第二場
關燈
小
中
大
！送點毛柴，你不告訴我夥房；給你縫縫鞋，根本提不到活下點“勾當”，還怕“塌下”我們的人情。
我告訴你們，我可拿你們當親生的孩子一樣，惹急眼，我可“被不住”刨你們兩煙袋鍋子！ 吳（頑皮地坐在老人身邊）大爺，你刨吧！你刨吧！ 車（笑着拿胡子蹭蹭吳三羊的臉蛋）怎麼能舍得呀！ 吳我看你也舍不得！ 黃（眉開眼笑地）吳三羊，你們爺倆坐一塊，真像爺爺和孫子。
[車昌吉樂得合不上嘴。
[樸春淑趁着黃繼光不備，抽冷搶去了鞋子。
黃一瘸一拐地追，樸繞着圈子跑…… 黃你給我，你給我！ 車春淑，給我！（樸把鞋子遞給了爺爺）先擱我這兒，看誰敢搶！坐來，都坐這兒！ [黃乖乖地坐在老人身旁。
車都聽我的，坐這兒縫，春淑。
（把鞋給她） 黃老爺爺，你可真像個爺爺。
車（捋着胡子）真是爺爺吧，還能不像！ 吳老爺爺，你有幾個兒子？ 車多了，數不過來！ 吳說真的。
車一個沒有了。
黃爺爺，你根本就沒有兒子嗎？ 車有，有兩個。
大兒子“九一八事變”在東北參加抗日聯軍李紅光支隊，和日本打仗犧牲了！二兒子我送他參加了人民軍，那小子可也真不尿，在洛東江邊，一個手榴彈把鬼子撂倒一二十，最後犧牲在洛東江裡。
趕後來美國鬼子和李承晚到了北朝鮮，抓勞動黨，我隐蔽到山溝裡，家裡扔下個老伴兒和二兒子媳婦，帶個小孫子，一下都給鬼子殺害了，現在就剩你爺爺孤身一人了。
樸爺爺，不對，還剩咱們祖孫兩個人！ 車對，對，我把你給忘了！ 吳爺爺，他是你的孫女？ 車不，這擱東北話說，就是“抱養”人家的孩子。
我姓車，她姓樸，原來是鄰居，她一家人都給美國鬼子炸死了。
那天她正在學校上課，放學回家一看，房倒屋塌……唉！ [樸抹着眼淚。
[黃繼光手裡拿塊瓦片，一邊聽，一邊在地上劃着。
車就這樣，我們兩家拼一家過。
啊！朝鮮……朝鮮像我們這樣人家很多！ [樸悄聲地哭泣。
車别哭，哭什麼！這陣不哭，等有一天我們踩着敵人的腦瓜骨，先笑一陣，然後再到墳上痛痛快快地哭！ 吳樸春淑，别難過，我一定替你報仇！ 黃（把手裡的瓦片，一下子摔得粉碎）對！不能哭，要笑一陣，然後再痛痛快快地哭。
樸（把鞋遞給黃）同志，縫好了，給你鞋！ 黃老爺爺，這是我參軍時，我媽媽給我做的鞋。
謝謝你，樸春淑，多虧你給我縫好了，我要在前線穿上它，去給你爺爺的兒子報仇，去給你全家報仇。
[老人擁抱着兩個戰士，他含着眼淚在微笑。
[停頓。
樸爺爺，這柴火…… 車小夥子，你告訴我們，夥房在哪兒？不要你負責，見了你們的首長，我自會跟他說…… 吳這麼辦吧！送柴火也行，今晚你們爺倆要在我們這兒吃晚飯。
車吃飯那是好事嘛！行，你告訴我，在哪兒吧！小夥子！ 吳不行，我還是決定不了，得請示請示我們的上級。
車你…… 樸你讓我們把柴火先放在夥房，你問你的嘛！ 吳那我隻告訴你們地方，我可不能送你們去！ 樸誰要你送來！ 吳（一指）就那邊那座大樓框子底下！ [車要背柴火。
樸爺爺，我背！ 車歇着你的，在後邊擁着點！ 樸哎！（背起來） 車小夥子，往夥房一撂，要也得要，不要也得要。
我們爺倆還有事，可不能等你請示上級了！ 吳那可不行！ 車這回就由不得你了！ [祖孫倆一串笑聲下。
黃班裡的人呢？ 吳都拾柴火去了！ 黃到哪兒拾去了？ 吳遠了！ [黃拿着鞋子、洗臉口袋送進洞去，脖子上圍着一條手巾又出來。
黃往哪個方向去了？ 吳黃繼光，你的腳不行！班長也沒讓你去。
黃沒什麼，快說，往哪邊去吧！ 吳你的任務就是休息，班長臨走沒交待，這是軍事秘密，我不能告訴你！ 黃小吳！ 吳小黃！ 黃咳！ 吳嗯！ [遠處有急劇的防空号聲。
[飛機聲。
吳飛機！ 黃怎麼這陣來了？快進洞子！ [兩個人跑進洞子，又探出頭來。
吳從到朝鮮還沒好好看看它，這回班長不在家，咱們就在這兒好好瞧瞧。
黃行，反正暴露不了目标！ [強烈的飛機聲。
吳怎麼在咱們這兒打旋啊？ 黃别吭氣！ 吳吭氣怕啥？它也聽不見！ [一排炸彈發出嘶嘶的怪聲落下來。
