第二十三章：真相
關燈
小
中
大
。
“還有别人在尋找我。
”我抑制着聲音提醒他。
他歎了口氣，但是在我看到他對維多利亞的反應之後，他的回響并不像我想的那麼強烈。
“維多利亞隻是第二重要的？” “你看起來并不是很擔心嘛”我注意到。
“好吧，我們有很長的時間去徹底的全面考慮。
時間對于他們而言時非常不同的，相當于你，甚至是我來講。
他們數年就像你數日子。
我絲毫不會覺得驚訝，如果你再一次遇到了他們，那時候你已經過了30了”他輕微的補充說。
恐懼又一次淹沒了我。
三十歲。
所以他的承諾一文不值。
最終，如果我有一天三十歲了，那麼他不可能計劃呆在我身邊更長久。
了解這個所帶來的嚴厲的痛楚讓我意識到我還沒有取得自己的允許就已經開始在希望了。
“你用不着害怕。
”他說，看到我的眼淚又一次從眼眶中奔湧而出，他看起來焦慮極了。
“我不會讓他們傷害你的。
” “當你在這兒的時候。
”不是我所在乎的當他離開之後所發生在我身上的事。
他用石質一般的手臂捧起我的臉，緊緊地托住。
他那午夜時分的眼睛散發着耀眼的強光直射我眼底，就像是受重力影響的黑洞一樣吸引着我。
“我永遠不會再離開你了。
” “你是你說了三十歲”我低語着。
淚水又湧上眼眶。
“什麼？你是要留下，卻看着我漸漸的變老?” “對。
”他的眼神變得柔和，但他的嘴卻變得僵硬起來。
“那就是我準備要做的事。
我有選擇嗎？我不能失去你，但是我絕不會摧毀你的靈魂。
” “這真實……”我努力克制自己的聲音，但這個問題太殘酷了。
我還記得當阿羅幾近懇求的要他考慮讓我不死時，他的臉是怎樣的。
那是病人的臉色。
究竟是保持我人類的身份真的會關系到我的靈魂，還是因為他根本不确定他願意讓我在他身邊待上那麼久？ “怎麼了？”他問我，等着我的問題。
我問了一個别的問題。
幾乎——不那麼——一樣殘酷。
“但是當我變得非嘗老以至于人們覺得我是你的母親該怎麼辦呢？你的祖母？”我的聲音如此蒼白并且發生的巨變。
我又看見在夢境裡奶奶的那張臉了。
他整張臉現在都變得柔和了起來。
他用嘴唇吻掉了我臉上的淚珠。
“那對我來說沒有任何意義”他呼出的氣噴到我的皮膚上。
“在我的世界裡，你永遠時最美好的事物。
當然……”他躊躇着，輕微的退縮着。
“如果你看起來比我年長——如果你想要别的什麼的話——我會理解的，BELLA。
我保證如果你想要離開我，我不會阻擋你的。
” 他的眼睛像晶瑩的瑪瑙，十分地誠懇。
他那麼說着好像已經把最後的想法加進了他那該死的蠢主意裡了。
“你已經意識到了我最終會死亡的，對嗎？”我詢問道。
他也已經想到了他的那部分。
“我會一直跟随你，盡我所能。
” “這是很嚴重的……”我在尋找恰當的詞“病态” “貝拉，這是我們唯一剩下的路——” “讓我們都退一步，歇個一分鐘吧”我說道，感覺憤怒讓事情變得很容易清晰了，這是決定性的。
“你記得VOLTURI，對嗎？我不能作為人活一輩子，他們會殺了我的。
即使他們到了我三十歲時還沒有想起我——我發出嘶嘶聲以表不滿——“你真的認為他們會忘記嗎？” “不”他緩慢的回答說，搖了搖頭。
“他們不會忘記的，但是……” “但是？” 我小心翼翼的看着他，他咧開嘴笑了。
也許我不是唯一瘋了的那一個。
“我有一些計劃” “并且這些計劃”我說道，我每說一個字，聲音都變得更酸。
“這些計劃全都圍繞着我作為一個人類” 我的态度使他的表情變得僵硬了。
