第31章 花生蛋糕
關燈
小
中
大
“她說很抱歉把它弄丢了。
” 他折起信，放回信封。
愛莎固執地站在原地。
“還有什麼？我看見信裡還有好多内容。
我不是個笨蛋好嗎！” 阿爾夫把信封放在帽架上。
“上面為很多事情道了歉。
” “很複雜嗎？” “你外祖母的人生就沒有一件事情是不複雜的。
” 愛莎把手深深插進口袋，低頭盯着下巴底下圍巾上的格蘭芬多院徽。
還有縫上的裂口，那是被學校裡的女孩們撕壞之後媽媽補好的。
媽媽到現在還以為是外婆爬動物園圍牆時扯壞的。
“你相信死後的世界嗎？”她問阿爾夫，沒有看他。
“我怎麼知道。
”阿爾夫沒有不悅但也不怎麼高興地回答，正是典型的阿爾夫式回答。
“我是說，你相不相信……天堂……什麼的。
”愛莎小聲說。
阿爾夫喝了口咖啡，想了想。
“這事太複雜了。
我是說，從邏輯上來說，天堂一定在沒那麼多人的地方。
”他最後說。
愛莎想了想，意識到這件事的邏輯問題。
對愛莎來說，天堂說到底就是外婆所在的地方，但對布裡特-瑪麗來說，也許天堂取決于外婆不在那裡。
“你有時候真的很深刻。
”她對阿爾夫說。
他喝了口咖啡，似乎驚訝于這句評價竟然出自一個不到八歲的孩子之口。
愛莎本打算再問他更多信裡的内容，但沒來得及。
當她回想起來時，她覺得如果那時她做出不同的選擇，也許這天就不會像後來那麼可怕了。
但一切為時已晚。
爸爸站在她身後的樓梯上，上氣不接下氣。
一點兒都不像平常的爸爸。
愛莎瞪大眼睛看着他，然後看向阿爾夫的公寓，看向收音機。
童話故事裡是沒有巧合的。
有位俄國劇作家曾經說過，如果在第一幕時牆上挂着把手槍，那麼在最後一幕結束前槍必須得響。
愛莎知道這一點。
愛莎明白收音機和高速公路上的車禍一定與他們所在的這個童話故事有關。
“是……媽媽？”她說。
爸爸點點頭，緊張地看了眼阿爾夫。
愛莎的臉顫抖起來。
“她在醫院嗎？” “是，她今早被叫去開會。
發生了一……”爸爸開始說，但愛莎打斷了他：“她出車禍了，是嗎？高速上的那起？” 爸爸看上去一臉迷茫。
“什麼？” “車禍！”愛莎慌亂地重複。
“不……不是的！”他笑了，“你現在是個姐姐了。
你媽媽開會的時候羊水破了！” 愛莎一時沒弄明白，真的沒明白，雖然她很清楚羊水破了會發生什麼。
“那車禍呢？這跟車禍有什麼關系？” 爸爸看上去極其猶豫。
“沒有關系，我覺得。
我是說，你在說什麼？” 愛莎看看阿爾夫，又看看爸爸，努力思考，腦子都快打結了。
“喬治在哪兒？”她問。
“在醫院。
”爸爸回答。
“他怎麼去的？收音機裡說高速路全堵住了！” “跑去的。
”爸爸說，帶着一絲像是被迫為喬治說好話的不悅情緒
” 他折起信，放回信封。
愛莎固執地站在原地。
“還有什麼？我看見信裡還有好多内容。
我不是個笨蛋好嗎！” 阿爾夫把信封放在帽架上。
“上面為很多事情道了歉。
” “很複雜嗎？” “你外祖母的人生就沒有一件事情是不複雜的。
” 愛莎把手深深插進口袋，低頭盯着下巴底下圍巾上的格蘭芬多院徽。
還有縫上的裂口，那是被學校裡的女孩們撕壞之後媽媽補好的。
媽媽到現在還以為是外婆爬動物園圍牆時扯壞的。
“你相信死後的世界嗎？”她問阿爾夫，沒有看他。
“我怎麼知道。
”阿爾夫沒有不悅但也不怎麼高興地回答，正是典型的阿爾夫式回答。
“我是說，你相不相信……天堂……什麼的。
”愛莎小聲說。
阿爾夫喝了口咖啡，想了想。
“這事太複雜了。
我是說，從邏輯上來說，天堂一定在沒那麼多人的地方。
”他最後說。
愛莎想了想，意識到這件事的邏輯問題。
對愛莎來說，天堂說到底就是外婆所在的地方，但對布裡特-瑪麗來說，也許天堂取決于外婆不在那裡。
“你有時候真的很深刻。
”她對阿爾夫說。
他喝了口咖啡，似乎驚訝于這句評價竟然出自一個不到八歲的孩子之口。
愛莎本打算再問他更多信裡的内容，但沒來得及。
當她回想起來時，她覺得如果那時她做出不同的選擇，也許這天就不會像後來那麼可怕了。
但一切為時已晚。
爸爸站在她身後的樓梯上，上氣不接下氣。
一點兒都不像平常的爸爸。
愛莎瞪大眼睛看着他，然後看向阿爾夫的公寓，看向收音機。
童話故事裡是沒有巧合的。
有位俄國劇作家曾經說過，如果在第一幕時牆上挂着把手槍，那麼在最後一幕結束前槍必須得響。
愛莎知道這一點。
愛莎明白收音機和高速公路上的車禍一定與他們所在的這個童話故事有關。
“是……媽媽？”她說。
爸爸點點頭，緊張地看了眼阿爾夫。
愛莎的臉顫抖起來。
“她在醫院嗎？” “是，她今早被叫去開會。
發生了一……”爸爸開始說，但愛莎打斷了他：“她出車禍了，是嗎？高速上的那起？” 爸爸看上去一臉迷茫。
“什麼？” “車禍！”愛莎慌亂地重複。
“不……不是的！”他笑了，“你現在是個姐姐了。
你媽媽開會的時候羊水破了！” 愛莎一時沒弄明白，真的沒明白，雖然她很清楚羊水破了會發生什麼。
“那車禍呢？這跟車禍有什麼關系？” 爸爸看上去極其猶豫。
“沒有關系，我覺得。
我是說，你在說什麼？” 愛莎看看阿爾夫，又看看爸爸，努力思考，腦子都快打結了。
“喬治在哪兒？”她問。
“在醫院。
”爸爸回答。
“他怎麼去的？收音機裡說高速路全堵住了！” “跑去的。
”爸爸說，帶着一絲像是被迫為喬治說好話的不悅情緒
