第十四章 内疚
關燈
小
中
大
先三思而後行的，如果你知道我指的是什麼。
但是，話又說回來，他優先考慮的是LaPush。
他們沒有充足的人手既要看護人民又要組織起具有破壞力量的狩獵隊伍。
我敢說他的活動範圍不會離保留地很遠。
” Carlisle若有所思地點點頭。
“所以要我說的話，你們集體行動，以防萬一。
而且你們也許應該白天行動，因為我們通常會認為是晚上。
那是吸血鬼的傳統習性。
你們的速度很快——可以翻山越嶺，去偏遠的地方狩獵。
他一定不會派誰去到一個離家那麼遙遠的地方。
” “難道把Bella一個人留在後方，沒有一點保護？” 我咆哮起來。
“那我們是誰，無名小卒嗎？” Carlisle大笑起來，随後又恢複了本來的嚴肅表情。
“Jacob，你不可以與你的弟兄們為敵。
” 我正色回答說，“我可沒說這很容易，但是如果他們真是來殺死她的話——我可以阻止他們。
” Carlisle搖搖頭，無不擔憂地說。
“不，我并不是說你……無法勝任。
但是這樣就會鑄成大錯。
我的良心會受到譴責的。
” “你不必過意不去，醫生。
是我會受到良心的譴責。
而我也會承擔這一切。
” “不行，Jacob。
我們必須确認我們的行為不會造成那種必要。
”他皺起眉頭來思考。
“我們一次去3個，”片刻過後，他下定決心。
“那也許是我們能想到的最好辦法了。
” “我不明白，醫生。
把人數減半并不是一個好的策略。
” “我們還有些額外的特殊能力來彌補人數的不足。
如果Edward在這3個人裡面，那麼以他為半徑的幾英裡範圍内就可以确保是否安全。
” 我們雙雙看向Edward。
但他的表情讓Carlisle很快就收回了目光。
“我相信一定還有其他的辦法，”Carlisle說。
很明顯，這個節骨眼上已經沒有什麼其他生理上的需求能讓他離開Bella身邊了。
“Alice，你是不是可以看見選擇哪條路會是個錯誤？” “那些消失的路就是不能選的，”Alice點着頭說。
“那很簡單。
”因為Carlisle最初的提議而一直渾身緊張的Edward，現在終于松了一口氣。
Bella心事重重地看着Alice，每當她倍感壓力的時候，眉宇間就會擰出一個小疙瘩。
“好了，那麼，”我說。
“那就解決了。
我差不多該走了。
Seth，我希望你能在黃昏的時候回來，所以先去打個盹兒，好嗎？” “沒問題，Jake。
我一休整好就會立刻變身的。
除非……”他欲言又止，看看Bella。
“你需要我嗎？” “她已經有毯子了，”我打消了他的念頭。
“我很好，Seth，謝謝，”Bella立刻接嘴。
接着，Esme“倏”地出現在房間裡，手裡托着個大大的有罩的盤子。
她猶猶豫豫地躲在Carlisle身後，用她那汪大大的，深邃的金色眼眸瞧着我的臉。
她害羞地向前走了一步，伸手将盤子遞給我。
“Jacob，”她溫柔賢淑地說到。
她說話的音色不像其他人那樣刺耳尖銳。
“我知道這有些……不太合你的胃口，忍受這樣的味道在這裡吃飯。
但是如果你在走的時候能夠帶一些食物在身上，我會覺得好過多了。
我知道你不能回家，那全怪我們。
請，減輕些我的罪惡感。
打包一些帶着吃吧。
”她将食物遞到我面前，神情柔和，充滿懇求。
我不知道她是怎麼做到的，因為她外表看起來一定不會超過25歲，也同樣白白淨淨的，但是她神情中有某些東西卻突然讓我想起了我母親。
我的天哪。
“恩，好的，好的，”我支吾着說。
“我猜，Leah現在也一定還餓着呢。
” 我單手接過食物，伸直了手臂端着盤子。
我準備把它丢棄在某棵樹下或者什麼地方。
我不想傷她的心。
接着我想起了Edward。
你可什麼都别和她說啊！讓她覺得我吃過就可以了。
（小J同志，浪費食物是不好滴。
） 我沒有去看他是不是同意這樣做了。
他不同意也得同意，吸血鬼欠我的。
“謝謝你，Jacob，”Esme笑着對我說。
一張石頭臉怎麼也會有酒窩呢，真難以置信。
“額，謝謝，”我的臉在發燙——比平時都要燙。
這就是和吸血鬼一起待的時間久了會發生的問題——你會習慣他們。
他們開始混淆你的世界觀，他們讓你覺得像朋友。
“你還會回來嗎，Jake？”我剛要撒腿開跑時又被Bella叫住了。
“額，我不知道。
” 她的兩片唇緊緊地抿在一起，像是要屏住笑出來一樣。
“求你了？我可能會冷的。
” 我用鼻子深深地吸了一口氣，然後認識到，太晚了，那并不是個好主意。
我畏縮起來。
“也許吧。
” “Jacob？”Esme在我向門口退去的時候追了幾步，繼續對我說。
“我在門廊上留了一個籃子，裡面全是衣服。
那是為Leah準備的。
它們才洗過——我盡量不去碰它們。
”她皺皺眉，“你介意帶去給她嗎？” “正準備去呢，”我喃喃地說，趁着任何人再讓我感到愧疚之前趕緊閃出門外。
