山河入夢 第三章 菊殘霜枝
關燈
小
中
大
回來，問姚佩佩願不願意跟她一起去：“那處房子，到了晚上有點陰森森的，屋後還有幾座墳，有些怕人。
” 姚佩佩想了想道：“要是碰上錢大鈞這個鬼可怎麼辦？” “他不在，去省裡開會了。
”湯碧雲道，“你要是不願意去，就算了。
” 佩佩擡頭看了看樹梢上那一輪銅盆似的圓月，笑道：“我也是個膽小的人，要是遇上鬼，你可别指望我來救你。
今晚的月色這麼好，我就陪你去走走呗。
” 說完兩個人挽着胳膊出了飯店，沿着幽深的巷子往前走。
她們來到巷子盡頭的一簇桂花樹前，湯碧雲又站住了。
她從桂花樹上揪下一些桂花來，用手帕包着，說是帶回去泡茶。
“佩佩，”湯碧雲忽然轉過身來，望着她的臉，“算了，時候不早了，你還是先回去吧，不用陪我了。
” “你怎麼這麼婆婆媽媽的，”佩佩道，“走吧，哪裡來的這麼多廢話！那房子裡有沒有養狗？” 湯碧雲搖了搖頭，笑道：“是你自己要去的，待會兒要是遇上鬼，你可别怪我。
” 9 這是一處小巧精緻的鄉間庭院，坐落于甘露亭旁的深林之中。
東側的小院門并未上鎖，用手輕輕一推，門就開了。
庭院雖小但十分清幽，四周砌有高牆。
牆面的幾處花窗，姿态不一，透出一些古意。
一棵槐樹亭亭如蓋，枝條探出院外，樹冠瀉下圈圈月光，清風一吹，不覺令人神清氣爽，百慮皆忘。
牆角種有芭蕉和燕竹，枝蔓分披；地面遍鋪蜀錦碎石，在槐樹濃密的陰影中，斑駁成趣。
園子多時未經打掃收拾，長滿了雜草和野生的蘆柴，卻又不免讓人動了黍離之思。
在花園和天井之間有檐廊相接，左右廊柱挂有一副楹聯，白漆斑駁破碎，但字迹宛然可辨，原先主人的閑情逸趣，從聯語一望而知： 安閑莫管稻粱謀沽酒不辭風雪路 姚佩佩一進園子，就東瞅西看，随處閑逛。
即便自己在上海的院落，與之相比，也不免多了幾分俗氣，嘴裡不禁贊歎道：“想不到在梅城，竟還有這麼一處雅緻的宅院。
” 湯碧雲見佩佩喜歡這個園子，也有幾分得意，笑道：“你要是喜歡，不妨就多看兩眼。
過兩天等大鈞回來了，我這把鑰匙一交出去，再想來恐怕也不行了。
”說完，開了屋門，就先進去了。
天井的格局更為幽僻。
隻是時花異草皆已荒蕪，疊石高台遍織蛛網。
灌園的工具，諸如釘耙、鏟子、木桶之類都雜亂地堆放在牆角。
姚佩佩在天井中駐足良久，忽然看見湯碧雲在樓上向她招手。
沿着水井旁的樓梯躬身而上，走到樓上，姚佩佩看見房間的門都上了鎖，隻有東側的一間開着門。
湯碧雲正在那兒燙壺沏茶。
這個房間大概就是錢大鈞和羊雜碎的幽會之所了。
一進門，那張雕花羅漢床十分顯眼，南窗下有一張小方桌，幾把藤椅。
憑窗而坐，可以眺望遠處的山景和村莊。
窗玻璃的冰裂紋一看就是明清舊物，就連湯碧雲用來替她泡茶的杯子也畫有童叟相戲之圖，似乎也很有些來曆。
湯碧雲說，這個地方遠離城區，還沒有通電，隻能點上美孚燈照明了。
佩佩笑道：“今晚的月色這麼好，點上油燈實在有點重複。
”湯碧雲一聽她這麼說，果然就站起身，要吹燈，佩佩又把她拉住了，“既然點上了，何必吹它？再說有了這點亮光，我們的膽子也更壯一些。
”然後，碧雲坐在姚佩佩的對面，托着腦袋對她說： “怎麼樣，這地方不錯吧？” 佩佩見羊雜碎将他人的院宅向自己炫耀，全然不顧自己已經被掃地出門的事實，再看她臉上天真爛漫，一心盼着自己誇贊幾句，心頭忽然一動，不禁有些悲涼。
夜空靜谧，了無纖塵，銀河瀉影，月華靜好。
佩佩恍惚間簡直有不知今夕何夕之感。
我的眼皮為什麼擡不起來了？我的頭為什麼這麼沉？她喝着加了桂花的茶，把手搭在窗台上，心裡忽然想到：若是躲在這樣一處園子裡，一個人過一世，讀它一輩子的春秋三傳、四史妙文，倒也不枉來人世一遭…… 羊雜碎忽然有了一個大膽的建議。
她拉住佩佩的手，道：“反正錢大鈞也不在，不妨我們就在這裡住一夜，明天一早離開，怎麼樣？”這個提議立刻遭到了姚佩佩的堅決拒絕。
她沉下臉道：“這地方再好也是人家的。
杭州再美，畢竟不是東京汴梁！隻消看一眼就可以了，我們賴在這兒，到底也沒什麼意思。
你趕快去收拾收拾東西，我們一會兒就走。
再說，明天一早我還要去廠裡上班呢。
” 可碧雲坐在那兒一動沒動，那笑容那眼神越來越詭異。
“佩佩……”湯碧雲輕輕地叫了一聲，淚水又止不住地從臉上淌下來了。
姚佩佩一看她流淚，心中凜然一震，忙問道：“羊雜碎，說實話，你今天到底怎麼了？我怎麼老覺得有什麼地方不對勁？”湯碧雲掏出手絹來擦臉，嘴裡含混不清地道：“佩佩，你可不要怪我。
” 佩佩的臉色一下就變了。
她似乎預感到了什麼不同尋常的事即将發生，猛然記起來，剛才進門的時候，她明明看見大門上落了鎖，可僅僅這一眨眼的工夫，羊雜碎竟然給自己沏好了茶，那麼這開水是從哪兒來的呢？想到這兒，佩佩不由得汗毛倒豎，她覺得自己的膽都快碎裂了，恐懼從腳底沁出來，順着她的褲管往上爬，頃刻就漫遍了她的全身。
姚佩佩從桌邊站了起來，指着湯碧雲叫道：“羊雜碎，你，你在害我……”話沒說完，就感到眼前的房子、月亮、窗戶都裹在一個巨大的漩渦裡，飛快地轉動起來。
而湯碧雲那張暧昧的臉，竟然分出了許多重影，在她眼前分分合合，層層疊疊，似乎有一屋子的人在望着自己……她感到頭腦昏沉，脹痛欲裂，腿腳卻不聽使喚，怎麼也挪不開步子。
她癱坐在藤椅上，把桌上的茶杯猛地一推，一頭栽倒在桌子上，沉沉睡去。
腦子裡最後殘剩的一點幽微的光亮，旋即熄滅。
她知道茶杯翻了，茶水在桌面上漫過她的手指，熱熱的。
她聽見茶杯在桌子上骨碌碌滾動着，最後啪的一聲，摔在地上碎了。
她知道，她那不切實際的夢想，她那脆弱得像冰塊一樣的心，她那深藏不露的驕傲和矜持，像花一樣盛開在她的心底裡的所有女人的秘密，都碎了。
姚佩佩從羅漢床上醒過來，首先看到的就是一輪皎潔的圓月，不過，它眼看着就要被房檐遮住了。
鱗片般的雲朵看上去很不真實，就像是天空突然皲裂，一圈圈銀灰色的裂紋玲珑剔透。
很快，她就聞到了一股煙味，可她的身體像是被什麼東西綁住了一樣，絲毫動彈不得。
她覺得腦子裡有一把錐子在攪着她的神經……她擡起右手，在床上胡亂摸了一下，就摸到了一條毛茸茸的大腿。
于是，姚佩佩開始了她有生以來最為劇烈的尖叫。
“不要叫，不要叫！”一個蒼老的聲音在她耳畔說。
他将佩佩的腦袋扳過來，讓她看着自己。
姚佩佩看到他嘴角的那顆大痦子，立刻就不敢叫了。
她哆哆嗦嗦地戰栗着，身子一縮，那人順勢一攬，就把她摟在了懷裡。
你不知道，我有多愛你！乖乖，我的小乖乖，我的心肝！自從我第一次見到你，我的心就碎了！你還記得嗎？就是在會議室的那次，你最後一個進來。
找不到座位，就站在那兒，望着主席台，望着我。
我當時就想，要是能把你身上的那件藍色的列甯裝全部脫掉，你會是什麼樣子？啊，你是一顆櫻桃！剛剛長熟，那麼圓，那麼滑，那麼紅，還沾着露水。
那麼請問，我怎麼辦？唯一的辦法，我的小寶寶，就是把你一口吞下去，連皮帶肉，一口把你吞下去。
現在你就在我的肚子裡。
在這兒，你摸摸，姚佩菊同志……你的身體那麼豐饒，比我無數次夢中見到的還要好上一萬倍。
親愛的姚佩菊同志，現在我可以負責任地向你宣布，我愛你！經過慎重考慮，我同樣認為，你嫁給我是合适的。
請相信，它是純潔的，親愛的姚佩菊同志，你現在唯一應該做的事，就是接受它…… 金玉的雙手緊緊地箍着她。
姚佩佩蜷縮在他懷裡，有相當長的一段時間，像個嬰兒般溫順。
她的身體像一團松松的棉花，使不上什麼力氣。
沒辦法，真是沒辦法。
金玉俯身蹭了蹭她的臉、她的眼睛。
