III
關燈
小
中
大
她們橫豎不會放過這可憐的小怪胎。
她們觀察了幾天，發現姆姆空掉的肚皮耷拉着，把幾隻狗崽蓋得嚴嚴實實，根本下不了手。
她們還發現小怪胎特别經活，每當姆姆哺乳時，兩隻健全的狗崽便在它身上亂踩，踩得它格外不成形狀，可就是踩不死。
有時它已被踩成扁扁一攤，可它被姆姆叼起來，抖落抖落，又還了原。
姆姆對它很偏愛，常把奶水最足的乳頭塞到它嘴邊。
它沒睜過眼，也許根本有眼無珠。
頭一個出世的狗崽已敢跑到帳篷外，東張西望，神氣十足。
與它相比，小怪胎實在是渣滓。
姆姆始終嚴陣以待，隻要她們一走近，它便龇開缺牙豁齒的嘴。
人們感到這殘破的牙口比任何利齒都具有威脅力。
“找塊鮮肉來，把它引到外面去，引得遠一點！” “姆姆最愛吃羊肝子！” 終于千辛萬苦找來羊肝，還正經八本煨了鍋湯。
它不可能不上鈎，因為自從分娩，姆姆至今未進過食。
它不知憑什麼活下來，憑什麼還乳汁淋漓。
它體積漸漸在縮小，似乎以全身血肉，以它的五髒六腑溶解成了奶水，來供養它的孩子。
它絕不離開它們一步，它知道人們存了什麼心，因此前幾次用食物誘它都未成功。
然而這次它撐不住了，它意識到自己本身在消融消逝。
它倒不看自己這條老命，它必須為最後一撥後代活着，直到它們徹底獨立。
或者莫如說，它是為那個遭人嫌惡的小家夥活着。
它也許不能算隻狗，但卻是條性命。
這正是母性最偉大又最愚蠢之處。
它可以不加取舍地愛所有性命，将乳汁平均給予每個孩子，不論它們優秀還是低劣。
它無私地偏袒，博大地護短，毫無理性地死守住一個低能的生命。
它不懂得人們要結果掉這個悲慘的小生命實質上是明智的。
姆姆看看周圍，帳篷裡沒有人，便嗅着香味四溢的羊肝去了。
它上了鈎。
大家看着姆姆消瘦的身體想，這老東西已餓得不像隻狗，沒有立體的狗形，而是它過去的體積投下的一片薄薄的影子。
姆姆邊吃邊回頭，警惕地盯住帳篷門口。
它不知人的心眼有多活，有意讓它守在門口。
其實隻消掀開帳篷的另一角，就将小怪胎打掃出去了。
她們用棍子撥拉着它，它來不及掙紮，因為它既無視覺也無聽覺，隻是團肉，任人宰割。
這個令人反胃的肉團被棍子撥得骨碌碌滾動，一聲不吭地徑直被撥到它的墓穴裡。
她們幹得很漂亮，步驟嚴謹，事先已在堅實的雪地上刨了個冰窟窿。
姆姆發現上當了，它來不及與人理論，顧不上報複人的奸詐殘忍。
它首先嗅着遺迹而去，它瘋了一樣撕扯帳篷，扯得整座帳篷仿佛要連根拔起。
它從撕破的裂口鑽出去。
所有人不敢阻撓它，誰知它會沖你怎樣。
它這時等于一頭狼，甚至比狼還難惹。
姆姆用兩隻後爪刨挖，小怪胎終于被搶救出來。
姆姆叼着它，喉嚨裡發出嗚嗚咽咽的聲音。
它将自己盤成環狀，暖了它整整一夜。
第二天早晨，它用嘴從左邊觸觸它，又從右邊觸觸它，最後将它叼起使勁抖摟。
柯丹驚醒，見姆姆完全像個老妪，搖撼着她沉睡的孩子。
那是個多麼不像樣的小軀骸！四肢蜷縮，很像人或所有畜生小産下來的胎兒。
所有生命在母腹中都有一個酷肖的階段，無論是人是畜，在這個階段的模樣是千篇一律的。
