第四章 去香港
關燈
小
中
大
料,市村教授發現他與往常有些異樣。
如象前幾次來訪,他早會針對論文要旨侃侃而談了。
王子孟待人彬彬有禮,但對于古代藝木品方面的看法,固執己見達到驚人地步。
“您此次是公出嗎?”市村教授問。
“不,有件要緊的事情”王子孟吞吞吐吐地回答,隔了一會兒又說道,“先生,實在抱歉,我想打聽一下。
有個叫砂原勇造的人,最近拜訪過您嗎?”“怎麼?”王子孟的問話如此直率,倒令市村教授惶恐起來。
砂原勇造确實來拜訪過。
他是市村教授的好友、書法家池村瑞山介紹來的。
盡管市村教授在此期間能推遲的會見都一概回絕。
但,此次是池村瑞山專門打來電話,要他無論如何見上一面。
這就令他無法回絕了。
此次會見,竟給市村教授留下一種奇妙的印象。
除去這種印象之外,假如對砂原勇造這個男子加以品評的話,真難說有何失禮或不夠檢點之處。
不過拿着砂原産業經理名片的男子,剛見而就顯出一副彬彬有禮的樣子。
“在您百忙之中前來打擾,實為抱歉!”他把這話重複三次後,又接着說,“鄙人學識淺薄,即使說出一些愚蠢的話;也請多加包涵。
”這話被他重複多次。
市村教授有些不耐煩了。
随後,砂原勇造東一句、西一句地問起來,淨是些今市村教授難以答複的問題。
“先生,戰争中奪取的戰利品,在何種情況下才是合法的。
”“什麼?”。
“舉一個明顯的例子。
比如,此次戰争,蘇聯奪去齒舞、色丹諸島,如果是藝術品呢?”“戰勝國可以掠取戰敗國的藝術品嗎?”市村教授對砂原勇造的意圖迷惑不解,對這些問題,他也沒有專門研究。
“您的問題我還不太明白。
您是否想了解如第二次世界大戰中,進駐我國的美國軍隊,掠走日本國寶玉佛龛之類的事,是否合法呀?”“對,對!”砂原勇造頻頻點頭。
“這是有關國際法的問題。
實在講,我也弄不明白。
我想,應該從良心上、從國民對民族遺産的摯愛心的角度來考慮吧!倘若法蘭西戰敗了,印象派大畫家雷諾阿的全部作品都被别困奪走,不能想象法國會沉默吧?”“是的”砂原勇造贊賞地說,“”該撒的東西應該還給該撤“,對吧?”“還有我想,還有細微的差别。
戰争的勝負且當别論,偷竊是不行的!”“對!偷竊是另一回事!”砂原勇造滿意地拍起膝蓋。
市村教授對這位砂原先生的人品,開始有了新的看法。
魁梧的體格、端莊的儀表、華貴的服裝——盡管外表如此,講出話來卻令人撲朔迷離。
“說起來,先生,”砂原勇造換了話題,“鄙人言語唐突,也許令人見笑”這樣的開場白後,又說出使市村教授目瞪口呆的事情。
一九六九年十月,在對沖島的遺迹考察中發現唐三彩陶器口緣部位的碎片十八件。
而上次考察時發現的四件碎片也鑒定為唐三彩碎片。
進行整修複原後,這十八件和上次的四件恰好對合起來。
出土時發現,前四件位于七号遺迹,後十八件位于五号遺迹,兩處相距二十米。
為何同一整體上的碎片卻在不同的位置上出現呢?這個謎,在當事者間議論着。
砂原勇造卻提出一個新觀點。
“先生,我有個外行的看法。
我曾向福岡警察當局調查過,在沖島上曾發生過大規模盔掘。
”“盜掘?”“對,那是發生在大正時代的事。
記錄散失了。
當局隻發現盜掘痕迹,還沒成為刑事案件。
但依我說,正是盜掘的緣故,才使唐三彩的碎片七零八落分散兩地。
”市村教授十分驚愕。
真是個奇特的想法!但,砂原勇造卻是一本正經地擺出了這番道理。
市村教授沉思起來。
蓦然,他腦海裡閃過這樣想法:“若說盜掘,不是也有點道理嗎?”市村教授雖未介入沖島遺迹考察工作,然而,作為一位古代藝術品首屈一指的專家,也對考察工作給予了充分的關注。
他反複看過沖島考察報告,去福岡出差時,又細心地聽取了考察人員介紹情況。