他的頭伏在她胸脯上，嘴裡像是含着一顆糖，喃喃低語道： “姚佩佩同志，現在我要發動二次革命，殺他一個回馬槍，您不會反對吧？我想讓你見識見識什麼是真正的魂飛魄散……” 姚佩佩使勁地抓他、掐他、擰他、摳他，她所有的掙紮，卻像和對方撒嬌般綿軟無力。
金玉把她的兩隻手一起捉住，捏在一起，壓在她腦後。
佩佩就向他吐唾沫。
可金玉不僅不生氣，反而伸出舌頭來舔。
她的腰像一張拉滿的弓，一次次高高地聳起來，迎向他。
不行，不能這樣！我的所有掙紮，在對方的眼中，不過是迎合和急不可待！那聲音，聽上去，就像是給牆基打夯。
而那片薄薄的、易碎的膜，就是我一生的縮影：其中除了恥辱，什麼也沒有…… 當金玉發出沉重的鼾聲時，姚佩佩試了兩次，終于能從床上坐起來了。
金玉本能地用手來抓她，可佩佩輕輕一掰，他的手就松開了。
她的衣服和褲子在地上被扔得東一件西一件，鞋也不知被踢到什麼地方去了。
她摸索着在地上找衣服和鞋，手指被什麼鋒利的東西劃了一下，她的手破了，可她并不覺得怎麼疼痛。
随後，她在内衣下面摸到了那個涼涼的東西，拿過來，湊在月光下一看，原來是一隻摔碎的玻璃杯的底托。
這塊底托沉甸甸的，四周有一圈銳利的玻璃鋒刃。
她輕輕地将它擱在桌上，很快就穿好了衣服，可并沒有馬上離開。
她呆呆地依窗而坐。
似乎正在極力回憶這一切是怎麼發生的。
可她的眼睛一刻也沒有離開過桌上的那塊底托。
她又回過頭去，看了看那張羅漢床。
金玉嘴裡噗噗地吐着氣，鼾聲如雷。
我要是把這個東西往他臉上一按，就像蓋上一枚郵戳似的，他的臉會變成什麼樣子？月亮已經看不見了，可樓上樓下依然很亮，風吹動着樹枝，下雨似的簌簌作響，像是在戰栗，又像是歎息。
她聞到了一股特别的香味，它不是來自桌上那尚未用完的鋸末般的桂花，而是園子深處薔薇似有若無的香氣。
她簡直沒法擺脫那個瘋狂的念頭。
她想到了趕緊離開這兒，可她腦子裡有兩個小男孩在打架：一個紅衣紅褲，慫恿她盡快下手；一個白帽白袍，勸她放棄。
她口渴難忍，看見了桌上有隻茶杯。
她無法判斷裡邊是否放了安眠藥。
奇怪的是，安眠藥也有自己的意志，事實證明，它完全能夠勝任裁判一職：當姚佩佩悲憤地想到，錢大鈞是如何去縣醫院和藥劑師密謀，又用了怎樣的辦法勸說湯碧雲向自己的姐妹下手……她覺得沒有必要再這樣糾纏下去了，她已經做出了決定。
她把那塊茶杯的底托拿在手裡。
還好，它很适合把握！她蹑手蹑腳走到床邊，深吸了一口氣。
佩佩，你知道你在幹什麼嗎？ 我知道。
非得這麼做嗎？ 對，非得這麼做不可！ 她不再猶豫，将茶杯底托的鋒口朝下，對着床上那張衰老、松弛、肮髒的臉認真地比劃了半天，然後，左手握住茶托，右手壓在左手的手背上，用盡全身力氣按了下去……她還沒有來得及看清楚正在發生的事，她的身體被金玉雙手一推，飛了起來，她的腦袋撞在了對面的牆上。
同一時間，金玉也已滾落在地。
她看見金玉的兩個眼窩裡一起往外滲血。
他彎着腰，腦袋轉向左邊，然後又轉向右邊，像是在找什麼東西，嘴裡嗷嗷亂叫。
看不見了！我的眼睛看不見了！佩佩從來沒有聽過這麼恐怖的咆哮聲。
她爬到門邊，擰開了房門的把手，赤着腳，發瘋似的朝樓下跑去。
在樓梯的拐角處，金玉追上了她，在身後攔腰把她抱住了。
兩個人從樓梯上滾下來，一直滾到牆角的井台邊。
姚佩佩從地上站起來，正要往門外跑，發現金玉死死地抱住了她的一條腿。
她感到自己的腳踝上都是血，濕乎乎的。
她在月光下一眼就看到了井蓋上壓着的那塊大石頭，旁邊還有一隻鐵皮吊桶。
她想都沒想就把那塊大石頭抱了起來，對着金玉的腦袋砸了下去，那聲音聽上去空洞而沉悶。
她的嘴裡一二三四地數着。
當她數到第九下的時候，金玉的手松開了。
他的身體一翻，仰面躺在井台邊，不再動彈了。
姚佩佩在敞開的莊稼地裡跳躍着，像一隻善于奔跑的羚羊。
結了籽的油菜稈抽打着她的臉，而稻田的淤泥常常讓她的腳拔不出來。
她在稻田和苜蓿地裡奔跑了很久，可仍然找不到來時的公路。
她疑心自己跑錯了方向，又掉頭往回狂奔。
最後，在一條淙淙流淌的溝渠邊，她看到了一個涼亭。
它坐落在一片綠油油的甘薯地裡。
誰會在甘薯地裡建這麼一個亭子？自己會不會在做夢？要是有人輕輕地推我一把，說，你醒醒，你醒醒，我也許就會不費吹灰之力回到原來的世界中。
她看見匾額上隐約有“甘露亭”三個字。
她知道，在鎮江有一個甘露寺，那是傳說中劉備招親的地方，可眼前這座亭子又是哪個朝代的遺迹呢？她在涼亭裡坐了一會兒，這才想到把滿是血迹的外套脫了下來，随手将它扔在地上，然後去水渠裡洗了洗手。
要是能有支煙該多好！她的褲腳上也有血，可讓淤泥一糊已經看不出來了。
像一個真正的旅遊者好不容易發現了一處古迹似的，佩佩認真地把亭子轉了個遍。
溝底裡映出天空的雲朵和明月。
要是我把頭從溝裡鑽進去，說不定就進入了另一個世界。
她意識到，等天一亮，她跑不了多遠就會給人逮住的。
她應該在天亮之前逃得遠遠的……或許，該找個地方先躲一躲？去哪兒呢？她很快就想到了開吉普車的小王…… 姚佩佩回到自己的家中，天已經快亮了。
她覺得自己太累了，苦膽都快吐出來了。
還好，姑媽還沒有起床，她可以從容地洗澡、換衣服，收拾随身要帶走的東西。
她還吸了兩支煙。
她從床底下把那個大旅行包翻了出來。
當年，她正是提着這個包，跌跌撞撞地跟着姑媽到梅城來的，包上還有媽媽親手用絨線繡的一個“菊”字。
她用雞毛撣子胡亂地撣了撣灰塵，開始往包裡塞東西：兩本書、半包大生産牌香煙、一瓶驅蚊油、一把木梳、幾身換洗的衣服、一面小圓鏡、一瓶雪花膏……很快，那旅行包就被她塞得鼓鼓囊囊的了。
她拎着挎包走到門外，正準備去臉盆架上取牙缸，看見姑媽正對着牆上的鏡子在梳頭。
“今天你怎麼起得這麼早？”姑媽道，“晚上你是幾點回來的？” 姚佩佩啊、啊地哼哼了幾句，側着身子走到過道的盡頭，取下牙缸，用一條幹毛巾包好，放進旅行包裡。
姑媽見她神不守舍的樣子，又見她手裡拎着大旅行包，覺得有點奇怪：“佩佩，你要出差去嗎？” “出差？對，對，出差。
”姚佩佩道，“我要出去幾天，姑媽，您能不能，借我點錢？” “這是什麼話！都是一家人，還有什麼借不借的？你要多少？”姑媽嘴裡這麼說，可眼睛死死地盯着佩佩，眼見得是起了疑心。
姑媽是個精明絕頂的人，如果時間一長，保不準就會給她看出破綻。
“你有多少？”姚佩佩盡量克制自己的心跳，灰灰地笑了一下。
姑媽說，她隻有六七十塊。
“隔壁的阿牛娶親時，剛從我手裡借去了一百五十元，還沒還回來。
如果不夠，我就去向人勻一點……” “夠了，夠了。
您快去拿來！我要趕五點鐘的早班車，時間來不及了。
” 姑媽詫異道：“你說五點鐘？現在都已經五點半了！” 糟糕，說漏嘴了！ 姑媽一轉身進屋去了，半天沒出來。
姚佩佩聽見姑媽正和姑父小聲商量着什麼。
她瞥了一眼牆上的挂鐘，本能地預感到一分鐘都不能耽擱了，心裡一急，終于沒敢等姑媽從屋裡取錢出來，便提起旅行包，輕手輕腳走到門口，拉開門，叮叮咚咚地下了樓。
10 大街上還沒什麼人。
清風裹着陣陣炊煙和煤渣的氣息撲面而來。
她的目光越過運河上的拱橋，看見彩霞滿天，一輪紅日噴薄而出。
水站的老虎竈爐火通紅，冒着一團團的水汽。
旁邊，有一個清潔工正在掃地。
她一口氣跑到巷子口，這才意識到了這樣一個悲哀的事實：她不知道自己該往哪兒去。
車站廣場的大鐘敲着六點，她聽見《東方紅》悠揚的樂聲遠遠地傳來。
這個曲子，她不知道聽過多少遍了，可在這個清晨，它竟然是那麼的優美！代表了這個城市的深穩和安甯…… 大約十分鐘之後，她來到了車站廣場邊的一個小食攤前。
