阿曼達
關燈
小
中
大
的東西被抛起又墜地。
墜地的顯然是波拉，她接着便敞開嘹亮的嗓音喊：“救命！” 楊志斌更重地叩門，喊已變成了吼：“請立刻把門打開！”他來不及分析裡面的沖突是什麼性質，但他預感到它的烏七八糟的複雜，并且它必定和阿曼達有關。
整個樓都被驚動了，二十四戶人家都半開了門，一些腦袋和面孔出出沒沒。
這事他們本來并不十分麻煩他們：除了楊志斌和韓淼，這樓上各家不時有内亂出來，也總是關門治理。
而由于楊志斌的出面幹涉，把這場家庭危機變成全樓公衆的事。
并且楊志斌讨伐的不是這家人對公有甯靜的破壞，而是此門内有一份公道等着他去主持。
他第三次叩門時，裡面其實已鴉雀無聲。
韓淼距他三個台階之遙，打着又輕又狠的手勢命令他撤退。
他卻感到這戛然而止的寂杳更加不妙，更加需要他揭示出一個究竟。
穿着睡衣睡袍的人們在他身後，似乎已通過了無聲的選舉，正等待他楊志斌的率領，去為這道門内的弱者做主。
楊志斌感到自己代表着本樓的當局。
他又一次果斷地敲門，喊話：“請立刻開門！” 靜杳裡，一個男人在門内問：“誰？有什麼事嗎？” 韓淼很快看了一眼楊志斌：竟像什麼也沒發生，竟是我們生出事來打擾他們的太平了！她真的懷疑剛才的慘烈呼救是二十四家人同時發生的幻聽。
楊志斌被男人冷靜正常的诘問也弄得怔了。
但波拉剛才的叫喊使他感到一定存在着什麼危險，危及胖姑娘阿曼達。
那天在樓頂儲藏室裡，十四歲的女孩決不會平白無故地那樣看他一眼。
很長很深的一眼。
他再次舉起拳頭，敲出警長的不容分說來。
“開開門！” 門竟平靜地打開了。
一個小個子男人在走廊的燈光裡，全樓居民大部分知道他的身份：波拉一家的贍養者。
男人雖瘦小卻勻稱，将波拉這樣的女人拎起來再甩出去是不在話下的。
他的英文不比楊志斌好，便不妨礙他拿這語言來自如地推銷二手車、調情、多禮或無禮。
這一口壞語言使他有種别樣的生動。
他流利地解釋了阿曼達如何作惡多端，如何撒謊成性。
波拉此時不知從哪裡冒出一句：“你這個兇手！你這個屠夫！” 小個子男人就像沒聽見，對楊志斌所代表的全樓公衆道了句：“晚安！”就要關門。
楊志斌自己也沒意識到他會在整個事件趨于收場時來了這一下：突然擠開小個子男人，進入了這個五口之家的内部。
和他自己家一樣，門廳左邊，即是浴室；右邊，廚房。
小個子男人在反應當中，楊志斌已看見一個幾乎裸露的女性身體佝偻在洗臉池邊上，沖洗塗了一臉的血。
他認出那是阿曼達。
背心式睡裙隻剩一根布筋挂在肩上，小姑娘左手拉扯着半片前襟，右手捧了水往臉上澆灑。
阿曼達聽見響動回頭，楊志斌一輩子都不會忘記那雙眼睛，那純粹孩子式的受羞辱的眼睛。
小個子男人用他流利無比的壞英語告誡他，私闖民宅他可以請警察的。
楊志斌竟聽不懂他“呱呱呱”地在叫什麼，滿心都是阿曼達那束目光給他的酸楚。
他突然感到阿曼達和他一樣，都是自身存在環境之外的人。
這樣一個單純無比的阿曼達，怎麼會屬于這永遠彌漫着椰油、薄荷、茵香等熱帶食品烹饪氣味的居處呢？阿曼達被動地被加入這個五口之家，正像自己被動地被安置在一個丈夫、一個夜晚守門人的職位上。
他這時看見了波拉，她在聽見楊志斌進門的當口竄回卧室梳了兩下頭，換了件桃紅睡衣，抹了一抹口紅。
