三份遺囑
關燈
小
中
大
1
半夜，田澤周平律師突然被什麼聲響驚醒了。
他看了一下手表：淩晨兩點。
“嘀、嘀、嘀。
” 聲音來自隔璧的房間。
他一邊揉着眼睛，一邊起床，打開了隔壁房間的門。
“嘀、嘀、嘀。
” 聲音也大了起來。
“什麼聲音，傳真機嗎？” 田澤苦笑着說道。
果然是傳真機接收文件的聲音。
他已經看到從傳真機裡露出了一點點白紙。
在這深更半夜打來傳真的，隻有一個人。
女作家夏麻矢子。
但是，為了慎重起見，田澤打開了電燈，從傳真機中拽下了一份文件。
“請按下面的文字更改遺囑……” “啊，果然是她呀！” 田澤說完，關了電燈，又回到自己的床上去了。
夏麻矢子是個有名的作家，作品頗受歡迎。
但卻是個個性極強的女人。
多少有些神經質，常常為一點小事兒無緣無故地發火，尤其是在她寫作品時，經常大動肝火，表情不悅，但往往這種情況下她的思路敏捷，特别“出活兒”。
到她那裡去取稿件的編輯人員，也有同樣的感受，說她有嚴重的神經衰弱症。
她今年六十歲，但一直未嫁，身邊有一個長年照顧她衣食住行的女人叫和子，也有傳聞說她們之間是同性戀。
發現她性格怪異是在兩三年前，三個年輕的女孩子進她家幫助處理日常工作之後。
在她心情好的時候，她常常對這幾個女人說： “反正我要在你們當中挑選一個作為我的養女，讓她繼承我的财産。
”這是一個隻有五個女人的家庭。
如果是一個普通女性，到了這個年齡，早就是結過婚，有了孩子，知道容忍世事的人了，但她卻不是這樣。
從年輕時起，她幾乎沒費多大周折，便一炮打紅，成了作家圈子中的名人，因此她的自信心極強，給人感覺她目空一切，為所欲為。
人們愛迎合她，所以她的性格也極愛表露出來。
她家中的四個女人常常互相争吵，弄得她也拿不準收準為養女，因此她的遺囑總是改了又改。
直至今天，田澤做她的律師之後，她的遺囑己不知改了多少次了。
而且她還不分白天黑夜，高興起來，也許半夜，也許一大清早，她就用傳真機把更改後的遺囑傳過來。
她還夕令朝改，晚上才送來的遺囑，第二天一大清早又要回去更改，慌慌張張地改完之後，又馬上派人送過來。
但她每次都如數交納手續費，并且非常信任田澤，把她有關的土地和股票等證券也交他保管。
顯然田澤嘴上不說什麼，但心裡總是說她是個老糊塗。
“說不定到了明天還要變的！” 田澤這樣想着，便不打算起來處理。
于是他喝了一口威士忌，又蒙上被子睡覺了。
2 第二天一早，田澤就被一陣電話鈴聲吵醒了。
是警察打來的，因為警察說有事找他，田澤十分緊張。
“有什麼事嗎？” 他用困倦的聲音問道。
“嗯——昨天夜裡夏麻矢子先生死了。
您知道了吧？” “什麼？！夏麻矢子死了？！什麼時間？” 田澤大吃一驚。
但對方說隻有在他到後才能詳細介紹情況，便把電話挂上了“ 他馬上洗了一把臉，穿上衣服。
來到了隔壁。
他要看一下昨天夜裡打來的傳真遺囑。
他是律師，因此他非常尊重死者最新的遺囑。
他進了屋裡，取過遺囑一看，一共有三份。
這三份都是昨晚打來的嗎？ 田澤着實吓了一跳。
“三份遺囑的繼承人可都不一樣呀！” 田澤唠叨着看了一下這三份遺囑。
在這上面，都自動記錄了發電傳人的電話号碼、時間。
第一份是一點五十九分；第二份是兩點四十分；第三份是三點十分。
她在年底已經決定将财産的繼承人指定給長年照顧她的岡田和子了。
可昨天夜裡，她連續三次修改遺囑，間隔半小時左右。
