第二十四章
關燈
小
中
大
可能還有其他的事會讓艾薩克感到震驚，但他不是那種一下子可以思考很多事情的人。
“英格爾呢？”他進了廚房後隻問了這一句。
他隻是急着想知道她有沒有好好招待吉斯勒。
英格爾？艾薩克出門後，英格爾就和那個瑞典來的格斯塔夫出去摘草莓了。
已經步入中年的她又陷入情網，熱情如火了。
雖然年歲漸老，她卻再次感到心底升起的情欲，她心花怒放。
“帶我去看看那些草莓。
”格斯塔夫說，“還有酸梅。
”怎麼會拒絕一個女人呢？英格爾跑進她的小房間嚴肅又急切地矛盾了幾分鐘；但格斯塔夫在門外等了幾分鐘，世界緊跟着她的腳步，她隻是把頭發收拾了一下，對着鏡子仔細照了照之後再走出去。
要是她這樣做了又會怎樣呢？誰又沒做過同樣的事？噢，一個女人總是不能把一個男人和另一個男人區别開來——總是不能。
于是兩個人出去摘草莓了，在沼澤地裡找着草莓，一叢又一叢地找過去。
有時候她把裙子高高擡起來，露出光潔的雙腿。
周圍一片寂靜，白色松雞的雞雛已經長大，所以不再跳起嘶鳴。
沼澤地裡到處是遮掩茂密的小樹林。
出發不到一個小時，他們已經坐下來休息了。
英格爾說道：“噢，想不到你是這樣的一個人。
”在他面前她竟癱軟下來，因為對他的愛戀太深，竟是有些可憐地笑着——愛是如此甜蜜而殘酷的東西，又甜蜜又殘酷！開始她也正經地防範過他——但最後還是投降了。
英格爾已經深陷情網，對他熱切而滿懷柔情，她隻想緊緊地靠着他，與他恩愛一番。
啊，一個上了年紀的女人…… “幹完活，你又要走了。
”她說。
不，他不會走。
當然啦，可能過陣子要走，不過現在還會留在這兒，估計一周後再走。
“我們是不是該回家了？”她問。
“不。
” 他們又采了些草莓，不多時他們在樹叢裡找到一處隐蔽的地方。
英格爾說道：“格斯塔夫，你這麼做簡直瘋了。
”幾小時過去——他們也許在樹叢裡睡着了。
睡着了？太奇妙了——遠在荒郊野外，在伊甸園裡。
英格爾突然坐起身，仔細聽着：“我好像聽到下面有人在路上走。
” 太陽西沉了，樹林裡漸漸黑下來，他們走回家。
他們一路走過，格斯塔夫看到了，英格爾無疑也看到了，他們感覺有人在前面催着他們趕緊走。
噢，但是誰會在和這樣一個漂亮小夥子單獨在樹林走的時候，還一路保持警惕呢？英格爾虛軟無力，隻是笑着說道：“想不到你竟是這樣一個人。
” 她自己回了家。
幸虧她在那時趕到，若是遲了一分鐘就要出事了。
艾薩克也正好背着鍛鐵爐回到家，還有阿龍森——還剛好有一架馬車停了下來。
“你好！”吉斯勒向英格爾打招呼。
大家剛好都在那兒出現——真是再好不過…… 吉斯勒又回來了。
上次他來的時候還是很多年之前啦，但他居然又回來了，上了點歲數，頭發有些白了，但還是和之前一樣精神抖擻。
這次穿得卻很體面，一件白色的馬甲，手腕上帶了塊金表。
真是個捉摸不透的人！ 他是否聽到風聲，想來礦上一探究竟？嗯，他來到了這裡。
他神志清醒地四處觀看，一臉精神地觀察着那個地方，搖着頭，雙目清亮。
這裡的變化很大，地主也擴大了自己的領地。
吉斯勒點點頭。
“你帶什麼回來了？”他問艾薩克。
“一台鍛鐵爐。
”他說。
“鍛鐵爐。
”艾薩克解釋道，“對這塊農場來說可大有用處。
”他說——沒錯，居然隻說賽蘭拉是一小塊農場！ “從哪裡弄到的？” “在礦上。
工程師給我的，說是當禮物送我。
” “哪個公司的工程師？”吉斯勒問道，似乎還不太明白。
吉斯勒，他能讓一個銅礦工程師比他神氣嗎？“我聽說你買了一台割草機。
”他說，“我也順手給你帶了一台耙草機。
”他指了指馬車上的東西。
那是一台紅藍色的要用馬拉的巨型齒輪狀耙草機。
他們把它從車上擡下來，仔細瞧了瞧；艾薩克自己裝上機器在地上試了試。
難怪他笑得合不攏嘴！賽蘭拉出現了一個又一個奇迹！ 他們說起了礦上，還有山上的工作情況。
“他們經常問起你。
”艾薩克說。
“誰？” “那個工程師，還有另外幾個男人，說遲早要探出你的消息。
” 噢，看來艾薩克說得太多了。
吉斯勒有點生氣了，毋庸置疑，他言語變得犀利起來，說道：“好，要是他們要找我，我就在這兒。