吳小黃！ 黃壞了，炸彈！ [在附近響起一片爆炸聲
我告訴你們，我可拿你們當親生的孩子一樣，惹急眼，我可“被不住”刨你們兩煙袋鍋子！ 吳（頑皮地坐在老人身邊）大爺，你刨吧！你刨吧！ 車（笑着拿胡子蹭蹭吳三羊的臉蛋）怎麼能舍得呀！ 吳我看你也舍不得！ 黃（眉開眼笑地）吳三羊，你們爺倆坐一塊，真像爺爺和孫子。
[車昌吉樂得合不上嘴。
[樸春淑趁着黃繼光不備，抽冷搶去了鞋子。
黃一瘸一拐地追，樸繞着圈子跑…… 黃你給我，你給我！ 車春淑，給我！（樸把鞋子遞給了爺爺）先擱我這兒，看誰敢搶！坐來，都坐這兒！ [黃乖乖地坐在老人身旁。
車都聽我的，坐這兒縫，春淑。
（把鞋給她） 黃老爺爺，你可真像個爺爺。
車（捋着胡子）真是爺爺吧，還能不像！ 吳老爺爺，你有幾個兒子？ 車多了，數不過來！ 吳說真的。
車一個沒有了。
黃爺爺，你根本就沒有兒子嗎？ 車有，有兩個。
大兒子“九一八事變”在東北參加抗日聯軍李紅光支隊，和日本打仗犧牲了！二兒子我送他參加了人民軍，那小子可也真不尿，在洛東江邊，一個手榴彈把鬼子撂倒一二十，最後犧牲在洛東江裡。
趕後來美國鬼子和李承晚到了北朝鮮，抓勞動黨，我隐蔽到山溝裡，家裡扔下個老伴兒和二兒子媳婦，帶個小孫子，一下都給鬼子殺害了，現在就剩你爺爺孤身一人了。
樸爺爺，不對，還剩咱們祖孫兩個人！ 車對，對，我把你給忘了！ 吳爺爺，他是你的孫女？ 車不，這擱東北話說，就是“抱養”人家的孩子。
我姓車，她姓樸，原來是鄰居，她一家人都給美國鬼子炸死了。
那天她正在學校上課，放學回家一看，房倒屋塌……唉！ [樸抹着眼淚。
[黃繼光手裡拿塊瓦片，一邊聽，一邊在地上劃着。
車就這樣，我們兩家拼一家過。
啊！朝鮮……朝鮮像我們這樣人家很多！ [樸悄聲地哭泣。
車别哭，哭什麼！這陣不哭，等有一天我們踩着敵人的腦瓜骨，先笑一陣，然後再到墳上痛痛快快地哭！ 吳樸春淑，别難過，我一定替你報仇！ 黃（把手裡的瓦片，一下子摔得粉碎）對！不能哭，要笑一陣，然後再痛痛快快地哭。
樸（把鞋遞給黃）同志，縫好了，給你鞋！ 黃老爺爺，這是我參軍時，我媽媽給我做的鞋。
謝謝你，樸春淑，多虧你給我縫好了，我要在前線穿上它，去給你爺爺的兒子報仇，去給你全家報仇。
[老人擁抱着兩個戰士，他含着眼淚在微笑。
[停頓。
樸爺爺，這柴火…… 車小夥子，你告訴我們，夥房在哪兒？不要你負責，見了你們的首長，我自會跟他說…… 吳這麼辦吧！送柴火也行，今晚你們爺倆要在我們這兒吃晚飯。
車吃飯那是好事嘛！行，你告訴我，在哪兒吧！小夥子！ 吳不行，我還是決定不了，得請示請示我們的上級。
車你…… 樸你讓我們把柴火先放在夥房，你問你的嘛！ 吳那我隻告訴你們地方，我可不能送你們去！ 樸誰要你送來！ 吳（一指）就那邊那座大樓框子底下！ [車要背柴火。
樸爺爺，我背！ 車歇着你的，在後邊擁着點！ 樸哎！（背起來） 車小夥子，往夥房一撂，要也得要，不要也得要。
我們爺倆還有事，可不能等你請示上級了！ 吳那可不行！ 車這回就由不得你了！ [祖孫倆一串笑聲下。
黃班裡的人呢？ 吳都拾柴火去了！ 黃到哪兒拾去了？ 吳遠了！ [黃拿着鞋子、洗臉口袋送進洞去，脖子上圍着一條手巾又出來。
黃往哪個方向去了？ 吳黃繼光，你的腳不行！班長也沒讓你去。
黃沒什麼，快說，往哪邊去吧！ 吳你的任務就是休息，班長臨走沒交待，這是軍事秘密，我不能告訴你！ 黃小吳！ 吳小黃！ 黃咳！ 吳嗯！ [遠處有急劇的防空号聲。
[飛機聲。
吳飛機！ 黃怎麼這陣來了？快進洞子！ [兩個人跑進洞子，又探出頭來。
吳從到朝鮮還沒好好看看它，這回班長不在家，咱們就在這兒好好瞧瞧。
黃行，反正暴露不了目标！ [強烈的飛機聲。
吳怎麼在咱們這兒打旋啊？ 黃别吭氣！ 吳吭氣怕啥？它也聽不見！ [一排炸彈發出嘶嘶的怪聲落下來。
吳小黃！ 黃壞了，炸彈！ [在附近響起一片爆炸聲