十四 歌功頌德

争取自由和權利，進行了殊死的鬥争！” “因此，先生們，今天我們來向貧苦階級最傑出的保護者表示祝賀，正如我已經說過的，他像慈父一般愛護我們，引導我國走進人類進步的前列，去繼承富爾頓發明蒸汽輪船，胡安·聖塔馬利亞在倫比拉抵抗海盜入侵的戰鬥中舍身炸毀碉堡的未竟事業。

    祖國萬歲！自由黨的領袖，祖國的功臣，無依無靠的婦女和兒童以及教育事業的保護人，共和國憲法總統萬歲！萬萬歲！” “牛舌”高呼萬歲的聲音，被一陣狂熱的歡呼聲和雷鳴般的掌聲淹沒了。

     總統右手扶着陽台的大理石欄杆，身子半側，避開正面對準聽衆，他的臉部在兩肩之間左右晃動，掃視着人群。

    他緊皺雙眉，說了幾句簡短的答辭。

    下面的男男女女一次又一次地擦着眼淚。

     “還是請總統先生進屋去吧……”卡拉·德·安赫爾聽到他在吸鼻涕，便鼓起勇氣說道，“人群亂哄哄的，對您的心髒不好……” 總統離開陽台，身後緊跟着幾個親信密友。

    軍法官連忙走上前，想報告将軍逃跑的消息，并想搶在别人前面對他剛才的演說表示祝賀。

    可是，他也像其他懷着同一目的走上前的人一樣，被一種莫名其妙的恐懼，一種超自然的力量，震懾住了。

    為了掩飾自己伸着一隻手站在那裡的窘态，他連忙把手伸向了卡拉·德·安赫爾。

     總統親信卻把身子轉了過去。

    軍法官還沒有來得及把伸出的手縮回，就聽見了“嘭”的一聲巨響，接着，像開排炮似的，短短的幾秒鐘裡響起了一連串的爆炸聲。

    人們驚叫着四散奔逃；有的跳，有的跑，有的撞翻椅子。

    婦女們吓得歇斯底裡發作。

    兵士們亂作一團，他們端着槍，手摸着子彈盒卻遲遲打不開，隻見他們在機關槍、破碎的鏡子、軍官、炮筒中間亂跑…… 一個上校端起手槍暈頭轉向地順着樓梯往上跑，另一個上校端起手槍順着盤梯往下奔，什麼也沒有發現。

    一個上尉端起手槍跑到窗口，另一個上尉端起手槍沖出了門口，沒有，什麼也沒有發現！氣氛漸漸地平靜下來，什麼事也沒有。

    這個消息傳到了亂作一團的大廳，客人們又慢慢地聚集起來。

    有人吓得尿了褲子，有人丢了手套，有人臉上總算恢複了血色，但還說不出話來，有人雖然能夠說話了，卻還是臉如土色。

    然而，誰也說不清楚的是總統到哪裡去了，他是什麼時候不見的。

     在一個大理石階梯下面，軍樂隊的那面大鼓在地上躺着。

    原來是它從台階上滾了下來，發出了嘭嘭的響聲，于是，各自逃命吧！ (1)即西班牙國王阿方索十世。

     (2)太陽王朝，指拿破侖一世的法蘭西第一帝國。

     (3)伯裡克利，古希臘傑出政治家。

     (4)菲狄亞斯，古希臘著名雕塑家。

     (5)胡安·蒙達爾沃（1833—1889年），厄瓜多爾著名哲學家和作家。

     (6)危地馬拉的國徽為交叉的步槍上面一隻克查爾鳥。