高
關燈
小
中
大
西昆寺的早晨從半中午開始，黃昏則在半下午早早來臨，它高聳的院牆把寺裡的白天縮短，夜拉長。庫從家趕到寺院門口時，太陽一房高了，進去寺裡的太陽還沒出來，昆門徒們在高牆的陰影裡做早課。西昆寺有五重陰影，牆的，塔的，烏鴉的，昆門徒的和誦經聲的。聲音的陰影在高牆上頭，那些念誦聲在壘一堵高牆，一字摞一字，一句摞一句，越摞越高。
庫喜歡這座寺院的清晨，早起的昆門徒、譯經師和來自東西方遙遠地方的昆門徒，在寺院的各個角落做早誦，至少有幾十種語言的聲音，一部昆經被毗沙語、昆語、黑勒語、皇語、丘語同時吟誦，每一種語言裡有一個不一樣的昆。西昆寺聚集着來自世界各地不同語言的譯經師，昆經從這裡被譯成無數種語言。一部昆經由此變成無數部。庫是寺裡的常客，他會說寺裡所有譯經師會說的語言，每當他腦子裡某一種語言寂寞時，就到西昆寺，找會這種語言的人說話。以前城裡常有過路的外國人，找上門來讓庫做翻譯。庫的師傅去世後，知道語言最多的就是庫了。自從毗沙與黑勒的戰争爆發後，從西邊來的商人少了，西昆寺裡彙聚的昆門徒卻多起來，誦經聲也比以前嘈雜急切。
捎話讓他來寺裡的德昆門在門裡候着，他眯着眼睛，不願把頭伸到外面的太陽裡。昨天傍晚，一個騎驢男人頭伸到院牆上喊庫，妻子莎過去開門，讓他下驢進院子。他沒下驢，頭探在牆頭上低聲說：“西昆寺德昆門讓我捎話，說王大昆門請您明一早到寺裡去一趟。”王大昆門捎話來，一定有大事。庫天剛亮就出城奔西昆寺來，一直走到日上樹梢，才走到跟前。
德昆門沒睡醒似的，走路和神情都像在夢裡。庫随他繞過大殿走上昆塔間坑坑窪窪的石闆道，整個寺院在厚厚的陰影裡，隻有那座最高的昆塔尖伸到半空的陽光中，亮閃閃的。庫盯着光亮的塔尖看。塔有三十六層，是毗沙國最高的昆塔。西昆寺七十八座昆塔都在牆的影子裡，隻有它的頂高過院牆，早早伸進陽光裡。
圍坐在高塔四周誦經是昆門徒每日必做的早課。不同語言的聲音圍了三層，仿佛昆塔裹了三層聲音的紗。塔抖擻起來。庫覺得眼前的昆塔比平時高出許多，仿佛那些誦經聲從底下将塔托起來，托到一片天光裡。
“王大昆門在候您呢。”德昆門的聲音像一句夢呓。他回頭看他，又仰臉跟着庫仰望。
“昂……昂叽。”突然一聲驢叫。
塔下誦經的昆門徒朝傳來驢叫的那扇緊閉的大門望，德昆門丢下他往驢叫處跑。庫依舊仰着臉，他看見昆塔在轟隆的驢鳴裡悠地升到雲端，又穩穩落下。
庫第一次在寺院聽到驢叫。寺院不養驢。民間有母驢誘引昆門徒的故事。毗沙人敬昆，昆門徒和母驢的事兒都推在驢身上。驢的名聲不好。但昆門徒出行又離不開驢，昆門和管事都有專用毛驢和驢車，大小昆門徒也有供養人用的驢和車。寺院北坡下的驢車院有上百輛車，幾百頭驢，供昆寺專用。以前驢車院在寺院後門旁，後來昆門徒嫌驢叫太吵把它移到了坡下面。
