裁雲記
關燈
小
中
大
白首、綠樹、綠水……但如果這些字在上聯的其他部分出現過了,就隻能全部排除。
如果下聯的其他部分必須用到水字,那水字也不能用在此處。
而且考慮到“當句對”,可能性又多了許多。
比如在這聯中,青山所對的,按目前推測,很有可能是桂棹。
好像不太工整?其實下聯此處是桂棹蘭舟,上聯是青山碧水。
上聯兩個顔色在句中自對了,下聯兩種材質也自對了。
好比“紫電青霜”對“騰蛟起鳳”,“雲容水态還堪賞,嘯志歌懷亦自如”。
但這也未必是最終答案,整副對聯沒有填補完整前,之前對上的字都有可能被推翻。
一次又一次地推翻。
這就像一個流轉不息、無窮無盡的填字遊戲。
他說他曾幻想當一個登山家,更小的時候則想做鐘表匠;後來得到這副對聯,同時體驗了兩者:沒有比它更陡峭的山嶺,沒有比它更精密的機械。
而且這些殘缺的文字裡,有雪峰上或齒輪間所找不到的,“更圓滿的安甯”,他這樣說。
我接過那本書的影印本,翻看起來,像捧着一座金殘碧舊的宮殿。
他曾是知名的古典文學教授,掉進洞穴後對其他事喪失了興趣,成了一個乖僻的孤老頭子。
他說,對仗是格律詩的精要,完美的上下聯自成一個對稱且閉合的宇宙,光整圓融,什麼都動搖不了。
我問他,那對出來之後呢?他雙手交疊,撫着手背上的皺紋說,不知道。
一開始我隻是試着玩玩,很快就被它攥住了,隻知道非對出來不可。
後來我搜尋到一則明末筆記,上面說對聯完整之時,會聽到鳳凰的鳴叫,同時天降清霜。
一位英國漢學家曾在日記中揣測:對聯中每個字詞都來自一行不朽的詩句,無數詩篇的碎片将在對聯中隐秘地閃爍,像湖底的群星。
一封民國時的手劄則隐晦地說,一旦對聯閉合,就抵達了一切文字遊戲的終點,像長蛇吞食自己的尾巴,直至化為烏有:世間文字會盡數消失,宇宙恢複神聖的緘默,天地複歸于混沌。
他說他也不知道這是瞎說,還是文學性誇張。
但,也沒準是真的。
最後他同我分享了對聯的幾處新進展,昨夜他想到或許能用“藤蘿月”來對“草木風”。
茶葉在水中完全舒展開來,像魔鬼魚輕柔地遊蕩。
我下樓時天已黑透。
順着巴赫的賦格一路繞下樓梯,覺得這棟樓本身就像一座迷窟,每扇門後都是一條漫長的洞穴。
院中樹影和夜色重疊,黑暗更為濃稠。
望不見蝙蝠了,隻聽到撲翅之聲。
出了院子,外面涼風似水。
次日回程的大巴上,我盡想着鳳凰叫起來是什麼聲音,半天才發覺稻田上移動的暗影。
這些影子漫過原野,撫過水面,爬上山脊,一直向我來的方向奔湧而去。
山川田野忽明忽暗。
我擡起頭就看見雲。
大朵大朵的,蓬松的,淩亂的,飄忽不定的雲。
有的像奔馬,有的像海豚,更多的則什麼都不像,世間沒有任何事物能比拟它們的形狀。
我的眼睛一會藍得深邃,一會白得耀眼。
後座的小孩又問:“那是什麼?”一個蒼老的聲音說:“是雲吧。
”小孩笑了:“爺爺亂講,哪有這樣子的雲。
” 我這才意識到出了事。
原來我不在的時候機器壞了。
車一到站我就跳下去,沿着山間小徑一路狂奔,到了修剪站。
進辦公室一看,座機上無數個未接來電,都是局裡的。
我跑進庫房,沒一會開出來一架老式雙翼機,嗡嗡嗡就上天了。
我一看飛機表盤,幸好化雨彈囤得挺多。
