謹慎
關燈
小
中
大
行特刊，他也買。
那些日子裡，博勒老說：“有許多人自以為可以擺布别人的生活，他們以為我們窮，我們就無知。
可我偏不信這個邪，你們聽着，我會每天坐下來讀報紙，天天這麼做。
” 博勒對《特立尼達衛報》特别感興趣，有段時間，他每天都要買下二十多份。
《衛報》正舉行一種叫“失蹤的球”的有獎遊戲。
他們在報上印出足球比賽的圖片，但不标出球的位置。
你隻要用“X”标出球的位置，就有機會赢一大筆錢。
标注這個失蹤的球便成了博勒最大的樂趣之一。
起初每一周，博勒都很高興地給《衛報》寄上一份标有“X”的報紙。
對我們大家來說，這是一周中最激動人心的事。
哈特常說：“博勒，我打賭，你一旦赢錢了，就會忘了我們大家。
你會離開米格爾街，在聖克萊爾大道買棟大房子，夥計，是吧？” 博勒說：“不，我不會留在特立尼達，我想走，去美國。
” 博勒開始标兩份X圖了。
然後三份、四份、六份。
他沒有赢到一分錢，人卻變得越來越暴躁。
他總是說：“你們聽着，這是一個巨大的惡作劇，那些辦報紙的家夥早就陰謀好了，他們已經定下了誰會拿這個獎，他們隻想把所有黑人的錢騙到手。
” 哈特說：“你不要灰心，再認真地試一次就行。
” 博勒買了一沓坐标紙，放在印着“失蹤的球”圖片的報紙上面，然後在每條線的交叉處，他都标上一個X。
為了做好這事，博勒不得不每周買一百到一百五十幾份的《衛報》。
有時博勒會叫博伊、埃羅爾和我過去，說：“現在，孩子們，你們認為那個失蹤的球在哪兒？瞧，我要你們閉上眼睛，用這支鉛筆标出它的位置。
” 有時博勒會問我們：“這星期你們夢到過什麼沒？” 如果你說你什麼都沒有夢到，博勒就會非常失望。
我常常會編幾個說說，博勒就會來解夢，把它們和失蹤的球聯系上。
大夥兒開始叫博勒“失蹤的球”。
哈特常說：“瞧那丢了球的家夥。
” 有一天，博勒走進了《衛報》辦公室，在警察趕到之前，狠狠揍了一個助理編輯一頓。
在法庭上，博勒說：“你們聽着，那個球根本就沒有失蹤，因為它從來就不在那兒。
” 博勒被罰款二十五元。
《新聞報》登出一則消息： “失蹤的球”一案 行兇者被罰 盡管博勒花了将近三百元試圖标中失蹤的球，但是連個安慰獎都沒得到。
在法院結案後不久，博勒就停止了日常的理發，也不再看《衛報》。
我記不得博勒為什麼不再看《晚報》了，但我知道他為什麼不再看《新聞報》。
戰争期間，西班牙港有一陣子出現了非常嚴重的住房緊缺。
一九四二年，一名聲稱能救濟無房戶的慈善家出現了，他說他預備啟動一個建房互助計劃，願意參加這項事業的人，隻要存入兩百元作為基金，一年後他們就可不花一分錢得到一棟嶄新的房子。
一些重要人物都支持這個新計劃，還舉行了許多的宴會，為這個項目打下一個美好的開端。
這個項目投入了大量的廣告，據說有五六棟樓盤已經建成，并交付給了一些參加過宴會的人。
報上刊登出多張人們手拿鑰匙開門并遷入新居的照片。
博勒看了《新聞報》上的這些照片和廣告後，掏了兩百元。
一九四三年，建房互助會的負責人失蹤了，和他一起消失的還有兩三千棟夢想中的住宅。
博勒從此終止讀《新聞報》。
那年十一月的一個周日，博勒向我們這幫坐在芒果樹下等着他理發的人宣布了一個聲明。
他說：“現在我告訴大家一些事情。
請上帝為我作證，如果我違背了我的誓言，那就讓我的兩隻眼睛瞎掉。
聽着，從今天起，我不會再看報，哪怕我學會了中文，我也絕不看中文報紙，你們聽清了嗎？你們不要相信報紙上的任何東西。
” 當時他正在給哈特理發，哈特聽完後立刻站起身離開了。
後來哈特說：“你們知道我在想什麼嗎，我想我們再也不能讓博勒理發了。
你們明白，這家夥真的把我吓着了。
” 我們不必好好琢磨哈特的決定，因為幾天後，