昆門徒誦經時最讨厭驢叫。驢叫從空中把誦經聲蓋住，傳不到昆那裡。西昆寺的高院牆就是為擋住驢叫而修的。幾十年前，寺裡的上上任昆門開始修高牆阻擋驢叫，原先的院牆兩丈高，昆門下令修到五丈，驢叫還是傳進寺院。又修到七丈，驢叫依然傳進寺院。往九丈高修時，遠近的毛驢都不叫了。據說驢不敢叫了。牆修到五丈高時驢就知道寺院要修一堵高牆擋住驢叫，修牆的磚頭全是毛驢從三十裡外的磚窯馱來的，好多毛驢馱磚累死。但驢不管，再累也扯嗓子叫。驢跟牆飙上勁了。從五丈到七丈，牆壘了七年，驢對着牆鳴叫了七年。往九丈高壘時驢害怕了。馱磚的驢老遠磨屁股，不敢往牆下走。高晃晃的牆讓驢恐懼。驢不飙着叫了，驢叫飙到雲裡，牆肯定壘到雲裡。驢被人的倔強吓住。驢不叫了，但牆還在往上壘，一直壘到老昆門謝世。
毗沙與黑勒的戰争卻從此開始。牆壘好的當年秋天，毗沙國收到黑勒王朝的國書，内容是毗沙西昆寺的高牆擋住了黑勒城的太陽。毗沙在黑勒東方，每天早晨，西昆寺高牆的影子伸過茫茫沙漠，伸過塔河、羌河，把陰影籠罩在黑勒王宮，籠罩在黑勒大天寺的金色天頂上，這是毗沙國對黑勒王朝的嚴重挑釁，毗沙國必須在十日内把西昆寺的高牆拆了。
結果是毗沙國軍隊和昆門徒在第十日直接開到黑勒。毗沙軍早晨從西昆寺的牆根出發，在高牆的影子裡，穿過沙漠戈壁，一直西行到黑勒城外，跟城内的昆門徒裡應外合，很快攻破城門，把黑勒大天寺拆了，寺院還給昆門徒。大天寺本來就是由被毀的昆寺改建的，牆上沒鏟淨的壁畫還在殘缺地述說着昆的神迹。那時候庫還小，庫的師傅作為翻譯官參加了那場戰争。
“西昆寺的高牆真的擋住了黑勒的太陽？”庫問過師傅。
“毗沙和黑勒，是東西方勢不兩立的兩堵高牆，他們都認為對方擋住了自己，都發誓要把對方推倒。”
庫的師傅那時就知道這個仗打不完了。他把自己會說的所有語言傳授給庫，庫跟着師傅說着誰也聽不懂的遙遠地方的語言。仗打到第二十七年，師傅老死了。
庫喜歡這座寺院的清晨，早起的昆門徒、譯經師和來自東西方遙遠地方的昆門徒，在寺院的各個角落做早誦，至少有幾十種語言的聲音，一部昆經被毗沙語、昆語、黑勒語、皇語、丘語同時吟誦，每一種語言裡有一個不一樣的昆。西昆寺聚集着來自世界各地不同語言的譯經師，昆經從這裡被譯成無數種語言。一部昆經由此變成無數部。庫是寺裡的常客，他會說寺裡所有譯經師會說的語言，每當他腦子裡某一種語言寂寞時，就到西昆寺，找會這種語言的人說話。以前城裡常有過路的外國人，找上門來讓庫做翻譯。庫的師傅去世後，知道語言最多的就是庫了。自從毗沙與黑勒的戰争爆發後，從西邊來的商人少了，西昆寺裡彙聚的昆門徒卻多起來，誦經聲也比以前嘈雜急切。
捎話讓他來寺裡的德昆門在門裡候着，他眯着眼睛，不願把頭伸到外面的太陽裡。昨天傍晚，一個騎驢男人頭伸到院牆上喊庫，妻子莎過去開門，讓他下驢進院子。他沒下驢，頭探在牆頭上低聲說：“西昆寺德昆門讓我捎話，說王大昆門請您明一早到寺裡去一趟。”王大昆門捎話來，一定有大事。庫天剛亮就出城奔西昆寺來，一直走到日上樹梢，才走到跟前。
德昆門沒睡醒似的，走路和神情都像在夢裡。庫随他繞過大殿走上昆塔間坑坑窪窪的石闆道，整個寺院在厚厚的陰影裡，隻有那座最高的昆塔尖伸到半空的陽光中，亮閃閃的。庫盯着光亮的塔尖看。塔有三十六層，是毗沙國最高的昆塔。西昆寺七十八座昆塔都在牆的影子裡，隻有它的頂高過院牆，早早伸進陽光裡。
