第二十四章
關燈
小
中
大
地繼續着自己的思索，“為了不讓别人遭受幻滅和痛苦而放棄而失去某些東西，如果這麼做是不值得的，那麼促使我回家的那一切、讓我先前的生活因為沒人在意而顯得空洞可悲的那一切，就都成了一場虛假的夢——”
他轉過身，但依然站在窗邊。
“而如果是那樣，你就更沒有理由不回去了？”他替她下結論道。
她絕望地注視着他。
“哦，真的沒有理由嗎？” “沒有理由，如果你把你的全部都押在我婚姻成功上。
我的婚姻，”他惡狠狠地說，“不該是你留下來的原因。
”她沒有接話，他便說下去，“有什麼用？你讓我第一次看到真正的生活，同時又讓我繼續虛僞的生活。
這誰都不能忍受——就是這樣。
” “哦，别這麼說。
因為我也在忍受！”她嚷道，眼裡滿是淚水。
她的雙臂垂在桌邊，全不躲避他的凝視，仿佛毫不顧忌迫在眉睫的危險。
那臉龐似乎暴露了她的一切，她的靈魂。
阿切爾呆呆立着，這突如其來的坦白令他不知所措。
“你也在忍受——哦，你也一直在忍受？” 她的眼淚奪眶而出，緩緩流下，這就是她的回答。
他們之間依然隔着半個房間，誰都沒有動一動。
阿切爾發現自己竟然完全沒有留意她的身體，若不是她的一隻手突然放到桌上，他根本就不會注意，就像在二十三街的那座小房子裡時那樣，他是為了避開她的臉，才一直看着她的手的。
此刻，他的心思繞着那手旋轉，仿佛處于漩渦邊緣一般，但他仍然沒有去接近。
他知道有一種愛情是需要撫摩來激發，同時也會激發撫摩，但此刻這激情卻深切入骨而無法以膚淺來滿足。
他唯一害怕的是自己的某個舉動可能會抹去她的聲音和話語，他唯一想到的是永遠不會再孤獨。
但很快他又被一種荒廢和毀滅的感覺壓垮。
他們在這裡是如此靠近，沒有任何人來打擾，卻又被各自的命運所束縛，遠隔天涯。
“有什麼用——既然你要回去？”他突然嚷道。
那言外之意卻是絕望地向她哀求：我怎樣才能留住你？ 她紋絲不動地坐着
“而如果是那樣，你就更沒有理由不回去了？”他替她下結論道。
她絕望地注視着他。
“哦，真的沒有理由嗎？” “沒有理由，如果你把你的全部都押在我婚姻成功上。
我的婚姻，”他惡狠狠地說，“不該是你留下來的原因。
”她沒有接話，他便說下去，“有什麼用？你讓我第一次看到真正的生活，同時又讓我繼續虛僞的生活。
這誰都不能忍受——就是這樣。
” “哦，别這麼說。
因為我也在忍受！”她嚷道，眼裡滿是淚水。
她的雙臂垂在桌邊，全不躲避他的凝視，仿佛毫不顧忌迫在眉睫的危險。
那臉龐似乎暴露了她的一切，她的靈魂。
阿切爾呆呆立着，這突如其來的坦白令他不知所措。
“你也在忍受——哦，你也一直在忍受？” 她的眼淚奪眶而出，緩緩流下，這就是她的回答。
他們之間依然隔着半個房間，誰都沒有動一動。
阿切爾發現自己竟然完全沒有留意她的身體，若不是她的一隻手突然放到桌上，他根本就不會注意，就像在二十三街的那座小房子裡時那樣，他是為了避開她的臉，才一直看着她的手的。
此刻，他的心思繞着那手旋轉，仿佛處于漩渦邊緣一般，但他仍然沒有去接近。
他知道有一種愛情是需要撫摩來激發，同時也會激發撫摩，但此刻這激情卻深切入骨而無法以膚淺來滿足。
他唯一害怕的是自己的某個舉動可能會抹去她的聲音和話語，他唯一想到的是永遠不會再孤獨。
但很快他又被一種荒廢和毀滅的感覺壓垮。
他們在這裡是如此靠近，沒有任何人來打擾，卻又被各自的命運所束縛，遠隔天涯。
“有什麼用——既然你要回去？”他突然嚷道。
那言外之意卻是絕望地向她哀求：我怎樣才能留住你？ 她紋絲不動地坐着