據說,沖島出土文物都埋藏在接近地表之處。
誇大些說,很多地方一撥開腐葉枯枝,就會發現。
沖島與世隔絕,卻保護了古代祭祀遺品。
但也使它們處于容易被盜掘的境地。
這個想法盡管有些奇特,但對砂原勇造的推測也不能無緣無故地加以推翻!從砂原方面來看,他對對方産生了錯覺。
他忘記了學者隻重實證這個基本原則。
“我看倒不失為一有趣的見解,”市村教授說,“是的,盜掘是一種假想,我很難表示當否啦”市村教授委婉地給以拒絕。
“對,學者應該慎重埃” 出乎意料,砂原勇造也坦率地表示理解,“我想下一個問題也會使您不好回答。
先生,沖島上還會殘留着許多祭祀遺品吧?”“或許是”市村教授笑了,他覺得此刻的微妙處境,有些象回答小學生的提問一樣。
“還要對沖島遺迹考察嗎?”砂原勇造輕松地換了話題。
他似乎對市村教授的反應毫無覺察。
“或許能沒有聽到具體計劃。
”“是嗎?”砂原勇造陷入沉思。
談到這裡,市村教授深感招待這樣的客人已經成為負擔。
至少可以說,這不是一位對自己的囊括畢生心血的研究論文有所補益的訪問者,不過是個給自己添麻煩的客人罷了。
最後,砂原勇造拿出一張照片。
“先生,看了照片您知道這個唐雲彩的價值嗎?”已經頗不耐煩的市村教授,聽說有關唐三彩的事卻不能不關注,尤其是實物照片。
教授把膝部移近一些。
“哦!”隻看一眼,市村教授就怔住了。
多麼瑰麗的唐三彩!可以說,這是最優秀的珍品。
說也奇怪,這個唐三彩竟是市村教授從未見過的。
市村教授幾乎看過戰後各國公布的所有唐三彩照片。
他努力回憶,他确信眼前這個唐三彩真的不曾見過。
照片上是件龍耳壺。
因為是黑白照片,故分辨不出它的色彩。
然而,即使僅從它的形态來判斷,市村教授也可以肯定它是絕好的珍品。
“這是您?”市村教授幾乎有些口吃,不住地贊歎,“真是好東西呀!”“能值多少錢?”“無價之寶!若讓我買下它,即使付出十億、八億日元,恐怕也不會吝惜。
”“明白了!”砂原勇造心滿意足地點頭。
“這您是在哪?”市村教授急于探究底細。
“這是幻象中的唐三彩!”砂原勇造回答。
與教授會面以後,砂原勇造第一次用從容不迫的聲調談話。
大概是從教授的目光中,了解到這件唐三彩的價值後滋長出優越感所驅使的。
“它總有一天會公諸于世,”砂原重複說,也許能從沖島找到。
“市村教授意外地聽到這種帶有戲濾口吻的回答,心裡很不痛快。
“給您添麻煩啦” 砂原勇造一邊有禮貌地告辭,一邊把帶來的禮品留下。
在點心盒的底層,悄悄地放上了一疊數目不小的鈔票,作為酬謝聽完市村教授的話,王子孟微妙地搖了搖頭。
“接待這樣古怪的客人,我還是頭一遭!”市村教授補充說。
“那個叫砂原的人,沒說要外出旅行嗎?” “沒有。
”市村教授否定了。
“那麼,簡單地說,您認為這人是好人還是壞人呢?”王子孟問。
從這問話裡很難猜出他本意如何。
“看來象是好人,态度也很認真。
不過,按常理講,他提的問題似乎很不着邊際,令人難以回答。
”市村教授說。
事實上,當市村教授仔細地回想了會面情景後,他發現自己對勇造提的各種問題,竟沒有一個确切的答案。
“這人有教養嗎?” “不能說沒有。
不過,不如說在他的身上有一種令人注目的中、小企業頭頭的風度。
”“他理解唐三彩的魅力嗎?”“這”市村教授尋思一下回答,“他取出唐三彩照片時,目光很敏銳哪!唐三彩的華美,不是曾使無數見過的人們都為之傾倒嗎?”“啊,我失言了!”王子孟說。
這次,輪到市村發問,“王先生,您和砂原勇造有些關系吧?”象是被擊中了要害,王子孟默然不語。
“先生,”過了一會兒,王子孟說道,“我或許有些唐突,有些事稍後再向您說明好嗎?”“那也好。