圍坐在高塔四周誦經是昆門徒每日必做的早課。不同語言的聲音圍了三層，仿佛昆塔裹了三層聲音的紗。塔抖擻起來。庫覺得眼前的昆塔比平時高出許多，仿佛那些誦經聲從底下将塔托起來，托到一片天光裡。
“王大昆門在候您呢。”德昆門的聲音像一句夢呓。他回頭看他，又仰臉跟着庫仰望。
“昂……昂叽。”突然一聲驢叫。
塔下誦經的昆門徒朝傳來驢叫的那扇緊閉的大門望，德昆門丢下他往驢叫處跑。庫依舊仰着臉，他看見昆塔在轟隆的驢鳴裡悠地升到雲端，又穩穩落下。
庫第一次在寺院聽到驢叫。寺院不養驢。民間有母驢誘引昆門徒的故事。毗沙人敬昆，昆門徒和母驢的事兒都推在驢身上。驢的名聲不好。但昆門徒出行又離不開驢，昆門和管事都有專用毛驢和驢車，大小昆門徒也有供養人用的驢和車。寺院北坡下的驢車院有上百輛車，幾百頭驢，供昆寺專用。以前驢車院在寺院後門旁，後來昆門徒嫌驢叫太吵把它移到了坡下面。
昆門徒誦經時最讨厭驢叫。驢叫從空中把誦經聲蓋住，傳不到昆那裡。西昆寺的高院牆就是為擋住驢叫而修的。幾十年前，寺裡的上上任昆門開始修高牆阻擋驢叫，原先的院牆兩丈高，昆門下令修到五丈，驢叫還是傳進寺院。又修到七丈，驢叫依然傳進寺院。往九丈高修時，遠近的毛驢都不叫了。據說驢不敢叫了。牆修到五丈高時驢就知道寺院要修一堵高牆擋住驢叫，修牆的磚頭全是毛驢從三十裡外的磚窯馱來的，好多毛驢馱磚累死。但驢不管，再累也扯嗓子叫。驢跟牆飙上勁了。從五丈到七丈，牆壘了七年，驢對着牆鳴叫了七年。往九丈高壘時驢害怕了。馱磚的驢老遠磨屁股，不敢往牆下走。高晃晃的牆讓驢恐懼。驢不飙着叫了，驢叫飙到雲裡，牆肯定壘到雲裡。驢被人的倔強吓住。驢不叫了，但牆還在往上壘，一直壘到老昆門謝世。
毗沙與黑勒的戰争卻從此開始。牆壘好的當年秋天，毗沙國收到黑勒王朝的國書，内容是毗沙西昆寺的高牆擋住了黑勒城的太陽。毗沙在黑勒東方，每天早晨，西昆寺高牆的影子伸過茫茫沙漠，伸過塔河、羌河，把陰影籠罩在黑勒王宮，籠罩在黑勒大天寺的金色天頂上，這是毗沙國對黑勒王朝的嚴重挑釁，毗沙國必須在十日内把西昆寺的高牆拆了。
結果是毗沙國軍隊和昆門徒在第十日直接開到黑勒。毗沙軍早晨從西昆寺的牆根出發，在高牆的影子裡，穿過沙漠戈壁，一直西行到黑勒城外，跟城内的昆門徒裡應外合，很快攻破城門，把黑勒大天寺拆了，寺院還給昆門徒。大天寺本來就是由被毀的昆寺改建的，牆上沒鏟淨的壁畫還在殘缺地述說着昆的神迹。那時候庫還小，庫的師傅作為翻譯官參加了那場戰争。
“西昆寺的高牆真的擋住了黑勒的太陽？”庫問過師傅。
“毗沙和黑勒，是東西方勢不兩立的兩堵高牆，他們都認為對方擋住了自己，都發誓要把對方推倒。”
庫的師傅那時就知道這個仗打不完了。他把自己會說的所有語言傳授給庫，庫跟着師傅說着誰也聽不懂的遙遠地方的語言。仗打到第二十七年，師傅老死了。