“當然”他的語氣是那麼唐突，那張神一樣的面孔在此刻顯得如此的狂妄自大。
我們盯着彼此看了好幾分鐘。
我深呼吸了一次，挺直我的雙肩。
我推開了他的手臂這樣我可以坐起來。
“你想要我走嗎？”他問我，這讓我緊張的發現我的做法傷害了他，盡管他努力在掩飾。
“不”我告訴他，“我走” 他懷疑的看着我爬下床并在黑暗的房間裡摸索着找我的鞋。
“我能問你你要去哪兒嗎？” “我要去你家”我告訴他，仍然覺得四周黑糊糊的。
他站起來走到了我身邊。
“這是你的鞋。
你準備怎麼去那兒呢？” “我的卡車”“那樣可能會吵醒查理”他威懾性的提議。
我歎了口氣。
“我知道，但是老實說，如果我那麼做了我将會被監禁好幾個星期的。
我到底能惹上多少麻煩？” “不會的。
他會職責我，而不是你。
” “如果你有個好一點兒的主意，我會洗耳恭聽的。
” “呆在這兒”他建議我，但是他的表情不是那麼希望的。
“沒門兒,但是你要大膽向前并使你自己呆在家裡，”我鼓勵道，驚訝的發現我戲弄的語氣時多麼自然，并且正向門走去。
他比我先到那兒，堵住了我的道兒。
我皺起了眉，随即象窗戶走去。
它離地面其實并不是那麼高，而下方幾乎全都覆蓋着厚厚的草…… “好吧”他歎了口氣，“我會載你一程。
” 我聳了聳肩，“怎麼都好，但是你可能也應該在那兒。
” “為什麼？” “因為你尤其固執己見，我确定你想找個機會陳述觀點” “我哪方面的意見？”他墊着牙問我 “反正和你無關，你知道，你并不是宇宙的中心。
”我的小宇宙，當然，是一個不同尋常的故事。
“如果你準備愚蠢的讓我保持人類的身份而去打到VOLTURI的話，那麼你的家人應該說些什麼。
” “說什麼？”他問倒，每一個字都很清楚。
“我的死亡概率。
我準備弄一個投票。
”
“還有别人在尋找我。
”我抑制着聲音提醒他。
他歎了口氣，但是在我看到他對維多利亞的反應之後，他的回響并不像我想的那麼強烈。
“維多利亞隻是第二重要的？” “你看起來并不是很擔心嘛”我注意到。
“好吧，我們有很長的時間去徹底的全面考慮。
時間對于他們而言時非常不同的，相當于你，甚至是我來講。
他們數年就像你數日子。
我絲毫不會覺得驚訝，如果你再一次遇到了他們，那時候你已經過了30了”他輕微的補充說。
恐懼又一次淹沒了我。
三十歲。
所以他的承諾一文不值。
最終，如果我有一天三十歲了，那麼他不可能計劃呆在我身邊更長久。
了解這個所帶來的嚴厲的痛楚讓我意識到我還沒有取得自己的允許就已經開始在希望了。
“你用不着害怕。
”他說，看到我的眼淚又一次從眼眶中奔湧而出，他看起來焦慮極了。
“我不會讓他們傷害你的。
” “當你在這兒的時候。
”不是我所在乎的當他離開之後所發生在我身上的事。
他用石質一般的手臂捧起我的臉，緊緊地托住。
他那午夜時分的眼睛散發着耀眼的強光直射我眼底，就像是受重力影響的黑洞一樣吸引着我。
“我永遠不會再離開你了。
” “你是你說了三十歲”我低語着。
淚水又湧上眼眶。
“什麼？你是要留下，卻看着我漸漸的變老?” “對。
”他的眼神變得柔和，但他的嘴卻變得僵硬起來。
“那就是我準備要做的事。
我有選擇嗎？我不能失去你，但是我絕不會摧毀你的靈魂。
” “這真實……”我努力克制自己的聲音，但這個問題太殘酷了。
我還記得當阿羅幾近懇求的要他考慮讓我不死時，他的臉是怎樣的。
那是病人的臉色。
究竟是保持我人類的身份真的會關系到我的靈魂，還是因為他根本不确定他願意讓我在他身邊待上那麼久？ “怎麼了？”他問我，等着我的問題。