将馬力開到最大,機身震顫不已,像咳嗽起來的老人家
如果下聯的其他部分必須用到水字,那水字也不能用在此處。
而且考慮到“當句對”,可能性又多了許多。
比如在這聯中,青山所對的,按目前推測,很有可能是桂棹。
好像不太工整?其實下聯此處是桂棹蘭舟,上聯是青山碧水。
上聯兩個顔色在句中自對了,下聯兩種材質也自對了。
好比“紫電青霜”對“騰蛟起鳳”,“雲容水态還堪賞,嘯志歌懷亦自如”。
但這也未必是最終答案,整副對聯沒有填補完整前,之前對上的字都有可能被推翻。
一次又一次地推翻。
這就像一個流轉不息、無窮無盡的填字遊戲。
他說他曾幻想當一個登山家,更小的時候則想做鐘表匠;後來得到這副對聯,同時體驗了兩者:沒有比它更陡峭的山嶺,沒有比它更精密的機械。
而且這些殘缺的文字裡,有雪峰上或齒輪間所找不到的,“更圓滿的安甯”,他這樣說。
我接過那本書的影印本,翻看起來,像捧着一座金殘碧舊的宮殿。
他曾是知名的古典文學教授,掉進洞穴後對其他事喪失了興趣,成了一個乖僻的孤老頭子。
他說,對仗是格律詩的精要,完美的上下聯自成一個對稱且閉合的宇宙,光整圓融,什麼都動搖不了。
我問他,那對出來之後呢?他雙手交疊,撫着手背上的皺紋說,不知道。
一開始我隻是試着玩玩,很快就被它攥住了,隻知道非對出來不可。
後來我搜尋到一則明末筆記,上面說對聯完整之時,會聽到鳳凰的鳴叫,同時天降清霜。
一位英國漢學家曾在日記中揣測:對聯中每個字詞都來自一行不朽的詩句,無數詩篇的碎片将在對聯中隐秘地閃爍,像湖底的群星。
一封民國時的手劄則隐晦地說,一旦對聯閉合,就抵達了一切文字遊戲的終點,像長蛇吞食自己的尾巴,直至化為烏有:世間文字會盡數消失,宇宙恢複神聖的緘默,天地複歸于混沌。
他說他也不知道這是瞎說,還是文學性誇張。
但,也沒準是真的。
最後他同我分享了對聯的幾處新進展,昨夜他想到或許能用“藤蘿月”來對“草木風”。
茶葉在水中完全舒展開來,像魔鬼魚輕柔地遊蕩。
我下樓時天已黑透。
順着巴赫的賦格一路繞下樓梯,覺得這棟樓本身就像一座迷窟,每扇門後都是一條漫長的洞穴。
院中樹影和夜色重疊,黑暗更為濃稠。
望不見蝙蝠了,隻聽到撲翅之聲。
出了院子,外面涼風似水。
次日回程的大巴上,我盡想着鳳凰叫起來是什麼聲音,半天才發覺稻田上移動的暗影。
這些影子漫過原野,撫過水面,爬上山脊,一直向我來的方向奔湧而去。
山川田野忽明忽暗。
我擡起頭就看見雲。
大朵大朵的,蓬松的,淩亂的,飄忽不定的雲。
有的像奔馬,有的像海豚,更多的則什麼都不像,世間沒有任何事物能比拟它們的形狀。
我的眼睛一會藍得深邃,一會白得耀眼。
後座的小孩又問:“那是什麼?”一個蒼老的聲音說:“是雲吧。
”小孩笑了:“爺爺亂講,哪有這樣子的雲。
” 我這才意識到出了事。
原來我不在的時候機器壞了。
車一到站我就跳下去,沿着山間小徑一路狂奔,到了修剪站。
進辦公室一看,座機上無數個未接來電,都是局裡的。
我跑進庫房,沒一會開出來一架老式雙翼機,嗡嗡嗡就上天了。
我一看飛機表盤,幸好化雨彈囤得挺多。
将馬力開到最大,機身震顫不已,像咳嗽起來的老人家