而這個似狗非狗的肉體隻是把這個發育階段固定，放大，似乎要證實人與畜，千般百種的生命都有個短暫的絕對平等。
它蜷縮四肢，正是所有胎兒囿于母體的姿勢。
姆姆很想将它放回自己體内重新孕育，但它的孕育機能永遠停閉了，它清楚地知道這一點。
它一動不動，像禽類孵卵，在第五天使小怪胎還了陽。
它會爬了，有次甚至爬到連姆姆也找不到的地方。
從初春便開始打狼。
平整的雪原從初春開始被踏得稀爛。
有個牧畜班一夜間死掉一群羊。
死羊被狼糟蹋得不成話，簡直像一大攤敗絮，于是人向狼的普遍複仇開始了，年複一年。
打狼的喧鬧持續了兩個月，直到雪化。
雪融化了，東一攤西一攤，把一色的草地弄得花斑斑的。
柯丹感到滾熱的液體愈來愈洶湧地從她體内流出去。
老杜已跑進蒙蒙的雪霧裡。
老杜不明白柯丹為什麼赤着下身。
她回去的路上忽然感到那個赤着下身的僵化的人形不是柯丹。
回去的路上，她看見一些人拖着死羊，往草地深處走。
然後在每隻死羊上澆上劇毒的敵百蟲。
她問那些人為什麼把好端端的羊毒死，再往它們身上灑毒藥。
人們默默地，不回答她。
幾天後的一個清晨，她明白了人們的意圖。
太陽嫣紅的光焰下，數不清的死狼！ 那些帶毒藥的羊屍不見了。
又在某天黃昏，仍是在那裡，她看見一個遮天蔽日的烏鴉陣。
烏鴉像一整塊帶噪聲的黑雲，立刻将漫山遍野的死狼覆蓋了。
不久，全都安靜下來。
所有的烏鴉都張開翅膀，死在狼的屍首上。
灰色的、褐色的狼屍仿佛一片混沌的汪洋，烏鴉則是墨黑的萬頃波浪。
她默默地看着這善惡同歸于盡的世界末日。
它不使她感到陌生，一開眼界，她甚至感到早晚要看到這波瀾壯闊的一幕。
這時，一片黑壓壓的人群正從四面八方蜂擁而來。
一望無際的屍骨很快又被人群覆蓋，這屍骨成山的豐收使人們手舞足蹈。
然後，他們往各種死屍上澆煤油，火起來了。
濃煙帶着葷腥在整個草地彌漫。
燒成灰燼的鴉毛向高空飛去，複活了似的翺翔。
被烏鴉掏出的狼腸子燒得嗖嗖蜷縮。
到處能聽見眼珠在火焰裡連續爆炸。
人群“”地歡呼，其中包括女子牧馬班的姑娘。
而老杜卻在人潮逼近時騎馬逃開了。
而她卻知道她是逃不了的，人人都逃不了。
她逃得再遠，也有一根長鍊把她與那一切相系。
每種生命都逃不脫這長鍊，都在上面環環緊扣。
又過些天，老杜趕馬群路過此地時，一切已灰飛煙滅，天然焚屍場銷毀的一大堆糟粕被融化的最後一點雪滌淨。
這片土地已長出比哪裡都旺的草。
草綠得魅人，花豔得猥亵，羊群瞅準這個地帶慢慢走來。
羊在這裡滞住不動了。
羊群在這裡悄無聲息地膨脹。
在初春人們開始打狼之前，一頭雌狼和一頭雄狼在雪地裡盲目地奔跑。
突然它們看見遠處有頂帳篷，門前兩隻肥壯的狗崽在玩耍。
雄狼監視那隻幹瘦的老母狗，出擊的是雌狼。
老狗姆姆正焦急地尋找它最偏愛的低能孩子。
這可憐醜陋的小東西仿佛怕人們再次加害于它，自從被母親救活就到處爬，到處躲，姆姆每天要費許多神尋找它。
它又聾又瞎，渾身沒毛，随時可能喪生，姆姆為它操碎心。
它幾乎無暇顧及那兩個健全的孩子。
姆姆聽見動靜回身時已晚了。
兩個狗崽已在狼嘴裡掙紮。
它追了很長一截，狼根本不用認真跑，跑一會兒便停下，将嘴裡的狗崽抛起，狠摔在地上。
