《梅費爾》（第193章第7章年第5章月）

多倫多熱點瑣聞

    約克

    今年，四月像小羊羔般蹦蹦跳跳地來到了。春天在你來我往的歡快忙亂中，懷着愉快的心情來臨了。亨利·裡德爾先生和夫人已從他們的墨西哥冬季之旅中歸來；約翰遜·裡夫斯先生和夫人從佛羅裡達棕榈海灘的度假地駕車返回；T·佩裡·格蘭奇先生和夫人在遊曆了陽光燦爛的加勒比海群島後也歸來了；而R·韋斯特菲爾德夫人和女兒達芙妮已啟程去法國——“隻要墨索裡尼準許”，再去意大利；W·麥克萊蘭先生和夫人已前往神奇的希臘。杜蒙·弗萊徹一家在倫敦度過了歡快的冬季之後，再次登上本地舞台，恰好趕上全加戲劇節；弗萊徹先生在其中擔任評委。

    與此同時，在田園俱樂部的淡紫色和銀白色的背景下，人們正在恭候另一種閃亮登場。人們看到理查德·格裡芬夫人（婚前的艾麗絲·蒙特福特·蔡斯小姐）在她小姑子威妮弗蕾德·格裡芬·普賴爾夫人舉行的午宴上熠熠生輝。年輕的格裡芬夫人是前一個季節最亮麗的新娘之一，如今風采依舊。她身穿一件漂亮的天藍色真絲套裙，戴一頂尼羅綠的帽子。她正在接受人們的祝賀：她新添了個女兒——艾梅·阿黛莉娅。

    文藝團體為他們的客座明星弗朗西絲·霍默小姐的到來興奮不已。弗朗西絲·霍默小姐是著名的獨角戲表演家。她在伊頓大會堂再次表演了她的《命運女人》系列。她惟妙惟肖地刻畫了曆史上的名女人，以及她們給一些世界名人的人生帶來的影響，諸如拿破侖、西班牙的斐迪南國王、英國海軍統帥霍雷肖·納爾遜和莎士比亞等等。霍默小姐像美國著名女笑星耐爾·格溫一樣妙趣橫生，充滿生氣，像西班牙的伊莎貝拉女王一樣富有戲劇天賦。她演的《約瑟芬^[1]》是一出令人賞心悅目的短劇；她的《愛瑪·漢密爾頓夫人^[2]》則是一出辛酸的小品。總之，這是一次生動的、極富魅力的演出。

    演出結束的當晚，文藝團體及其客人一起在圓廳享用豐盛的自助餐，由威妮弗蕾德·格裡芬·普賴爾夫人做東。

    [1]約瑟芬（1763—1814）：拿破侖的妻子、法國皇後。

    [2]愛瑪·漢密爾頓夫人（1765—1815）：英國海軍上将納爾遜的情婦，曾運用其交際能力使納爾遜的艦隊在西西裡得到補償，從而在尼羅河戰役中擊敗法軍。