第二十六章
關燈
小
中
大
流還是老子的人一流。
” 女翻譯想了想，把梁必達的話做了一番調整，翻譯了過去。
Y國軍事代表團所有成員的臉上立即凝固了表情，一起傻乎乎地看着梁必達。
還是切斯特頓先反應過來，覺得該收場了，真的撕破臉皮，鬧出一樁外交醜聞，梁必達這個老魔鬼不在乎，他回國卻是吃不了兜着走，他的使命不是到中國來同梁必達罵陣的，也不是來丢醜的。
想到這裡，于是咧嘴一笑，說：“梁必達将軍有風度，是這個。
我是開玩笑的。
”一邊說，一邊伸出了大拇指，并且走近梁必達，拍了拍梁必達的肩膀。
梁必達也笑了，說：“切斯特頓将軍是這個。
”一邊說，一邊伸出了小拇指，“我也是開玩笑的。
但願我們的玩笑不影響中Y兩國人民的友誼。
” 話說到此，梁必達停頓下來，招呼切斯特頓靠近，伸出手把兩個人的腦袋攏在一起，做親密耳語狀，低層但卻十分有力地說了一句：“我、日、你、媽！” 切斯特頓明白無誤地聽懂了這句話，像是屁股上被誰猛砍一刀，頓時呆若木雞。
兩國其他多數人實際上也聽到了這句“耳語”，不知該做出什麼樣的表情，一律茫然着。
梁必達則神情自若，爽朗大笑，端起酒杯，煞有介事地大聲說：“我聽說切斯特頓的父親是幾十年前在朝鮮戰場上陣亡的，那時候我是師長，不知道切斯特頓将軍的父親是不是我的部隊打死的。
不管是不是，我都表示遺憾——對于已經發生過的事情，我們隻能表示遺憾了，隻不過我們不希望這種遺憾再次發生了。
我剛才跟切斯特頓将軍說了，我們不僅歡迎他和夫人以及諸位同行來本部訪問，在适當的時候我們還邀請切斯特頓将軍的母親來華觀光，我當盡地主之誼，親自陪同。
” 在場的中國人馬上就明白了梁必達的伎倆，不禁竊笑。
Y國的軍人們也分明從切斯特頓的臉上看見了竭力遏制的憤怒和無奈。
但是，還沒有等切斯特頓發作，窦玉泉已經率先鼓起掌來，并大聲響應梁必達的話：“好，為切斯特頓令萱大人的健康幹杯！” 衆人一緻響應，呼聲頓起，一片叮裡咣當的碰杯聲。
事已至此，切斯特頓就沒轍了，為他母親的健康幹杯，他不能不幹。
再說，又能怎樣呢？在梁必達笑嘻嘻地罵出那句話的時候，他沒有及時作出反應，坐失了戰機。
現在再反擊，為時已晚，沒那個氣氛了，大家都在為他的母親幹杯，他要是同梁必達撕破臉皮，不僅丢醜，還會暴露出自己的小家子氣，如此，隻好假裝糊塗，權當沒有聽明白梁必達的話。
想到這裡，切斯特頓便恨恨地咽下了一口悶氣，做出一副喝醉的樣子，搖搖欲墜地晃了晃身子，舉起了酒杯。
但是他沒有同衆人碰杯，而是惡狠狠地瞪了梁必達一眼，氣勢洶洶地仰起脖子，一飲而盡。
梁必達并不理會切斯特頓的失态，豁達一笑，環視四方，微醺的臉上春風蕩漾，陡然提高了嗓門：“女士們先生們同志們朋友們，為了中Y兩國人民的友誼萬古長青，我提議，我和切斯特頓将軍共飲十杯。
” 切斯特頓一聽又傻眼了，欲說抗議吧，又不知道梁必達還有什麼損人的高招，這個老魔鬼他惹不起。
況且，人家說要和他的母親發生性關系，按他們Y國的思維習慣，也不是太丢醜的事，盡管梁必達的意思不是說要同他的母親友好，而明顯有侮辱的意思，但此時也隻能當友好理解了。
他的确是小看梁必達了，他後悔不該主動挑起戰争，打嘴皮子仗，他同樣不是梁必達的對手。
再說，也容不得他抗議了，出席家宴的D軍區的軍人窦玉泉、姜家湖、陳墨涵和陶三河等人見梁必達發出了信号，一擁而上，對Y國軍事代表團的其餘人員進行茅台包抄。
