政事
關燈
小
中
大
不許，雲：“若不容置此輩，何以為京都？”
王大為吏部郎，嘗作選草，臨當奏，王僧彌來，聊出示之。
僧彌得便以己意改易所選者近半，王大甚以為佳，更寫即奏。
王東亭與張冠軍善。
王既作吳郡，人問小令曰：“東亭作郡，風政何似？”答曰：“不知治化何如，唯與張祖希情好日隆耳。
” 殷仲堪當之荊州，王東亭問曰：“德以居全為稱，仁以不害物為名。
方今宰牧華夏，處殺戮之職，與本操将不乖乎？”殷答曰：“臯陶造刑辟之制，不為不賢；孔丘居司寇之任，未為不仁。
” ———————————— 【譯文】 陳仲弓任太丘縣縣長，當時有個小官吏假稱母親有病請假，事情被發覺，陳仲弓就逮捕了他，并命令獄吏處死。
主簿請求交給訴訟機關查究其他犯罪事實，陳仲弓說：“欺騙君主就是不忠，詛咒母親生病就是不孝；不忠不孝，沒有比這個罪狀更大的了。
查究其他罪狀，難道還能超過這件嗎！” 陳仲弓任太丘縣縣長時，有強盜劫财害命，主管官吏捕獲了強盜。
陳仲弓前去處理，還沒到出事地點，半路上聽說有家老百姓生下孩子不肯養育，便掉頭去處理這件事。
主簿說：“殺人事大，應該先查辦。
”仲弓說：“強盜殺物主，怎麼比得上骨肉相殘這件事重大 陳元方十一歲時，有一次去問候袁公。
袁公問他：“令尊在太丘縣任職時，遠近的人都稱頌他，他是怎麼治理的呢？”元方說：“老父在太丘時.對強者就用恩德來安撫他，對弱者就用仁愛來撫慰他，放手讓他們安居樂業，時間久了，就更加受到敬重。
”袁公說：“我過去曾經做過邺縣縣令，正是用的這種辦法。
不知道是你父親效法我呢，還是我效法你父親？”元方說：“周公、孔子生在兩個不同的時代，他們的禮儀舉止，雖然相隔很遠也如出一轍；周公沒有效法孔子，孔子也沒有效法周公。
” 太子太傅賀邵任吳郡太守，到任之初，足不出門。
吳中所有豪門士族都輕視他，竟在官府大門寫上“會稽雞，不能啼”的字樣。
賀邵聽說後，故意外出，走出門口，回過頭來看，并且要來筆在句下補上一句：“不可啼，殺吳兒。
”于是到各大族的莊園，查核顧姓、陸姓家族奴役官兵和窩藏逃亡戶口的情況，然後把事情本末全部報告朝廷，獲罪的人非常多。
當時陸抗正任江陵都督，也受牽連，便特意往建業請求孫皓幫助，這才得以了結。
山濤由于受到器重，并且在朝廷中有威望，年紀已過七十歲，還照舊擔當重任。
一些權貴家子弟，如和峤、裴楷、王濟等人都一起給他歌功頌德。
于是有人在閣道的柱子上題道：“閣道東邊有大牛，和峤在牛前，裴楷在牛後，王濟在中間挑逗糾纏不得休。
”有人說這是潘尼幹的。
賈充剛剛定出法令，就和羊祜一起去征求太傅鄭沖的意見。
鄭沖說：“臯陶制定法令的那種嚴肅而公正的宗旨，不是我這種愚昧軟弱的人所能探測的。
”羊祜說：“聖上想要叫你稍加補充潤色。
”鄭沖這才概略他說出自己的意見。
司徒山濤前後兩次擔任吏部官職，幾乎考察遍了朝廷内外百官，一個人才也沒有漏掉；凡是他品評過的人物，都像他所說的那樣。
隻有任用陸亮是皇帝的命令決定的，和山濤的意見不同，他為這事力争過，皇帝沒有聽從。
不久陸亮也因為受賄而被撤職。
嵇康被殺以後，山濤推薦嵇康的兒子嵇紹做秘書丞。
嵇紹去和山濤商量出任不出任，山濤說：“我替您考慮很久了。
天地間一年四季，也還有交替變化的時候，何況是人呢！” 王安期任東海郡内史時，有個小吏偷了池塘中的魚，主簿要追查這件事。
王安期說：“周文王的獵場，是和百姓共同使用的。
池塘中的幾條魚又有什麼值得吝惜的呢！” 王安期任東海郡内史時，一次，差役抓了一個犯宵禁的人來。
王安期審問他：“從哪裡來的？”那個人回答說：“從老師家學完功課回來，沒想到時間太晚了。
”王安期聽後說：“處分一個讀書人來樹立威名，恐怕不是獲得治績的根本辦法。
”便派差役送他出去，叫他回家。
晉成帝被遷到石頭城，叛軍任讓在成帝面前要殺侍中鐘雅和右衛将軍劉超。
成帝哭着說：“把侍中還給我！”任讓不聽命令，終于斬了劉超和鐘雅。
等到叛亂平定以後，陶侃因為和任讓有老交情，就想赦兔他。
另外叛軍許柳有個兒子叫思妣，很有才德，大臣們也想保全他。
可是要想保全思妣，就不得不為陶侃保全任讓，于是就想兩個人一起赦罪。