她在那裡要了一碗馄饨，将口袋裡的錢數了兩遍，同時，心裡盤算着逃亡的第一個目的地。
她不得不接受的女逃犯的身份讓她眼淚又流出來了。
過了一會兒，一個圍着白圍裙的女人把馄饨端來了，她卻一點胃口都沒有。
她不由得轉過身來朝車站的售票窗口張望。
那兒排起了兩條長隊。
兩名糾察隊員戴着紅袖章正在逐個盤查買票的人群。
不會吧，怎麼這麼快？行将落網的恐懼使她不敢朝那兒多看一眼。
正在這時，她忽然聽見身邊有個人甕聲甕氣地道： “你的馄饨都涼了。
” 佩佩一側身，看見小攤上還坐着一個人。
那人身穿藍色的工作服，衣服上沾滿了黑色的機油，也許是小時候得過天花什麼的，滿臉坑坑窪窪，正在那兒吃油條。
佩佩的心裡倦倦的，沒心思搭理他。
“喂，你的馄饨都涼了！”那人又道。
“我不想吃。
”佩佩不耐煩地道。
“真的不想吃？”那人道，“你要是不想吃的話，我替你吃了吧，這麼好的東西浪費了也真是可惜。
” “随便你。
”佩佩冷冷地道。
她再次轉過身去，眼睛仍然盯着售票處的窗口。
那人吃完飯站起身來，抹了抹嘴，看了姚佩佩一眼，道：“你去哪兒？” 姚佩佩心想，這個人無端吃掉了自己的馄饨，還挺啰唆的！便胡亂地說出了一個地名：“去界牌呀。
” 那人呵呵地笑了起來：“也不能白吃你的東西。
如果你還沒買票，又不嫌臭的話，我捎你一段怎麼樣？這樣你可以省下車票錢。
” 原來他是一名卡車司機，正要運一車生豬去鶴壁。
他說，他的車雖然不經過界牌，不過可以把她帶到丁卯鎮：“如果抄近路的話，從丁卯到界牌也用不了半小時。
” 見他這麼說，佩佩心裡道：我去界牌那個鬼地方幹嗎呢？可轉念一想，還是先逃出梅城要緊，她擡頭朝公路邊望了望，果然看見路邊停着一輛大卡車，車廂圍着一層鐵欄杆，一群大白豬在裡邊擠來擠去，哼哼直叫。
“那就難為你了。
”佩佩趕緊站起身來，對他笑了笑。
那人倒也和善，一拍胸脯道：“敝人名叫周樹人，你就叫我老周好了。
” 說完，就從她手裡搶過旅行包來，大步流星地走了。
姚佩佩一聽到“周樹人”三個字，心裡頓時輕松了許多。
由魯迅先生親自護送自己出逃，就算是給他們逮住了，一槍崩了，也算是值了。
老周已經把駕駛室的門打開了，佩佩的一隻腳踩上踏闆，周樹人在身後将她輕輕一托，她就上了車。
一路上豬糞臭味撲鼻，可她一點兒也不覺得難受，心裡反而有一種奇怪的安甯。
那周樹人長得高大粗壯，也給她以穩重踏實的感覺。
她眯上眼睛，讓秋日豔陽一照，心裡稍一放松，就覺得困倦一陣陣襲來。
“你要是想睡，就好好睡一覺，反正到丁卯還早着呢。
” 周樹人從背後拽出一條髒兮兮的毛毯遞給她。
姚佩佩把毛毯蓋在身上，聞着毯子上的煙味和汗臭很快就進入了夢鄉。
她覺得自己剛睡了一會兒，周樹人一個急刹車，她就醒了過來。
汽車被堵住了，排起了長龍，她在恍惚中看見了梅城縣醫院的大門。
原來開了半天還沒有出城呢。
“好像是出了什麼大事。
”周樹人神情嚴肅地對她道，“怎麼來了這麼多公安局的人。
”姚佩佩一聽見公安局三個字，頓時吓得睡意全無。
她探出頭去朝外面一望，果然看見公安局的人在縣醫院門前設了一個臨時哨卡，正在那兒盤查過路車輛。
到了這個時候，姚佩佩才開始有足夠的勇氣來回憶一下昨天晚上到底發生了什麼事。
那麼大的石頭在他的腦袋上砸了九下。
如果讓時間倒流，重新回到昨晚的中秋之夜，而命運允許她重新做一次選擇，她會毫不猶豫地選擇嫁給金玉。
毫不猶豫。
她會把所有的屈辱都吞到肚子裡，像條狗一樣侍奉他，做他的奴隸。
我可以跪下來舔他的腳。
他讓我做什麼，我就做什麼，我甚至還會嘗試着愛上他，替他生兒育女。
與現在的處境相比沒有什麼是不可忍受的。
她怕死，真的怕死。
不一會兒，幾個公安局的人已經朝他們走過來了。
她看見周樹人已經下了車，高舉着雙手正在接受公安局的盤問。
與此同時，另一名警察朝她快步走了過來。
他的脖子上挂着一枚哨子，懷裡夾着紅綠兩色的三角旗，姚佩佩和他一照面就覺得這個人面熟，可一時又想不起來在哪裡見過。
那人面色兇狠地盯着她，從牙縫中擠出一句話來：“我們正在奉命抓捕一名重要的案犯，請出示你的證件。
” “你們不要查了……” 姚佩佩在頃刻之間就失去了控制，尖叫着向他怒吼道：“你們不要查了。
我就是你們要抓的那個罪犯。
” 那人經她這一叫，也吓了一哆嗦。
他用旗杆挑開通往車廂的帆布朝裡邊張望，他的整個身體都壓在了她的肚子上，嘴裡的熱氣帶着洋蔥的味道噴在她的脖子裡，半天才道：“你剛才說什麼？” “我就是你們要抓的罪犯。
”姚佩佩哆嗦着，怪異地笑了笑，“我殺了人，真的，不騙你。
我用石頭在他腦袋上砸了九下。
血衣就扔在甘露亭外的番薯地裡……” 大蓋帽不耐煩地打斷了她的話，怒道：“配合公安部門的工作是每一個公民應盡的義務，你有什麼可抱怨的？你再這樣胡說八道，幹擾我們的正常工作，我當真就把你抓起來。
”說完嘭地一摔車門，走到一邊抽煙去了。
11 高麻子來梅城開三級幹部大會，就住在西津渡的朝陽旅社。
每天散會之後，他都要買上一些吃食，帶上一瓶酒，到胭脂井來找譚功達聊天。
張金芳已經在房子後面搭了一個臨時廚房。
牆身由土積泥磚砌成，頂棚鋪上塑料薄膜和稻草，以遮風擋雨。
塑料薄膜既不透氣，也不吸水，經熱氣一蒸，頂棚上就綴滿了晶瑩透亮的小水珠。
譚功達笑着對高麻子道：“這是真正的蒸餾水，若是把它們收集起來，可以送到醫院當注射液用。
” 這天晚上，張金芳吃完飯，帶着孩子早早上床睡了。
兩個人坐在小馬紮上，在地上鋪了一塊油氈布，擺上兩盆豬頭肉和花生米，圍着爐子喝酒閑聊。
譚功達壓低了聲音問他，能不能收留他回普濟做一個真正的農民。
這些天，他被圈在這個傳說中的煙花之地，都快憋出病來了。
“假如你認為合适的話，我明天就給縣裡打報告，告老還鄉。
不過——”譚功達略微遲疑了一下，夾了一粒花生米放入口中，接着道，“金芳不願意回鄉，她說就是在城裡做個餓死鬼，也不能再回鄉下了。
” 高麻子沉吟了半晌，安慰他道：“要回普濟，這容易。
我馬上就可以替你們安排。
你在普濟的房子已經變成了村裡的倉庫，要把它騰出來，需要一段時間。
另外，我勸你再等等，事情或許還沒有絕望到這個地步。
” 譚功達又問他，最近的三級幹部會都有哪些議題，讨論些什麼樣的問題？高麻子怕說多了讓他受刺激，隻揀一些無關緊要的話對他略略說了說，一味勸他喝酒。
譚功達忽然想起一件什麼事來，紅紅的臉上有些興奮。
他詭秘地對高麻子笑了笑，道： “我給你看樣東西。
” 說着，就把牆角那個公文包拿了過來，從裡面取出一疊厚厚的信紙來，遞給了高麻子：“我昨天剛剛寫完，你能不能把它拿到會議上去讨論讨論？” 高麻子接過那疊信紙一看，原來是一份關于在梅城興修下水道工程的建議書。
他隻是粗粗一翻，并未細看，随手就将它扔在了爐邊的一摞蜂窩煤餅上。
“你是哪裡冒出來的這些怪念頭？”高麻子笑道，“你都落到這步田地了，還琢磨這些不着邊兒的事幹什麼？” 譚功達見高麻子将自己熬了六七個通宵才寫好的報告随手一扔，實在心疼，立刻就有些不高興了，耐着性子道：“這可不是什麼怪念頭！而是基于現實的迫切需要……” 他解釋說，自從搬到胭脂井來以後，“突然發現”這裡的每戶居民都要定時倒馬桶，由運送糞便的大車統一拉走。
每天早上七八點鐘，家家戶戶都把馬桶拎到馬路上來倒。
婦女們一邊高聲談笑，一邊刷着馬桶，很不文明。
何況運糞的鐵皮車密封性太差，一路走，一路灑，弄得整條街臭氣熏天。