我問了一個别的問題。
幾乎——不那麼——一樣殘酷。
“但是當我變得非嘗老以至于人們覺得我是你的母親該怎麼辦呢？你的祖母？”我的聲音如此蒼白并且發生的巨變。
我又看見在夢境裡奶奶的那張臉了。
他整張臉現在都變得柔和了起來。
他用嘴唇吻掉了我臉上的淚珠。
“那對我來說沒有任何意義”他呼出的氣噴到我的皮膚上。
“在我的世界裡，你永遠時最美好的事物。
當然……”他躊躇着，輕微的退縮着。
“如果你看起來比我年長——如果你想要别的什麼的話——我會理解的，BELLA。
我保證如果你想要離開我，我不會阻擋你的。
” 他的眼睛像晶瑩的瑪瑙，十分地誠懇。
他那麼說着好像已經把最後的想法加進了他那該死的蠢主意裡了。
“你已經意識到了我最終會死亡的，對嗎？”我詢問道。
他也已經想到了他的那部分。
“我會一直跟随你，盡我所能。
” “這是很嚴重的……”我在尋找恰當的詞“病态” “貝拉，這是我們唯一剩下的路——” “讓我們都退一步，歇個一分鐘吧”我說道，感覺憤怒讓事情變得很容易清晰了，這是決定性的。
“你記得VOLTURI，對嗎？我不能作為人活一輩子，他們會殺了我的。
即使他們到了我三十歲時還沒有想起我——我發出嘶嘶聲以表不滿——“你真的認為他們會忘記嗎？” “不”他緩慢的回答說，搖了搖頭。
“他們不會忘記的，但是……” “但是？” 我小心翼翼的看着他，他咧開嘴笑了。
也許我不是唯一瘋了的那一個。
“我有一些計劃” “并且這些計劃”我說道，我每說一個字，聲音都變得更酸。
“這些計劃全都圍繞着我作為一個人類” 我的态度使他的表情變得僵硬了。
“當然”他的語氣是那麼唐突，那張神一樣的面孔在此刻顯得如此的狂妄自大。
我們盯着彼此看了好幾分鐘。
我深呼吸了一次，挺直我的雙肩。
我推開了他的手臂這樣我可以坐起來。
“你想要我走嗎？”他問我，這讓我緊張的發現我的做法傷害了他，盡管他努力在掩飾。
“不”我告訴他，“我走” 他懷疑的看着我爬下床并在黑暗的房間裡摸索着找我的鞋。
“我能問你你要去哪兒嗎？” “我要去你家”我告訴他，仍然覺得四周黑糊糊的。
他站起來走到了我身邊。
“這是你的鞋。
你準備怎麼去那兒呢？” “我的卡車”“那樣可能會吵醒查理”他威懾性的提議。
我歎了口氣。
“我知道，但是老實說，如果我那麼做了我将會被監禁好幾個星期的。
我到底能惹上多少麻煩？” “不會的。
他會職責我，而不是你。
” “如果你有個好一點兒的主意，我會洗耳恭聽的。
” “呆在這兒”他建議我，但是他的表情不是那麼希望的。
“沒門兒,但是你要大膽向前并使你自己呆在家裡，”我鼓勵道，驚訝的發現我戲弄的語氣時多麼自然，并且正向門走去。
他比我先到那兒，堵住了我的道兒。
我皺起了眉，随即象窗戶走去。
它離地面其實并不是那麼高，而下方幾乎全都覆蓋着厚厚的草…… “好吧”他歎了口氣，“我會載你一程。
” 我聳了聳肩，“怎麼都好，但是你可能也應該在那兒。
” “為什麼？” “因為你尤其固執己見，我确定你想找個機會陳述觀點” “我哪方面的意見？”他墊着牙問我 “反正和你無關，你知道，你并不是宇宙的中心。
”我的小宇宙，當然，是一個不同尋常的故事。
“如果你準備愚蠢的讓我保持人類的身份而去打到VOLTURI的話，那麼你的家人應該說些什麼。
” “說什麼？”他問倒，每一個字都很清楚。
“我的死亡概率。
我準備弄一個投票。
”
