第五十一章
關燈
小
中
大
城市在漆黑的夜幕下沉睡着。我的腦海中已經浮出了一個計劃。我悄悄從床上爬起來，點燃了一支蠟燭。經過亨裡克的房間時，我能聽見他低沉的鼾聲。我來到了白天不小心弄散那些工作時間表的房間裡。
我停下來，确定其他人都還安靜地熟睡着，然後動手翻查那疊時間表，找到我想看的那一張，借着微弱的燭光吃力地讀着紙上的細節。
很顯然，我之前的判斷沒錯，天亮後亨裡克就要到奧斯維辛－伯克瑙去。再仔細往下看，他得先去一趟普拉佐，将那兒的一批搪瓷器物運送到奧斯維辛，再把一批衣物運出來。看到這兒，我不禁激動起來，也許那些衣服就包含了媽媽的手工呢。
想到這裡，我心中剩下的懷疑和猶豫也都消散了。唯有希望的火苗仍然閃動着，驅使我實施那個大膽的計劃。
我找來一張白紙，一支筆，坐下來給亨裡克留言，感謝他對我們的照顧，又解釋道，若他不肯帶我們去奧斯維辛，我們就隻好自己想辦法了。
最後再一次表達了謝意，我許諾，等戰争結束後，如果有機會的話我們一定會回來看他的。我署上自己的名字，将信折疊起來，小心地放在桌面上，确保亨裡克早晨起來後就能看見。
我悄悄溜回卧室，叫醒了尼古拉和伊洛，讓他們别出聲。待他們穿戴暖和之後，就領着他們穿過房子，出了大門，來到漆黑的夜幕下。
到了屋外，我才能出聲解釋，而我隻是簡單地說：“尼古拉，我想我知道媽媽在哪裡了，但你别抱太大的希望，也許我想得不對。”
尼古拉的眼睛亮了起來：“真的，安卡？我們很快就能見到她了嗎？求你告訴我這是真的。”
“我不能保證，尼古拉，但我希望如此。我真的希望。”
伊洛仰頭看着我，目光帶着祈求，“安卡？”
我将她摟進懷裡：“我不該給你虛無的希望，伊洛。或許我們也能找到你的爸爸媽媽，但我真的無法保證。”我又補上幾句，像是作為安慰：“亨裡克相信戰争很快就要結束了。那時，也許我們就能知道結果。但在那之前，我的朋友，我親愛的朋友，你還有尼古拉和我，我們也還有你。”
“我明白，安卡。”伊洛強忍着眼淚，輕輕地說。
我們依偎在房子一側，我掃視着街道，一眼就找到了亨裡克的卡車。正如我所願，車廂是開放式的，罩着一個帆布篷，我指着它，向孩子們解釋我的計劃。
“等會兒天亮了，亨裡克就會開着這輛車去一個營地接送貨物。我猜媽媽就在那裡。亨裡克不肯載我們去那兒，所以我們隻能悄悄躲在他的車上，讓他不知不覺地把我們送到目的地。”
尼古拉聽得目瞪口呆，“我們要去坐那輛大卡車？就是那邊的大卡車嗎，安卡？就是那輛！”
“噓，小家夥，别作聲。”我責備道，“你還記得我們在森林裡的遊戲嗎，在那頭惡狼發現我們之前？我們是怎麼假裝隐身的，讓别人都不知道我們在那兒？現在，我們要再玩一次這個遊戲，這回是躲在亨裡克的卡車上！”
“不讓他發現我們，尼古拉！我們要藏好！”伊洛興奮地附和道，我以為她也相信了我的話，可她的眼睛暴露了她真實的想法，我又一次發現她是為了我的弟弟才假裝開心的。
我停下來，确定其他人都還安靜地熟睡着，然後動手翻查那疊時間表，找到我想看的那一張，借着微弱的燭光吃力地讀着紙上的細節。
很顯然，我之前的判斷沒錯，天亮後亨裡克就要到奧斯維辛－伯克瑙去。再仔細往下看，他得先去一趟普拉佐，将那兒的一批搪瓷器物運送到奧斯維辛，再把一批衣物運出來。看到這兒，我不禁激動起來，也許那些衣服就包含了媽媽的手工呢。
想到這裡，我心中剩下的懷疑和猶豫也都消散了。唯有希望的火苗仍然閃動着，驅使我實施那個大膽的計劃。
我找來一張白紙，一支筆，坐下來給亨裡克留言，感謝他對我們的照顧，又解釋道，若他不肯帶我們去奧斯維辛，我們就隻好自己想辦法了。
最後再一次表達了謝意，我許諾，等戰争結束後，如果有機會的話我們一定會回來看他的。我署上自己的名字，将信折疊起來，小心地放在桌面上，确保亨裡克早晨起來後就能看見。
我悄悄溜回卧室，叫醒了尼古拉和伊洛，讓他們别出聲。待他們穿戴暖和之後，就領着他們穿過房子，出了大門，來到漆黑的夜幕下。
到了屋外，我才能出聲解釋，而我隻是簡單地說：“尼古拉，我想我知道媽媽在哪裡了，但你别抱太大的希望，也許我想得不對。”
尼古拉的眼睛亮了起來：“真的，安卡？我們很快就能見到她了嗎？求你告訴我這是真的。”
“我不能保證，尼古拉，但我希望如此。我真的希望。”
伊洛仰頭看着我，目光帶着祈求，“安卡？”
我将她摟進懷裡：“我不該給你虛無的希望，伊洛。或許我們也能找到你的爸爸媽媽，但我真的無法保證。”我又補上幾句，像是作為安慰：“亨裡克相信戰争很快就要結束了。那時，也許我們就能知道結果。但在那之前，我的朋友，我親愛的朋友，你還有尼古拉和我，我們也還有你。”
“我明白，安卡。”伊洛強忍着眼淚，輕輕地說。
我們依偎在房子一側，我掃視着街道，一眼就找到了亨裡克的卡車。正如我所願，車廂是開放式的，罩着一個帆布篷，我指着它，向孩子們解釋我的計劃。
“等會兒天亮了，亨裡克就會開着這輛車去一個營地接送貨物。我猜媽媽就在那裡。亨裡克不肯載我們去那兒，所以我們隻能悄悄躲在他的車上，讓他不知不覺地把我們送到目的地。”
尼古拉聽得目瞪口呆，“我們要去坐那輛大卡車？就是那邊的大卡車嗎，安卡？就是那輛！”
“噓，小家夥，别作聲。”我責備道，“你還記得我們在森林裡的遊戲嗎，在那頭惡狼發現我們之前？我們是怎麼假裝隐身的，讓别人都不知道我們在那兒？現在，我們要再玩一次這個遊戲，這回是躲在亨裡克的卡車上！”
“不讓他發現我們，尼古拉！我們要藏好！”伊洛興奮地附和道，我以為她也相信了我的話，可她的眼睛暴露了她真實的想法，我又一次發現她是為了我的弟弟才假裝開心的。