“太落後了！這樣的狀況一天也不能繼續下去了！在蘇聯的高加索地區，五十年代初就建立了完備的下水道系統，家家戶戶都用上了抽水馬桶，莫斯科和列甯格勒就更不用說了……” 高麻子不耐煩地打斷了他的話，揶揄道：“你原先住在馮寡婦的老屋時，難道就沒有倒過馬桶？” “沒有，沒有。
我從來就不用那玩意兒！” “那你怎麼拉屎撒尿？” “我讓人在屋子後面的竹林裡挖了一個茅缸。
”譚功達孩子似的看着他，笑道。
“你如今是戴罪之身，忽然搞出這麼一個不倫不類的報告，誰會理你？” “你就說是你寫的。
” “我可沒你那麼愛做夢。
簡直是異想天開！”高麻子多喝了幾杯酒，聲音也漸漸地高了起來，把那不該說的話也一起說了出來，“我有一句話，說了你可能不愛聽，你猜猜看，當我聽說你被撤職之後，第一個反應是什麼？你永遠猜不到！我是長長地松了一口氣。
我有點暗自慶幸。
坦率地說，我覺得你早就該下台了。
你看看，好好的一個梅城縣，被你折騰成了什麼樣子？！我也知道錢大鈞、白庭禹都不是什麼好東西，蠅營狗苟，利欲熏心，但總還是現實主義者吧？由他們來掌管梅城縣，至少還不像你那麼離譜……” 張金芳并未睡熟。
高麻子的一番話，她躺在隔壁聽得清清楚楚。
這麼刺耳的話，她料想丈夫經受不住，便拼命地咳嗽，提醒譚功達克制。
可是已經晚了一步，譚功達漲紅的臉，憋了半天，終于由紅變紫，由紫變黑，最後變成了鐵青色。
末了，他咬牙切齒地擠出一句話來，道：“時候不早了，你該走了。
” “你是在下逐客令嗎？”高麻子讪讪地笑着，可臉色也變了。
“你要是這麼想，也可以。
”譚功達冷冷地說了一句，随即站起身來。
“你這是什麼意思？”高麻子梗着脖子道，“我好心好意來陪你喝酒……” “可我并沒有請你來！”譚功達叫道。
第二天晚上，高麻子未再登門。
傍晚時分，張金芳愁容滿面，朝巷子口望了又望，直到夜闌人靜，月上樹梢，這才把門關了，對譚功達歎道：“如今我們就隻剩下了這麼一個朋友，可昨天你把他也得罪了。
” 到了第三天的中午，高麻子又樂颠颠地跑來了。
他手裡大包小包，拎了一大堆東西，一進門就嫂子長嫂子短的，就當是什麼事都沒有發生過。
譚功達躲閃不及，可又不知道說什麼好，僵在一邊。
高麻子給臘寶買了一袋大白兔奶糖，給張金芳買了一段勞動布褲料，還有一網兜皺巴巴的國光蘋果。
張金芳喜笑顔開，有些誇張地對高麻子道：“你昨晚怎麼沒來？你大哥等了你一宿，覺都沒睡安穩。
” 譚功達把頭扭向一邊，仍然在為前天的事生氣。
高麻子見狀，便嬉皮笑臉地對張金芳道：“這話你可說錯了，我叫你嫂子，那是出于尊敬，可論年齡，我比老譚還大一歲，他該叫我大哥才是！功達，你說對不對？” 譚功達見高麻子腆着臉與他緩頰，不接話也過于不近情理，便硬着頭皮道：“要是沒我這個大哥，嫂子又從何而來？” 他這一說，三個人都笑了。
張金芳松了一口氣，正要去裡屋倒水沏茶，高麻子忽然說道：“不忙不忙，我是來辭行的，要去車站趕四點半的車回普濟，和功達說幾句話就走。
” 張金芳道：“怎麼忽然要走？三級幹部會不是要開到十七号才結束嗎？” “咳，縣裡都亂成一鍋粥了，會議也隻好提前結束了。
” “出什麼事了？”譚功達問道。
高麻子看了看張金芳，這才對譚功達說：“功達，原先跟你的那個女秘書，叫什麼名字來着？” “姚佩佩。
” “對，姚佩佩。
”高麻子道，“她殺人了。
” 譚功達見高麻子突然問起姚佩佩，又說到殺人二字，吓得臉色煞白，兩腿都有些發軟。
他一把拽住高麻子的手，驚道：“老高，你是說佩佩？姚佩佩？她殺人了？” 高麻子靜靜地點了點頭。
“怎麼可能？你不會聽錯吧？她那麼一個膽子像針鼻似的人，平常見到個蟑螂都要吓得暈過去，她會去殺人？” “千真萬确。
我開始也不太相信，但這個消息是白庭禹在大會上宣布的，怎麼會有錯？現在外面大街上到處都是公安和聯防隊員，梅城通往外面的路口都設了哨卡。
” “這麼說，她還沒有被捉住？” “時間早晚而已。
”高麻子歎了口氣，一隻手搭在譚功達的肩上，使勁捏了捏，道，“她一個女孩子家，能跑得了多遠？功達，我這就得走，不然就趕不上班車了。
” 譚功達怔怔地看着他，隻覺得臉頰發熱，四肢麻木，腦子裡一片空白。
張金芳斜着眼睛看着丈夫，臉上浮着一縷冷笑。
送完高麻子回來，張金芳見譚功達仍然傻傻地坐在床邊，手裡捏着一個撥浪鼓，便拿起掃帚柄，捅了捅他：“嘿，你傻啦？” 她推了推他，摸了摸他的臉，像火一樣燙。
他的眼睛直勾勾地盯着對面牆壁上顫動的陽光，目光呆滞。
“那小婊子殺了人，與你有什麼相幹？你發什麼呆？”張金芳道，“就是株連九族，這一刀也砍不到你身上，你慌什麼慌？老實說，你原先跟那小婊子是不是有一腿？” 差不多兩個星期之後，譚功達在街上散步的時候，看見巷子口的灰磚牆上，貼了一張通緝令。
這張通緝令是由鶴壁市公安局正式簽發的，他一眼就認出了姚佩佩的照片，心裡像是被刀子剜了一下，一陣鈍鈍的痛。
那張照片又小又模糊，不過他還是很容易回憶起那張既驕傲又羞澀的臉，能夠分辨出她脖子上深綠色的圍巾。
照片上的姚佩佩比現在要年輕許多，紮着羊角辮，嘴唇微微上翹，雖然稚氣未脫，卻帶着幾分憂戚，像是為什麼事情而生氣。
那時，省委金秘書長的追悼會已經開過了。
悼詞經過精心的修飾，仍然疑點重重，不能自圓其說。
姚佩佩的逃亡，傳言中赤身裸體的屍身，與悼詞中“與歹徒搏鬥，壯烈犧牲”一類的字眼，不難讓人勾勒出整個事件的來龍去脈。
姚佩佩在那個中秋之夜所遭受的種種屈辱，也不難想象。
當然，譚功達也不難發現自己的罪孽。
他想起七八年前，那個除夕前的傍晚，天上一陣一陣地下着雪，他和白庭禹去梅城浴室洗澡，他好不容易擠到窗口，将錢遞給她，姚佩佩刷地一下從他手裡抓過錢去……她那尖尖的指甲從譚功達的手背上劃過，印痕卻留在了心裡…… 譚功達每次經過巷子口的時候，總要忍不住停下來，朝那通緝令看上一兩眼。
他覺得姚佩佩就在那兒。
到了晚上，照片上的那個形象伴随着日漸豐滿的月亮，一起來到他的夢中。
十一月的秋水沖刷着灰磚的牆面，将那張告示刮得不知去向，牆面上隻留下了一個殘存的白框，她仍然在那兒，在雨中注視着自己。
到了十二月底，呼嘯的北風和肆虐的暴風雪讓那處白框也發黴變黑，可她還在那兒。
她那略帶譏諷的、悲傷的臉，她那碎碎的笑容，從未改變。
元旦剛過，譚功達收到了一封由信訪辦老徐轉來的挂号信。
信是聶老虎從鶴壁寄來的，他在信中問譚功達，是不是願意換個環境，離開梅城這個是非之地。
他已經正式向省委打了報告：“我的初步設想，打算任命你為地級巡視員，找一個清靜的地方待幾年，對農村的實際狀況做些調查研究，以便以後重新出來工作。
這樣一來，也可以恢複（至少恢複一部分）你的工資待遇，不至于窮愁潦倒，就此一蹶不振……” 當天晚上，譚功達把這封信的内容跟張金芳說了一遍。
那時候的張金芳已經懷了四五個月的身孕，肚子漸漸大起來了。
由于從九月份起就停發了工資，張金芳已經好久不願意和他說一句話了。
他原以為妻子一聽到他新的任命，必然會歡天喜地起來，可奇怪的是，張金芳聽了，咬着嘴唇，一聲不吭，好半天才淡淡地說了句：“這樣也好。
” 到了第二年的三月份，春草返綠，雨水淅淅瀝瀝地下個不停，他的任命終于下來了，是去鄰縣的花家舍人民公社當巡視員。
副縣長楊福妹專門找他談了話。
這一新的任命到了她的口中，就變成了“去農村接受監督改造”。
經過半年多的賦閑和磨煉，譚功達已不複當年的魯莽和急躁，對楊福妹的故意曲解沒有表示任何異議，匆匆忙忙準備了行李，到了五月末，就到幾十華裡之外的花家舍履新去了。
臨走前，他和張金芳的孩子已經出生了。
