馬尼托巴省 Manitoba
關燈
小
中
大
Clandeboye克蘭德博伊
說到教育，我擔心那是一種以對他物視而不見為代價去學會看某一特定事物的過程。
有一樣東西是我們絕大多數人都視而不見的，那就是沼澤的品質。
我意識到這一點，源于帶一位來訪者探訪克蘭德博伊的經曆。
我将這視為格外的優待，可他唯一看到的隻是，與其他沼澤地相比，這裡看起來更荒涼，船行其中更費力。
這很奇怪，因為任何一隻鹈鹕、遊隼、塍鹬或北美鸊鷉都知道，克蘭德博伊是不一樣的沼澤。
否則它們為什幺會優先選擇它而不是别的沼澤地？否則為什幺它們如此憎惡我侵入它們的這片領地，将這行為視為某種罪大惡極的冒犯，而不是貿然誤入的小小過失？ 我想，秘密在于：克蘭德博伊的與衆不同不隻在于空間，還在于時間。
隻有抱着二手史料人雲亦雲的人才會認為，所有沼澤地裡的一九四一年都是同時開啟的。
對此，鳥兒了解得更清楚。
當一隊南飛的鹈鹕經過，觸到自克蘭德博伊冉冉升起的草原氣息，它們立刻察覺，這裡是一片活在已逝地質年代中的着陸地，一個隔絕名為“未來”的最無情侵略者的庇護所。
在奇特而古老的咕哝聲中，它們展開雙翼，莊重地盤旋而下，投入敞開懷抱迎接它們的舊日荒野。
已經有其他避難者在了，每一個都以自己的方式小憩，在時間的行進中偷偷喘上一口氣。
加拿大燕鷗像是一群群歡樂的孩子，尖叫聲響徹泥灘，似乎從消融冰原上剝落的第一批冰淩裡正閃動着它們最愛的美味小魚的背脊。
一列沙丘鶴吹響号角，向一切鶴類所不信任和畏懼的東西發起挑戰。
一支小小的天鵝艦隊優雅地在水灣中靜靜巡遊，為悠然萬物的消逝而歎惋。
在沼澤注入大湖的湖口上，一隻遊隼站在被暴風雨吹倒的三角葉楊樹冠上逗弄過路的禽鳥。
它剛剛飽餐過一頓鴨肉，但将藍翅鴨吓得呱呱驚叫讓它覺得很好玩。
早在阿加西湖還覆蓋着這片平原時，這便是它的餐後消遣了。
這些野生動物的心思很容易分辨，因為每一個都坦坦蕩蕩，不加掩飾。
可是，在克蘭德博伊深處，有一位避難者的心思卻是我無從了解的，因為它對任何人類入侵者都避而不見。
如果說其他鳥兒通常都很輕易地将信任交付給新來者，那幺北美鸊鷉則絕非如此！每一次，我試圖悄悄靠近
有一樣東西是我們絕大多數人都視而不見的，那就是沼澤的品質。
我意識到這一點，源于帶一位來訪者探訪克蘭德博伊的經曆。
我将這視為格外的優待，可他唯一看到的隻是，與其他沼澤地相比，這裡看起來更荒涼，船行其中更費力。
這很奇怪，因為任何一隻鹈鹕、遊隼、塍鹬或北美鸊鷉都知道，克蘭德博伊是不一樣的沼澤。
否則它們為什幺會優先選擇它而不是别的沼澤地？否則為什幺它們如此憎惡我侵入它們的這片領地，将這行為視為某種罪大惡極的冒犯，而不是貿然誤入的小小過失？ 我想，秘密在于：克蘭德博伊的與衆不同不隻在于空間，還在于時間。
隻有抱着二手史料人雲亦雲的人才會認為，所有沼澤地裡的一九四一年都是同時開啟的。
對此，鳥兒了解得更清楚。
當一隊南飛的鹈鹕經過，觸到自克蘭德博伊冉冉升起的草原氣息，它們立刻察覺，這裡是一片活在已逝地質年代中的着陸地，一個隔絕名為“未來”的最無情侵略者的庇護所。
在奇特而古老的咕哝聲中，它們展開雙翼，莊重地盤旋而下，投入敞開懷抱迎接它們的舊日荒野。
已經有其他避難者在了，每一個都以自己的方式小憩，在時間的行進中偷偷喘上一口氣。
加拿大燕鷗像是一群群歡樂的孩子，尖叫聲響徹泥灘，似乎從消融冰原上剝落的第一批冰淩裡正閃動着它們最愛的美味小魚的背脊。
一列沙丘鶴吹響号角，向一切鶴類所不信任和畏懼的東西發起挑戰。
一支小小的天鵝艦隊優雅地在水灣中靜靜巡遊，為悠然萬物的消逝而歎惋。
在沼澤注入大湖的湖口上，一隻遊隼站在被暴風雨吹倒的三角葉楊樹冠上逗弄過路的禽鳥。
它剛剛飽餐過一頓鴨肉，但将藍翅鴨吓得呱呱驚叫讓它覺得很好玩。
早在阿加西湖還覆蓋着這片平原時，這便是它的餐後消遣了。
這些野生動物的心思很容易分辨，因為每一個都坦坦蕩蕩，不加掩飾。
可是，在克蘭德博伊深處，有一位避難者的心思卻是我無從了解的，因為它對任何人類入侵者都避而不見。
如果說其他鳥兒通常都很輕易地将信任交付給新來者，那幺北美鸊鷉則絕非如此！每一次，我試圖悄悄靠近