波拉聽小個子男人一再威脅楊志斌要叫警察，手抓起電話便朝男人擲來。
另外兩個孩子也出現了，一點兒表情也沒有，貓一樣的陌生目光盯着楊志斌。
波拉欲向楊志斌說什麼，嘴角一撇，眼淚落了好幾串。
“我教育孩子，她就同我打！”小個子男人說着绾起袖子，給楊志斌看那上面的抓痕。
是波拉長而豔麗的指甲留下的。
楊志斌聽見韓淼在樓梯上叫他，嗓音顯得教養十足。
阿曼達仍保持那個姿勢在沖洗，幾乎給他個脊梁。
她是出于自尊。
這一屋的人就她還在乎自尊。
電話沒砸中小個子男人。
他偏一下頭躲過了。
他和波拉打這類架都打油了。
波拉身體一蹿一蹿地叫喚：“叫警察！叫警察呀！”她的樣子幾乎是快活的，下巴颏，胸脯，整個上半身都送出去，眼看就要招來一場新揍。
楊志斌及時擋在了小個子男人和波拉中間，手截住了那隻不大卻有着足夠摧毀力的拳頭。
楊志斌吃力地将那拳頭捺下去，卻做出毫不吃力的樣子。
他擡起頭，見阿曼達正看着他，一手扯住睡衣，一手用塊濕毛巾捂着鼻子和嘴。
毛巾浸透了血。
楊志斌頭一次感到自己在一個受傷少女眼中的形象，一個很好的父兄形象。
他平息了這對男女，說他可以開車送阿曼達去趟醫院。
阿曼達眼睛在浸血的毛巾上方眨巴着，然後，搖搖頭。
小個子男人一面套上外衣一面說：“送醫院也輪不上你送啊！阿曼達，去穿衣服！” 女孩向卧室走去，完全以她自己的節奏。
出來時身上換了外出的衣服，鼻子與嘴仍蒙在血巾子裡。
他關切地看着女孩。
女孩把他的關切完整地接受過去。
他回到家時韓淼已在床上扁扁平平地躺好了。
他挨着她躺下，說：“在我面前還想搶拳頭？治他還不跟玩似的！”韓淼沒什麼态度地躺着。
他忽然很想緊緊抱一下妻子。
他抱了，很緊，同時有了下一步想法。
他感到韓淼的消極、溫順就很好。
星期六上午，樓上的小姑娘阿曼達來了。
楊志斌正要去圖書館，系了一隻鞋的鞋帶。
女孩不太理會女主人客套的盤問，回她道：“和你先生約好上中文課。
”楊志斌這時站在狹窄的門廊裡，差點兒“啊？”一聲出來。
他、妻子、小姑娘阿曼達此刻在門廊殘存的夜色中站成一個隊伍，隻有阿曼達臉蛋上有大片的光。
小姑娘的眼睛是五歲孩子的，那麼信賴。
小姑娘從什麼時候開始，又為了什麼給了他這份信賴，他無從追究，也不想追究。
他不能背叛這信賴。
他還有種家長般的、護短似的責任感。
妻子轉臉對丈夫發出一聲驚叫：“怎麼沒聽你說起過？！” 他說：“啊，是。
沒顧上說。
”他越過妻子在暗色裡帶一層薄薄白光的黑發看到阿曼達那裡。
女孩圓滾滾的雙臂松弛地将一個海藍的大筆記簿兜着；肉嘟嘟的兩頰，神色有種不經意和坦白。
楊志斌瞬時有了種情願，參加到女孩的謊言中去。
模樣神态如此天使般的阿曼達的謊言能謊到哪裡去呢？他對妻子的盤問也變得坦白和從容起來，說：“反正我白天也沒什麼事。
在國内我也教過書……” 妻子迅速轉向小姑娘：“我聽鄰居說，你父親是中國人。
從香港來的？” 阿曼達說：“他是中國人沒錯。
他不是我父親。
” 韓淼問：“常來看你媽的那個人，不是你父親？”她飛快看了楊志斌一眼，意思是：這戲夠大了吧！ 阿曼達說：“他是我媽的前夫沒錯，但他不是我父親。
” 韓淼順着自己的女人天性，多疑而好奇地緊追下去：“那你父親是誰？” 小姑娘停頓住了，卻并非由于難以啟齒。
