Chapter 3. ANOTHER MAN
關燈
小
中
大
rJuliusHandfordwentout.
‘Reserve!’saidMrInspector.‘Takecareofthispieceofpaper,keephiminviewwithoutgivingoffence,ascertainthatheisstayingthere,andfindoutanythingyoucanabouthim.’
ThesatellitewasgoneandMrInspector,becomingonceagainthequietAbbotofthatMonastery,dippedhispeninhisinkandresumedhisbooks.Thetwofriendswhohadwatchedhim,moreamusedbytheprofessionalmannerthansuspiciousofMrJuliusHandford,inquiredbeforetakingtheirdeparturetoowhetherhebelievedtherewasanythingthatreallylookedbadhere?
TheAbbotrepliedwithreticence,couldn’tsay.Ifamurder,anybodymighthavedoneit.Burglaryorpocket-pickingwanted‘prenticeship.Notso,murder.Wewereallofusuptothat.Hadseenscoresofpeoplecometoidentify,andneversawonepersonstruckinthatparticularway.Might,however,havebeenStomachandnotMind.Ifso,rumstomach.Buttobesuretherewererumeverythings.Pitytherewasnotawordoftruthinthatsuperstitionaboutbodiesbleedingwhentouchedbythehandoftherightpersonyounevergotasignoutofbodies.Yougotrowenoughoutofsuchasher—shewasgoodforallnightnow(referringheretothebangingdemandsfortheliver),‘butyougotnothingoutofbodiesifitwaseverso.’
TherebeingnothingmoretobedoneuntiltheInquestwasheldnextday,thefriendswentawaytogether,andGafferHexamandhissonwenttheirseparateway.But,arrivingatthelastcorner,Gafferbadehisboygohomewhileheturnedintoared-curtainedtavern,thatstooddropsicallybulgingoverthecauseway,‘forahalf-a-pint.’
Theboyliftedthelatchhehadliftedbefore,andfoundhissisteragainseatedbeforethefireatherwork.Whoraisedherheaduponhiscominginandasking:
‘Wheredidyougo,Liz?’
‘Iwentoutinthedark.’
‘Therewasnonecessityforthat.Itwasallrightenough.’
‘Oneofthegentlemen,theonewhodidn’tspeakwhileIwasthere,lookedhardatme.AndIwasafraidhemightknowwhatmyfacemeant.Butthere!Don’tmindme,Charley!Iwasallinatrembleofanothersortwhenyouownedtofatheryoucouldwritealittle.’
‘Ah!ButImadebelieveIwrotesobadly,asthatitwasoddsifanyonecouldreadit.AndwhenIwroteslowestandsmearedbutwithmyfingermost,fatherwasbestpleased,ashestoodlookingoverme.’
Thegirlputasideherwork,anddrawingherseatclosetohisseatbythefire,laidherarmgentlyonhisshoulder.
‘You’llmakethemostofyourtime,Charleywon’tyou?’
‘Won’tI?Come!Ilikethat.Don’tI?’
‘Yes,Charley,yes.Youworkhardatyourlearning,Iknow.AndIworkalittle,Charley,andplanandcontrivealittle(wakeoutofmysleepcontrivingsometimes),howtogettogetherashillingnow,andashillingthen,thatshallmakefatherbelieveyouarebeginningtoearnastraylivingalongshore.’
‘Youarefather’sfavourite,andcanmakehimbelieveanything.’
‘IwishIcould,Charley!ForifIcouldmakehimbelievethatlearningwasagoodthing,andthatwemightleadbetterlives,Ishouldbea’mostcontenttodie.’
‘Don’ttalkstuffaboutdying,Liz.’
Sheplacedherhandsinoneanotheronhisshoulder,andlayingherrichbrowncheekagainstthemasshelookeddownatthefire,wentonthoughtfully:
‘Ofanevening,Charley,whenyouareattheschool,andfather’s—’
‘AttheSixJollyFellowshipPorters,’theboystruckin,withabackwardnodofhisheadtowardsthepublic-house.
‘Yes.ThenasIsita-lookingatthefire,Iseemtoseeintheburningcoal—likewherethatglowisnow—’
‘That’sgas,thatis,’saidtheboy,‘comingoutofabitofaforestthat’sbeenunderthemudthatwasunderthewaterinthedaysofNoah’sArk.Lookhere!WhenItakethepoker—so—andgiveitadig—’
‘Don’tdisturbit,Charley,orit’llbeallinablaze.It’sthatdullglownearit,comingandgoing,thatImean.WhenIlookatitofanevening,itcomeslikepicturestome,Charley.’
‘Showusapicture,’saidtheboy.‘Telluswheretolook.’
‘Ah!Itwantsmyeyes,Charley.’
‘Cutawaythen,andtelluswhatyoureyesmakeofit.’
‘Why,thereareyouandme,Charley,whenyouwerequiteababythatneverknewamother—’
‘Don’tgosayingIneverknewamother,’interposedtheboy,‘forIknewalittlesisterthatwassisterandmotherboth.’
Thegirllaugheddelightedly,andhereyesfilledwithpleasanttears,asheputbothhisarmsroundherwaistandsoheldher.
‘Thereareyouandme,Charley,whenfatherwasawayatworkandlockedusout,forfearweshouldsetourselvesafireorfalloutofwindow,sittingonthedoor-sill,sittingonotherdoor-steps,sittingonthebankoftheriver,wanderingabouttogetthroughthetime.Youareratherheavytocarry,Charley,andIamoftenobligedtorest.Sometimeswearesleepyandfallasleeptogetherinacorner,sometimesweareveryhungry,sometimeswearealittlefrightened,butwhatisoftenestharduponusisthecold.Youremember,Charley?’
‘Iremember,’saidtheboy,pressinghertohimtwiceorthrice,‘thatIsnuggledunderalittleshawl,anditwaswarmthere.’
‘Sometimesitrains,andwecreepunderaboatorthelikeofthat:sometimesit’sdark,andwegetamongthegaslights,sittingwatchingthepeopleastheygoalongthestreets.Atlast,upcomesfatherandtakesushome.Andhomeseemssuchashelterafteroutofdoors!Andfatherpullsmyshoesoff,anddriesmyfeetatthefire,andhasmetositbyhimwhilehesmokeshispipelongafteryouareabed,andInoticethatfather’sisalargehandbutneveraheavyonewhenittouchesme,andthatfather’sisaroughvoicebutneveranangryonewhenitspeakstome.So,Igrowup,andlittlebylittlefathertrustsme,andmakesmehiscompanion,and,lethimbeputoutashemay,neveroncestrikesme.’
Thelisteningboygaveagrunthere,asmuchastosay‘Buthestrikesmethough!’
‘Thosearesomeofthepicturesofwhatispast,Charley.’
‘Cutawayagain,’saidtheboy,‘andgiveusafortune-tellingoneafutureone.’
‘Well!ThereamI,continuingwithfatherandhold