重要的時刻總是那麼軟弱 ——重看《純真年代》
關燈
小
中
大
梁永安
“單身節”前夜,在首爾,把馬丁·斯科塞斯導演的《純真年代》(TheAgeofInnocence)又看了一遍。
本來隻打算重新看看其中幾個片段,一開了頭卻停不下來,很凝重地看完了。
這個電影是根據伊迪絲·華頓的同名小說改編的,很想再翻翻小說原著,但人在異國,中文版無處可尋,于是從亞馬遜下載英文版,與電影的幾個鏡頭段落對比着讀。
自己也有些不解,在一個生造出來的奇怪“節日”前夕,怎麼會蓦然想到這個電影?讀到小說的結局,看到一段久别重逢的文字,才恍然大悟:“滄海桑田由此可見。
今天的人們太忙碌——忙于各種改革和‘運動’,忙于各種風潮、崇拜和無聊活動——再沒有工夫理會鄰居家的事情。
萬千原子都在同一個平面上旋轉——在這樣一個巨大的社會萬花筒中,某個人的過去又算得了什麼?” 伊迪絲·華頓是在1921年寫下這段文字,那時一戰結束,消費主義的新浪潮騰騰升起,精雕細刻的“老日子”恍若隔世,人們都席卷在萬商更新、人人購買的欣悅中。
在一個天天被陌生的年代裡,“過去”是一個遙遠的故事,無暇回望,也不值得判斷。
作為在上流社會的生活中曆經滄桑的貴族遺緒,華頓顯然對社會大衆這種一往無前的文化決絕怊怅若失,她要溯流而上,把發黃的曆史重新拉到公衆眼前,于是她寫了《純真年代》。
小說情節并不複雜,主要人物隻有三個,都是貴族圈裡的年輕人:律師紐蘭·阿切爾、女孩梅·韋蘭和她的表姐艾倫·奧蘭斯卡。
紐蘭曾經暗戀艾倫,但艾倫嫁給了一個很有“藝術氣質”的波蘭貴族。
暗戀的那個人輕輕地走了,這種事在男孩的成長中很多很多,誰見過男人娶了自己的暗戀呢?正常的成長總是又遇上一個女孩,一下子打開人生叙事的正篇。
紐蘭也是這樣,他相遇了梅,很自然地喜歡她的美麗和青春活力,進入到相戀、訂婚的軌道。
偏偏這時候艾倫從歐洲返回紐約,并且要跟風流的丈夫離婚。
這個舉動十分不尋常,它打破了紐約上流社會的規矩。
貴族階層永遠是
本來隻打算重新看看其中幾個片段,一開了頭卻停不下來,很凝重地看完了。
這個電影是根據伊迪絲·華頓的同名小說改編的,很想再翻翻小說原著,但人在異國,中文版無處可尋,于是從亞馬遜下載英文版,與電影的幾個鏡頭段落對比着讀。
自己也有些不解,在一個生造出來的奇怪“節日”前夕,怎麼會蓦然想到這個電影?讀到小說的結局,看到一段久别重逢的文字,才恍然大悟:“滄海桑田由此可見。
今天的人們太忙碌——忙于各種改革和‘運動’,忙于各種風潮、崇拜和無聊活動——再沒有工夫理會鄰居家的事情。
萬千原子都在同一個平面上旋轉——在這樣一個巨大的社會萬花筒中,某個人的過去又算得了什麼?” 伊迪絲·華頓是在1921年寫下這段文字,那時一戰結束,消費主義的新浪潮騰騰升起,精雕細刻的“老日子”恍若隔世,人們都席卷在萬商更新、人人購買的欣悅中。
在一個天天被陌生的年代裡,“過去”是一個遙遠的故事,無暇回望,也不值得判斷。
作為在上流社會的生活中曆經滄桑的貴族遺緒,華頓顯然對社會大衆這種一往無前的文化決絕怊怅若失,她要溯流而上,把發黃的曆史重新拉到公衆眼前,于是她寫了《純真年代》。
小說情節并不複雜,主要人物隻有三個,都是貴族圈裡的年輕人:律師紐蘭·阿切爾、女孩梅·韋蘭和她的表姐艾倫·奧蘭斯卡。
紐蘭曾經暗戀艾倫,但艾倫嫁給了一個很有“藝術氣質”的波蘭貴族。
暗戀的那個人輕輕地走了,這種事在男孩的成長中很多很多,誰見過男人娶了自己的暗戀呢?正常的成長總是又遇上一個女孩,一下子打開人生叙事的正篇。
紐蘭也是這樣,他相遇了梅,很自然地喜歡她的美麗和青春活力,進入到相戀、訂婚的軌道。
偏偏這時候艾倫從歐洲返回紐約,并且要跟風流的丈夫離婚。
這個舉動十分不尋常,它打破了紐約上流社會的規矩。
貴族階層永遠是