第26章 披薩
關燈
小
中
大
,他們喜歡和我還有肯特待在家裡。
我們會吃一些正常的聖誕食物,像有教養的家庭一樣。
這就是我們。
你可以這麼轉告你媽媽!” 布裡特-瑪麗氣沖沖地走開了,愛莎站在原地,搖頭念叨:“蠢貨,蠢貨,蠢貨。
”她看着嬰兒車上方的填字遊戲,不知道是誰貼上去的,但現在她希望自己能早點兒想到這主意,因為這顯然讓布裡特-瑪麗氣瘋了。
愛莎回到樓上,敲了敲黑裙女人的房門。
“我們明天在家裡吃聖誕晚餐。
如果你願意的話,歡迎你來。
”愛莎補充道,“那肯定會很棒的,因為布裡特-瑪麗和肯特不來!” 女人愣住了。
“我……我不擅長跟人打交道。
” “我知道,但你一個人看上去也沒多好。
” 女人看了她好一會兒,一隻手順着自己的頭發。
愛莎堅定地盯着她。
“我……也許能來。
來……一小會兒。
” “我們可以買點兒披薩!如果你,我是說,不喜歡聖誕食物的話。
”愛莎期待地補充道。
女人笑了。
愛莎也笑了。
女人上樓時,阿爾夫正從外婆的公寓裡出來。
生病男孩歡快地繞着他打轉,蹦蹦跳跳。
阿爾夫手中提着一個很大的工具箱,看見愛莎時,他趕緊把它藏起來。
“你在幹嗎?”愛莎問。
“沒什麼。
”阿爾夫躲躲閃閃。
男孩蹦跳進媽媽和喬治的公寓,朝着一大碗巧克力聖誕老人跑去。
阿爾夫想從愛莎身側下樓,但愛莎擋住了他的路。
“那是什麼?”她指着工具箱。
“沒什麼!”阿爾夫重複道,想把它藏在背後。
他聞上去有股木屑的氣味,愛莎注意到。
“你說沒有就沒有吧!”她氣呼呼地說。
她不想再讓别人覺得自己是個傻瓜了,但不怎麼成功。
她看着公寓裡的男孩。
他似乎很高興,和所有面對一大碗巧克力聖誕老人的七歲小孩一樣。
愛莎好奇他會不會等待的不是巧克力做的聖誕老人。
愛莎自然不相信聖誕老人,但她相信那些相信他的人。
以前每個聖誕節她都會寫信給聖誕老人,不隻是願望清單,更是完整的一封信。
内容很少涉及聖誕節,主要是關于政治的。
愛莎覺得聖誕老人對社會問題關注得不夠,她相信有必要告知他這一點,每年其他小孩都會給他寫一封充滿貪婪的信,但必須有人有點兒責任心。
有一年,她看了可口可樂的聖誕廣告,那次她在信裡指責了聖誕老人“為利益出賣靈魂”。
[1] 另一年,她看了一部關于童工的電視紀錄片,緊接着又看了好些美國聖誕喜劇,她不确定聖誕老人是怎麼定義“聖誕小精靈”的——是古老北歐神話裡的“精靈”,還是托爾金筆下住在樹林裡的“精靈”,或是聖誕老人雇的童工,她要求聖誕老人立刻給她一個明确的答複。
聖誕老人沒有回複,所以愛莎又寫了另一封充滿憤怒的長信。
第二年,愛莎學會了如何用谷歌,她終于知道聖誕老人不回信的原因是他根本不存在。
于是她再也不
我們會吃一些正常的聖誕食物,像有教養的家庭一樣。
這就是我們。
你可以這麼轉告你媽媽!” 布裡特-瑪麗氣沖沖地走開了,愛莎站在原地,搖頭念叨:“蠢貨,蠢貨,蠢貨。
”她看着嬰兒車上方的填字遊戲,不知道是誰貼上去的,但現在她希望自己能早點兒想到這主意,因為這顯然讓布裡特-瑪麗氣瘋了。
愛莎回到樓上,敲了敲黑裙女人的房門。
“我們明天在家裡吃聖誕晚餐。
如果你願意的話,歡迎你來。
”愛莎補充道,“那肯定會很棒的,因為布裡特-瑪麗和肯特不來!” 女人愣住了。
“我……我不擅長跟人打交道。
” “我知道,但你一個人看上去也沒多好。
” 女人看了她好一會兒,一隻手順着自己的頭發。
愛莎堅定地盯着她。
“我……也許能來。
來……一小會兒。
” “我們可以買點兒披薩!如果你,我是說,不喜歡聖誕食物的話。
”愛莎期待地補充道。
女人笑了。
愛莎也笑了。
女人上樓時,阿爾夫正從外婆的公寓裡出來。
生病男孩歡快地繞着他打轉,蹦蹦跳跳。
阿爾夫手中提着一個很大的工具箱,看見愛莎時,他趕緊把它藏起來。
“你在幹嗎?”愛莎問。
“沒什麼。
”阿爾夫躲躲閃閃。
男孩蹦跳進媽媽和喬治的公寓,朝着一大碗巧克力聖誕老人跑去。
阿爾夫想從愛莎身側下樓,但愛莎擋住了他的路。
“那是什麼?”她指着工具箱。
“沒什麼!”阿爾夫重複道,想把它藏在背後。
他聞上去有股木屑的氣味,愛莎注意到。
“你說沒有就沒有吧!”她氣呼呼地說。
她不想再讓别人覺得自己是個傻瓜了,但不怎麼成功。
她看着公寓裡的男孩。
他似乎很高興,和所有面對一大碗巧克力聖誕老人的七歲小孩一樣。
愛莎好奇他會不會等待的不是巧克力做的聖誕老人。
愛莎自然不相信聖誕老人,但她相信那些相信他的人。
以前每個聖誕節她都會寫信給聖誕老人,不隻是願望清單,更是完整的一封信。
内容很少涉及聖誕節,主要是關于政治的。
愛莎覺得聖誕老人對社會問題關注得不夠,她相信有必要告知他這一點,每年其他小孩都會給他寫一封充滿貪婪的信,但必須有人有點兒責任心。
有一年,她看了可口可樂的聖誕廣告,那次她在信裡指責了聖誕老人“為利益出賣靈魂”。
聖誕老人沒有回複,所以愛莎又寫了另一封充滿憤怒的長信。
第二年,愛莎學會了如何用谷歌,她終于知道聖誕老人不回信的原因是他根本不存在。
于是她再也不