那時，家家戶戶都在忙着包粽子，過端午節，譚功達就給兒子取名譚端午。
” 姚佩佩想了想道：“要是碰上錢大鈞這個鬼可怎麼辦？” “他不在，去省裡開會了。
”湯碧雲道，“你要是不願意去，就算了。
” 佩佩擡頭看了看樹梢上那一輪銅盆似的圓月，笑道：“我也是個膽小的人，要是遇上鬼，你可别指望我來救你。
今晚的月色這麼好，我就陪你去走走呗。
” 說完兩個人挽着胳膊出了飯店，沿着幽深的巷子往前走。
她們來到巷子盡頭的一簇桂花樹前，湯碧雲又站住了。
她從桂花樹上揪下一些桂花來，用手帕包着，說是帶回去泡茶。
“佩佩，”湯碧雲忽然轉過身來，望着她的臉，“算了，時候不早了，你還是先回去吧，不用陪我了。
” “你怎麼這麼婆婆媽媽的，”佩佩道，“走吧，哪裡來的這麼多廢話！那房子裡有沒有養狗？” 湯碧雲搖了搖頭，笑道：“是你自己要去的，待會兒要是遇上鬼，你可别怪我。
” 9 這是一處小巧精緻的鄉間庭院，坐落于甘露亭旁的深林之中。
東側的小院門并未上鎖，用手輕輕一推，門就開了。
庭院雖小但十分清幽，四周砌有高牆。
牆面的幾處花窗，姿态不一，透出一些古意。
一棵槐樹亭亭如蓋，枝條探出院外，樹冠瀉下圈圈月光，清風一吹，不覺令人神清氣爽，百慮皆忘。
牆角種有芭蕉和燕竹，枝蔓分披；地面遍鋪蜀錦碎石，在槐樹濃密的陰影中，斑駁成趣。
園子多時未經打掃收拾，長滿了雜草和野生的蘆柴，卻又不免讓人動了黍離之思。
在花園和天井之間有檐廊相接，左右廊柱挂有一副楹聯，白漆斑駁破碎，但字迹宛然可辨，原先主人的閑情逸趣，從聯語一望而知： 安閑莫管稻粱謀沽酒不辭風雪路 姚佩佩一進園子，就東瞅西看，随處閑逛。
即便自己在上海的院落，與之相比，也不免多了幾分俗氣，嘴裡不禁贊歎道：“想不到在梅城，竟還有這麼一處雅緻的宅院。
” 湯碧雲見佩佩喜歡這個園子，也有幾分得意，笑道：“你要是喜歡，不妨就多看兩眼。
過兩天等大鈞回來了，我這把鑰匙一交出去，再想來恐怕也不行了。
”說完，開了屋門，就先進去了。
天井的格局更為幽僻。
隻是時花異草皆已荒蕪，疊石高台遍織蛛網。
灌園的工具，諸如釘耙、鏟子、木桶之類都雜亂地堆放在牆角。
姚佩佩在天井中駐足良久，忽然看見湯碧雲在樓上向她招手。
沿着水井旁的樓梯躬身而上，走到樓上，姚佩佩看見房間的門都上了鎖，隻有東側的一間開着門。
湯碧雲正在那兒燙壺沏茶。
這個房間大概就是錢大鈞和羊雜碎的幽會之所了。
一進門，那張雕花羅漢床十分顯眼，南窗下有一張小方桌，幾把藤椅。
憑窗而坐，可以眺望遠處的山景和村莊。
窗玻璃的冰裂紋一看就是明清舊物，就連湯碧雲用來替她泡茶的杯子也畫有童叟相戲之圖，似乎也很有些來曆。
湯碧雲說，這個地方遠離城區，還沒有通電，隻能點上美孚燈照明了。
佩佩笑道：“今晚的月色這麼好，點上油燈實在有點重複。
”湯碧雲一聽她這麼說，果然就站起身，要吹燈，佩佩又把她拉住了，“既然點上了，何必吹它？再說有了這點亮光，我們的膽子也更壯一些。
”然後，碧雲坐在姚佩佩的對面，托着腦袋對她說： “怎麼樣，這地方不錯吧？” 佩佩見羊雜碎将他人的院宅向自己炫耀，全然不顧自己已經被掃地出門的事實，再看她臉上天真爛漫，一心盼着自己誇贊幾句，心頭忽然一動，不禁有些悲涼。
夜空靜谧，了無纖塵，銀河瀉影，月華靜好。
佩佩恍惚間簡直有不知今夕何夕之感。
我的眼皮為什麼擡不起來了？我的頭為什麼這麼沉？她喝着加了桂花的茶，把手搭在窗台上，心裡忽然想到：若是躲在這樣一處園子裡，一個人過一世，讀它一輩子的春秋三傳、四史妙文，倒也不枉來人世一遭…… 羊雜碎忽然有了一個大膽的建議。
她拉住佩佩的手，道：“反正錢大鈞也不在，不妨我們就在這裡住一夜，明天一早離開，怎麼樣？”這個提議立刻遭到了姚佩佩的堅決拒絕。
她沉下臉道：“這地方再好也是人家的。
杭州再美，畢竟不是東京汴梁！隻消看一眼就可以了，我們賴在這兒，到底也沒什麼意思。
你趕快去收拾收拾東西，我們一會兒就走。
再說，明天一早我還要去廠裡上班呢。
” 可碧雲坐在那兒一動沒動，那笑容那眼神越來越詭異。
“佩佩……”湯碧雲輕輕地叫了一聲，淚水又止不住地從臉上淌下來了。
姚佩佩一看她流淚，心中凜然一震，忙問道：“羊雜碎，說實話，你今天到底怎麼了？我怎麼老覺得有什麼地方不對勁？”湯碧雲掏出手絹來擦臉，嘴裡含混不清地道：“佩佩，你可不要怪我。
” 佩佩的臉色一下就變了。
她似乎預感到了什麼不同尋常的事即将發生，猛然記起來，剛才進門的時候，她明明看見大門上落了鎖，可僅僅這一眨眼的工夫，羊雜碎竟然給自己沏好了茶，那麼這開水是從哪兒來的呢？想到這兒，佩佩不由得汗毛倒豎，她覺得自己的膽都快碎裂了，恐懼從腳底沁出來，順着她的褲管往上爬，頃刻就漫遍了她的全身。
姚佩佩從桌邊站了起來，指着湯碧雲叫道：“羊雜碎，你，你在害我……”話沒說完，就感到眼前的房子、月亮、窗戶都裹在一個巨大的漩渦裡，飛快地轉動起來。
而湯碧雲那張暧昧的臉，竟然分出了許多重影，在她眼前分分合合，層層疊疊，似乎有一屋子的人在望着自己……她感到頭腦昏沉，脹痛欲裂，腿腳卻不聽使喚，怎麼也挪不開步子。
她癱坐在藤椅上，把桌上的茶杯猛地一推，一頭栽倒在桌子上，沉沉睡去。
腦子裡最後殘剩的一點幽微的光亮，旋即熄滅。
她知道茶杯翻了，茶水在桌面上漫過她的手指，熱熱的。
她聽見茶杯在桌子上骨碌碌滾動着，最後啪的一聲，摔在地上碎了。
她知道，她那不切實際的夢想，她那脆弱得像冰塊一樣的心，她那深藏不露的驕傲和矜持，像花一樣盛開在她的心底裡的所有女人的秘密，都碎了。
姚佩佩從羅漢床上醒過來，首先看到的就是一輪皎潔的圓月，不過，它眼看着就要被房檐遮住了。
鱗片般的雲朵看上去很不真實，就像是天空突然皲裂，一圈圈銀灰色的裂紋玲珑剔透。
很快，她就聞到了一股煙味，可她的身體像是被什麼東西綁住了一樣，絲毫動彈不得。
她覺得腦子裡有一把錐子在攪着她的神經……她擡起右手，在床上胡亂摸了一下，就摸到了一條毛茸茸的大腿。
于是，姚佩佩開始了她有生以來最為劇烈的尖叫。
“不要叫，不要叫！”一個蒼老的聲音在她耳畔說。
他将佩佩的腦袋扳過來，讓她看着自己。
姚佩佩看到他嘴角的那顆大痦子，立刻就不敢叫了。
她哆哆嗦嗦地戰栗着，身子一縮，那人順勢一攬，就把她摟在了懷裡。
你不知道，我有多愛你！乖乖，我的小乖乖，我的心肝！自從我第一次見到你，我的心就碎了！你還記得嗎？就是在會議室的那次，你最後一個進來。
找不到座位，就站在那兒，望着主席台，望着我。
我當時就想，要是能把你身上的那件藍色的列甯裝全部脫掉，你會是什麼樣子？啊，你是一顆櫻桃！剛剛長熟，那麼圓，那麼滑，那麼紅，還沾着露水。
那麼請問，我怎麼辦？唯一的辦法，我的小寶寶，就是把你一口吞下去，連皮帶肉，一口把你吞下去。
現在你就在我的肚子裡。
在這兒，你摸摸，姚佩菊同志……你的身體那麼豐饒，比我無數次夢中見到的還要好上一萬倍。
親愛的姚佩菊同志，現在我可以負責任地向你宣布，我愛你！經過慎重考慮，我同樣認為，你嫁給我是合适的。
請相信，它是純潔的，親愛的姚佩菊同志，你現在唯一應該做的事，就是接受它…… 金玉的雙手緊緊地箍着她。
姚佩佩蜷縮在他懷裡，有相當長的一段時間，像個嬰兒般溫順。
她的身體像一團松松的棉花，使不上什麼力氣。
沒辦法，真是沒辦法。
金玉俯身蹭了蹭她的臉、她的眼睛。