這到底是怎麼回事？ 從第一份遺囑來看，她是将财産繼承入由岡田和子改變為藤田美奈子；第二份遺囑，又改成了吉川早子；而第三份遺囑，又改成了桑田瑪麗了。
藤田美奈子、吉川早子和桑田瑪麗，都是在作家夏麻矢子家，為了成為她的養女，繼承她的财産而工作的。
田澤将這些材料記在了筆記本上。
岡田和子一長年照顧夏麻矢子 藤田美奈子一點五十九分 吉川早子兩點四十分 桑田瑪麗三點十分 田澤寫好後放進了皮包裡，然後馬上朝夏麻矢子家趕去。
對他來說，誰是夏麻矢子繼承人并不重要。
一到夏家，就看到門前的道路上停着巡邏車和法醫專車。
附近的人們都從警方設置的警戒線外邊向内張望着。
田澤向警戒的警官通報了姓名，然後便被領了進去。
屋子裡有不少刑警，田澤一眼就看到了認識的狩矢警部。
也就是這會兒，田澤才意識到夏麻矢子被人殺死了。
因為狩矢是京都府警搜查一科的警部，專門負責惡性案件。
“唷，是田澤先生，有勞您了。
” 狩矢看到田澤後來到他的身邊，并向他低頭行禮。
“夏麻矢子是被人用繩子勒死的。
您有什麼線索沒有？或是有人恨她，或是她知道了什麼秘密被殺人滅口？您掌握什麼情況嗎？” 狩矢問道。
聽說夏麻矢子是被人用繩子勒死的，田澤一下子都懵了。
過了一會兒才清醒過來，他對狩矢說道： “她家中包括她在内共有五個女人，關系都非常不好。
除了知道她們之間常常吵架外，我一無所知。
” 狩矢用力地點了點頭。
“那麼，關于她的遺産由誰繼承？聽這裡的三個女孩子說，您是她的律師，所以才把您請來。
” 狩矢盯着田澤的臉問道。
但田澤并沒有答腔，而是反問道： “夏先生是昨晚什麼時間被害的？” “夜裡兩至三點鐘吧。
可能會有點誤差，但大體是這個時間。
怎麼，這個有什麼關系嗎？” 由于田澤沒有回答狩矢的問題，狩矢有點不高興。
“實際上……” 于是，田澤便對狩矢說了在昨天晚上發來三份不同遺産繼承人的傳真遺囑事。
3 “如果她是五六點鐘死的就好辦了。
最後一名繼承人就可以成立。
也就是說，桑田瑪麗是死者最後的意願。
但是，最後一份遺囑的時間是三點十分，如果那時夏麻矢子己經死了，發來電傳的就可能是兇手。
也就是說，是會對自己有利的桑田瑪麗了。
這就證明夏麻矢子已經決定了四個女人誰為自己的養女。
而且也就理所當然地成為其遺産的繼承人了。
又由于遺囑是用電腦打印執行的，又經過電傳發來，不是親筆書寫，因此無法進行筆迹鑒定。
” “嗯——這下可非常困難了。
” 狩矢雙手擰在一起，不快地說道。
“不過，是不是可以這樣說，手續辦完了才能成為繼承；而手續沒有辦完的現在，還不能确定誰是繼承人呢？” 橋口刑事部長問道。
“是的。
但遺囑上有本人簽名，我也有她的私章，在形式上繼承關系已經成立了。
” “為什麼她不把你叫到她家裡，當面寫成遺囑，再簽三份遺囑字蓋章呢？” 狩矢不解地問道。
“這是我們一開始約定的。
因有時我不在家，有時我太忙無法脫身，而且我一去，這幾個女人都十分緊張，交頭接耳地窺測，所以她決定以後用電傳的形式通知我。
她是作家，小說也是在家裡用電腦打字機打好，通過電傳送到出版社。
所以，這樣也是最簡單不過的了。
” 田澤不慌不忙地答道。
“那麼，每次送來之後還打電話核實一下嗎？” “不。
她家的電話是帶副耳機的，她說過怕有人偷聽。
因此，她既不打來核實。
也不讓我打去核實。
她常對我說，一旦明确了誰是繼承人後，其本人或其他人不定會幹出什麼事來的。