當把處理辦法上奏成帝時，成帝說：“任讓是殺我侍中的人，不能赦罪！”大臣們認為不能違抗成帝命令，就把兩人都殺了。
丞
僧彌得便以己意改易所選者近半，王大甚以為佳，更寫即奏。
王東亭與張冠軍善。
王既作吳郡，人問小令曰：“東亭作郡，風政何似？”答曰：“不知治化何如，唯與張祖希情好日隆耳。
” 殷仲堪當之荊州，王東亭問曰：“德以居全為稱，仁以不害物為名。
方今宰牧華夏，處殺戮之職，與本操将不乖乎？”殷答曰：“臯陶造刑辟之制，不為不賢；孔丘居司寇之任，未為不仁。
” ———————————— 【譯文】 陳仲弓任太丘縣縣長，當時有個小官吏假稱母親有病請假，事情被發覺，陳仲弓就逮捕了他，并命令獄吏處死。
主簿請求交給訴訟機關查究其他犯罪事實，陳仲弓說：“欺騙君主就是不忠，詛咒母親生病就是不孝；不忠不孝，沒有比這個罪狀更大的了。
查究其他罪狀，難道還能超過這件嗎！” 陳仲弓任太丘縣縣長時，有強盜劫财害命，主管官吏捕獲了強盜。
陳仲弓前去處理，還沒到出事地點，半路上聽說有家老百姓生下孩子不肯養育，便掉頭去處理這件事。
主簿說：“殺人事大，應該先查辦。
”仲弓說：“強盜殺物主，怎麼比得上骨肉相殘這件事重大 陳元方十一歲時，有一次去問候袁公。
袁公問他：“令尊在太丘縣任職時，遠近的人都稱頌他，他是怎麼治理的呢？”元方說：“老父在太丘時.對強者就用恩德來安撫他，對弱者就用仁愛來撫慰他，放手讓他們安居樂業，時間久了，就更加受到敬重。
”袁公說：“我過去曾經做過邺縣縣令，正是用的這種辦法。
不知道是你父親效法我呢，還是我效法你父親？”元方說：“周公、孔子生在兩個不同的時代，他們的禮儀舉止，雖然相隔很遠也如出一轍；周公沒有效法孔子，孔子也沒有效法周公。
” 太子太傅賀邵任吳郡太守，到任之初，足不出門。
吳中所有豪門士族都輕視他，竟在官府大門寫上“會稽雞，不能啼”的字樣。
賀邵聽說後，故意外出，走出門口，回過頭來看，并且要來筆在句下補上一句：“不可啼，殺吳兒。
”于是到各大族的莊園，查核顧姓、陸姓家族奴役官兵和窩藏逃亡戶口的情況，然後把事情本末全部報告朝廷，獲罪的人非常多。
當時陸抗正任江陵都督，也受牽連，便特意往建業請求孫皓幫助，這才得以了結。
山濤由于受到器重，并且在朝廷中有威望，年紀已過七十歲，還照舊擔當重任。
一些權貴家子弟，如和峤、裴楷、王濟等人都一起給他歌功頌德。
于是有人在閣道的柱子上題道：“閣道東邊有大牛，和峤在牛前，裴楷在牛後，王濟在中間挑逗糾纏不得休。
”有人說這是潘尼幹的。
賈充剛剛定出法令，就和羊祜一起去征求太傅鄭沖的意見。
鄭沖說：“臯陶制定法令的那種嚴肅而公正的宗旨，不是我這種愚昧軟弱的人所能探測的。
”羊祜說：“聖上想要叫你稍加補充潤色。
”鄭沖這才概略他說出自己的意見。
司徒山濤前後兩次擔任吏部官職，幾乎考察遍了朝廷内外百官，一個人才也沒有漏掉；凡是他品評過的人物，都像他所說的那樣。
隻有任用陸亮是皇帝的命令決定的，和山濤的意見不同，他為這事力争過，皇帝沒有聽從。
不久陸亮也因為受賄而被撤職。
嵇康被殺以後，山濤推薦嵇康的兒子嵇紹做秘書丞。
嵇紹去和山濤商量出任不出任，山濤說：“我替您考慮很久了。
天地間一年四季，也還有交替變化的時候，何況是人呢！” 王安期任東海郡内史時，有個小吏偷了池塘中的魚，主簿要追查這件事。
王安期說：“周文王的獵場，是和百姓共同使用的。
池塘中的幾條魚又有什麼值得吝惜的呢！” 王安期任東海郡内史時，一次，差役抓了一個犯宵禁的人來。
王安期審問他：“從哪裡來的？”那個人回答說：“從老師家學完功課回來，沒想到時間太晚了。
”王安期聽後說：“處分一個讀書人來樹立威名，恐怕不是獲得治績的根本辦法。
”便派差役送他出去，叫他回家。
晉成帝被遷到石頭城，叛軍任讓在成帝面前要殺侍中鐘雅和右衛将軍劉超。
成帝哭着說：“把侍中還給我！”任讓不聽命令，終于斬了劉超和鐘雅。
等到叛亂平定以後，陶侃因為和任讓有老交情，就想赦兔他。
另外叛軍許柳有個兒子叫思妣，很有才德，大臣們也想保全他。
可是要想保全思妣，就不得不為陶侃保全任讓，于是就想兩個人一起赦罪。
當把處理辦法上奏成帝時，成帝說：“任讓是殺我侍中的人，不能赦罪！”大臣們認為不能違抗成帝命令，就把兩人都殺了。
丞