他的頭伏在她胸脯上，嘴裡像是含着一顆糖，喃喃低語道： “姚佩佩同志，現在我要發動二次革命，殺他一個回馬槍，您不會反對吧？我想讓你見識見識什麼是真正的魂飛魄散……” 姚佩佩使勁地抓他、掐他、擰他、摳他，她所有的掙紮，卻像和對方撒嬌般綿軟無力。
金玉把她的兩隻手一起捉住，捏在一起，壓在她腦後。
佩佩就向他吐唾沫。
可金玉不僅不生氣，反而伸出舌頭來舔。
她的腰像一張拉滿的弓，一次次高高地聳起來，迎向他。
不行，不能這樣！我的所有掙紮，在對方的眼中，不過是迎合和急不可待！那聲音，聽上去，就像是給牆基打夯。
而那片薄薄的、易碎的膜，就是我一生的縮影：其中除了恥辱，什麼也沒有…… 當金玉發出沉重的鼾聲時，姚佩佩試了兩次，終于能從床上坐起來了。
金玉本能地用手來抓她，可佩佩輕輕一掰，他的手就松開了。
她的衣服和褲子在地上被扔得東一件西一件，鞋也不知被踢到什麼地方去了。
她摸索着在地上找衣服和鞋，手指被什麼鋒利的東西劃了一下，她的手破了，可她并不覺得怎麼疼痛。
随後，她在内衣下面摸到了那個涼涼的東西，拿過來，湊在月光下一看，原來是一隻摔碎的玻璃杯的底托。
這塊底托沉甸甸的，四周有一圈銳利的玻璃鋒刃。
她輕輕地将它擱在桌上，很快就穿好了衣服，可并沒有馬上離開。
她呆呆地依窗而坐。
似乎正在極力回憶這一切是怎麼發生的。
可她的眼睛一刻也沒有離開過桌上的那塊底托。
她又回過頭去，看了看那張羅漢床。
金玉嘴裡噗噗地吐着氣，鼾聲如雷。
我要是把這個東西往他臉上一按，就像蓋上一枚郵戳似的，他的臉會變成什麼樣子？月亮已經看不見了，可樓上樓下依然很亮，風吹動着樹枝，下雨似的簌簌作響，像是在戰栗，又像是歎息。
她聞到了一股特别的香味，它不是來自桌上那尚未用完的鋸末般的桂花，而是園子深處薔薇似有若無的香氣。
她簡直沒法擺脫那個瘋狂的念頭。
她想到了趕緊離開這兒，可她腦子裡有兩個小男孩在打架：一個紅衣紅褲，慫恿她盡快下手；一個白帽白袍，勸她放棄。
她口渴難忍，看見了桌上有隻茶杯。
她無法判斷裡邊是否放了安眠藥。
奇怪的是，安眠藥也有自己的意志，事實證明，它完全能夠勝任裁判一職：當姚佩佩悲憤地想到，錢大鈞是如何去縣醫院和藥劑師密謀，又用了怎樣的辦法勸說湯碧雲向自己的姐妹下手……她覺得沒有必要再這樣糾纏下去了，她已經做出了決定。
她把那塊茶杯的底托拿在手裡。
還好，它很适合把握！她蹑手蹑腳走到床邊，深吸了一口氣。
佩佩，你知道你在幹什麼嗎？ 我知道。
非得這麼做嗎？ 對，非得這麼做不可！ 她不再猶豫，将茶杯底托的鋒口朝下，對着床上那張衰老、松弛、肮髒的臉認真地比劃了半天，然後，左手握住茶托，右手壓在左手的手背上，用盡全身力氣按了下去……她還沒有來得及看清楚正在發生的事，她的身體被金玉雙手一推，飛了起來，她的腦袋撞在了對面的牆上。
同一時間，金玉也已滾落在地。
她看見金玉的兩個眼窩裡一起往外滲血。
他彎着腰，腦袋轉向左邊，然後又轉向右邊，像是在找什麼東西，嘴裡嗷嗷亂叫。
看不見了！我的眼睛看不見了！佩佩從來沒有聽過這麼恐怖的咆哮聲。
她爬到門邊，擰開了房門的把手，赤着腳，發瘋似的朝樓下跑去。
在樓梯的拐角處，金玉追上了她，在身後攔腰把她抱住了。
兩個人從樓梯上滾下來，一直滾到牆角的井台邊。
姚佩佩從地上站起來，正要往門外跑，發現金玉死死地抱住了她的一條腿。
她感到自己的腳踝上都是血，濕乎乎的。
她在月光下一眼就看到了井蓋上壓着的那塊大石頭，旁邊還有一隻鐵皮吊桶。
她想都沒想就把那塊大石頭抱了起來，對着金玉的腦袋砸了下去，那聲音聽上去空洞而沉悶。
她的嘴裡一二三四地數着。
當她數到第九下的時候，金玉的手松開了。
他的身體一翻，仰面躺在井台邊，不再動彈了。
姚佩佩在敞開的莊稼地裡跳躍着，像一隻善于奔跑的羚羊。
結了籽的油菜稈抽打着她的臉，而稻田的淤泥常常讓她的腳拔不出來。
她在稻田和苜蓿地裡奔跑了很久，可仍然找不到來時的公路。
她疑心自己跑錯了方向，又掉頭往回狂奔。
最後，在一條淙淙流淌的溝渠邊，她看到了一個涼亭。
它坐落在一片綠油油的甘薯地裡。
誰會在甘薯地裡建這麼一個亭子？自己會不會在做夢？要是有人輕輕地推我一把，說，你醒醒，你醒醒，我也許就會不費吹灰之力回到原來的世界中。
她看見匾額上隐約有“甘露亭”三個字。
她知道，在鎮江有一個甘露寺，那是傳說中劉備招親的地方，可眼前這座亭子又是哪個朝代的遺迹呢？她在涼亭裡坐了一會兒，這才想到把滿是血迹的外套脫了下來，随手将它扔在地上，然後去水渠裡洗了洗手。
要是能有支煙該多好！她的褲腳上也有血，可讓淤泥一糊已經看不出來了。
像一個真正的旅遊者好不容易發現了一處古迹似的，佩佩認真地把亭子轉了個遍。
溝底裡映出天空的雲朵和明月。
要是我把頭從溝裡鑽進去，說不定就進入了另一個世界。
她意識到，等天一亮，她跑不了多遠就會給人逮住的。
她應該在天亮之前逃得遠遠的……或許，該找個地方先躲一躲？去哪兒呢？她很快就想到了開吉普車的小王…… 姚佩佩回到自己的家中，天已經快亮了。
她覺得自己太累了，苦膽都快吐出來了。
還好，姑媽還沒有起床，她可以從容地洗澡、換衣服，收拾随身要帶走的東西。
她還吸了兩支煙。
她從床底下把那個大旅行包翻了出來。
當年，她正是提着這個包，跌跌撞撞地跟着姑媽到梅城來的，包上還有媽媽親手用絨線繡的一個“菊”字。
她用雞毛撣子胡亂地撣了撣灰塵，開始往包裡塞東西：兩本書、半包大生産牌香煙、一瓶驅蚊油、一把木梳、幾身換洗的衣服、一面小圓鏡、一瓶雪花膏……很快，那旅行包就被她塞得鼓鼓囊囊的了。
她拎着挎包走到門外，正準備去臉盆架上取牙缸，看見姑媽正對着牆上的鏡子在梳頭。
“今天你怎麼起得這麼早？”姑媽道，“晚上你是幾點回來的？” 姚佩佩啊、啊地哼哼了幾句，側着身子走到過道的盡頭，取下牙缸，用一條幹毛巾包好，放進旅行包裡。
姑媽見她神不守舍的樣子，又見她手裡拎着大旅行包，覺得有點奇怪：“佩佩，你要出差去嗎？” “出差？對，對，出差。
”姚佩佩道，“我要出去幾天，姑媽，您能不能，借我點錢？” “這是什麼話！都是一家人，還有什麼借不借的？你要多少？”姑媽嘴裡這麼說，可眼睛死死地盯着佩佩，眼見得是起了疑心。
姑媽是個精明絕頂的人，如果時間一長，保不準就會給她看出破綻。
“你有多少？”姚佩佩盡量克制自己的心跳，灰灰地笑了一下。
姑媽說，她隻有六七十塊。
“隔壁的阿牛娶親時，剛從我手裡借去了一百五十元，還沒還回來。
如果不夠，我就去向人勻一點……” “夠了，夠了。
您快去拿來！我要趕五點鐘的早班車，時間來不及了。
” 姑媽詫異道：“你說五點鐘？現在都已經五點半了！” 糟糕，說漏嘴了！ 姑媽一轉身進屋去了，半天沒出來。
姚佩佩聽見姑媽正和姑父小聲商量着什麼。
她瞥了一眼牆上的挂鐘，本能地預感到一分鐘都不能耽擱了，心裡一急，終于沒敢等姑媽從屋裡取錢出來，便提起旅行包，輕手輕腳走到門口，拉開門，叮叮咚咚地下了樓。
10 大街上還沒什麼人。
清風裹着陣陣炊煙和煤渣的氣息撲面而來。
她的目光越過運河上的拱橋，看見彩霞滿天，一輪紅日噴薄而出。
水站的老虎竈爐火通紅，冒着一團團的水汽。
旁邊，有一個清潔工正在掃地。
她一口氣跑到巷子口，這才意識到了這樣一個悲哀的事實：她不知道自己該往哪兒去。
車站廣場的大鐘敲着六點，她聽見《東方紅》悠揚的樂聲遠遠地傳來。
這個曲子，她不知道聽過多少遍了，可在這個清晨，它竟然是那麼的優美！代表了這個城市的深穩和安甯…… 大約十分鐘之後，她來到了車站廣場邊的一個小食攤前。
她在那裡要了一碗馄饨，将口袋裡的錢數了兩遍，同時，心裡盤算着逃亡的第一個目的地。
