第7章 皮革
關燈
小
中
大
裡特-瑪麗的聲音，好像是在逼問莫德和萊納特。
布裡特-瑪麗非常憤怒，隻想讨論到底是誰無禮地在玄關貼了告示，還有是誰放肆到在告示正下方鎖了部嬰兒車。
這兩者到底哪個讓她更生氣，大概她自己也說不清。
但至少她沒有再提到“我們的朋友”。
愛莎在衣櫥裡待了一個小時，直到生病男孩慢慢爬進來。
透過半開的門，愛莎看見他的媽媽走來走去，整理東西，莫德小心翼翼地跟在她身後，撿起周圍被她落下的東西。
萊納特在衣櫥外面放下一大盤“夢想”餅幹。
愛莎把它們拖進來，關上門，然後和生病男孩一起安靜地吃。
男孩一言不發，他從來不說話。
這是愛莎最喜歡他的一點。
她聽見廚房裡喬治的聲音。
聽上去很溫暖，令人安心，他問有人想吃雞蛋嗎，有的話他就煮一些。
每個人都喜歡喬治，這是他的超能力。
愛莎讨厭他這一點。
随後她聽見了媽媽的聲音，有那麼一刻，她想跑出去，投入媽媽的懷抱。
但愛莎沒有這麼做，她想讓媽媽傷心。
愛莎知道自己已經赢了，但她想要媽媽也知道。
隻為确認媽媽也受到了傷害，正如外婆的死對愛莎造成的傷害。
男孩在衣櫥裡睡着了。
過了不一會兒，他媽媽輕柔地打開櫥門，彎腰進來抱起他，似乎能感知兒子在衣櫥裡睡着了，或許這是她的超能力。
又過了一會兒，莫德爬進來，仔細地撿起了男孩媽媽來抱他時掉下的所有東西。
“謝謝你們的餅幹。
”愛莎小聲說。
莫德拍拍她的臉頰，看上去為愛莎難過，難過得讓愛莎都為他難過了。
她待在衣櫥裡，直到所有人都停下整理和打包，回他們自己的公寓。
她知道媽媽正坐在他們公寓的玄關，等着她，所以她坐在樓梯間的大飄窗上，待了很久來确保媽媽不得不等着她。
她坐在那裡，直到樓梯井的燈自動熄滅。
過了一會兒，醉鬼跌跌撞撞地從大樓角落的公寓裡走出來，用鞋拔子敲敲樓梯扶手，喃喃自語着不應該允許人晚上洗澡什麼的。
醉鬼每周都要這麼鬧上幾次。
沒什麼反常的。
“把水關掉！”醉鬼念叨着，但愛莎沒有理她。
其他人同樣無視了她。
因為樓裡的人似乎相信，醉鬼和怪物一樣，如果假裝他們不存在，他們就真的會消失。
愛莎聽見醉鬼極力敦促着定量供給用水，結果一屁股滑倒在地，鞋拔子掉在她的頭上。
那之後，醉鬼和鞋拔子進行了一場非常長的争論拉鋸戰，像兩位老朋友為了錢針鋒相對。
再然後就安靜了。
過了一會兒，愛莎聽見了歌聲，醉鬼經常唱的那首歌。
愛莎坐在黑暗的樓梯間，抱住自己，仿佛這是隻為她唱的搖籃曲。
後來，連歌聲都消失了。
她聽見醉鬼試圖讓鞋拔子冷靜下來，随後又消失在她的公寓裡。
愛莎半閉上眼睛，想看見雲獸，以及不眠大陸的偏遠田野，但沒有成功。
她再也去不了那兒了。
沒有外婆一起。
她睜開眼睛，悲恸萬分。
大片雪花落在窗戶上，像一隻隻連指手套。
那時，她第一次見到了怪物。
這樣的冬夜，黑暗深沉得像是整個世界都被頭朝下浸到了一桶黑墨中，怪物偷偷溜出前門，快速穿過街上最後一盞燈投射下的半圓，如果愛莎眨眼眨得用力些，說不定會以為這是她想象出來的事情，但她清楚自己看到了什麼。
她跳下飄窗，跑下樓梯，動作流暢迅速。
