CHAPTER VI. LONDON.
關燈
小
中
大
ksixteen.Doyouliketravellingalone?”
“Bah!Icarenothingaboutit.IhavecrossedtheChanneltentimes,alonebutthenItakecarenevertobelongalone:Ialwaysmakefriends.”
“Youwillscarcelymakemanyfriendsthisvoyage,Ithink”(glancingattheWatson-group,whowerenowlaughingandmakingagreatdealofnoiseondeck).
“Notofthoseodiousmenandwomen,”saidshe:“suchpeopleshouldbesteeragepassengers.Areyougoingtoschool?”
“No.”
“Whereareyougoing?”
“Ihavenottheleastidea—beyond,atleast,theportofBoue-Marine.”
Shestared,thencarelesslyranon:
“Iamgoingtoschool.Oh,thenumberofforeignschoolsIhavebeenatinmylife!AndyetIamquiteanignoramus.Iknownothing—nothingintheworld—IassureyouexceptthatIplayanddancebeautifully,—andFrenchandGermanofcourseIknow,tospeakbutIcan’treadorwritethemverywell.DoyouknowtheywantedmetotranslateapageofaneasyGermanbookintoEnglishtheotherday,andIcouldn’tdoit.Papawassomortified:hesaysitlooksasifM.deBassompierre—mygodpapa,whopaysallmyschool-bills—hadthrownawayallhismoney.Andthen,inmattersofinformation—inhistory,geography,arithmetic,andsoon,IamquiteababyandIwriteEnglishsobadly—suchspellingandgrammar,theytellme.IntothebargainIhavequiteforgottenmyreligiontheycallmeaProtestant,youknow,butreallyIamnotsurewhetherIamoneornot:Idon’twellknowthedifferencebetweenRomanismandProtestantism.However,Idon’tintheleastcareforthat.IwasaLutheranonceatBonn—dearBonn!—charmingBonn!—wherethereweresomanyhandsomestudents.Everynicegirlinourschoolhadanadmirertheyknewourhoursforwalkingout,andalmostalwayspassedusonthepromenade:‘Sch?nesM?dchen,’weusedtohearthemsay.IwasexcessivelyhappyatBonn!”
“Andwhereareyounow?”Iinquired.
“Oh!at—chose,”saidshe.
Now,MissGinevraFanshawe(suchwasthisyoungperson’sname)onlysubstitutedthisword“chose”intemporaryoblivionoftherealname.Itwasahabitshehad:“chose”cameinateveryturninherconversation—theconvenientsubstituteforanymissingwordinanylanguageshemightchanceatthetimetobespeaking.Frenchgirlsoftendothelikefromthemshehadcaughtthecustom.“Chose,”however,Ifoundinthisinstance,stoodforVillette—thegreatcapitalofthegreatkingdomofLabassecour.
“DoyoulikeVillette?”Iasked.
“Prettywell.Thenatives,youknow,areintenselystupidandvulgarbuttherearesomeniceEnglishfamilies.”
“Areyouinaschool?”
“Yes.”
“Agoodone?”
“Oh,no!horrid:butIgoouteverySunday,andcarenothingaboutthema?tressesortheprofesseurs,ortheélèves,andsendlessonsaudiable(onedaren’tsaythatinEnglish,youknow,butitsoundsquiterightinFrench)andthusIgetoncharmingly….Youarelaughingatmeagain?”
“No—Iamonlysmilingatmyownthoughts.”
“Whatarethey?”(Withoutwaitingforananswer)—“Now,dotellmewhereyouaregoing.”
“WhereFatemayleadme.MybusinessistoearnalivingwhereIcanfindit.”
“Toearn!”(inconsternation)“areyoupoor,then?”
“AspoorasJob.”
(Afterapause)—“Bah!howunpleasant!ButIknowwhatitistobepoor:theyarepoorenoughathome—papaandmamma,andallofthem.PapaiscalledCaptainFanshaweheisanofficeronhalf-pay,butwell-descended,andsomeofourconnectionsaregreatenoughbutmyuncleandgodpapaDeBassompierre,wholivesinFrance,istheonlyonethathelpsus:heeducatesusgirls.Ihavefivesistersandthreebrothers.By-and-bywearetomarry—ratherelderlygentlemen,Isuppose,withcash:papaandmammamanagethat.MysisterAugustaismarriednowtoamanmucholder-lookingthanpapa.Augustaisverybeautiful—notinmystyle—butdarkherhusband,Mr.Davies,hadtheyellowfeverinIndia,andheisstillthecolourofaguineabutthenheisrich,andAugustahashercarriageandestablishment,andweallthinkshehasdoneperfectlywell.Now,thisisbetterthan‘earningaliving,’asyousay.Bytheway,areyouclever?”
“No—notatall.”
“Youcanplay,sing,speakthreeorfourlanguages?”
“Bynomeans.”
“StillIthinkyouareclever”(apauseandayawn).
“Shallyoubesea-sick?”
“Shallyou?”
“Oh,immensely!assoonaseverwegetinsightofthesea:Ibegin,indeed,tofeelitalready.Ishallgobelowandwon’tIorderaboutthatfatodiousstewardess!Heureusementjesaisfaireallermonmonde.”
Downshewent.
Itwasnotlongbeforetheotherpassengersfollowedher:throughouttheafternoonIremainedondeckalone.WhenIrecallthetranquil,andevenhappymoodinwhichIpassedthosehours,andr