第9章
關燈
小
中
大
孩在電話那頭呻吟了一聲，好像撞到了什麼地方。
老實說，這一聲聽起來很矯情，似乎故意想讓布裡特-瑪麗聽見。
“布裡特-瑪麗，抱歉，我其實不應該在健身時接電話的。
” 然後她歎了口氣，不假思索地脫口而出： “不過……您想想……這也是件好事，要是孩子們在您那裡看足球的時候，您突然去世了，就不愁沒人知道了！” 布裡特-瑪麗幹巴巴地笑了幾聲，接着再也沒說話。
女孩無奈地深吸一口氣，然後傳來跑步機關閉的聲音。
“好了，對不起，布裡特-瑪麗，我隻想開個玩笑。
我不該那樣說，我不是故意的……喂？” 布裡特-瑪麗已經挂了電話。
半分鐘後，她打開門，胳膊底下夾着一疊剛剛洗淨折好的球衣。
“你們可不能穿着帶泥巴的衣服進來，我剛拖了地！”說到這裡，她突然閉了嘴。
在孩子們中間站了個警察，矮墩墩胖嘟嘟的，發型像一天前剛舉辦過自助燒烤聚會的草坪。
“你們這回又打算幹什麼？”布裡特-瑪麗咬牙切齒，低聲質問薇卡。
警察看起來進退兩難，眼前的這個女人和孩子們說的不一樣。
沒錯，她确實既挑剔又霸道，可也有點兒别的什麼，比方說堅決、愛幹淨，還有種莫名其妙的……獨特。
他傻呵呵地盯着布裡特-瑪麗研究了一會兒，想對她說點什麼，但最後覺得還是采取最文明的手段比較保險。
于是，警察拿出一隻大玻璃罐子，遞給布裡特-瑪麗。
“我叫斯文，歡迎您到博格來。
這是果醬。
” 布裡特-瑪麗看着果醬罐子，薇卡看着斯文，不知所措的斯文茫然地拉扯着警服。
“藍莓醬，我自己做的。
上課學的，在鎮上報的班。
” 布裡特-瑪麗從頭到腳掃了他一眼，又從腳到頭掃了第二眼，每次掃到警服襯衫的時候，她的目光都會停一停。
襯衫緊緊地繃在斯文的肚子上。
“我可沒有适合您穿的球衣。
”她告訴斯文。
斯文臉紅了。
“不不不，不用，我不是那個意思。
我隻想……歡迎您到博格來，隻為了這個。
沒别的事。
” 他把果醬罐子塞給薇卡，踉踉跄跄地跨出門檻，穿過停車場，向披薩店走去。
薇卡瞅着果醬罐子，奧馬爾瞅着布裡特-瑪麗沒有戒指的左手無名指，咧了咧嘴。
“您結婚了嗎？”他問。
布裡特-瑪麗被自己脫口而出的速度吓了一跳。
“我離婚了。
” 這是她第一次大聲說出這個事實。
奧馬爾的笑容更明顯了，他朝斯文的背影點點頭。
“斯文現在單身，告訴您一聲。
” 布裡特-瑪麗聽見别的孩子嘀嘀咕咕起來，她把球衣往奧馬爾懷裡一塞，從薇卡手中奪過果醬罐子，消失在黑漆漆的娛樂中心裡。
六七個小孩愣愣地杵在娛樂中心門口，翻着白眼兒。
一切就是這麼開始的。
老實說，這一聲聽起來很矯情，似乎故意想讓布裡特-瑪麗聽見。
“布裡特-瑪麗，抱歉，我其實不應該在健身時接電話的。
” 然後她歎了口氣，不假思索地脫口而出： “不過……您想想……這也是件好事，要是孩子們在您那裡看足球的時候，您突然去世了，就不愁沒人知道了！” 布裡特-瑪麗幹巴巴地笑了幾聲，接着再也沒說話。
女孩無奈地深吸一口氣，然後傳來跑步機關閉的聲音。
“好了，對不起，布裡特-瑪麗，我隻想開個玩笑。
我不該那樣說，我不是故意的……喂？” 布裡特-瑪麗已經挂了電話。
半分鐘後，她打開門，胳膊底下夾着一疊剛剛洗淨折好的球衣。
“你們可不能穿着帶泥巴的衣服進來，我剛拖了地！”說到這裡，她突然閉了嘴。
在孩子們中間站了個警察，矮墩墩胖嘟嘟的，發型像一天前剛舉辦過自助燒烤聚會的草坪。
“你們這回又打算幹什麼？”布裡特-瑪麗咬牙切齒，低聲質問薇卡。
警察看起來進退兩難，眼前的這個女人和孩子們說的不一樣。
沒錯，她确實既挑剔又霸道，可也有點兒别的什麼，比方說堅決、愛幹淨，還有種莫名其妙的……獨特。
他傻呵呵地盯着布裡特-瑪麗研究了一會兒，想對她說點什麼，但最後覺得還是采取最文明的手段比較保險。
于是，警察拿出一隻大玻璃罐子，遞給布裡特-瑪麗。
“我叫斯文，歡迎您到博格來。
這是果醬。
” 布裡特-瑪麗看着果醬罐子，薇卡看着斯文，不知所措的斯文茫然地拉扯着警服。
“藍莓醬，我自己做的。
上課學的，在鎮上報的班。
” 布裡特-瑪麗從頭到腳掃了他一眼，又從腳到頭掃了第二眼，每次掃到警服襯衫的時候，她的目光都會停一停。
襯衫緊緊地繃在斯文的肚子上。
“我可沒有适合您穿的球衣。
”她告訴斯文。
斯文臉紅了。
“不不不，不用，我不是那個意思。
我隻想……歡迎您到博格來，隻為了這個。
沒别的事。
” 他把果醬罐子塞給薇卡，踉踉跄跄地跨出門檻，穿過停車場，向披薩店走去。
薇卡瞅着果醬罐子，奧馬爾瞅着布裡特-瑪麗沒有戒指的左手無名指，咧了咧嘴。
“您結婚了嗎？”他問。
布裡特-瑪麗被自己脫口而出的速度吓了一跳。
“我離婚了。
” 這是她第一次大聲說出這個事實。
奧馬爾的笑容更明顯了，他朝斯文的背影點點頭。
“斯文現在單身，告訴您一聲。
” 布裡特-瑪麗聽見别的孩子嘀嘀咕咕起來，她把球衣往奧馬爾懷裡一塞，從薇卡手中奪過果醬罐子，消失在黑漆漆的娛樂中心裡。
六七個小孩愣愣地杵在娛樂中心門口，翻着白眼兒。
一切就是這麼開始的。
