第七章 農業經驗
關燈
小
中
大
，現在卻一片狼藉，有的被踩爛，有的被拖開，東一點，西一點，很多都已被吃掉。
我由此推測，是附近的野獸幹的，但到底是什麼野獸我就不知道了。
我發現把葡萄采摘下來堆在一起不是辦法，用袋子裝回去也不是辦法，前一種辦法會讓葡萄被野獸糟蹋掉，後一種辦法會讓葡萄被壓碎。
我隻得采取另一種辦法。
我采摘了大量的葡萄，将它們挂在伸得較遠的枝頭上，讓它們被太陽曬幹。
至于酸橙和檸檬，我能背得動就多背一些回來。
這次出門回來後，我一想到那山谷果實累累，風景怡人，就滿心高興。
那裡靠近溪流和樹林，不怕風暴來襲。
我得出結論，我選來作為自己住所的地方，實在是全島最糟糕之處。
總之，我開始考慮搬家，打算隻要可能，就去島上那個富饒怡人的地帶找一個跟這裡一樣安全的地方安家。
這個想法長久地萦繞在我腦海裡，有一段時間我特别迷戀它，那個怡人的地方誘惑着我。
但是，當我仔細想時，卻覺得我現在住在海邊，至少還有可能遇上對我有利的事，說不定還會有一些别的倒黴蛋像我一樣，被厄運帶到這同一個地方。
盡管這樣的事不太可能發生，但把自己封閉在島中央的高山密林中，卻注定作繭自縛，不僅會使這樣的事不太可能發生，而且是絕對不可能發生了。
所以，我斷斷不可搬家。
不過，我對這個地方是如此迷戀，以緻7月剩下的時間我都在那裡度過了。
盡管經過反思我決定不搬，卻還是給自己搭了一個小屋，在它不遠處圍上了一道結實的籬笆。
這籬笆由兩排樹籬構成，有我伸手那麼高，裡面塞滿了枝枝杈杈。
我在這裡睡得很安全，有時連待兩三晚。
至于進出，我也總是用梯子。
這樣，我就覺得現在我有了兩個房子，一個在鄉間，一個在海邊。
鄉間這座房子我到8月初才建好。
我剛剛紮完籬笆，正要享受勞動成果，雨就來了，把我困在了舊居裡，沒法出門。
因為，盡管我在新居也用一片帆布紮起了一個帳篷，并且把它撐開了，卻沒有小山可以遮風擋雨，也沒有山洞在大雨傾盆時作為後路。
如我所說，大概在8月初，我建好了茅舍，準備享受一番。
8月3日，我發現我挂在樹枝上的葡萄已完全曬幹了，當真成了上等的葡萄幹。
于是我動手把它們從樹上拿下來，我慶幸自己這麼做了，不然的話，後來的大雨會把它們毀了，我就會失去冬天最好的食物。
因為我挂了兩百多串，每串都很大。
我剛把它們全都取下來，把大部分都運到山洞裡，就開始下雨了。
從那時開始，到8月14日，一直在下雨，或大或小，每天都在下，直到10月中旬才住了。
有時雨勢洶洶，我一連幾天都無法出洞。
在這個雨季裡，我為家庭成員的增多感到吃驚。
我曾經少了一隻貓，它可能是逃走了，也可能是死了，我得不到它的任何消息，心裡十分牽挂。
令我頗為意外的是，它在8月底回來了，帶回了三隻小貓。
這令我更覺奇怪，因為，盡管我曾經用槍殺死一隻我所謂的野貓，我卻認為這種野貓的品種跟我們歐洲的貓是完全不同的。
但小貓卻跟老貓一樣是家養的品種。
我的兩隻貓都是雌的，因此，我覺得這件事頗為出奇。
不過，後來這三隻小貓繁衍了許多後代，鬧得我煩不勝煩，我不得不把它們像害蟲或野獸一樣殺掉，盡可能地把它們從我屋裡趕走。
從8月14日到26日，雨一直不歇，我不能出洞，我很小心，不讓自己淋濕。
因為一直困在屋裡，糧食開始短缺。
我出去了兩次，有一天殺死了一隻山羊，最後一天即26日發現了很大一隻海龜，使我大快朵頤。
我的食物這樣分配：早餐我吃一串葡萄幹；午餐我吃一塊山羊肉，或一塊海龜肉，都是烤了吃，因為我很不幸，沒有容器蒸煮食物；晚餐是兩三個海龜蛋。
在我被雨困在山洞期間，我每天都工作兩三個小時，把洞挖大，一點一點地向一邊延伸，直到通向山外，成了一道門或出路，它已經在我的籬笆或圍牆之外了，因此我可以由此出路進進出出。
但我對睡覺時這樣無遮無攔不太放心，因為在以前我是把自己封閉起來的，而現在我卻無遮攔地躺着，向外面敞開着，任何東西都可以來襲擊我。
