第25章
關燈
小
中
大
關于肯特的話，至少試着不去說。
她想了想，問： “支持曼聯代表什麼？有什麼含義嗎？” 銀行嚼着滿嘴的培根回答： “曼聯總是赢，所以支持這支隊的人覺得他們天生就是赢家。
” “哈。
” 銀行沒再說别的。
布裡特-瑪麗站起來，把她的盤子洗淨擦幹，然後站在那裡，以防銀行還有什麼話要補充，可銀行似乎忘記了布裡特-瑪麗還在那兒。
布裡特-瑪麗隻好清清嗓子，不容置疑地再次強調道： “肯特不是壞男人，他也不總是赢。
” 白狗看着銀行，仿佛她幹了什麼虧心事。
銀行似乎感應到了白狗的目光，因為她心虛地繼續低頭吃飯，甚至比平常還要沉默。
布裡特-瑪麗離開廚房，來到門廳，穿上大衣，利落地把小本本塞進手提包，這時她聽到白狗在廚房裡沖着銀行“嗚嗚”叫了幾聲，銀行也低沉地咆哮着回應，好像在回答它的質問。
過了很長時間，銀行仿佛終于下定了決心，朝門廳裡喊道： “你想搭個便車嗎？” “您說什麼？”布裡特-瑪麗說。
“要我開車送你去娛樂中心嗎？”銀行問。
布裡特-瑪麗走到廚房門口，驚訝地瞪着銀行，手提包差點滑落在地。
“開車？您怎麼會……我……不，不用……謝謝您。
我不想……我不知道……我當然沒有偏見，可您怎麼……” 看到銀行臉上得意的笑容時，她閉了嘴。
“我幾乎失明了。
我不開車。
我開玩笑呢，布裡特-瑪麗。
” 白狗鼓勵地看着銀行，布裡特-瑪麗整了整發型。
“哈。
那個……還是該謝謝您。
” “不用擔心那麼多，布裡特-瑪麗！”銀行在她身後叫道，布裡特-瑪麗根本不知道如何回應這種毫無來由的安慰，嗯。
布裡特-瑪麗步行來到娛樂中心，打掃了衛生，擦了窗戶，透過窗玻璃往外看。
現在她能看到第一天來博格時看不到的東西，菲克新幫了大忙。
她在門口放了士力架，走到她原本以為隻是停車場的足球訓練場對面。
斯文的車停在披薩店外面。
跨入店門之前，布裡特-瑪麗做了個深呼吸。
“您好。
”她說。
“布裡特！您還好吧？”坐輪椅的女人端着一壺咖啡，搖着輪椅沖出廚房。
斯文站在收銀台旁邊，穿着警服。
他迅速摘下警帽，兩隻手握着它。
“您好，布裡特-瑪麗。
”他說。
他在微笑，而且似乎長高了幾英寸。
接着窗戶那兒傳來另一個人的聲音： “早上好，親愛的！” 肯特坐在一張桌子旁喝咖啡。
他已經脫掉了鞋，腳架在對面的椅子上，這是他最大的本事之一：無論在什麼地方喝咖啡，都能表現得像在自家起居室那樣無拘無束。
不管到哪兒他都很放得開，像在自
她想了想，問： “支持曼聯代表什麼？有什麼含義嗎？” 銀行嚼着滿嘴的培根回答： “曼聯總是赢，所以支持這支隊的人覺得他們天生就是赢家。
” “哈。
” 銀行沒再說别的。
布裡特-瑪麗站起來，把她的盤子洗淨擦幹，然後站在那裡，以防銀行還有什麼話要補充，可銀行似乎忘記了布裡特-瑪麗還在那兒。
布裡特-瑪麗隻好清清嗓子，不容置疑地再次強調道： “肯特不是壞男人，他也不總是赢。
” 白狗看着銀行，仿佛她幹了什麼虧心事。
銀行似乎感應到了白狗的目光，因為她心虛地繼續低頭吃飯，甚至比平常還要沉默。
布裡特-瑪麗離開廚房，來到門廳，穿上大衣，利落地把小本本塞進手提包，這時她聽到白狗在廚房裡沖着銀行“嗚嗚”叫了幾聲，銀行也低沉地咆哮着回應，好像在回答它的質問。
過了很長時間，銀行仿佛終于下定了決心，朝門廳裡喊道： “你想搭個便車嗎？” “您說什麼？”布裡特-瑪麗說。
“要我開車送你去娛樂中心嗎？”銀行問。
布裡特-瑪麗走到廚房門口，驚訝地瞪着銀行，手提包差點滑落在地。
“開車？您怎麼會……我……不，不用……謝謝您。
我不想……我不知道……我當然沒有偏見，可您怎麼……” 看到銀行臉上得意的笑容時，她閉了嘴。
“我幾乎失明了。
我不開車。
我開玩笑呢，布裡特-瑪麗。
” 白狗鼓勵地看着銀行，布裡特-瑪麗整了整發型。
“哈。
那個……還是該謝謝您。
” “不用擔心那麼多，布裡特-瑪麗！”銀行在她身後叫道，布裡特-瑪麗根本不知道如何回應這種毫無來由的安慰，嗯。
布裡特-瑪麗步行來到娛樂中心，打掃了衛生，擦了窗戶，透過窗玻璃往外看。
現在她能看到第一天來博格時看不到的東西，菲克新幫了大忙。
她在門口放了士力架，走到她原本以為隻是停車場的足球訓練場對面。
斯文的車停在披薩店外面。
跨入店門之前，布裡特-瑪麗做了個深呼吸。
“您好。
”她說。
“布裡特！您還好吧？”坐輪椅的女人端着一壺咖啡，搖着輪椅沖出廚房。
斯文站在收銀台旁邊，穿着警服。
他迅速摘下警帽，兩隻手握着它。
“您好，布裡特-瑪麗。
”他說。
他在微笑，而且似乎長高了幾英寸。
接着窗戶那兒傳來另一個人的聲音： “早上好，親愛的！” 肯特坐在一張桌子旁喝咖啡。
他已經脫掉了鞋，腳架在對面的椅子上，這是他最大的本事之一：無論在什麼地方喝咖啡，都能表現得像在自家起居室那樣無拘無束。
不管到哪兒他都很放得開，像在自
