CHAPTER XXVIII. THE WATCHGUARD.
關燈
小
中
大
ughlucklessforthegigglerwouldhavebeenthegiggle.Asforme,Itookitwithentirecoolness.ThereIsat,isolatedandcutofffromhumanintercourseIsatandmindedmywork,andwasquiet,andnotatallunhappy.
“Estceassezdedistance?”hedemanded.
“Monsieurenestl’arbitre,”saidI.
“Voussavezbienquenon.C’estvousquiavezcréecevideimmense:moijen’yaipasmislamain.”
Andwiththisassertionhecommencedthereading.
ForhismisfortunehehadchosenaFrenchtranslationofwhathecalled“undramedeWilliamsShackspirelefauxdieu,”hefurtherannounced,“decessotspa?ens,lesAnglais.”Howfarotherwisehewouldhavecharacterizedhimhadhistempernotbeenupset,Iscarcelyneedintimate.
Ofcourse,thetranslationbeingFrench,wasveryinefficientnordidImakeanyparticularefforttoconcealthecontemptwhichsomeofitsforlornlapseswerecalculatedtoexcite.Notthatitbehovedorbeseemedmetosayanything:butonecanoccasionallylooktheopinionitisforbiddentoembodyinwords.Monsieur’slunettesbeingonthealert,hegleanedupeverystraylookIdon’tthinkhelostone:theconsequencewas,hiseyessoondiscardedascreen,thattheirblazemightsparklefree,andhewaxedhotteratthenorthpoletowhichhehadvoluntarilyexiledhimself,than,consideringthegeneraltemperatureoftheroom,itwouldhavebeenreasonabletobecomeundertheverticalrayofCanceritself.
Thereadingover,itappearedproblematicwhetherhewoulddepartwithhisangerunexpressed,orwhetherhewouldgiveitvent.Suppressionwasnotmuchinhishabitsbutstill,whathadbeendonetohimdefiniteenoughtoaffordmatterforovertreproof?Ihadnotutteredasound,andcouldnotjustlybedeemedamenabletoreprimandorpenaltyforhavingpermittedaslightlyfreeractionthanusualtothemusclesaboutmyeyesandmouth.
Thesupper,consistingofbread,andmilkdilutedwithtepidwater,wasbroughtin.InrespectfulconsiderationoftheProfessor’spresence,therollsandglasseswereallowedtostandinsteadofbeingimmediatelyhandedround.
“Takeyoursupper,ladies,”saidhe,seemingtobeoccupiedinmakingmarginalnotestohis“WilliamsShackspire.”Theytookit.Ialsoacceptedarollandglass,butbeingnowmorethaneverinterestedinmywork,Ikeptmyseatofpunishment,andwroughtwhileImunchedmybreadandsippedmybeverage,thewholewitheasysang-froidwithacertainsnugnessofcomposure,indeed,scarcelyinmyhabits,andpleasantlynoveltomyfeelings.Itseemedasifthepresenceofanaturesorestless,chafing,thornyasthatofM.Paulabsorbedallfeverishandunsettlinginfluenceslikeamagnet,andleftmenonebutsuchaswereplacidandharmonious.
Herose.“Willhegoawaywithoutsayinganotherword?”Yesheturnedtothedoor.
No:here-turnedonhisstepsbutonly,perhaps,totakehispencil-case,whichhadbeenleftonthetable.
Hetookit—shutthepencilinandout,brokeitspointagainstthewood,re-cutandpocketedit,and...walkedpromptlyuptome.
Thegirlsandteachers,gatheredroundtheothertable,weretalkingprettyfreely:theyalwaystalkedatmealsand,fromtheconstanthabitofspeakingfastandloudatsuchtimes,didnotnowsubduetheirvoicesmuch.
M.Paulcameandstoodbehindme.HeaskedatwhatIwasworkingandIsaidIwasmakingawatchguard.
Heasked,“Forwhom?”AndIanswered,“Foragentleman—oneofmyfriends.”
M.Paulstoopeddownandproceeded—asnovel-writerssay,and,aswasliterallytrueinhiscase—to“hiss”intomyearsomepoignantwords.
Hesaidthat,ofallthewomenheknew,Iwastheonewhocouldmakeherselfthemostconsummatelyunpleasant:Iwasshewithwhomitwasleastpossibletoliveonfriendlyterms.Ihada“caractèreintraitable,”andperversetoamiracle.HowImanagedit,orwhatpossessedme,he,forhispart,didnotknowbutwithwhateverpacificandamicableintentionsapersonaccostedme—crac!Iturnedconcordtodiscord,good-willtoenmity.Hewassure,he—M.Paul—wishedmewellenoughhehadneverdonemeanyharmthatheknewofhemight,atleast,hesupposed,claimarighttoberegardedasaneutralacquaintance,guiltlessofhostilesentiments:yet,howIbehavedtohim!Withwhatpungentvivacities—whatanimpetusofmutiny—whata“fougue”ofinjustice!
HereIcouldnotavoidopeningmyeyessomewhatwide,andevenslippinginaslightinterjectionalobservation:“Vivacities?Impetus?Fougue?Ididn’tknow….”
“Chut!àl’instant!There!thereIwent—vivecommelapoudre!”Hewassorry—hewasverysorry:formysakehegrievedoverthehaplesspeculiarity.This“emportement,”this“chaleur”—generous,perhaps,butexcessive—wouldyet,hefeared,domeamischief.Itwasapity:Iwasnot—hebelieved,inhissoul—whollywithoutgoodqualities:andwouldIbuthearreason,andbemoresedate,moresober,less“enl’air,”less“coquette,”lesstakenbyshow,lesspronetosetanunduevalueonoutsideexcellence—tomakemuchoftheattentionsofpeopleremarkablechieflyforsomanyfeetofs