不過，我也沒有覺得有什
我由此推測，是附近的野獸幹的，但到底是什麼野獸我就不知道了。
我發現把葡萄采摘下來堆在一起不是辦法，用袋子裝回去也不是辦法，前一種辦法會讓葡萄被野獸糟蹋掉，後一種辦法會讓葡萄被壓碎。
我隻得采取另一種辦法。
我采摘了大量的葡萄，将它們挂在伸得較遠的枝頭上，讓它們被太陽曬幹。
至于酸橙和檸檬，我能背得動就多背一些回來。
這次出門回來後，我一想到那山谷果實累累，風景怡人，就滿心高興。
那裡靠近溪流和樹林，不怕風暴來襲。
我得出結論，我選來作為自己住所的地方，實在是全島最糟糕之處。
總之，我開始考慮搬家，打算隻要可能，就去島上那個富饒怡人的地帶找一個跟這裡一樣安全的地方安家。
這個想法長久地萦繞在我腦海裡，有一段時間我特别迷戀它，那個怡人的地方誘惑着我。
但是，當我仔細想時，卻覺得我現在住在海邊，至少還有可能遇上對我有利的事，說不定還會有一些别的倒黴蛋像我一樣，被厄運帶到這同一個地方。
盡管這樣的事不太可能發生，但把自己封閉在島中央的高山密林中，卻注定作繭自縛，不僅會使這樣的事不太可能發生，而且是絕對不可能發生了。
所以，我斷斷不可搬家。
不過，我對這個地方是如此迷戀，以緻7月剩下的時間我都在那裡度過了。
盡管經過反思我決定不搬，卻還是給自己搭了一個小屋，在它不遠處圍上了一道結實的籬笆。
這籬笆由兩排樹籬構成，有我伸手那麼高，裡面塞滿了枝枝杈杈。
我在這裡睡得很安全，有時連待兩三晚。
至于進出，我也總是用梯子。
這樣，我就覺得現在我有了兩個房子，一個在鄉間，一個在海邊。
鄉間這座房子我到8月初才建好。
我剛剛紮完籬笆，正要享受勞動成果，雨就來了，把我困在了舊居裡，沒法出門。
因為，盡管我在新居也用一片帆布紮起了一個帳篷，并且把它撐開了，卻沒有小山可以遮風擋雨，也沒有山洞在大雨傾盆時作為後路。
如我所說，大概在8月初，我建好了茅舍，準備享受一番。
8月3日，我發現我挂在樹枝上的葡萄已完全曬幹了，當真成了上等的葡萄幹。
于是我動手把它們從樹上拿下來，我慶幸自己這麼做了，不然的話，後來的大雨會把它們毀了，我就會失去冬天最好的食物。
因為我挂了兩百多串，每串都很大。
我剛把它們全都取下來，把大部分都運到山洞裡，就開始下雨了。
從那時開始，到8月14日，一直在下雨，或大或小，每天都在下，直到10月中旬才住了。
有時雨勢洶洶，我一連幾天都無法出洞。
在這個雨季裡，我為家庭成員的增多感到吃驚。
我曾經少了一隻貓，它可能是逃走了，也可能是死了，我得不到它的任何消息，心裡十分牽挂。
令我頗為意外的是，它在8月底回來了，帶回了三隻小貓。
這令我更覺奇怪，因為，盡管我曾經用槍殺死一隻我所謂的野貓，我卻認為這種野貓的品種跟我們歐洲的貓是完全不同的。
但小貓卻跟老貓一樣是家養的品種。
我的兩隻貓都是雌的，因此，我覺得這件事頗為出奇。
不過，後來這三隻小貓繁衍了許多後代，鬧得我煩不勝煩，我不得不把它們像害蟲或野獸一樣殺掉，盡可能地把它們從我屋裡趕走。
從8月14日到26日，雨一直不歇，我不能出洞，我很小心，不讓自己淋濕。
因為一直困在屋裡，糧食開始短缺。
我出去了兩次，有一天殺死了一隻山羊，最後一天即26日發現了很大一隻海龜，使我大快朵頤。
我的食物這樣分配：早餐我吃一串葡萄幹；午餐我吃一塊山羊肉，或一塊海龜肉，都是烤了吃，因為我很不幸，沒有容器蒸煮食物；晚餐是兩三個海龜蛋。
在我被雨困在山洞期間，我每天都工作兩三個小時，把洞挖大，一點一點地向一邊延伸，直到通向山外，成了一道門或出路，它已經在我的籬笆或圍牆之外了，因此我可以由此出路進進出出。
但我對睡覺時這樣無遮無攔不太放心，因為在以前我是把自己封閉起來的，而現在我卻無遮攔地躺着，向外面敞開着，任何東西都可以來襲擊我。
不過，我也沒有覺得有什