但那個唐三彩”王子孟打斷教授的話:“明白了。
龍耳壺這樣的珍品,恐怕在唐三彩中也絕無僅有!”王子孟目光緊緊地盯視着市村教授,接下去說,“如果真是戰時劫走的東西,那就要不借一切地奪回。
這關系到我國民政府的聲譽”王子孟的臉上現出一股怒氣。
這對這位溫文爾雅的男子來說,真是罕見的事。
市村教授困惑不解了。
談話中扯到“國民政府”這種字眼,令人不快。
對于學者來說,沒有顧及國際政治的必要。
最近,市村教授對中華人民共和國接連不斷的出土遺迹,十分關注。
聽到“國民政府”這個詞市村教授皺起了眉頭。
但在王子孟的臉上,怒氣仍未消散。
4 機艙内,告示闆上的禁煙标志撤消後,乘客們産生了一種安定下來的感覺。
從福岡出發,飛往香港的七五一次客機,将在晚七時左右抵達香港。
麻也子放倒坐椅靠背,身體舒舒服服地躺在上面。
回想起這七五一次客機,父親勇造前幾天也應該是乘坐了這個班次。
麻也子向旁邊的坐位望去。
菅原哲夫正處于假寐之中。
出發前,因為必須趕出研究論文,所以他一連幹了四個通宵。
也許此刻他仍未消除疲勞吧?麻也子覺得;隻要哲夫在自己身邊,她就感到有依靠。
在父親周日發生這一系列事件後,她和哲夫的心更加貼近,愛情日趨加深。
現在的麻也子,已經不能設想離開哲夫生活。
麻也子合上眼睛。
她想到直至行前哲夫給予自己的多方體貼,如同一股熱流流遍全身,頓時無限溫暖。
當麻也子在電話裡把去香港追父親的想法告訴哲夫時,哲夫驚訝地反問:“您隻身一人去嗎?”“是的。
”麻也子回答。
在事态緊迫的情況下,麻也子和福岡方面聯系要事,幾乎都是用電話進行的。
“香港那裡主要講英語和廣東話,您的英語沒問題嗎?”“我心裡沒底,也顧不了這些啦!反正我要去香港找爸爸。
”“我理解您!”簡單地談了這些話後,電話便挂上了。
大約過了三個小時,哲夫打來電話。
“我決定和您一道去。
” “啊!
如象前幾次來訪,他早會針對論文要旨侃侃而談了。
王子孟待人彬彬有禮,但對于古代藝木品方面的看法,固執己見達到驚人地步。
“您此次是公出嗎?”市村教授問。
“不,有件要緊的事情”王子孟吞吞吐吐地回答,隔了一會兒又說道,“先生,實在抱歉,我想打聽一下。
有個叫砂原勇造的人,最近拜訪過您嗎?”“怎麼?”王子孟的問話如此直率,倒令市村教授惶恐起來。
砂原勇造确實來拜訪過。
他是市村教授的好友、書法家池村瑞山介紹來的。
盡管市村教授在此期間能推遲的會見都一概回絕。
但,此次是池村瑞山專門打來電話,要他無論如何見上一面。
這就令他無法回絕了。
此次會見,竟給市村教授留下一種奇妙的印象。
除去這種印象之外,假如對砂原勇造這個男子加以品評的話,真難說有何失禮或不夠檢點之處。
不過拿着砂原産業經理名片的男子,剛見而就顯出一副彬彬有禮的樣子。
“在您百忙之中前來打擾,實為抱歉!”他把這話重複三次後,又接着說,“鄙人學識淺薄,即使說出一些愚蠢的話;也請多加包涵。
”這話被他重複多次。
市村教授有些不耐煩了。
随後,砂原勇造東一句、西一句地問起來,淨是些今市村教授難以答複的問題。
“先生,戰争中奪取的戰利品,在何種情況下才是合法的。
”“什麼?”。
“舉一個明顯的例子。
比如,此次戰争,蘇聯奪去齒舞、色丹諸島,如果是藝術品呢?”“戰勝國可以掠取戰敗國的藝術品嗎?”市村教授對砂原勇造的意圖迷惑不解,對這些問題,他也沒有專門研究。
“您的問題我還不太明白。
您是否想了解如第二次世界大戰中,進駐我國的美國軍隊,掠走日本國寶玉佛龛之類的事,是否合法呀?”“對,對!”砂原勇造頻頻點頭。
“這是有關國際法的問題。
實在講,我也弄不明白。