如此幾番，狗崽就不掙紮了。
姆姆心力交瘁，目送兩隻惡狼滿載而去。
當它回到原處繼續找尋那小怪胎時，發現它已凍僵，與雪地凍得分不開了。
多好的一個初春的早晨，姆姆卻失去了所有孩子。
它卻不甘心，仍把身體盤成環狀整日整宿地偎着小怪胎，想用老法子再次救活它。
五天後，柯丹再次被驚醒。
她見姆姆重複上次的一套動作：将它叼起使勁抖摟。
這回它蜷縮的身體再也抖不開了。
柯丹注視着姆姆，覺得它又可憐又可怖。
它垂下腦袋，盯着小屍首，似默哀又似策劃複仇。
姆姆足足待到半個太陽升起。
柯丹披上大衣，跟着姆姆。
它叼着小小屍骨，似乎已跑進大大的半隻太陽裡了。
遠遠地，在淺紅色的雪原上，它親自安葬了它的孩子。
它繞着那座墳墓轉來轉去，似乎想認準點什麼記号，最終它卻将一切記号都抹去，在墓地上左踩右踩。
柯丹想，也許它怕野獸再次加害它已死去的低能孩子。
姆姆擡起頭。
這個女人披頭散發站在它對面。
它看清她身體裡正成熟着什麼，她因負載着另一個生命而顯得龐大且豐滿。
老杜仔細回憶着柯丹在草窪裡的情形。
隔着霧樣的春雪，雖然隻看見她不清晰的側影，老杜卻感到一種巨大的痛苦折磨着班長。
她半跪半蹲手撐着地，像在與一股無形的力量較勁。
再有，就是那赤裸的下身。
她回到帳篷時，大家正在吃早飯。
于是便把班長的怪樣講給每個人聽。
在她看來班長那樣子不僅可怕，而且極慘。
但她一貫講不清什麼，人們也認為她一貫神經兮兮。
吃完飯，柯丹還未回來。
有人提議去看看，别是班長真害了暴病。
小點兒攔住其他人，說她去。
但她出帳篷沒
她們觀察了幾天，發現姆姆空掉的肚皮耷拉着，把幾隻狗崽蓋得嚴嚴實實，根本下不了手。
她們還發現小怪胎特别經活，每當姆姆哺乳時，兩隻健全的狗崽便在它身上亂踩，踩得它格外不成形狀，可就是踩不死。
有時它已被踩成扁扁一攤，可它被姆姆叼起來，抖落抖落，又還了原。
姆姆對它很偏愛，常把奶水最足的乳頭塞到它嘴邊。
它沒睜過眼，也許根本有眼無珠。
頭一個出世的狗崽已敢跑到帳篷外，東張西望，神氣十足。
與它相比，小怪胎實在是渣滓。
姆姆始終嚴陣以待，隻要她們一走近，它便龇開缺牙豁齒的嘴。
人們感到這殘破的牙口比任何利齒都具有威脅力。
“找塊鮮肉來，把它引到外面去，引得遠一點！” “姆姆最愛吃羊肝子！” 終于千辛萬苦找來羊肝，還正經八本煨了鍋湯。
它不可能不上鈎，因為自從分娩，姆姆至今未進過食。
它不知憑什麼活下來，憑什麼還乳汁淋漓。
它體積漸漸在縮小，似乎以全身血肉，以它的五髒六腑溶解成了奶水，來供養它的孩子。
它絕不離開它們一步，它知道人們存了什麼心，因此前幾次用食物誘它都未成功。
然而這次它撐不住了，它意識到自己本身在消融消逝。
它倒不看自己這條老命，它必須為最後一撥後代活着，直到它們徹底獨立。
或者莫如說，它是為那個遭人嫌惡的小家夥活着。
它也許不能算隻狗，但卻是條性命。
這正是母性最偉大又最愚蠢之處。
它可以不加取舍地愛所有性命，将乳汁平均給予每個孩子，不論它們優秀還是低劣。
它無私地偏袒，博大地護短，毫無理性地死守住一個低能的生命。
