将館打麻将,但順子認為不能那樣說。
就支吾道: “不知道。
可能喝茶去了。
” “整理部說要照片時,你沒有好好檢查一下?” “是的,整理部隻說要S·布萊卡的照片。
” “不錯,兩人的名字都是S開頭。
但是,你隻要稍稍看一下内容,照理就能知道是薩密埃爾·布萊卡。
你呀!知識 還太貧乏啊!” 真是不講道理。
既使如此,整理部為什麼不提供薩密埃爾·布萊卡的全名? “你呀,不學無術到哪都行,但是,你給報社這樣的單位捅漏子,給報社惹麻煩。
” “實在對不起!”順子似乎把責任承擔了下來,道了歉,但又好像覺得這并不全是自己的責任。
她問部長: “請問,整理部從這裡拿走照片後,也不查對嗎?” “當然,整理部也就是照登了這張照片,才出了差錯的羅。
這是人家信賴我們!以前,類似這種蠢事,這樣的錯誤,一次也沒發生過。
” 部長末廣善太郎平素是個大大咧咧的角色。
有時即使順子在場,也能跟來這兒玩的其他部長開開玩笑,說些下流話。
今天,卻顯得如此膽怯。
這種膽怯,無疑是因為這次的失誤将給他向上爬設下障礙,或許他已預感到這一點。
正在這時,門動了一下,出現了頭發卷曲、個子矮小的河内三津子那飒爽的身影。
說“飒爽”,也許不确切。
隻見她移動着兩條羅圈腿,旁若無人地走進來。
進來以後,她把黑色的挎包往桌子上一放,“撲通”一聲坐到椅子上。
然後,從她那男式西服上衣口袋裡掏出煙卷,點着火,就“咝——咝——”地抽起來,同時,斜眼瞅着部長和順子。
“我被局長叫去挨了一頓臭罵。
局長說我們資料調查部象一盤散沙。
當然,最終責任是我的,但這并不意味着你們的工作作風沒有問題!”部長說着,回過頭,狠狠地瞪了一眼剛上班就吹煙圈的河内三津子。
“河内君,這張照片取出時,你在辦公室嗎?” 河内三津子夾着煙卷漫不經心地問: “什麼?出了什麼事了嗎?”她鎮靜地反問道。
“出了什麼事?你還不知道?” “不知道。
” “昨天的晚報出了一起大事故。
你來看看這是我們的報紙,這是人家的報紙。
”部長末廣善太郎敲着攤在眼前的報紙。
河内三津子無可奈何地離開座位,走到部長身邊,低下她那毛發卷曲的頭看着報紙。
“呀!照片不對嘛!” “照片不對?說得倒輕巧。
你要知道,這給咱們報社丢盡了臉!我問你,三澤君找出這份資料的時候,你在什麼地方?” “嗯……,好象來了個朋友,陪他喝茶去了。
” “像你這樣的老資格,讓三澤君一個人留在辦公室真不應該。
你工作了這麼多年,整理部來借什麼照片你不一定知道,但晚報、晨報的收尾時間你難道不知道嗎?” “這……出了錯與我有什麼相幹?隻是,這兩個人名的大寫字母都是S。
至于S·布萊卡,我也搞不清。
就是金森次長也不一定能搞清。
” 部長的臉漲紅了。
“你說什麼?這點常識你都不知道?” “你要說這是常識,那就無法可想了。
”三津子那淡淡眉毛下遲鈍的雙目閃着光。
她坦然自若地回到自己的坐位上,又毫無顧忌地抽起煙卷來。
“我想請教一下部長大人,這張照片,整理部為什麼不把關?” “剛才三澤君也這麼問,但我們不能把責任推給其他部,資料是從這裡拿出去的!整理部很忙,同時也相信我們不會搞錯,才照登了嘛!” “整理部或許是很忙,”河内三津子頂撞道,“類似這種情況,我們當然要注意,但部長大人剛才說這是常識,那麼,對于整理部來說,不更是常識嗎?我看校閱部也一樣,而他們,也恰恰就把錯誤的東西原封不動地刊登了。