我想,應該從良心上、從國民對民族遺産的摯愛心的角度來考慮吧!倘若法蘭西戰敗了,印象派大畫家雷諾阿的全部作品都被别困奪走,不能想象法國會沉默吧?”“是的”砂原勇造贊賞地說,“”該撒的東西應該還給該撤“,對吧?”“還有我想,還有細微的差别。
戰争的勝負且當别論,偷竊是不行的!”“對!偷竊是另一回事!”砂原勇造滿意地拍起膝蓋。
市村教授對這位砂原先生的人品,開始有了新的看法。
魁梧的體格、端莊的儀表、華貴的服裝——盡管外表如此,講出話來卻令人撲朔迷離。
“說起來,先生,”砂原勇造換了話題,“鄙人言語唐突,也許令人見笑”這樣的開場白後,又說出使市村教授目瞪口呆的事情。
一九六九年十月,在對沖島的遺迹考察中發現唐三彩陶器口緣部位的碎片十八件。
而上次考察時發現的四件碎片也鑒定為唐三彩碎片。
進行整修複原後,這十八件和上次的四件恰好對合起來。
出土時發現,前四件位于七号遺迹,後十八件位于五号遺迹,兩處相距二十米。
為何同一整體上的碎片卻在不同的位置上出現呢?這個謎,在當事者間議論着。
砂原勇造卻提出一個新觀點。
“先生,我有個外行的看法。
我曾向福岡警察當局調查過,在沖島上曾發生過大規模盔掘。
”“盜掘?”“對,那是發生在大正時代的事。
記錄散失了。
當局隻發現盜掘痕迹,還沒成為刑事案件。
但依我說,正是盜掘的緣故,才使唐三彩的碎片七零八落分散兩地。
”市村教授十分驚愕。
真是個奇特的想法!但,砂原勇造卻是一本正經地擺出了這番道理。
市村教授沉思起來。
蓦然,他腦海裡閃過這樣想法:“若說盜掘,不是也有點道理嗎?”市村教授雖未介入沖島遺迹考察工作,然而,作為一位古代藝術品首屈一指的專家,也對考察工作給予了充分的關注。
他反複看過沖島考察報告,去福岡出差時,又細心地聽取了考察人員介紹情況。
據說,沖島出土文物都埋藏在接近地表之處。
誇大些說,很多地方一撥開腐葉枯枝,就會發現。
沖島與世隔絕,卻保護了古代祭祀遺品。
但也使它們處于容易被盜掘的境地。
這個想法盡管有些奇特,但對砂原勇造的推測也不能無緣無故地加以推翻!從砂原方面來看,他對對方産生了錯覺。
他忘記了學者隻重實證這個基本原則。
“我看倒不失為一有趣的見解,”市村教授說,“是的,盜掘是一種假想,我很難表示當否啦”市村教授委婉地給以拒絕。
“對,學者應該慎重埃” 出乎意料,砂原勇造也坦率地表示理解,“我想下一個問題也會使您不好回答。
先生,沖島上還會殘留着許多祭祀遺品吧?”“或許是”市村教授笑了,他覺得此刻的微妙處境,有些象回答小學生的提問一樣。
“還要對沖島遺迹考察嗎?”砂原勇造輕松地換了話題。
他似乎對市村教授的反應毫無覺察。
“或許能沒有聽到具體計劃。
”“是嗎?”砂原勇造陷入沉思。
談到這裡,市村教授深感招待這樣的客人已經成為負擔。
至少可以說,這不是一位對自己的囊括畢生心血的研究論文有所補益的訪問者,不過是個給自己添麻煩的客人罷了。
最後,砂原勇造拿出一張照片。
“先生,看了照片您知道這個唐雲彩的價值嗎?”已經頗不耐煩的市村教授,聽說有關唐三彩的事卻不能不關注,尤其是實物照片。
教授把膝部移近一些。
“哦!”隻看一眼,市村教授就怔住了。
多麼瑰麗的唐三彩!可以說,這是最優秀的珍品。
說也奇怪,這個唐三彩竟是市村教授從未見過的。
市村教授幾乎看過戰後各國公布的所有唐三彩照片。
他努力回憶,他确信眼前這個唐三彩真的不曾見過。
照片上是件龍耳壺。
因為是黑白照片,故分辨不出它的色彩。
然而,即使僅從它的形态來判斷,市村教授也可以肯定它是絕好的珍品。
“這是您?”市村教授幾乎有些口吃,不住地贊歎,“真是好東西呀!”“能值多少錢?”“無價之寶!若讓我買下它,即使付出十億、八億日元,恐怕也不會吝惜。