韓淼希望楊志斌和她一塊兒欣賞這出戲的新波折。
阿曼達仍是在楊志斌眼睛裡找什麼。
她說：“我父親不是我母親的丈夫。
但他是我的父親，沒錯。
” 韓淼在心裡搭起一道邏輯演算公式，忽然發現小姑娘兜了她一圈。
小姑娘毫無謊意卻十分狡黠，她看一眼丈夫，意思是：多麼錯綜複雜，不好玩了吧？ 楊志斌已迷失在妻子和小姑娘幾來幾去的某個回合中。
他隻想小姑娘不會平白無故地把信賴給他，女孩又隔着妻子向楊志斌看。
這一眼使他看到她稚嫩的内心已經有了痛苦。
這時阿曼達說：“我的繼父是中國人沒錯。
不過我甯可跟講得更好聽的人學中國話。
你們是從北京來的，不是嗎？” 韓淼說：“噢，原來你們約好了。
”她放進阿曼達，去脫那隻已系好鞋帶的鞋。
韓淼要看看這形勢究竟怎麼了——樓上那個見人就熱絡，并且有串門、幫忙、扯生意上的皮條等習慣的波拉很令人頭疼，她想弄清楊志斌是否堕落得竟和那個性感的二百五拉扯上了。
或許小姑娘是兩人拉扯的中介（韓淼當時對我說及此事情，認準主角是幕後的波拉）。
阿曼達并沒有馬上走進來。
她平平穩穩脫下白運動鞋，用穿白棉襪的腳把它們輕輕踢到牆根，踢踢齊。
然後她走到客廳裡，一步一步地，像個遲到的學生而整個教室都靜止下來，看着她。
韓淼和楊志斌就那樣靜止着。
阿曼達問楊志斌她可不可以坐在地毯上，聽說可以，便坐下來。
坐得很成方圓的，端正齊整地盤起兩腿，兩個溜圓的胳膊肘恰好端放在腰子形的玻璃茶幾上。
韓淼想在弄出分曉之後再去圖書館。
樓裡傳說着小姑娘挨揍的原因：她把一隻奇肥的蟑螂放在小個子男人的咖啡裡，并一口咬定那蟑螂自己爬進去尋死的。
樓裡人還傳說小姑娘的親生父親确是那個老香港廚子，每次來看阿曼達和波拉時總拎一摞外賣的白盒子，沉甸甸的盛滿海鮮或肉食。
阿曼達把那個藍色筆記本打開，紙面爬滿黑色、藍色、紅色的中國字。
一個字重複好幾十遍，下一個字都比前一個字大。
字全是一副冥頑模樣，無知無畏，偏旁部首都給肢解了。
韓淼用中文問每星期上幾次課，楊志斌順口就答：“就這一次——星期六，上午十點。
”韓淼立刻轉臉去問阿曼達，這回是英文：“每禮拜幾堂課？”楊志斌看着專注地在簿子上畫字的阿曼達，心想：完了，她的回答很可能與自己不同。
阿曼達卻仰起臉，無邪至極地朝韓淼看着。
韓淼把問話重複一遍，眼盯死楊志斌，讓他無法與阿曼達攻守同盟。
女孩說：“就這一次——星期六，上午十點。
”她以英文一字不改地複述了楊志斌的回答。
他想，世界上果真有如此的默契，而不是巧合，便是太珍貴難得了！ 女博士興緻與狐疑都消沉了幾分。
她問阿曼達要不要喝水。
女孩說：“有可口可樂嗎？多多的冰！”韓淼給她毫不推讓的爽氣弄得一惱，同時也一樂。
這麼大的塊頭枉長了，腦筋如此簡陋。
進廚房去拿飲料之前，韓淼對丈夫擺擺下巴，讓他也來。
楊志斌一進廚房，她便關上門，問道：“付你多少錢一個鐘點？” 楊志斌說：“咳，再說吧。
我閑着也是閑着。
” 韓淼說：“噢，錢沒說定哪？！”她神情姿态裡出來一種他從未見過的鋒利。
他想，這就是妻子未來的樣子了，一個絕不讓自己客戶吃虧的女律師。
韓淼從冰箱取了聽飲料，又去取冰塊：“我就知道這女人早晚要禍害到我們家來！還好沒付你錢，現在你就去給胖姑娘下課。