”
他看了一下手表：淩晨兩點。
“嘀、嘀、嘀。
” 聲音來自隔璧的房間。
他一邊揉着眼睛，一邊起床，打開了隔壁房間的門。
“嘀、嘀、嘀。
” 聲音也大了起來。
“什麼聲音，傳真機嗎？” 田澤苦笑着說道。
果然是傳真機接收文件的聲音。
他已經看到從傳真機裡露出了一點點白紙。
在這深更半夜打來傳真的，隻有一個人。
女作家夏麻矢子。
但是，為了慎重起見，田澤打開了電燈，從傳真機中拽下了一份文件。
“請按下面的文字更改遺囑……” “啊，果然是她呀！” 田澤說完，關了電燈，又回到自己的床上去了。
夏麻矢子是個有名的作家，作品頗受歡迎。
但卻是個個性極強的女人。
多少有些神經質，常常為一點小事兒無緣無故地發火，尤其是在她寫作品時，經常大動肝火，表情不悅，但往往這種情況下她的思路敏捷，特别“出活兒”。
到她那裡去取稿件的編輯人員，也有同樣的感受，說她有嚴重的神經衰弱症。
她今年六十歲，但一直未嫁，身邊有一個長年照顧她衣食住行的女人叫和子，也有傳聞說她們之間是同性戀。
發現她性格怪異是在兩三年前，三個年輕的女孩子進她家幫助處理日常工作之後。
在她心情好的時候，她常常對這幾個女人說： “反正我要在你們當中挑選一個作為我的養女，讓她繼承我的财産。
”這是一個隻有五個女人的家庭。
如果是一個普通女性，到了這個年齡，早就是結過婚，有了孩子，知道容忍世事的人了，但她卻不是這樣。
從年輕時起，她幾乎沒費多大周折，便一炮打紅，成了作家圈子中的名人，因此她的自信心極強，給人感覺她目空一切，為所欲為。
人們愛迎合她，所以她的性格也極愛表露出來。
她家中的四個女人常常互相争吵，弄得她也拿不準收準為養女，因此她的遺囑總是改了又改。
直至今天，田澤做她的律師之後，她的遺囑己不知改了多少次了。
而且她還不分白天黑夜，高興起來，也許半夜，也許一大清早，她就用傳真機把更改後的遺囑傳過來。
她還夕令朝改，晚上才送來的遺囑，第二天一大清早又要回去更改，慌慌張張地改完之後，又馬上派人送過來。
但她每次都如數交納手續費，并且非常信任田澤，把她有關的土地和股票等證券也交他保管。
顯然田澤嘴上不說什麼，但心裡總是說她是個老糊塗。
“說不定到了明天還要變的！” 田澤這樣想着，便不打算起來處理。
于是他喝了一口威士忌，又蒙上被子睡覺了。
2 第二天一早，田澤就被一陣電話鈴聲吵醒了。
是警察打來的，因為警察說有事找他，田澤十分緊張。
“有什麼事嗎？” 他用困倦的聲音問道。
“嗯——昨天夜裡夏麻矢子先生死了。
您知道了吧？” “什麼？！夏麻矢子死了？！什麼時間？” 田澤大吃一驚。
但對方說隻有在他到後才能詳細介紹情況，便把電話挂上了“ 他馬上洗了一把臉，穿上衣服。
來到了隔壁。
他要看一下昨天夜裡打來的傳真遺囑。
他是律師，因此他非常尊重死者最新的遺囑。
他進了屋裡，取過遺囑一看，一共有三份。
這三份都是昨晚打來的嗎？ 田澤着實吓了一跳。
“三份遺囑的繼承人可都不一樣呀！” 田澤唠叨着看了一下這三份遺囑。
在這上面，都自動記錄了發電傳人的電話号碼、時間。
第一份是一點五十九分；第二份是兩點四十分；第三份是三點十分。
她在年底已經決定将财産的繼承人指定給長年照顧她的岡田和子了。
可昨天夜裡，她連續三次修改遺囑，間隔半小時左右。