她不得不接受的女逃犯的身份讓她眼淚又流出來了。
過了一會兒，一個圍着白圍裙的女人把馄饨端來了，她卻一點胃口都沒有。
她不由得轉過身來朝車站的售票窗口張望。
那兒排起了兩條長隊。
兩名糾察隊員戴着紅袖章正在逐個盤查買票的人群。
不會吧，怎麼這麼快？行将落網的恐懼使她不敢朝那兒多看一眼。
正在這時，她忽然聽見身邊有個人甕聲甕氣地道： “你的馄饨都涼了。
” 佩佩一側身，看見小攤上還坐着一個人。
那人身穿藍色的工作服，衣服上沾滿了黑色的機油，也許是小時候得過天花什麼的，滿臉坑坑窪窪，正在那兒吃油條。
佩佩的心裡倦倦的，沒心思搭理他。
“喂，你的馄饨都涼了！”那人又道。
“我不想吃。
”佩佩不耐煩地道。
“真的不想吃？”那人道，“你要是不想吃的話，我替你吃了吧，這麼好的東西浪費了也真是可惜。
” “随便你。
”佩佩冷冷地道。
她再次轉過身去，眼睛仍然盯着售票處的窗口。
那人吃完飯站起身來，抹了抹嘴，看了姚佩佩一眼，道：“你去哪兒？” 姚佩佩心想，這個人無端吃掉了自己的馄饨，還挺啰唆的！便胡亂地說出了一個地名：“去界牌呀。
” 那人呵呵地笑了起來：“也不能白吃你的東西。
如果你還沒買票，又不嫌臭的話，我捎你一段怎麼樣？這樣你可以省下車票錢。
” 原來他是一名卡車司機，正要運一車生豬去鶴壁。
他說，他的車雖然不經過界牌，不過可以把她帶到丁卯鎮：“如果抄近路的話，從丁卯到界牌也用不了半小時。
” 見他這麼說，佩佩心裡道：我去界牌那個鬼地方幹嗎呢？可轉念一想，還是先逃出梅城要緊，她擡頭朝公路邊望了望，果然看見路邊停着一輛大卡車，車廂圍着一層鐵欄杆，一群大白豬在裡邊擠來擠去，哼哼直叫。
“那就難為你了。
”佩佩趕緊站起身來，對他笑了笑。
那人倒也和善，一拍胸脯道：“敝人名叫周樹人，你就叫我老周好了。
” 說完，就從她手裡搶過旅行包來，大步流星地走了。
姚佩佩一聽到“周樹人”三個字，心裡頓時輕松了許多。
由魯迅先生親自護送自己出逃，就算是給他們逮住了，一槍崩了，也算是值了。
老周已經把駕駛室的門打開了，佩佩的一隻腳踩上踏闆，周樹人在身後将她輕輕一托，她就上了車。
一路上豬糞臭味撲鼻，可她一點兒也不覺得難受，心裡反而有一種奇怪的安甯。
那周樹人長得高大粗壯，也給她以穩重踏實的感覺。
她眯上眼睛，讓秋日豔陽一照，心裡稍一放松，就覺得困倦一陣陣襲來。
“你要是想睡，就好好睡一覺，反正到丁卯還早着呢。
” 周樹人從背後拽出一條髒兮兮的毛毯遞給她。
姚佩佩把毛毯蓋在身上，聞着毯子上的煙味和汗臭很快就進入了夢鄉。
她覺得自己剛睡了一會兒，周樹人一個急刹車，她就醒了過來。
汽車被堵住了，排起了長龍，她在恍惚中看見了梅城縣醫院的大門。
原來開了半天還沒有出城呢。
“好像是出了什麼大事。
”周樹人神情嚴肅地對她道，“怎麼來了這麼多公安局的人。
”姚佩佩一聽見公安局三個字，頓時吓得睡意全無。
她探出頭去朝外面一望，果然看見公安局的人在縣醫院門前設了一個臨時哨卡，正在那兒盤查過路車輛。
到了這個時候，姚佩佩才開始有足夠的勇氣來回憶一下昨天晚上到底發生了什麼事。
那麼大的石頭在他的腦袋上砸了九下。
如果讓時間倒流，重新回到昨晚的中秋之夜，而命運允許她重新做一次選擇，她會毫不猶豫地選擇嫁給金玉。
毫不猶豫。
她會把所有的屈辱都吞到肚子裡，像條狗一樣侍奉他，做他的奴隸。
我可以跪下來舔他的腳。
他讓我做什麼，我就做什麼，我甚至還會嘗試着愛上他，替他生兒育女。
與現在的處境相比沒有什麼是不可忍受的。
她怕死，真的怕死。
不一會兒，幾個公安局的人已經朝他們走過來了。
她看見周樹人已經下了車，高舉着雙手正在接受公安局的盤問。
與此同時，另一名警察朝她快步走了過來。
他的脖子上挂着一枚哨子，懷裡夾着紅綠兩色的三角旗，姚佩佩和他一照面就覺得這個人面熟，可一時又想不起來在哪裡見過。
那人面色兇狠地盯着她，從牙縫中擠出一句話來：“我們正在奉命抓捕一名重要的案犯，請出示你的證件。
” “你們不要查了……” 姚佩佩在頃刻之間就失去了控制，尖叫着向他怒吼道：“你們不要查了。
我就是你們要抓的那個罪犯。
” 那人經她這一叫，也吓了一哆嗦。
他用旗杆挑開通往車廂的帆布朝裡邊張望，他的整個身體都壓在了她的肚子上，嘴裡的熱氣帶着洋蔥的味道噴在她的脖子裡，半天才道：“你剛才說什麼？” “我就是你們要抓的罪犯。
”姚佩佩哆嗦着，怪異地笑了笑，“我殺了人，真的，不騙你。
我用石頭在他腦袋上砸了九下。
血衣就扔在甘露亭外的番薯地裡……” 大蓋帽不耐煩地打斷了她的話，怒道：“配合公安部門的工作是每一個公民應盡的義務，你有什麼可抱怨的？你再這樣胡說八道，幹擾我們的正常工作，我當真就把你抓起來。
”說完嘭地一摔車門，走到一邊抽煙去了。
11 高麻子來梅城開三級幹部大會，就住在西津渡的朝陽旅社。
每天散會之後，他都要買上一些吃食，帶上一瓶酒，到胭脂井來找譚功達聊天。
張金芳已經在房子後面搭了一個臨時廚房。
牆身由土積泥磚砌成，頂棚鋪上塑料薄膜和稻草，以遮風擋雨。
塑料薄膜既不透氣，也不吸水，經熱氣一蒸，頂棚上就綴滿了晶瑩透亮的小水珠。
譚功達笑着對高麻子道：“這是真正的蒸餾水，若是把它們收集起來，可以送到醫院當注射液用。
” 這天晚上，張金芳吃完飯，帶着孩子早早上床睡了。
兩個人坐在小馬紮上，在地上鋪了一塊油氈布，擺上兩盆豬頭肉和花生米，圍着爐子喝酒閑聊。
譚功達壓低了聲音問他，能不能收留他回普濟做一個真正的農民。
這些天，他被圈在這個傳說中的煙花之地，都快憋出病來了。
“假如你認為合适的話，我明天就給縣裡打報告，告老還鄉。
不過——”譚功達略微遲疑了一下，夾了一粒花生米放入口中，接着道，“金芳不願意回鄉，她說就是在城裡做個餓死鬼，也不能再回鄉下了。
” 高麻子沉吟了半晌，安慰他道：“要回普濟，這容易。
我馬上就可以替你們安排。
你在普濟的房子已經變成了村裡的倉庫，要把它騰出來，需要一段時間。
另外，我勸你再等等，事情或許還沒有絕望到這個地步。
” 譚功達又問他，最近的三級幹部會都有哪些議題，讨論些什麼樣的問題？高麻子怕說多了讓他受刺激，隻揀一些無關緊要的話對他略略說了說，一味勸他喝酒。
譚功達忽然想起一件什麼事來，紅紅的臉上有些興奮。
他詭秘地對高麻子笑了笑，道： “我給你看樣東西。
” 說着，就把牆角那個公文包拿了過來，從裡面取出一疊厚厚的信紙來，遞給了高麻子：“我昨天剛剛寫完，你能不能把它拿到會議上去讨論讨論？” 高麻子接過那疊信紙一看，原來是一份關于在梅城興修下水道工程的建議書。
他隻是粗粗一翻，并未細看，随手就将它扔在了爐邊的一摞蜂窩煤餅上。
“你是哪裡冒出來的這些怪念頭？”高麻子笑道，“你都落到這步田地了，還琢磨這些不着邊兒的事幹什麼？” 譚功達見高麻子将自己熬了六七個通宵才寫好的報告随手一扔，實在心疼，立刻就有些不高興了，耐着性子道：“這可不是什麼怪念頭！而是基于現實的迫切需要……” 他解釋說，自從搬到胭脂井來以後，“突然發現”這裡的每戶居民都要定時倒馬桶，由運送糞便的大車統一拉走。
每天早上七八點鐘，家家戶戶都把馬桶拎到馬路上來倒。
婦女們一邊高聲談笑，一邊刷着馬桶，很不文明。
何況運糞的鐵皮車密封性太差，一路走，一路灑，弄得整條街臭氣熏天。
“太落後了！這樣的狀況一天也不能繼續下去了！在蘇聯的高加索地區，五十年代初就建立了完備的下水道系統，家家戶戶都用上了抽水馬桶，莫斯科和列甯格勒就更不用說了……” 高麻子不耐煩地打斷了他的話，揶揄道：“你原先住在馮寡婦的老屋時，難道就沒有倒過馬桶？” “沒有，沒有。