”“明白了!”砂原勇造心滿意足地點頭。
“這您是在哪?”市村教授急于探究底細。
“這是幻象中的唐三彩!”砂原勇造回答。
與教授會面以後,砂原勇造第一次用從容不迫的聲調談話。
大概是從教授的目光中,了解到這件唐三彩的價值後滋長出優越感所驅使的。
“它總有一天會公諸于世,”砂原重複說,也許能從沖島找到。
“市村教授意外地聽到這種帶有戲濾口吻的回答,心裡很不痛快。
“給您添麻煩啦” 砂原勇造一邊有禮貌地告辭,一邊把帶來的禮品留下。
在點心盒的底層,悄悄地放上了一疊數目不小的鈔票,作為酬謝聽完市村教授的話,王子孟微妙地搖了搖頭。
“接待這樣古怪的客人,我還是頭一遭!”市村教授補充說。
“那個叫砂原的人,沒說要外出旅行嗎?” “沒有。
”市村教授否定了。
“那麼,簡單地說,您認為這人是好人還是壞人呢?”王子孟問。
從這問話裡很難猜出他本意如何。
“看來象是好人,态度也很認真。
不過,按常理講,他提的問題似乎很不着邊際,令人難以回答。
”市村教授說。
事實上,當市村教授仔細地回想了會面情景後,他發現自己對勇造提的各種問題,竟沒有一個确切的答案。
“這人有教養嗎?” “不能說沒有。
不過,不如說在他的身上有一種令人注目的中、小企業頭頭的風度。
”“他理解唐三彩的魅力嗎?”“這”市村教授尋思一下回答,“他取出唐三彩照片時,目光很敏銳哪!唐三彩的華美,不是曾使無數見過的人們都為之傾倒嗎?”“啊,我失言了!”王子孟說。
這次,輪到市村發問,“王先生,您和砂原勇造有些關系吧?”象是被擊中了要害,王子孟默然不語。
“先生,”過了一會兒,王子孟說道,“我或許有些唐突,有些事稍後再向您說明好嗎?”“那也好。
但那個唐三彩”王子孟打斷教授的話:“明白了。
龍耳壺這樣的珍品,恐怕在唐三彩中也絕無僅有!”王子孟目光緊緊地盯視着市村教授,接下去說,“如果真是戰時劫走的東西,那就要不借一切地奪回。
這關系到我國民政府的聲譽”王子孟的臉上現出一股怒氣。
這對這位溫文爾雅的男子來說,真是罕見的事。
市村教授困惑不解了。
談話中扯到“國民政府”這種字眼,令人不快。
對于學者來說,沒有顧及國際政治的必要。
最近,市村教授對中華人民共和國接連不斷的出土遺迹,十分關注。
聽到“國民政府”這個詞市村教授皺起了眉頭。
但在王子孟的臉上,怒氣仍未消散。
4 機艙内,告示闆上的禁煙标志撤消後,乘客們産生了一種安定下來的感覺。
從福岡出發,飛往香港的七五一次客機,将在晚七時左右抵達香港。
麻也子放倒坐椅靠背,身體舒舒服服地躺在上面。
回想起這七五一次客機,父親勇造前幾天也應該是乘坐了這個班次。
麻也子向旁邊的坐位望去。
菅原哲夫正處于假寐之中。
出發前,因為必須趕出研究論文,所以他一連幹了四個通宵。
也許此刻他仍未消除疲勞吧?麻也子覺得;隻要哲夫在自己身邊,她就感到有依靠。
在父親周日發生這一系列事件後,她和哲夫的心更加貼近,愛情日趨加深。
現在的麻也子,已經不能設想離開哲夫生活。
麻也子合上眼睛。
她想到直至行前哲夫給予自己的多方體貼,如同一股熱流流遍全身,頓時無限溫暖。
當麻也子在電話裡把去香港追父親的想法告訴哲夫時,哲夫驚訝地反問:“您隻身一人去嗎?”“是的。
”麻也子回答。
在事态緊迫的情況下,麻也子和福岡方面聯系要事,幾乎都是用電話進行的。
“香港那裡主要講英語和廣東話,您的英語沒問題嗎?”“我心裡沒底,也顧不了這些啦!反正我要去香港找爸爸。
”“我理解您!”簡單地談了這些話後,電話便挂上了。
大約過了三個小時,哲夫打來電話。
“我決定和您一道去。
” “啊!