Y國軍事代表團的另外幾名成員也是乙醇愛好者，在中國最負曆史盛名的美酒面前，豈有無動于衷之理，早就不耐煩切斯特頓和梁必達的嘴皮子官司了，見窦玉泉等人起哄，紛紛響應，把酒杯碰得氣壯山河。
安雪梅和俞真等人則纏住切斯特頓夫人不松手，兩國婦女界以極其真誠的态度表達着虛情假意的友好，硬是将切斯特頓夫人連連灌下去十數杯白酒，以至于喝得爛醉，自己還抱着個酒瓶往下灌。
這時候已經沒有人再支援切斯特頓了。
整個家宴在友好的詞彙裡互相角逐敬酒碰杯，局面很快就恢複了其樂融融的“戰前狀态”。
如此，切斯特頓少将有苦難言，隻好硬着頭皮接受梁必達的挑戰，橫一杯豎一杯地“為中Y兩國人民的世代友好而幹杯”，委實是借酒洗辱。
四 梁必達的家宴結束的時候已是夜晚十一點多了，最後的結果是切斯特頓和他麾下的軍事代表團全體成員爛醉如泥，切斯特頓夫人當場就靠在梁必達的臂彎裡，臉上洋溢着幸福的傻笑，鼾聲大作。
直到此時，梁必達這才暴露了真實的厭煩，吆喝工作人員将手下敗将們送回賓館休息。
中方人員中，窦玉泉等人也是搖搖晃晃，隻有陳墨涵夫婦在喝酒過程中弄虛作假，搞了不少偷梁換柱的動作，這才勉強清醒下來。
梁必達更是清醒如初，他親自把俞真送到門口，讓她先走一步，卻把陳墨涵留下來了，說是作徹夜暢談。
當所有的人都走完之後，梁必達引導陳墨涵進了他的書房。
書房約有四十多平方米。
一套寬大的辦公桌椅居于書房一側，左右山牆上對稱地各排列着四組高、寬、厚均有分量的紅木書櫃，氣宇軒昂。
一邊是圖書，另一邊則是各種兵器的模型，有中國最古老的戟槊戈劍的縮影，也有當今世界上最先進的導彈火箭和戰車的模拟。
另有幾盆正在盛開的君子蘭和月季花牡丹花擺在辦公桌的下面，與桌子後面的梁必達交相輝映。
落座之後，安雪梅親自上茶，然後就悄無聲息地退了出去。
陳墨涵被安排坐在靠窗一面的沙發上，以牆角為直角坐标系，視線與梁必達呈四十五度接壤。
一盆直徑約有一公尺的針葉鐵杉橫在二人之間。
梁必達點了一根中華牌香煙，悠悠地抽了幾口，看着陳墨涵，并不說話。
陳墨涵被梁必達突如其來的平靜弄得心裡直犯狐疑，不知道這老兄今晚要跟他說些什麼。
比起其他的舊部，他因為同梁必達有了一段在七二八農場甘苦與共的接觸，對于進入老年的、如今身居高位的梁必達，自信多了幾分了解。
但是，他同時清楚，那種了解也就是比别人隻多幾分而已。
這樣一個人，一生六十餘年，同金戈鐵馬打交道占去了三分之二強，他從一個鄉野小鎮的無知夥計，脫穎而出成為軍隊聲名顯赫的高級将領，一生征戰，勝多于敗，幾乎攻無不克。
在漫長的道路上，幾乎步步都有偶然因素，但是步步都沒有走錯，就像在冥冥中有一顆太陽在他的頭頂上照耀，以至于他能不假思索地說出“我梁必達到這個世界上來，就是為了當司令的”和“沒有那麼多的假如，假如那些假如都能成立的話，我梁必達就不會到這個世界上來”那樣的話。
他的自信看起來簡直是與生俱來的。
他就像一本厚厚的書，每一個細節都是耐人尋味的。
但他同時又像一座海洋，在他的靈魂世界裡，深不可測波谲雲詭。
他就是一塊在戰争的爐膛裡熬煉出來的稀有金屬。
他的智慧和他的神秘同樣是除他本人以外的任何人也休想探悉的。
可是，梁必達把他單獨留下，到底是要說些什麼呢？ 終于，梁必達開腔了，微笑着說：“陳副參謀長……哦，在家裡，在這裡，我應該稱呼你墨涵老弟或者陳三少爺。
” 陳墨涵笑笑，說：“你就是再喊我白匪，我也不會抗議了。
” 梁必達怔了一下，随即爽朗大笑，伸出巨掌，揉着左臉，說：“你還記着
