CHAPTER XXXVII. IN WHICH THE READER MAY PERCEIVE A CONTRAST, NOT UNCOMMON IN MATRIMONIAL CASES
關燈
小
中
大
trangerhadbeenmorefamiliar:sohedrankhisgin-and-waterinsilence,andreadthepaperwithgreatshowofpompandcircumstance.
Itsohappened,however:asitwillhappenveryoften,whenmenfallintocompanyundersuchcircumstances:thatMr.Bumblefelt,everynowandthen,apowerfulinducement,whichhecouldnotresist,tostealalookatthestranger:andthatwheneverhedidso,hewithdrewhiseyes,insomeconfusion,tofindthatthestrangerwasatthatmomentstealingalookathim.Mr.Bumble’sawkwardnesswasenhancedbytheveryremarkableexpressionofthestranger’seye,whichwaskeenandbright,butshadowedbyascowlofdistrustandsuspicion,unlikeanythinghehadeverobservedbefore,andrepulsivetobehold.
Whentheyhadencounteredeachother’sglanceseveraltimesinthisway,thestranger,inaharsh,deepvoice,brokesilence.
“Wereyoulookingforme,”hesaid,“whenyoupeeredinatthewindow?”
“NotthatIamawareof,unlessyou’reMr.—”HereMr.Bumblestoppedshortforhewascurioustoknowthestranger’sname,andthoughtinhisimpatience,hemightsupplytheblank.
“Iseeyouwerenot,”saidthestrangeranexpressionofquietsarcasmplayingabouthismouth“oryouhaveknownmyname.Youdon’tknowit.Iwouldrecommendyounottoaskforit.”
“Imeantnoharm,youngman,”observedMr.Bumble,majestically.
“Andhavedonenone,”saidthestranger.
Anothersilencesucceededthisshortdialogue:whichwasagainbrokenbythestranger.
“Ihaveseenyoubefore,Ithink?”saidhe.“Youweredifferentlydressedatthattime,andIonlypassedyouinthestreet,butIshouldknowyouagain.Youwerebeadlehere,oncewereyounot?”
“Iwas,”saidMr.Bumble,insomesurprise“porochialbeadle.”
“Justso,”rejoinedtheother,noddinghishead.“ItwasinthatcharacterIsawyou.Whatareyounow?”
“Masteroftheworkhouse,”rejoinedMr.Bumble,slowlyandimpressively,tocheckanyunduefamiliaritythestrangermightotherwiseassume.“Masteroftheworkhouse,youngman!”
“Youhavethesameeyetoyourowninterest,thatyoualwayshad,Idoubtnot?”resumedthestranger,lookingkeenlyintoMr.Bumble’seyes,asheraisedtheminastonishmentatthequestion.
“Don’tscrupletoanswerfreely,man.Iknowyouprettywell,yousee.”
“Isuppose,amarriedman,”repliedMr.Bumble,shadinghiseyeswithhishand,andsurveyingthestranger,fromheadtofoot,inevidentperplexity,“isnotmoreaversetoturninganhonestpennywhenhecan,thanasingleone.Porochialofficersarenotsowellpaidthattheycanaffordtorefuseanylittleextrafee,whenitcomestotheminacivilandpropermanner.”
Thestrangersmiled,andnoddedhisheadagain:asmuchtosay,hehadnotmistakenhismanthenrangthebell.
“Fillthisglassagain,”hesaid,handingMr.Bumble’semptytumblertothelandlord.“Letitbestrongandhot.Youlikeitso,Isuppose?”
“Nottoostrong,”repliedMr.Bumble,withadelicatecough.
“Youunderstandwhatthatmeans,landlord!”saidthestranger,drily.
Thehostsmiled,disappeared,andshortlyafterwardsreturnedwithasteamingjorum:ofwhich,thefirstgulpbroughtthewaterintoMr.Bumble’seyes.
“Nowlistentome,”saidthestranger,afterclosingthedoorandwindow.“Icamedowntothisplace,to-day,tofindyououtand,byoneofthosechanceswhichthedevilthrowsinthewayofhisfriendssometimes,youwalkedintotheveryroomIwassittingin,whileyouwereuppermostinmymind.Iwantsomeinformationfromyou.Idon’taskyoutogiveitfornothing,slightasitis.Putupthat,tobeginwith.”
Ashespoke,hepushedacoupleofsovereignsacrossthetabletohiscompanion,carefully,asthoughunwillingthatthechinkingofmoneyshouldbeheardwithout.WhenMr.Bumblehadscrupulouslyexaminedthecoins,toseethattheyweregenuine,andhadputthemup,withmuchsatisfaction,inhiswaistcoat-pocket,hewenton:
“Carryyourmemoryback—letmesee—twelveyears,lastwinter.”
“It’salongtime,”saidMr.Bumble.“Verygoo