請問,校閱人員都忙什麼去了?” “錯了就是錯了,為何還強詞奪理?”部長氣得腮幫子都鼓起來了。
面對這個近乎男性的河内三津子,他真的狗咬剌猬——無處下口。
“排錯的紙型取回時,各部門把關草率,這情況是有的。
但是,這是照片,别的部不能說沒有責任,而最大的責任在我們,在當事者。
一個有信譽的報社,竟然把這種有明顯錯誤的東西塞給讀者,局長怎能不生氣?……當時,金森君去哪兒啦?” “金森嗎?”三津子冷靜地說:“别的部打來電話,邀請他去麻将館,不知是不是在那兒。
” “什麼?打麻将?”部長厭惡地叫了起來,“金森君真不像話!” 說實在的,部長末廣善太郎早就對次長金森謙吉忍無可忍了。
自從金森謙吉來到資料調查部,無論哪個有資曆的部長都拿他沒辦法。
加之他曾擔任過整理部的次長,一般人也敬他三分。
金森謙吉頭腦靈活,業務能力又強,部長确實奈何他不得。
一心想往上爬、拚命走上層路線的末廣部長卻不懂業務,這不能不說是他的緻命弱點。
三澤順子也深感困窘。
如果從責任上來說,她似乎責任最大。
其實照片裡附有英文說明,她隻要看一眼,照理就能發現史密斯·布萊卡僅僅是聯合國的一個科長。
由于疏忽受到譴責,這一點是不容分辯的。
整理部的編輯們大概看到裡面是英文說明,也就吊兒郎當地馬虎過去了。
盡管如此,她卻為河内三津子庇護自己、替自己開脫,感到由衷的高興。
平素她對這位交往不深、而且一張口就談錢的女人沒什麼好感,現在卻改變了對她的看法。
對資料調查部發生的事情還一無所知的金森次長,這時,正邁着遲緩的步伐,推門走進來。
看到部長緊皺眉頭,瞅着眼前的報紙,他不以為然,把上衣挂起來後,就坐在部長旁邊的次長席上。
金森是個高大魁偉的男人,所以他一走進來,房間裡立刻有一種充實感。
但他的到來,使空氣再度緊張起來。
室内一陣沉默。
金森謙吉悠然地打開抽屜,拿出他的象牙煙嘴,裝上煙,然後朝部長微微點下頭,連個“好”也沒說,就抽起煙來。
部長似乎也被對方的氣勢壓倒了,他停住了話頭。
但卻示威似地把報紙鋪了一桌子。
“今天天氣真好,”金森次長開口和什麼人搭話了:“這麼好的天氣來上班真是太可惜。
” 這時,末廣部長終于擡起了頭,态度極為嚴肅地叫道: “金森君!” “什麼事?”金森謙吉應道。
“昨天,我們部拿給整理部一份搞錯的照片,這事你清楚不清楚?” “不清楚。
” “昨天的晚報,你大概看過了吧?” “看了。
” “上面的一張照片是錯的。
你看!”部長把四家的報紙象樣本似地摞在一起推給了金森謙吉。
3 大概10分鐘以後,部長末廣和次長金森被叫到編輯局長室。
往往上司被局長叫去挨罵刮胡子,對下屬來說簡直是一件快事。
剛才因為部長末廣和次長金森的争吵帶來的不快和沉默,在他們兩人出門的一刹那間,就煙消雲散了。
大夥象被解脫了似的饒起舌來,一個個喜形于色。
有人重新翻看了那四份報紙。
“三澤,”河内三津子把煙頭往煙灰缸裡一揉,朝坐在自己對面的三澤順子笑笑說:“你呀,用不着耽心,盡
“薩密埃爾·布萊卡是中近東L國的内務大臣,現在是糾紛中的重要人物,真不像話!你連這個都區分不了。
托你的福,咱們的報紙要丢盡臉皮了。
……今天早上,編輯局長把我叫去,狠狠地尅了我一頓。