它不懂得人們要結果掉這個悲慘的小生命實質上是明智的。
姆姆看看周圍，帳篷裡沒有人，便嗅着香味四溢的羊肝去了。
它上了鈎。
大家看着姆姆消瘦的身體想，這老東西已餓得不像隻狗，沒有立體的狗形，而是它過去的體積投下的一片薄薄的影子。
姆姆邊吃邊回頭，警惕地盯住帳篷門口。
它不知人的心眼有多活，有意讓它守在門口。
其實隻消掀開帳篷的另一角，就将小怪胎打掃出去了。
她們用棍子撥拉着它，它來不及掙紮，因為它既無視覺也無聽覺，隻是團肉，任人宰割。
這個令人反胃的肉團被棍子撥得骨碌碌滾動，一聲不吭地徑直被撥到它的墓穴裡。
她們幹得很漂亮，步驟嚴謹，事先已在堅實的雪地上刨了個冰窟窿。
姆姆發現上當了，它來不及與人理論，顧不上報複人的奸詐殘忍。
它首先嗅着遺迹而去，它瘋了一樣撕扯帳篷，扯得整座帳篷仿佛要連根拔起。
它從撕破的裂口鑽出去。
所有人不敢阻撓它，誰知它會沖你怎樣。
它這時等于一頭狼，甚至比狼還難惹。
姆姆用兩隻後爪刨挖，小怪胎終于被搶救出來。
姆姆叼着它，喉嚨裡發出嗚嗚咽咽的聲音。
它将自己盤成環狀，暖了它整整一夜。
第二天早晨，它用嘴從左邊觸觸它，又從右邊觸觸它，最後将它叼起使勁抖摟。
柯丹驚醒，見姆姆完全像個老妪，搖撼着她沉睡的孩子。
那是個多麼不像樣的小軀骸！四肢蜷縮，很像人或所有畜生小産下來的胎兒。
所有生命在母腹中都有一個酷肖的階段，無論是人是畜，在這個階段的模樣是千篇一律的。
而這個似狗非狗的肉體隻是把這個發育階段固定，放大，似乎要證實人與畜，千般百種的生命都有個短暫的絕對平等。
它蜷縮四肢，正是所有胎兒囿于母體的姿勢。
姆姆很想将它放回自己體内重新孕育，但它的孕育機能永遠停閉了，它清楚地知道這一點。
它一動不動，像禽類孵卵，在第五天使小怪胎還了陽。
它會爬了，有次甚至爬到連姆姆也找不到的地方。
從初春便開始打狼。
平整的雪原從初春開始被踏得稀爛。
有個牧畜班一夜間死掉一群羊。
死羊被狼糟蹋得不成話，簡直像一大攤敗絮，于是人向狼的普遍複仇開始了，年複一年。
打狼的喧鬧持續了兩個月，直到雪化。
雪融化了，東一攤西一攤，把一色的草地弄得花斑斑的。
柯丹感到滾熱的液體愈來愈洶湧地從她體内流出去。
老杜已跑進蒙蒙的雪霧裡。
老杜不明白柯丹為什麼赤着下身。
她回去的路上忽然感到那個赤着下身的僵化的人形不是柯丹。
回去的路上，她看見一些人拖着死羊，往草地深處走。
然後在每隻死羊上澆上劇毒的敵百蟲。
她問那些人為什麼把好端端的羊毒死，再往它們身上灑毒藥。
人們默默地，不回答她。
幾天後的一個清晨，她明白了人們的意圖。
太陽嫣紅的光焰下，數不清的死狼！ 那些帶毒藥的羊屍不見了。
又在某天黃昏，仍是在那裡，她看見一個遮天蔽日的烏鴉陣。
烏鴉像一整塊帶噪聲的黑雲，立刻将漫山遍野的死狼覆蓋了。
不久，全都安靜下來。
所有的烏鴉都張開翅膀，死在狼的屍首上。
灰色的、褐色的狼屍仿佛一片混沌的汪洋，烏鴉則是墨黑的萬頃波浪。
她默默地看着這善惡同歸于盡的世界末日。
它不使她感到陌生，一開眼界，她甚至感到早晚要看到這波瀾壯闊的一幕。