” 女翻譯想了想，把梁必達的話做了一番調整，翻譯了過去。
Y國軍事代表團所有成員的臉上立即凝固了表情，一起傻乎乎地看着梁必達。
還是切斯特頓先反應過來，覺得該收場了，真的撕破臉皮，鬧出一樁外交醜聞，梁必達這個老魔鬼不在乎，他回國卻是吃不了兜着走，他的使命不是到中國來同梁必達罵陣的，也不是來丢醜的。
想到這裡，于是咧嘴一笑，說：“梁必達将軍有風度，是這個。
我是開玩笑的。
”一邊說，一邊伸出了大拇指，并且走近梁必達，拍了拍梁必達的肩膀。
梁必達也笑了，說：“切斯特頓将軍是這個。
”一邊說，一邊伸出了小拇指，“我也是開玩笑的。
但願我們的玩笑不影響中Y兩國人民的友誼。
” 話說到此，梁必達停頓下來，招呼切斯特頓靠近，伸出手把兩個人的腦袋攏在一起，做親密耳語狀，低層但卻十分有力地說了一句：“我、日、你、媽！” 切斯特頓明白無誤地聽懂了這句話，像是屁股上被誰猛砍一刀，頓時呆若木雞。
兩國其他多數人實際上也聽到了這句“耳語”，不知該做出什麼樣的表情，一律茫然着。
梁必達則神情自若，爽朗大笑，端起酒杯，煞有介事地大聲說：“我聽說切斯特頓的父親是幾十年前在朝鮮戰場上陣亡的，那時候我是師長，不知道切斯特頓将軍的父親是不是我的部隊打死的。
不管是不是，我都表示遺憾——對于已經發生過的事情，我們隻能表示遺憾了，隻不過我們不希望這種遺憾再次發生了。
我剛才跟切斯特頓将軍說了，我們不僅歡迎他和夫人以及諸位同行來本部訪問，在适當的時候我們還邀請切斯特頓将軍的母親來華觀光，我當盡地主之誼，親自陪同。
” 在場的中國人馬上就明白了梁必達的伎倆，不禁竊笑。
Y國的軍人們也分明從切斯特頓的臉上看見了竭力遏制的憤怒和無奈。
但是，還沒有等切斯特頓發作，窦玉泉已經率先鼓起掌來，并大聲響應梁必達的話：“好，為切斯特頓令萱大人的健康幹杯！” 衆人一緻響應，呼聲頓起，一片叮裡咣當的碰杯聲。
事已至此，切斯特頓就沒轍了，為他母親的健康幹杯，他不能不幹。
再說，又能怎樣呢？在梁必達笑嘻嘻地罵出那句話的時候，他沒有及時作出反應，坐失了戰機。
現在再反擊，為時已晚，沒那個氣氛了，大家都在為他的母親幹杯，他要是同梁必達撕破臉皮，不僅丢醜，還會暴露出自己的小家子氣，如此，隻好假裝糊塗，權當沒有聽明白梁必達的話。
想到這裡，切斯特頓便恨恨地咽下了一口悶氣，做出一副喝醉的樣子，搖搖欲墜地晃了晃身子，舉起了酒杯。
但是他沒有同衆人碰杯，而是惡狠狠地瞪了梁必達一眼，氣勢洶洶地仰起脖子，一飲而盡。
梁必達并不理會切斯特頓的失态，豁達一笑，環視四方，微醺的臉上春風蕩漾，陡然提高了嗓門：“女士們先生們同志們朋友們，為了中Y兩國人民的友誼萬古長青，我提議，我和切斯特頓将軍共飲十杯。
” 切斯特頓一聽又傻眼了，欲說抗議吧，又不知道梁必達還有什麼損人的高招，這個老魔鬼他惹不起。
況且，人家說要和他的母親發生性關系，按他們Y國的思維習慣，也不是太丢醜的事，盡管梁必達的意思不是說要同他的母親友好，而明顯有侮辱的意思，但此時也隻能當友好理解了。
他的确是小看梁必達了，他後悔不該主動挑起戰争，打嘴皮子仗，他同樣不是梁必達的對手。
再說，也容不得他抗議了，出席家宴的D軍區的軍人窦玉泉、姜家湖、陳墨涵和陶三河等人見梁必達發出了信号，一擁而上，對Y國軍事代表團的其餘人員進行茅台包抄。