” 聽到這裡,順子的臉色變得蒼白。
“你取出這份資料時,金森君在場麼?” “不在,他出去了。
” 植村和吉岡雖徑自幹着自己的工作,但耳朵卻豎着,靜聽部長和順子的對話。
“到哪兒去了?” 那時,金森次長正好在附近的麻将館打麻将,但順子認為不能那樣說。
就支吾道: “不知道。
可能喝茶去了。
” “整理部說要照片時,你沒有好好檢查一下?” “是的,整理部隻說要S·布萊卡的照片。
” “不錯,兩人的名字都是S開頭。
但是,你隻要稍稍看一下内容,照理就能知道是薩密埃爾·布萊卡。
你呀!知識 還太貧乏啊!” 真是不講道理。
既使如此,整理部為什麼不提供薩密埃爾·布萊卡的全名? “你呀,不學無術到哪都行,但是,你給報社這樣的單位捅漏子,給報社惹麻煩。
” “實在對不起!”順子似乎把責任承擔了下來,道了歉,但又好像覺得這并不全是自己的責任。
她問部長: “請問,整理部從這裡拿走照片後,也不查對嗎?” “當然,整理部也就是照登了這張照片,才出了差錯的羅。
這是人家信賴我們!以前,類似這種蠢事,這樣的錯誤,一次也沒發生過。
” 部長末廣善太郎平素是個大大咧咧的角色。
有時即使順子在場,也能跟來這兒玩的其他部長開開玩笑,說些下流話。
今天,卻顯得如此膽怯。
這種膽怯,無疑是因為這次的失誤将給他向上爬設下障礙,或許他已預感到這一點。
正在這時,門動了一下,出現了頭發卷曲、個子矮小的河内三津子那飒爽的身影。
說“飒爽”,也許不确切。
隻見她移動着兩條羅圈腿,旁若無人地走進來。
進來以後,她把黑色的挎包往桌子上一放,“撲通”一聲坐到椅子上。
然後,從她那男式西服上衣口袋裡掏出煙卷,點着火,就“咝——咝——”地抽起來,同時,斜眼瞅着部長和順子。
“我被局長叫去挨了一頓臭罵。
局長說我們資料調查部象一盤散沙。
當然,最終責任是我的,但這并不意味着你們的工作作風沒有問題!”部長說着,回過頭,狠狠地瞪了一眼剛上班就吹煙圈的河内三津子。
“河内君,這張照片取出時,你在辦公室嗎?” 河内三津子夾着煙卷漫不經心地問: “什麼?出了什麼事了嗎?”她鎮靜地反問道。
“出了什麼事?你還不知道?” “不知道。
” “昨天的晚報出了一起大事故。
你來看看這是我們的報紙,這是人家的報紙。
”部長末廣善太郎敲着攤在眼前的報紙。
河内三津子無可奈何地離開座位,走到部長身邊,低下她那毛發卷曲的頭看着報紙。
“呀!照片不對嘛!” “照片不對?說得倒輕巧。
你要知道,這給咱們報社丢盡了臉!我問你,三澤君找出這份資料的時候,你在什麼地方?” “嗯……,好象來了個朋友,陪他喝茶去了。
” “像你這樣的老資格,讓三澤君一個人留在辦公室真不應該。
你工作了這麼多年,整理部來借什麼照片你不一定知道,但晚報、晨報的收尾時間你難道不知道嗎?” “這……出了錯與我有什麼相幹?隻是,這兩個人名的大寫字母都是S。
至于S·布萊卡,我也搞不清。
就是金森次長也不一定能搞清。
” 部長的臉漲紅了。
“你說什麼?這點常識你都不知道?” “你要說這是常識,那就無法可想了。
”三津子那淡淡眉毛下遲鈍的雙目閃着光。
她坦然自若地回到自己的坐位上,又毫無顧忌地抽起煙卷來。