她以前從未見過他，但知道他的個頭很魁梧，所以
布裡特-瑪麗非常憤怒，隻想讨論到底是誰無禮地在玄關貼了告示，還有是誰放肆到在告示正下方鎖了部嬰兒車。
這兩者到底哪個讓她更生氣，大概她自己也說不清。
但至少她沒有再提到“我們的朋友”。
愛莎在衣櫥裡待了一個小時，直到生病男孩慢慢爬進來。
透過半開的門，愛莎看見他的媽媽走來走去，整理東西，莫德小心翼翼地跟在她身後，撿起周圍被她落下的東西。
萊納特在衣櫥外面放下一大盤“夢想”餅幹。
愛莎把它們拖進來，關上門，然後和生病男孩一起安靜地吃。
男孩一言不發，他從來不說話。
這是愛莎最喜歡他的一點。
她聽見廚房裡喬治的聲音。
聽上去很溫暖，令人安心，他問有人想吃雞蛋嗎，有的話他就煮一些。
每個人都喜歡喬治，這是他的超能力。
愛莎讨厭他這一點。
随後她聽見了媽媽的聲音，有那麼一刻，她想跑出去，投入媽媽的懷抱。
但愛莎沒有這麼做，她想讓媽媽傷心。
愛莎知道自己已經赢了，但她想要媽媽也知道。
隻為确認媽媽也受到了傷害，正如外婆的死對愛莎造成的傷害。
男孩在衣櫥裡睡着了。
過了不一會兒，他媽媽輕柔地打開櫥門，彎腰進來抱起他，似乎能感知兒子在衣櫥裡睡着了，或許這是她的超能力。
又過了一會兒，莫德爬進來，仔細地撿起了男孩媽媽來抱他時掉下的所有東西。
“謝謝你們的餅幹。
”愛莎小聲說。
莫德拍拍她的臉頰，看上去為愛莎難過，難過得讓愛莎都為他難過了。
她待在衣櫥裡，直到所有人都停下整理和打包，回他們自己的公寓。
她知道媽媽正坐在他們公寓的玄關，等着她，所以她坐在樓梯間的大飄窗上，待了很久來确保媽媽不得不等着她。
她坐在那裡，直到樓梯井的燈自動熄滅。
過了一會兒，醉鬼跌跌撞撞地從大樓角落的公寓裡走出來，用鞋拔子敲敲樓梯扶手，喃喃自語着不應該允許人晚上洗澡什麼的。
醉鬼每周都要這麼鬧上幾次。
沒什麼反常的。
“把水關掉！”醉鬼念叨着，但愛莎沒有理她。
其他人同樣無視了她。
因為樓裡的人似乎相信，醉鬼和怪物一樣，如果假裝他們不存在，他們就真的會消失。
愛莎聽見醉鬼極力敦促着定量供給用水，結果一屁股滑倒在地，鞋拔子掉在她的頭上。
那之後，醉鬼和鞋拔子進行了一場非常長的争論拉鋸戰，像兩位老朋友為了錢針鋒相對。
再然後就安靜了。
過了一會兒，愛莎聽見了歌聲，醉鬼經常唱的那首歌。
愛莎坐在黑暗的樓梯間，抱住自己，仿佛這是隻為她唱的搖籃曲。
後來，連歌聲都消失了。
她聽見醉鬼試圖讓鞋拔子冷靜下來，随後又消失在她的公寓裡。
愛莎半閉上眼睛，想看見雲獸，以及不眠大陸的偏遠田野，但沒有成功。
她再也去不了那兒了。
沒有外婆一起。
她睜開眼睛，悲恸萬分。
大片雪花落在窗戶上，像一隻隻連指手套。
那時，她第一次見到了怪物。
這樣的冬夜，黑暗深沉得像是整個世界都被頭朝下浸到了一桶黑墨中，怪物偷偷溜出前門，快速穿過街上最後一盞燈投射下的半圓，如果愛莎眨眼眨得用力些，說不定會以為這是她想象出來的事情，但她清楚自己看到了什麼。
她跳下飄窗，跑下樓梯，動作流暢迅速。
她以前從未見過他，但知道他的個頭很魁梧，所以