這時，一片黑壓壓的人群正從四面八方蜂擁而來。
一望無際的屍骨很快又被人群覆蓋，這屍骨成山的豐收使人們手舞足蹈。
然後，他們往各種死屍上澆煤油，火起來了。
濃煙帶着葷腥在整個草地彌漫。
燒成灰燼的鴉毛向高空飛去，複活了似的翺翔。
被烏鴉掏出的狼腸子燒得嗖嗖蜷縮。
到處能聽見眼珠在火焰裡連續爆炸。
人群“”地歡呼，其中包括女子牧馬班的姑娘。
而老杜卻在人潮逼近時騎馬逃開了。
而她卻知道她是逃不了的，人人都逃不了。
她逃得再遠，也有一根長鍊把她與那一切相系。
每種生命都逃不脫這長鍊，都在上面環環緊扣。
又過些天，老杜趕馬群路過此地時，一切已灰飛煙滅，天然焚屍場銷毀的一大堆糟粕被融化的最後一點雪滌淨。
這片土地已長出比哪裡都旺的草。
草綠得魅人，花豔得猥亵，羊群瞅準這個地帶慢慢走來。
羊在這裡滞住不動了。
羊群在這裡悄無聲息地膨脹。
在初春人們開始打狼之前，一頭雌狼和一頭雄狼在雪地裡盲目地奔跑。
突然它們看見遠處有頂帳篷，門前兩隻肥壯的狗崽在玩耍。
雄狼監視那隻幹瘦的老母狗，出擊的是雌狼。
老狗姆姆正焦急地尋找它最偏愛的低能孩子。
這可憐醜陋的小東西仿佛怕人們再次加害于它，自從被母親救活就到處爬，到處躲，姆姆每天要費許多神尋找它。
它又聾又瞎，渾身沒毛，随時可能喪生，姆姆為它操碎心。
它幾乎無暇顧及那兩個健全的孩子。
姆姆聽見動靜回身時已晚了。
兩個狗崽已在狼嘴裡掙紮。
它追了很長一截，狼根本不用認真跑，跑一會兒便停下，将嘴裡的狗崽抛起，狠摔在地上。
如此幾番，狗崽就不掙紮了。
姆姆心力交瘁，目送兩隻惡狼滿載而去。
當它回到原處繼續找尋那小怪胎時，發現它已凍僵，與雪地凍得分不開了。
多好的一個初春的早晨，姆姆卻失去了所有孩子。
它卻不甘心，仍把身體盤成環狀整日整宿地偎着小怪胎，想用老法子再次救活它。
五天後，柯丹再次被驚醒。
她見姆姆重複上次的一套動作：将它叼起使勁抖摟。
這回它蜷縮的身體再也抖不開了。
柯丹注視着姆姆，覺得它又可憐又可怖。
它垂下腦袋，盯着小屍首，似默哀又似策劃複仇。
姆姆足足待到半個太陽升起。
柯丹披上大衣，跟着姆姆。
它叼着小小屍骨，似乎已跑進大大的半隻太陽裡了。
遠遠地，在淺紅色的雪原上，它親自安葬了它的孩子。
它繞着那座墳墓轉來轉去，似乎想認準點什麼記号，最終它卻将一切記号都抹去，在墓地上左踩右踩。
柯丹想，也許它怕野獸再次加害它已死去的低能孩子。
姆姆擡起頭。
這個女人披頭散發站在它對面。
它看清她身體裡正成熟着什麼，她因負載着另一個生命而顯得龐大且豐滿。
老杜仔細回憶着柯丹在草窪裡的情形。
隔着霧樣的春雪，雖然隻看見她不清晰的側影，老杜卻感到一種巨大的痛苦折磨着班長。
她半跪半蹲手撐着地，像在與一股無形的力量較勁。
再有，就是那赤裸的下身。
她回到帳篷時，大家正在吃早飯。
于是便把班長的怪樣講給每個人聽。
在她看來班長那樣子不僅可怕，而且極慘。
但她一貫講不清什麼，人們也認為她一貫神經兮兮。
吃完飯，柯丹還未回來。
有人提議去看看，别是班長真害了暴病。
小點兒攔住其他人，說她去。
但她出帳篷沒