這到底是怎麼回事？ 從第一份遺囑來看，她是将财産繼承入由岡田和子改變為藤田美奈子；第二份遺囑，又改成了吉川早子；而第三份遺囑，又改成了桑田瑪麗了。
藤田美奈子、吉川早子和桑田瑪麗，都是在作家夏麻矢子家，為了成為她的養女，繼承她的财産而工作的。
田澤将這些材料記在了筆記本上。
岡田和子一長年照顧夏麻矢子 藤田美奈子一點五十九分 吉川早子兩點四十分 桑田瑪麗三點十分 田澤寫好後放進了皮包裡，然後馬上朝夏麻矢子家趕去。
對他來說，誰是夏麻矢子繼承人并不重要。
一到夏家，就看到門前的道路上停着巡邏車和法醫專車。
附近的人們都從警方設置的警戒線外邊向内張望着。
田澤向警戒的警官通報了姓名，然後便被領了進去。
屋子裡有不少刑警，田澤一眼就看到了認識的狩矢警部。
也就是這會兒，田澤才意識到夏麻矢子被人殺死了。
因為狩矢是京都府警搜查一科的警部，專門負責惡性案件。
“唷，是田澤先生，有勞您了。
” 狩矢看到田澤後來到他的身邊，并向他低頭行禮。
“夏麻矢子是被人用繩子勒死的。
您有什麼線索沒有？或是有人恨她，或是她知道了什麼秘密被殺人滅口？您掌握什麼情況嗎？” 狩矢問道。
聽說夏麻矢子是被人用繩子勒死的，田澤一下子都懵了。
過了一會兒才清醒過來，他對狩矢說道： “她家中包括她在内共有五個女人，關系都非常不好。
除了知道她們之間常常吵架外，我一無所知。
” 狩矢用力地點了點頭。
“那麼，關于她的遺産由誰繼承？聽這裡的三個女孩子說，您是她的律師，所以才把您請來。
” 狩矢盯着田澤的臉問道。
但田澤并沒有答腔，而是反問道： “夏先生是昨晚什麼時間被害的？” “夜裡兩至三點鐘吧。
可能會有點誤差，但大體是這個時間。
怎麼，這個有什麼關系嗎？” 由于田澤沒有回答狩矢的問題，狩矢有點不高興。
“實際上……” 于是，田澤便對狩矢說了在昨天晚上發來三份不同遺産繼承人的傳真遺囑事。
3 “如果她是五六點鐘死的就好辦了。
最後一名繼承人就可以成立。
也就是說，桑田瑪麗是死者最後的意願。
但是，最後一份遺囑的時間是三點十分，如果那時夏麻矢子己經死了，發來電傳的就可能是兇手。
也就是說，是會對自己有利的桑田瑪麗了。
這就證明夏麻矢子已經決定了四個女人誰為自己的養女。
而且也就理所當然地成為其遺産的繼承人了。
又由于遺囑是用電腦打印執行的，又經過電傳發來，不是親筆書寫，因此無法進行筆迹鑒定。
” “嗯——這下可非常困難了。
” 狩矢雙手擰在一起，不快地說道。
“不過，是不是可以這樣說，手續辦完了才能成為繼承；而手續沒有辦完的現在，還不能确定誰是繼承人呢？” 橋口刑事部長問道。
“是的。
但遺囑上有本人簽名，我也有她的私章，在形式上繼承關系已經成立了。
” “為什麼她不把你叫到她家裡，當面寫成遺囑，再簽三份遺囑字蓋章呢？” 狩矢不解地問道。
“這是我們一開始約定的。
因有時我不在家，有時我太忙無法脫身，而且我一去，這幾個女人都十分緊張，交頭接耳地窺測，所以她決定以後用電傳的形式通知我。
她是作家，小說也是在家裡用電腦打字機打好，通過電傳送到出版社。
所以，這樣也是最簡單不過的了。
” 田澤不慌不忙地答道。
“那麼，每次送來之後還打電話核實一下嗎？” “不。
她家的電話是帶副耳機的，她說過怕有人偷聽。
因此，她既不打來核實。
也不讓我打去核實。
她常對我說，一旦明确了誰是繼承人後，其本人或其他人不定會幹出什麼事來的。
”