現在就去！”
墜地的顯然是波拉，她接着便敞開嘹亮的嗓音喊：“救命！” 楊志斌更重地叩門，喊已變成了吼：“請立刻把門打開！”他來不及分析裡面的沖突是什麼性質，但他預感到它的烏七八糟的複雜，并且它必定和阿曼達有關。
整個樓都被驚動了，二十四戶人家都半開了門，一些腦袋和面孔出出沒沒。
這事他們本來并不十分麻煩他們：除了楊志斌和韓淼，這樓上各家不時有内亂出來，也總是關門治理。
而由于楊志斌的出面幹涉，把這場家庭危機變成全樓公衆的事。
并且楊志斌讨伐的不是這家人對公有甯靜的破壞，而是此門内有一份公道等着他去主持。
他第三次叩門時，裡面其實已鴉雀無聲。
韓淼距他三個台階之遙，打着又輕又狠的手勢命令他撤退。
他卻感到這戛然而止的寂杳更加不妙，更加需要他揭示出一個究竟。
穿着睡衣睡袍的人們在他身後，似乎已通過了無聲的選舉，正等待他楊志斌的率領，去為這道門内的弱者做主。
楊志斌感到自己代表着本樓的當局。
他又一次果斷地敲門，喊話：“請立刻開門！” 靜杳裡，一個男人在門内問：“誰？有什麼事嗎？” 韓淼很快看了一眼楊志斌：竟像什麼也沒發生，竟是我們生出事來打擾他們的太平了！她真的懷疑剛才的慘烈呼救是二十四家人同時發生的幻聽。
楊志斌被男人冷靜正常的诘問也弄得怔了。
但波拉剛才的叫喊使他感到一定存在着什麼危險，危及胖姑娘阿曼達。
那天在樓頂儲藏室裡，十四歲的女孩決不會平白無故地那樣看他一眼。
很長很深的一眼。
他再次舉起拳頭，敲出警長的不容分說來。
“開開門！” 門竟平靜地打開了。
一個小個子男人在走廊的燈光裡，全樓居民大部分知道他的身份：波拉一家的贍養者。
男人雖瘦小卻勻稱，将波拉這樣的女人拎起來再甩出去是不在話下的。
他的英文不比楊志斌好，便不妨礙他拿這語言來自如地推銷二手車、調情、多禮或無禮。
這一口壞語言使他有種别樣的生動。
他流利地解釋了阿曼達如何作惡多端，如何撒謊成性。
波拉此時不知從哪裡冒出一句：“你這個兇手！你這個屠夫！” 小個子男人就像沒聽見，對楊志斌所代表的全樓公衆道了句：“晚安！”就要關門。
楊志斌自己也沒意識到他會在整個事件趨于收場時來了這一下：突然擠開小個子男人，進入了這個五口之家的内部。
和他自己家一樣，門廳左邊，即是浴室；右邊，廚房。
小個子男人在反應當中，楊志斌已看見一個幾乎裸露的女性身體佝偻在洗臉池邊上，沖洗塗了一臉的血。
他認出那是阿曼達。
背心式睡裙隻剩一根布筋挂在肩上，小姑娘左手拉扯着半片前襟，右手捧了水往臉上澆灑。
阿曼達聽見響動回頭，楊志斌一輩子都不會忘記那雙眼睛，那純粹孩子式的受羞辱的眼睛。
小個子男人用他流利無比的壞英語告誡他，私闖民宅他可以請警察的。
楊志斌竟聽不懂他“呱呱呱”地在叫什麼，滿心都是阿曼達那束目光給他的酸楚。
他突然感到阿曼達和他一樣，都是自身存在環境之外的人。
這樣一個單純無比的阿曼達，怎麼會屬于這永遠彌漫着椰油、薄荷、茵香等熱帶食品烹饪氣味的居處呢？阿曼達被動地被加入這個五口之家，正像自己被動地被安置在一個丈夫、一個夜晚守門人的職位上。
他這時看見了波拉，她在聽見楊志斌進門的當口竄回卧室梳了兩下頭，換了件桃紅睡衣，抹了一抹口紅。
波拉聽小個子男人一再威脅楊志斌要叫警察，手抓起電話便朝男人擲來。