“我想請教一下部長大人,這張照片,整理部為什麼不把關?” “剛才三澤君也這麼問,但我們不能把責任推給其他部,資料是從這裡拿出去的!整理部很忙,同時也相信我們不會搞錯,才照登了嘛!” “整理部或許是很忙,”河内三津子頂撞道,“類似這種情況,我們當然要注意,但部長大人剛才說這是常識,那麼,對于整理部來說,不更是常識嗎?我看校閱部也一樣,而他們,也恰恰就把錯誤的東西原封不動地刊登了。
請問,校閱人員都忙什麼去了?” “錯了就是錯了,為何還強詞奪理?”部長氣得腮幫子都鼓起來了。
面對這個近乎男性的河内三津子,他真的狗咬剌猬——無處下口。
“排錯的紙型取回時,各部門把關草率,這情況是有的。
但是,這是照片,别的部不能說沒有責任,而最大的責任在我們,在當事者。
一個有信譽的報社,竟然把這種有明顯錯誤的東西塞給讀者,局長怎能不生氣?……當時,金森君去哪兒啦?” “金森嗎?”三津子冷靜地說:“别的部打來電話,邀請他去麻将館,不知是不是在那兒。
” “什麼?打麻将?”部長厭惡地叫了起來,“金森君真不像話!” 說實在的,部長末廣善太郎早就對次長金森謙吉忍無可忍了。
自從金森謙吉來到資料調查部,無論哪個有資曆的部長都拿他沒辦法。
加之他曾擔任過整理部的次長,一般人也敬他三分。
金森謙吉頭腦靈活,業務能力又強,部長确實奈何他不得。
一心想往上爬、拚命走上層路線的末廣部長卻不懂業務,這不能不說是他的緻命弱點。
三澤順子也深感困窘。
如果從責任上來說,她似乎責任最大。
其實照片裡附有英文說明,她隻要看一眼,照理就能發現史密斯·布萊卡僅僅是聯合國的一個科長。
由于疏忽受到譴責,這一點是不容分辯的。
整理部的編輯們大概看到裡面是英文說明,也就吊兒郎當地馬虎過去了。
盡管如此,她卻為河内三津子庇護自己、替自己開脫,感到由衷的高興。
平素她對這位交往不深、而且一張口就談錢的女人沒什麼好感,現在卻改變了對她的看法。
對資料調查部發生的事情還一無所知的金森次長,這時,正邁着遲緩的步伐,推門走進來。
看到部長緊皺眉頭,瞅着眼前的報紙,他不以為然,把上衣挂起來後,就坐在部長旁邊的次長席上。
金森是個高大魁偉的男人,所以他一走進來,房間裡立刻有一種充實感。
但他的到來,使空氣再度緊張起來。
室内一陣沉默。
金森謙吉悠然地打開抽屜,拿出他的象牙煙嘴,裝上煙,然後朝部長微微點下頭,連個“好”也沒說,就抽起煙來。
部長似乎也被對方的氣勢壓倒了,他停住了話頭。
但卻示威似地把報紙鋪了一桌子。
“今天天氣真好,”金森次長開口和什麼人搭話了:“這麼好的天氣來上班真是太可惜。
” 這時,末廣部長終于擡起了頭,态度極為嚴肅地叫道: “金森君!” “什麼事?”金森謙吉應道。
“昨天,我們部拿給整理部一份搞錯的照片,這事你清楚不清楚?” “不清楚。
” “昨天的晚報,你大概看過了吧?” “看了。
” “上面的一張照片是錯的。
你看!”部長把四家的報紙象樣本似地摞在一起推給了金森謙吉。
3 大概10分鐘以後,部長末廣和次長金森被叫到編輯局長室。
往往上司被局長叫去挨罵刮胡子,對下屬來說簡直是一件快事。
剛才因為部長末廣和次長金森的争吵帶來的不快和沉默,在他們兩人出門的一刹那間,就煙消雲散了。
大夥象被解脫了似的饒起舌來,一個個喜形于色。
有人重新翻看了那四份報紙。
“三澤,”河内三津子把煙頭往煙灰缸裡一揉,朝坐在自己對面的三澤順子笑笑說:“你呀,用不着耽心,盡