我從來就不用那玩意兒！” “那你怎麼拉屎撒尿？” “我讓人在屋子後面的竹林裡挖了一個茅缸。
”譚功達孩子似的看着他，笑道。
“你如今是戴罪之身，忽然搞出這麼一個不倫不類的報告，誰會理你？” “你就說是你寫的。
” “我可沒你那麼愛做夢。
簡直是異想天開！”高麻子多喝了幾杯酒，聲音也漸漸地高了起來，把那不該說的話也一起說了出來，“我有一句話，說了你可能不愛聽，你猜猜看，當我聽說你被撤職之後，第一個反應是什麼？你永遠猜不到！我是長長地松了一口氣。
我有點暗自慶幸。
坦率地說，我覺得你早就該下台了。
你看看，好好的一個梅城縣，被你折騰成了什麼樣子？！我也知道錢大鈞、白庭禹都不是什麼好東西，蠅營狗苟，利欲熏心，但總還是現實主義者吧？由他們來掌管梅城縣，至少還不像你那麼離譜……” 張金芳并未睡熟。
高麻子的一番話，她躺在隔壁聽得清清楚楚。
這麼刺耳的話，她料想丈夫經受不住，便拼命地咳嗽，提醒譚功達克制。
可是已經晚了一步，譚功達漲紅的臉，憋了半天，終于由紅變紫，由紫變黑，最後變成了鐵青色。
末了，他咬牙切齒地擠出一句話來，道：“時候不早了，你該走了。
” “你是在下逐客令嗎？”高麻子讪讪地笑着，可臉色也變了。
“你要是這麼想，也可以。
”譚功達冷冷地說了一句，随即站起身來。
“你這是什麼意思？”高麻子梗着脖子道，“我好心好意來陪你喝酒……” “可我并沒有請你來！”譚功達叫道。
第二天晚上，高麻子未再登門。
傍晚時分，張金芳愁容滿面，朝巷子口望了又望，直到夜闌人靜，月上樹梢，這才把門關了，對譚功達歎道：“如今我們就隻剩下了這麼一個朋友，可昨天你把他也得罪了。
” 到了第三天的中午，高麻子又樂颠颠地跑來了。
他手裡大包小包，拎了一大堆東西，一進門就嫂子長嫂子短的，就當是什麼事都沒有發生過。
譚功達躲閃不及，可又不知道說什麼好，僵在一邊。
高麻子給臘寶買了一袋大白兔奶糖，給張金芳買了一段勞動布褲料，還有一網兜皺巴巴的國光蘋果。
張金芳喜笑顔開，有些誇張地對高麻子道：“你昨晚怎麼沒來？你大哥等了你一宿，覺都沒睡安穩。
” 譚功達把頭扭向一邊，仍然在為前天的事生氣。
高麻子見狀，便嬉皮笑臉地對張金芳道：“這話你可說錯了，我叫你嫂子，那是出于尊敬，可論年齡，我比老譚還大一歲，他該叫我大哥才是！功達，你說對不對？” 譚功達見高麻子腆着臉與他緩頰，不接話也過于不近情理，便硬着頭皮道：“要是沒我這個大哥，嫂子又從何而來？” 他這一說，三個人都笑了。
張金芳松了一口氣，正要去裡屋倒水沏茶，高麻子忽然說道：“不忙不忙，我是來辭行的，要去車站趕四點半的車回普濟，和功達說幾句話就走。
” 張金芳道：“怎麼忽然要走？三級幹部會不是要開到十七号才結束嗎？” “咳，縣裡都亂成一鍋粥了，會議也隻好提前結束了。
” “出什麼事了？”譚功達問道。
高麻子看了看張金芳，這才對譚功達說：“功達，原先跟你的那個女秘書，叫什麼名字來着？” “姚佩佩。
” “對，姚佩佩。
”高麻子道，“她殺人了。
” 譚功達見高麻子突然問起姚佩佩，又說到殺人二字，吓得臉色煞白，兩腿都有些發軟。
他一把拽住高麻子的手，驚道：“老高，你是說佩佩？姚佩佩？她殺人了？” 高麻子靜靜地點了點頭。
“怎麼可能？你不會聽錯吧？她那麼一個膽子像針鼻似的人，平常見到個蟑螂都要吓得暈過去，她會去殺人？” “千真萬确。
我開始也不太相信，但這個消息是白庭禹在大會上宣布的，怎麼會有錯？現在外面大街上到處都是公安和聯防隊員，梅城通往外面的路口都設了哨卡。
” “這麼說，她還沒有被捉住？” “時間早晚而已。
”高麻子歎了口氣，一隻手搭在譚功達的肩上，使勁捏了捏，道，“她一個女孩子家，能跑得了多遠？功達，我這就得走，不然就趕不上班車了。
” 譚功達怔怔地看着他，隻覺得臉頰發熱，四肢麻木，腦子裡一片空白。
張金芳斜着眼睛看着丈夫，臉上浮着一縷冷笑。
送完高麻子回來，張金芳見譚功達仍然傻傻地坐在床邊，手裡捏着一個撥浪鼓，便拿起掃帚柄，捅了捅他：“嘿，你傻啦？” 她推了推他，摸了摸他的臉，像火一樣燙。
他的眼睛直勾勾地盯着對面牆壁上顫動的陽光，目光呆滞。
“那小婊子殺了人，與你有什麼相幹？你發什麼呆？”張金芳道，“就是株連九族，這一刀也砍不到你身上，你慌什麼慌？老實說，你原先跟那小婊子是不是有一腿？” 差不多兩個星期之後，譚功達在街上散步的時候，看見巷子口的灰磚牆上，貼了一張通緝令。
這張通緝令是由鶴壁市公安局正式簽發的，他一眼就認出了姚佩佩的照片，心裡像是被刀子剜了一下，一陣鈍鈍的痛。
那張照片又小又模糊，不過他還是很容易回憶起那張既驕傲又羞澀的臉，能夠分辨出她脖子上深綠色的圍巾。
照片上的姚佩佩比現在要年輕許多，紮着羊角辮，嘴唇微微上翹，雖然稚氣未脫，卻帶着幾分憂戚，像是為什麼事情而生氣。
那時，省委金秘書長的追悼會已經開過了。
悼詞經過精心的修飾，仍然疑點重重，不能自圓其說。
姚佩佩的逃亡，傳言中赤身裸體的屍身，與悼詞中“與歹徒搏鬥，壯烈犧牲”一類的字眼，不難讓人勾勒出整個事件的來龍去脈。
姚佩佩在那個中秋之夜所遭受的種種屈辱，也不難想象。
當然，譚功達也不難發現自己的罪孽。
他想起七八年前，那個除夕前的傍晚，天上一陣一陣地下着雪，他和白庭禹去梅城浴室洗澡，他好不容易擠到窗口，将錢遞給她，姚佩佩刷地一下從他手裡抓過錢去……她那尖尖的指甲從譚功達的手背上劃過，印痕卻留在了心裡…… 譚功達每次經過巷子口的時候，總要忍不住停下來，朝那通緝令看上一兩眼。
他覺得姚佩佩就在那兒。
到了晚上，照片上的那個形象伴随着日漸豐滿的月亮，一起來到他的夢中。
十一月的秋水沖刷着灰磚的牆面，将那張告示刮得不知去向，牆面上隻留下了一個殘存的白框，她仍然在那兒，在雨中注視着自己。
到了十二月底，呼嘯的北風和肆虐的暴風雪讓那處白框也發黴變黑，可她還在那兒。
她那略帶譏諷的、悲傷的臉，她那碎碎的笑容，從未改變。
元旦剛過，譚功達收到了一封由信訪辦老徐轉來的挂号信。
信是聶老虎從鶴壁寄來的，他在信中問譚功達，是不是願意換個環境，離開梅城這個是非之地。
他已經正式向省委打了報告：“我的初步設想，打算任命你為地級巡視員，找一個清靜的地方待幾年，對農村的實際狀況做些調查研究，以便以後重新出來工作。
這樣一來，也可以恢複（至少恢複一部分）你的工資待遇，不至于窮愁潦倒，就此一蹶不振……” 當天晚上，譚功達把這封信的内容跟張金芳說了一遍。
那時候的張金芳已經懷了四五個月的身孕，肚子漸漸大起來了。
由于從九月份起就停發了工資，張金芳已經好久不願意和他說一句話了。
他原以為妻子一聽到他新的任命，必然會歡天喜地起來，可奇怪的是，張金芳聽了，咬着嘴唇，一聲不吭，好半天才淡淡地說了句：“這樣也好。
” 到了第二年的三月份，春草返綠，雨水淅淅瀝瀝地下個不停，他的任命終于下來了，是去鄰縣的花家舍人民公社當巡視員。
副縣長楊福妹專門找他談了話。
這一新的任命到了她的口中，就變成了“去農村接受監督改造”。
經過半年多的賦閑和磨煉，譚功達已不複當年的魯莽和急躁，對楊福妹的故意曲解沒有表示任何異議，匆匆忙忙準備了行李，到了五月末，就到幾十華裡之外的花家舍履新去了。
臨走前，他和張金芳的孩子已經出生了。
那時，家家戶戶都在忙着包粽子，過端午節，譚功達就給兒子取名譚端午。