另外兩個孩子也出現了，一點兒表情也沒有，貓一樣的陌生目光盯着楊志斌。
波拉欲向楊志斌說什麼，嘴角一撇，眼淚落了好幾串。
“我教育孩子，她就同我打！”小個子男人說着绾起袖子，給楊志斌看那上面的抓痕。
是波拉長而豔麗的指甲留下的。
楊志斌聽見韓淼在樓梯上叫他，嗓音顯得教養十足。
阿曼達仍保持那個姿勢在沖洗，幾乎給他個脊梁。
她是出于自尊。
這一屋的人就她還在乎自尊。
電話沒砸中小個子男人。
他偏一下頭躲過了。
他和波拉打這類架都打油了。
波拉身體一蹿一蹿地叫喚：“叫警察！叫警察呀！”她的樣子幾乎是快活的，下巴颏，胸脯，整個上半身都送出去，眼看就要招來一場新揍。
楊志斌及時擋在了小個子男人和波拉中間，手截住了那隻不大卻有着足夠摧毀力的拳頭。
楊志斌吃力地将那拳頭捺下去，卻做出毫不吃力的樣子。
他擡起頭，見阿曼達正看着他，一手扯住睡衣，一手用塊濕毛巾捂着鼻子和嘴。
毛巾浸透了血。
楊志斌頭一次感到自己在一個受傷少女眼中的形象，一個很好的父兄形象。
他平息了這對男女，說他可以開車送阿曼達去趟醫院。
阿曼達眼睛在浸血的毛巾上方眨巴着，然後，搖搖頭。
小個子男人一面套上外衣一面說：“送醫院也輪不上你送啊！阿曼達，去穿衣服！” 女孩向卧室走去，完全以她自己的節奏。
出來時身上換了外出的衣服，鼻子與嘴仍蒙在血巾子裡。
他關切地看着女孩。
女孩把他的關切完整地接受過去。
他回到家時韓淼已在床上扁扁平平地躺好了。
他挨着她躺下，說：“在我面前還想搶拳頭？治他還不跟玩似的！”韓淼沒什麼态度地躺着。
他忽然很想緊緊抱一下妻子。
他抱了，很緊，同時有了下一步想法。
他感到韓淼的消極、溫順就很好。
星期六上午，樓上的小姑娘阿曼達來了。
楊志斌正要去圖書館，系了一隻鞋的鞋帶。
女孩不太理會女主人客套的盤問，回她道：“和你先生約好上中文課。
”楊志斌這時站在狹窄的門廊裡，差點兒“啊？”一聲出來。
他、妻子、小姑娘阿曼達此刻在門廊殘存的夜色中站成一個隊伍，隻有阿曼達臉蛋上有大片的光。
小姑娘的眼睛是五歲孩子的，那麼信賴。
小姑娘從什麼時候開始，又為了什麼給了他這份信賴，他無從追究，也不想追究。
他不能背叛這信賴。
他還有種家長般的、護短似的責任感。
妻子轉臉對丈夫發出一聲驚叫：“怎麼沒聽你說起過？！” 他說：“啊，是。
沒顧上說。
”他越過妻子在暗色裡帶一層薄薄白光的黑發看到阿曼達那裡。
女孩圓滾滾的雙臂松弛地将一個海藍的大筆記簿兜着；肉嘟嘟的兩頰，神色有種不經意和坦白。
楊志斌瞬時有了種情願，參加到女孩的謊言中去。
模樣神态如此天使般的阿曼達的謊言能謊到哪裡去呢？他對妻子的盤問也變得坦白和從容起來，說：“反正我白天也沒什麼事。
在國内我也教過書……” 妻子迅速轉向小姑娘：“我聽鄰居說，你父親是中國人。
從香港來的？” 阿曼達說：“他是中國人沒錯。
他不是我父親。
” 韓淼問：“常來看你媽的那個人，不是你父親？”她飛快看了楊志斌一眼，意思是：這戲夠大了吧！ 阿曼達說：“他是我媽的前夫沒錯，但他不是我父親。
” 韓淼順着自己的女人天性，多疑而好奇地緊追下去：“那你父親是誰？” 小姑娘停頓住了，卻并非由于難以啟齒。