Y國軍事代表團的另外幾名成員也是乙醇愛好者，在中國最負曆史盛名的美酒面前，豈有無動于衷之理，早就不耐煩切斯特頓和梁必達的嘴皮子官司了，見窦玉泉等人起哄，紛紛響應，把酒杯碰得氣壯山河。
安雪梅和俞真等人則纏住切斯特頓夫人不松手，兩國婦女界以極其真誠的态度表達着虛情假意的友好，硬是将切斯特頓夫人連連灌下去十數杯白酒，以至于喝得爛醉，自己還抱着個酒瓶往下灌。
這時候已經沒有人再支援切斯特頓了。
整個家宴在友好的詞彙裡互相角逐敬酒碰杯，局面很快就恢複了其樂融融的“戰前狀态”。
如此，切斯特頓少将有苦難言，隻好硬着頭皮接受梁必達的挑戰，橫一杯豎一杯地“為中Y兩國人民的世代友好而幹杯”，委實是借酒洗辱。
四 梁必達的家宴結束的時候已是夜晚十一點多了，最後的結果是切斯特頓和他麾下的軍事代表團全體成員爛醉如泥，切斯特頓夫人當場就靠在梁必達的臂彎裡，臉上洋溢着幸福的傻笑，鼾聲大作。
直到此時，梁必達這才暴露了真實的厭煩，吆喝工作人員将手下敗将們送回賓館休息。
中方人員中，窦玉泉等人也是搖搖晃晃，隻有陳墨涵夫婦在喝酒過程中弄虛作假，搞了不少偷梁換柱的動作，這才勉強清醒下來。
梁必達更是清醒如初，他親自把俞真送到門口，讓她先走一步，卻把陳墨涵留下來了，說是作徹夜暢談。
當所有的人都走完之後，梁必達引導陳墨涵進了他的書房。
書房約有四十多平方米。
一套寬大的辦公桌椅居于書房一側，左右山牆上對稱地各排列着四組高、寬、厚均有分量的紅木書櫃，氣宇軒昂。
一邊是圖書，另一邊則是各種兵器的模型，有中國最古老的戟槊戈劍的縮影，也有當今世界上最先進的導彈火箭和戰車的模拟。
另有幾盆正在盛開的君子蘭和月季花牡丹花擺在辦公桌的下面，與桌子後面的梁必達交相輝映。
落座之後，安雪梅親自上茶，然後就悄無聲息地退了出去。
陳墨涵被安排坐在靠窗一面的沙發上，以牆角為直角坐标系，視線與梁必達呈四十五度接壤。
一盆直徑約有一公尺的針葉鐵杉橫在二人之間。
梁必達點了一根中華牌香煙，悠悠地抽了幾口，看着陳墨涵，并不說話。
陳墨涵被梁必達突如其來的平靜弄得心裡直犯狐疑，不知道這老兄今晚要跟他說些什麼。
比起其他的舊部，他因為同梁必達有了一段在七二八農場甘苦與共的接觸，對于進入老年的、如今身居高位的梁必達，自信多了幾分了解。
但是，他同時清楚，那種了解也就是比别人隻多幾分而已。
這樣一個人，一生六十餘年，同金戈鐵馬打交道占去了三分之二強，他從一個鄉野小鎮的無知夥計，脫穎而出成為軍隊聲名顯赫的高級将領，一生征戰，勝多于敗，幾乎攻無不克。
在漫長的道路上，幾乎步步都有偶然因素，但是步步都沒有走錯，就像在冥冥中有一顆太陽在他的頭頂上照耀，以至于他能不假思索地說出“我梁必達到這個世界上來，就是為了當司令的”和“沒有那麼多的假如，假如那些假如都能成立的話，我梁必達就不會到這個世界上來”那樣的話。
他的自信看起來簡直是與生俱來的。
他就像一本厚厚的書，每一個細節都是耐人尋味的。
但他同時又像一座海洋，在他的靈魂世界裡，深不可測波谲雲詭。
他就是一塊在戰争的爐膛裡熬煉出來的稀有金屬。
他的智慧和他的神秘同樣是除他本人以外的任何人也休想探悉的。
可是，梁必達把他單獨留下，到底是要說些什麼呢？ 終于，梁必達開腔了，微笑着說：“陳副參謀長……哦，在家裡，在這裡，我應該稱呼你墨涵老弟或者陳三少爺。
” 陳墨涵笑笑，說：“你就是再喊我白匪，我也不會抗議了。
” 梁必達怔了一下，随即爽朗大笑，伸出巨掌，揉着左臉，說：“你還記着