” 次日，有兩名信使從瑞典回來了，同行的還有兩個礦主。
那幾人都坐在高
“英格爾呢？”他進了廚房後隻問了這一句。
他隻是急着想知道她有沒有好好招待吉斯勒。
英格爾？艾薩克出門後，英格爾就和那個瑞典來的格斯塔夫出去摘草莓了。
已經步入中年的她又陷入情網，熱情如火了。
雖然年歲漸老，她卻再次感到心底升起的情欲，她心花怒放。
“帶我去看看那些草莓。
”格斯塔夫說，“還有酸梅。
”怎麼會拒絕一個女人呢？英格爾跑進她的小房間嚴肅又急切地矛盾了幾分鐘；但格斯塔夫在門外等了幾分鐘，世界緊跟着她的腳步，她隻是把頭發收拾了一下，對着鏡子仔細照了照之後再走出去。
要是她這樣做了又會怎樣呢？誰又沒做過同樣的事？噢，一個女人總是不能把一個男人和另一個男人區别開來——總是不能。
于是兩個人出去摘草莓了，在沼澤地裡找着草莓，一叢又一叢地找過去。
有時候她把裙子高高擡起來，露出光潔的雙腿。
周圍一片寂靜，白色松雞的雞雛已經長大，所以不再跳起嘶鳴。
沼澤地裡到處是遮掩茂密的小樹林。
出發不到一個小時，他們已經坐下來休息了。
英格爾說道：“噢，想不到你是這樣的一個人。
”在他面前她竟癱軟下來，因為對他的愛戀太深，竟是有些可憐地笑着——愛是如此甜蜜而殘酷的東西，又甜蜜又殘酷！開始她也正經地防範過他——但最後還是投降了。
英格爾已經深陷情網，對他熱切而滿懷柔情，她隻想緊緊地靠着他，與他恩愛一番。
啊，一個上了年紀的女人…… “幹完活，你又要走了。
”她說。
不，他不會走。
當然啦，可能過陣子要走，不過現在還會留在這兒，估計一周後再走。
“我們是不是該回家了？”她問。
“不。
” 他們又采了些草莓，不多時他們在樹叢裡找到一處隐蔽的地方。
英格爾說道：“格斯塔夫，你這麼做簡直瘋了。
”幾小時過去——他們也許在樹叢裡睡着了。
睡着了？太奇妙了——遠在荒郊野外，在伊甸園裡。
英格爾突然坐起身，仔細聽着：“我好像聽到下面有人在路上走。
” 太陽西沉了，樹林裡漸漸黑下來，他們走回家。
他們一路走過，格斯塔夫看到了，英格爾無疑也看到了，他們感覺有人在前面催着他們趕緊走。
噢，但是誰會在和這樣一個漂亮小夥子單獨在樹林走的時候，還一路保持警惕呢？英格爾虛軟無力，隻是笑着說道：“想不到你竟是這樣一個人。
” 她自己回了家。
幸虧她在那時趕到，若是遲了一分鐘就要出事了。
艾薩克也正好背着鍛鐵爐回到家，還有阿龍森——還剛好有一架馬車停了下來。
“你好！”吉斯勒向英格爾打招呼。
大家剛好都在那兒出現——真是再好不過…… 吉斯勒又回來了。
上次他來的時候還是很多年之前啦，但他居然又回來了，上了點歲數，頭發有些白了，但還是和之前一樣精神抖擻。
這次穿得卻很體面，一件白色的馬甲，手腕上帶了塊金表。
真是個捉摸不透的人！ 他是否聽到風聲，想來礦上一探究竟？嗯，他來到了這裡。
他神志清醒地四處觀看，一臉精神地觀察着那個地方，搖着頭，雙目清亮。
這裡的變化很大，地主也擴大了自己的領地。
吉斯勒點點頭。
“你帶什麼回來了？”他問艾薩克。
“一台鍛鐵爐。
”他說。
“鍛鐵爐。
”艾薩克解釋道，“對這塊農場來說可大有用處。
”他說——沒錯，居然隻說賽蘭拉是一小塊農場！ “從哪裡弄到的？” “在礦上。
工程師給我的，說是當禮物送我。
” “哪個公司的工程師？”吉斯勒問道，似乎還不太明白。
吉斯勒，他能讓一個銅礦工程師比他神氣嗎？“我聽說你買了一台割草機。
”他說，“我也順手給你帶了一台耙草機。
”他指了指馬車上的東西。
那是一台紅藍色的要用馬拉的巨型齒輪狀耙草機。
他們把它從車上擡下來，仔細瞧了瞧；艾薩克自己裝上機器在地上試了試。
難怪他笑得合不攏嘴！賽蘭拉出現了一個又一個奇迹！ 他們說起了礦上，還有山上的工作情況。
“他們經常問起你。
”艾薩克說。
“誰？” “那個工程師，還有另外幾個男人，說遲早要探出你的消息。
” 噢，看來艾薩克說得太多了。
吉斯勒有點生氣了，毋庸置疑，他言語變得犀利起來，說道：“好，要是他們要找我，我就在這兒。
” 次日，有兩名信使從瑞典回來了，同行的還有兩個礦主。
那幾人都坐在高