韓淼希望楊志斌和她一塊兒欣賞這出戲的新波折。
阿曼達仍是在楊志斌眼睛裡找什麼。
她說：“我父親不是我母親的丈夫。
但他是我的父親，沒錯。
” 韓淼在心裡搭起一道邏輯演算公式，忽然發現小姑娘兜了她一圈。
小姑娘毫無謊意卻十分狡黠，她看一眼丈夫，意思是：多麼錯綜複雜，不好玩了吧？ 楊志斌已迷失在妻子和小姑娘幾來幾去的某個回合中。
他隻想小姑娘不會平白無故地把信賴給他，女孩又隔着妻子向楊志斌看。
這一眼使他看到她稚嫩的内心已經有了痛苦。
這時阿曼達說：“我的繼父是中國人沒錯。
不過我甯可跟講得更好聽的人學中國話。
你們是從北京來的，不是嗎？” 韓淼說：“噢，原來你們約好了。
”她放進阿曼達，去脫那隻已系好鞋帶的鞋。
韓淼要看看這形勢究竟怎麼了——樓上那個見人就熱絡，并且有串門、幫忙、扯生意上的皮條等習慣的波拉很令人頭疼，她想弄清楊志斌是否堕落得竟和那個性感的二百五拉扯上了。
或許小姑娘是兩人拉扯的中介（韓淼當時對我說及此事情，認準主角是幕後的波拉）。
阿曼達并沒有馬上走進來。
她平平穩穩脫下白運動鞋，用穿白棉襪的腳把它們輕輕踢到牆根，踢踢齊。
然後她走到客廳裡，一步一步地，像個遲到的學生而整個教室都靜止下來，看着她。
韓淼和楊志斌就那樣靜止着。
阿曼達問楊志斌她可不可以坐在地毯上，聽說可以，便坐下來。
坐得很成方圓的，端正齊整地盤起兩腿，兩個溜圓的胳膊肘恰好端放在腰子形的玻璃茶幾上。
韓淼想在弄出分曉之後再去圖書館。
樓裡傳說着小姑娘挨揍的原因：她把一隻奇肥的蟑螂放在小個子男人的咖啡裡，并一口咬定那蟑螂自己爬進去尋死的。
樓裡人還傳說小姑娘的親生父親确是那個老香港廚子，每次來看阿曼達和波拉時總拎一摞外賣的白盒子，沉甸甸的盛滿海鮮或肉食。
阿曼達把那個藍色筆記本打開，紙面爬滿黑色、藍色、紅色的中國字。
一個字重複好幾十遍，下一個字都比前一個字大。
字全是一副冥頑模樣，無知無畏，偏旁部首都給肢解了。
韓淼用中文問每星期上幾次課，楊志斌順口就答：“就這一次——星期六，上午十點。
”韓淼立刻轉臉去問阿曼達，這回是英文：“每禮拜幾堂課？”楊志斌看着專注地在簿子上畫字的阿曼達，心想：完了，她的回答很可能與自己不同。
阿曼達卻仰起臉，無邪至極地朝韓淼看着。
韓淼把問話重複一遍，眼盯死楊志斌，讓他無法與阿曼達攻守同盟。
女孩說：“就這一次——星期六，上午十點。
”她以英文一字不改地複述了楊志斌的回答。
他想，世界上果真有如此的默契，而不是巧合，便是太珍貴難得了！ 女博士興緻與狐疑都消沉了幾分。
她問阿曼達要不要喝水。
女孩說：“有可口可樂嗎？多多的冰！”韓淼給她毫不推讓的爽氣弄得一惱，同時也一樂。
這麼大的塊頭枉長了，腦筋如此簡陋。
進廚房去拿飲料之前，韓淼對丈夫擺擺下巴，讓他也來。
楊志斌一進廚房，她便關上門，問道：“付你多少錢一個鐘點？” 楊志斌說：“咳，再說吧。
我閑着也是閑着。
” 韓淼說：“噢，錢沒說定哪？！”她神情姿态裡出來一種他從未見過的鋒利。
他想，這就是妻子未來的樣子了，一個絕不讓自己客戶吃虧的女律師。
韓淼從冰箱取了聽飲料，又去取冰塊：“我就知道這女人早晚要禍害到我們家來！還好沒付你錢，現在你就去給胖姑娘下課。
現在就去！”
