第21章
關燈
小
中
大
男孩的下巴壓在鎖骨上，但他沒有氣餒。
“鎮上的足球隊六點訓練，我六點得訓練冰球，可我發現你們訓練的時間更晚……” 布裡特-瑪麗覺得有必要澄清一下她為什麼選在六點以後訓練，于是說： “不能在晚飯吃到一半的時候訓練！” “也不能在冰球練到一半的時候練足球。
”男孩說。
“你不屬于這兒，富二代。
”薇卡嘲弄地說，胳膊肘擦着男孩走了過去，“我們也沒有鎮上的球隊好。
你想踢球，為什麼不滾回鎮上和他們一起踢？” 男孩依舊沒有退縮。
薇卡站住了。
他揚起下巴。
“我不管你們好不好，我隻想踢球，球隊不就是踢球的嗎？” 薇卡嘴裡蹦出一個布裡特-瑪麗認為非常不文明的詞兒，揚長而去。
但奧馬爾從後面輕輕推了男孩一下，說： “要是你能從她那裡搶到球，我們就帶你玩，但我覺得你沒那個膽。
” 奧馬爾話音沒落，男孩就蹿到了停車場上，薇卡一胳膊肘搗在他臉上。
他流着鼻血跪倒在地，但同時伸出了腳，對準薇卡一鈎，搶走了她手裡的球，薇卡結結實實地摔在礫石地面上，眼中燃起戰鬥的火焰。
站在披薩店門口的奧馬爾推推布裡特-瑪麗，指着他們，激動地說：“快看！薇卡要鏟倒他了！” “那是什麼意思？”布裡特-瑪麗問，但她很快看到薇卡蹿到男孩身後幾英尺的地方，兩腿貼地，像出膛的炮彈般向前滑去，猛然踹在男孩腳上，硬是把他掀得翻了半個跟頭。
布裡特-瑪麗方才恍然大悟：原來這就是博格的孩子都穿着破到大腿的牛仔褲的原因。
薇卡站起來，以統治者的氣勢踩着球，男孩摳掉嵌進臉上的小石子，拍着衣服上的灰，顯然很需要小蘇打救急。
薇卡看着布裡特-瑪麗，聳聳肩，哼道： “他沒事。
” 布裡特-瑪麗從包裡掏出清單。
“你還好吧？能說出你的名字嗎？”她說。
“麥克斯。
”男孩說。
奧馬爾十分鄭重地指指薇卡，又指着麥克斯。
“我們玩對踢的時候，你們倆絕對不能在一個隊！” 然後他們做了“白癡往返跑”訓練，打了兩場對踢，看上去很像一支球隊的樣子。
薩米今晚沒有開車來給他們照明，但原來停着大黑車的地方換上了一輛亮着頭燈的卡車，那是卡爾的車，車身兩側鏽迹斑斑，曆史似乎相當久遠，大概人類剛發明卡車的時候這輛車就被制造出來了。
“鎮上的足球隊六點訓練，我六點得訓練冰球，可我發現你們訓練的時間更晚……” 布裡特-瑪麗覺得有必要澄清一下她為什麼選在六點以後訓練，于是說： “不能在晚飯吃到一半的時候訓練！” “也不能在冰球練到一半的時候練足球。
”男孩說。
“你不屬于這兒，富二代。
”薇卡嘲弄地說，胳膊肘擦着男孩走了過去，“我們也沒有鎮上的球隊好。
你想踢球，為什麼不滾回鎮上和他們一起踢？” 男孩依舊沒有退縮。
薇卡站住了。
他揚起下巴。
“我不管你們好不好，我隻想踢球，球隊不就是踢球的嗎？” 薇卡嘴裡蹦出一個布裡特-瑪麗認為非常不文明的詞兒，揚長而去。
但奧馬爾從後面輕輕推了男孩一下，說： “要是你能從她那裡搶到球，我們就帶你玩，但我覺得你沒那個膽。
” 奧馬爾話音沒落，男孩就蹿到了停車場上，薇卡一胳膊肘搗在他臉上。
他流着鼻血跪倒在地，但同時伸出了腳，對準薇卡一鈎，搶走了她手裡的球，薇卡結結實實地摔在礫石地面上，眼中燃起戰鬥的火焰。
站在披薩店門口的奧馬爾推推布裡特-瑪麗，指着他們，激動地說：“快看！薇卡要鏟倒他了！” “那是什麼意思？”布裡特-瑪麗問，但她很快看到薇卡蹿到男孩身後幾英尺的地方，兩腿貼地，像出膛的炮彈般向前滑去，猛然踹在男孩腳上，硬是把他掀得翻了半個跟頭。
布裡特-瑪麗方才恍然大悟：原來這就是博格的孩子都穿着破到大腿的牛仔褲的原因。
薇卡站起來，以統治者的氣勢踩着球，男孩摳掉嵌進臉上的小石子，拍着衣服上的灰，顯然很需要小蘇打救急。
薇卡看着布裡特-瑪麗，聳聳肩，哼道： “他沒事。
” 布裡特-瑪麗從包裡掏出清單。
“你還好吧？能說出你的名字嗎？”她說。
“麥克斯。
”男孩說。
奧馬爾十分鄭重地指指薇卡，又指着麥克斯。
“我們玩對踢的時候，你們倆絕對不能在一個隊！” 然後他們做了“白癡往返跑”訓練，打了兩場對踢，看上去很像一支球隊的樣子。
薩米今晚沒有開車來給他們照明，但原來停着大黑車的地方換上了一輛亮着頭燈的卡車，那是卡爾的車，車身兩側鏽迹斑斑，曆史似乎相當久遠，大概人類剛發明卡車的時候這輛車就被制造出來了。