那些日子裡，博勒老說：“有許多人自以為可以擺布别人的生活，他們以為我們窮，我們就無知。
可我偏不信這個邪，你們聽着，我會每天坐下來讀報紙，天天這麼做。
” 博勒對《特立尼達衛報》特别感興趣，有段時間，他每天都要買下二十多份。
《衛報》正舉行一種叫“失蹤的球”的有獎遊戲。
他們在報上印出足球比賽的圖片，但不标出球的位置。
你隻要用“X”标出球的位置，就有機會赢一大筆錢。
标注這個失蹤的球便成了博勒最大的樂趣之一。
起初每一周，博勒都很高興地給《衛報》寄上一份标有“X”的報紙。
對我們大家來說，這是一周中最激動人心的事。
哈特常說：“博勒，我打賭，你一旦赢錢了，就會忘了我們大家。
你會離開米格爾街，在聖克萊爾大道買棟大房子，夥計，是吧？” 博勒說：“不，我不會留在特立尼達，我想走，去美國。
” 博勒開始标兩份X圖了。
然後三份、四份、六份。
他沒有赢到一分錢，人卻變得越來越暴躁。
他總是說：“你們聽着，這是一個巨大的惡作劇，那些辦報紙的家夥早就陰謀好了，他們已經定下了誰會拿這個獎，他們隻想把所有黑人的錢騙到手。
” 哈特說：“你不要灰心，再認真地試一次就行。
” 博勒買了一沓坐标紙，放在印着“失蹤的球”圖片的報紙上面，然後在每條線的交叉處，他都标上一個X。
為了做好這事，博勒不得不每周買一百到一百五十幾份的《衛報》。
有時博勒會叫博伊、埃羅爾和我過去，說：“現在，孩子們，你們認為那個失蹤的球在哪兒？瞧，我要你們閉上眼睛，用這支鉛筆标出它的位置。
” 有時博勒會問我們：“這星期你們夢到過什麼沒？” 如果你說你什麼都沒有夢到，博勒就會非常失望。
我常常會編幾個說說，博勒就會來解夢，把它們和失蹤的球聯系上。
大夥兒開始叫博勒“失蹤的球”。
哈特常說：“瞧那丢了球的家夥。
” 有一天，博勒走進了《衛報》辦公室，在警察趕到之前，狠狠揍了一個助理編輯一頓。
在法庭上，博勒說：“你們聽着，那個球根本就沒有失蹤，因為它從來就不在那兒。
” 博勒被罰款二十五元。
《新聞報》登出一則消息： “失蹤的球”一案 行兇者被罰 盡管博勒花了将近三百元試圖标中失蹤的球，但是連個安慰獎都沒得到。
在法院結案後不久，博勒就停止了日常的理發，也不再看《衛報》。
我記不得博勒為什麼不再看《晚報》了，但我知道他為什麼不再看《新聞報》。
戰争期間，西班牙港有一陣子出現了非常嚴重的住房緊缺。
一九四二年，一名聲稱能救濟無房戶的慈善家出現了，他說他預備啟動一個建房互助計劃，願意參加這項事業的人，隻要存入兩百元作為基金，一年後他們就可不花一分錢得到一棟嶄新的房子。
一些重要人物都支持這個新計劃，還舉行了許多的宴會，為這個項目打下一個美好的開端。
這個項目投入了大量的廣告，據說有五六棟樓盤已經建成，并交付給了一些參加過宴會的人。
報上刊登出多張人們手拿鑰匙開門并遷入新居的照片。
博勒看了《新聞報》上的這些照片和廣告後，掏了兩百元。
一九四三年，建房互助會的負責人失蹤了，和他一起消失的還有兩三千棟夢想中的住宅。
博勒從此終止讀《新聞報》。
那年十一月的一個周日，博勒向我們這幫坐在芒果樹下等着他理發的人宣布了一個聲明。
他說：“現在我告訴大家一些事情。
請上帝為我作證，如果我違背了我的誓言，那就讓我的兩隻眼睛瞎掉。
聽着，從今天起，我不會再看報，哪怕我學會了中文，我也絕不看中文報紙，你們聽清了嗎？你們不要相信報紙上的任何東西。
” 當時他正在給哈特理發，哈特聽完後立刻站起身離開了。
後來哈特說：“你們知道我在想什麼嗎，我想我們再也不能讓博勒理發了。
你們明白，這家夥真的把我吓着了。
” 我們不必好好琢磨哈特的決定，因為幾天後，