但是，話又說回來，他優先考慮的是LaPush。
他們沒有充足的人手既要看護人民又要組織起具有破壞力量的狩獵隊伍。
我敢說他的活動範圍不會離保留地很遠。
” Carlisle若有所思地點點頭。
“所以要我說的話，你們集體行動，以防萬一。
而且你們也許應該白天行動，因為我們通常會認為是晚上。
那是吸血鬼的傳統習性。
你們的速度很快——可以翻山越嶺，去偏遠的地方狩獵。
他一定不會派誰去到一個離家那麼遙遠的地方。
” “難道把Bella一個人留在後方，沒有一點保護？” 我咆哮起來。
“那我們是誰，無名小卒嗎？” Carlisle大笑起來，随後又恢複了本來的嚴肅表情。
“Jacob，你不可以與你的弟兄們為敵。
” 我正色回答說，“我可沒說這很容易，但是如果他們真是來殺死她的話——我可以阻止他們。
” Carlisle搖搖頭，無不擔憂地說。
“不，我并不是說你……無法勝任。
但是這樣就會鑄成大錯。
我的良心會受到譴責的。
” “你不必過意不去，醫生。
是我會受到良心的譴責。
而我也會承擔這一切。
” “不行，Jacob。
我們必須确認我們的行為不會造成那種必要。
”他皺起眉頭來思考。
“我們一次去3個，”片刻過後，他下定決心。
“那也許是我們能想到的最好辦法了。
” “我不明白，醫生。
把人數減半并不是一個好的策略。
” “我們還有些額外的特殊能力來彌補人數的不足。
如果Edward在這3個人裡面，那麼以他為半徑的幾英裡範圍内就可以确保是否安全。
” 我們雙雙看向Edward。
但他的表情讓Carlisle很快就收回了目光。
“我相信一定還有其他的辦法，”Carlisle說。
很明顯，這個節骨眼上已經沒有什麼其他生理上的需求能讓他離開Bella身邊了。
“Alice，你是不是可以看見選擇哪條路會是個錯誤？” “那些消失的路就是不能選的，”Alice點着頭說。
“那很簡單。
”因為Carlisle最初的提議而一直渾身緊張的Edward，現在終于松了一口氣。
Bella心事重重地看着Alice，每當她倍感壓力的時候，眉宇間就會擰出一個小疙瘩。
“好了，那麼，”我說。
“那就解決了。
我差不多該走了。
Seth，我希望你能在黃昏的時候回來，所以先去打個盹兒，好嗎？” “沒問題，Jake。
我一休整好就會立刻變身的。
除非……”他欲言又止，看看Bella。
“你需要我嗎？” “她已經有毯子了，”我打消了他的念頭。
“我很好，Seth，謝謝，”Bella立刻接嘴。
接着，Esme“倏”地出現在房間裡，手裡托着個大大的有罩的盤子。
她猶猶豫豫地躲在Carlisle身後，用她那汪大大的，深邃的金色眼眸瞧着我的臉。
她害羞地向前走了一步，伸手将盤子遞給我。
“Jacob，”她溫柔賢淑地說到。
她說話的音色不像其他人那樣刺耳尖銳。
“我知道這有些……不太合你的胃口，忍受這樣的味道在這裡吃飯。
但是如果你在走的時候能夠帶一些食物在身上，我會覺得好過多了。
我知道你不能回家，那全怪我們。
請，減輕些我的罪惡感。
打包一些帶着吃吧。
”她将食物遞到我面前，神情柔和，充滿懇求。
我不知道她是怎麼做到的，因為她外表看起來一定不會超過25歲，也同樣白白淨淨的，但是她神情中有某些東西卻突然讓我想起了我母親。
我的天哪。
“恩，好的，好的，”我支吾着說。
“我猜，Leah現在也一定還餓着呢。
” 我單手接過食物，伸直了手臂端着盤子。
我準備把它丢棄在某棵樹下或者什麼地方。
我不想傷她的心。
接着我想起了Edward。
你可什麼都别和她說啊！讓她覺得我吃過就可以了。
（小J同志，浪費食物是不好滴。
） 我沒有去看他是不是同意這樣做了。
他不同意也得同意，吸血鬼欠我的。
“謝謝你，Jacob，”Esme笑着對我說。
一張石頭臉怎麼也會有酒窩呢，真難以置信。
“額，謝謝，”我的臉在發燙——比平時都要燙。
這就是和吸血鬼一起待的時間久了會發生的問題——你會習慣他們。
他們開始混淆你的世界觀，他們讓你覺得像朋友。
“你還會回來嗎，Jake？”我剛要撒腿開跑時又被Bella叫住了。
“額，我不知道。
” 她的兩片唇緊緊地抿在一起，像是要屏住笑出來一樣。
“求你了？我可能會冷的。
” 我用鼻子深深地吸了一口氣，然後認識到，太晚了，那并不是個好主意。
我畏縮起來。
“也許吧。
” “Jacob？”Esme在我向門口退去的時候追了幾步，繼續對我說。
“我在門廊上留了一個籃子，裡面全是衣服。
那是為Leah準備的。
它們才洗過——我盡量不去碰它們。
”她皺皺眉，“你介意帶去給她嗎？” “正準備去呢，”我喃喃地說，趁着任何人再讓我感到愧疚之前趕緊閃出門外。