泰特斯·霍伊特，中級文學學士
關燈
小
中
大
就可以在那兒洗澡。
” 我們不再堅持。
後一周的周日，我們一組人乘無軌電車去往穆庫拉普。
當售票員過來收費時，泰特斯·霍伊特說：“一會兒再說吧。
”下車時他才付錢。
所有車票錢加起來是兩先令。
但他隻給了售票員一先令，并說：“夥計，票我們不要了。
”售票員和泰特斯·霍伊特都笑了。
去往山頂的路很長，紅土飛揚，天氣炎熱。
泰特斯·霍伊特說：“這座堡壘是法國人在的時候修的，當時他們準備侵略特立尼達。
” 我們氣喘籲籲。
我們從沒意識到有人曾這麼看重我們。
泰特斯·霍伊特說：“那是在一八〇三年，我們正在與拿破侖打仗。
” 我們看見路邊有幾杆破舊生鏽的槍和一堆生鏽的炮彈。
我問：“法國人侵略了特立尼達嗎，泰特斯·霍伊特先生？” 泰特斯·霍伊特失望地搖搖頭說：“沒，法國人沒有襲擊，但我們做好了準備，夥計們，準備迎戰他們。
” 博伊說：“你确信那兒有你說的小溪嗎，泰特斯·霍伊特先生？” 泰特斯·霍伊特說：“你把我當什麼了，騙子？” 博伊說：“我沒說什麼呀。
” 我們走得都流汗了，博伊脫下了鞋子。
埃羅爾說：“如果那兒沒有小溪，有人就該下地獄。
” 我們到達了堡頂，迅速地掃了一眼，目光落在一片墳地上，那兒豎着幾塊很久以前戰死的英國士兵的墓碑。
我們透過望遠鏡眺望遼闊的西班牙港，它就在我們的腳下伸展，還有遠處街上的行人，他們在望遠鏡中和真人一樣大。
接着，我們去尋找那條小溪。
我們沒有找到。
泰特斯·霍伊特說：“它一定在什麼地方。
我小時候常常來洗澡。
” 博伊說：“那現在它怎麼了？幹掉了嗎？” 泰特斯·霍伊特說：“看來是這樣。
” 博伊十分生氣。
這不能怪他，因為爬上山來本身就很不容易，大家都又熱又渴。
他于是不留情面地侮辱起泰特斯·霍伊特來。
泰特斯·霍伊特說：“記住，博伊，你是米格爾街文學和社會青年俱樂部的秘書，記住你代表我們參加過青年協會的會議。
記着點。
” 博伊說：“去死吧，霍伊特。
” 我們驚呆了。
因此，文學俱樂部解散了。
之後不久，泰特斯·霍伊特獲得了中級文學學士學位，并創建了自己的學校。
在他的花園裡豎着個特大的招牌： 泰特斯·霍伊特，中級文學學士（倫敦大學函授教育） 保證獲得 劍橋中學文憑 有一年，《衛報》想了個絕妙的主意。
他們發起并成立了貧困者基金，在聖誕節期間幫助有需要的人。
這個基金很受歡迎，幾年後改作“最需救助者基金”。
每年十一月初，《衛報》都會宣布本年度基金的目标，大家興奮地看着基金一天天積少成多，直到聖誕前夜。
關于基金的消息總占據報紙的頭版，每個捐贈者的姓名也都榮登報端。
有一年的十二月中旬，這一盛事愈演愈烈時，米格爾街成了新聞。
哈特給我們看了報紙，我們讀到： 向小小捐款人學習 為響應在聖誕節期間把歡樂送給不幸之人的号召，從西班牙港的米格爾街寄來了一封信函，它捐款數目最少但感人至深。
寄信人是該地區一位中學校長、中級文學學士，泰特斯·霍伊特先生。
寫信人是校長的一位不願透露姓名的學生。
我們征得霍伊特先生的允許将全文刊印如下： “親愛的霍伊特先生：我隻有八歲，您肯定知道，我是《衛報》小小善聯盟的成員。
每周日我都會讀胡安妮塔阿姨的專欄。
親愛的霍伊特先生，您總是贊譽慈善的美德，還常常提到《衛報》最需救助者基金開展的那項為不幸人帶去聖誕歡樂的美好事業。
我決定響應您真誠的呼籲，我隻有很少的錢——實際上是六分，但霍伊特先生，請收下吧，把它送到《衛報》最需救助者基金，也許它能給一些不幸的人送上聖誕的歡樂！我知道錢不多，但是，和寡婦一樣，我願獻出自己小小的力量。
霍伊特先生，我永遠都是您的學生。
” 報紙附有一大張泰特斯·霍伊特的照片，在閃光燈下，他睜大雙眼微笑着。
” 我們不再堅持。
後一周的周日，我們一組人乘無軌電車去往穆庫拉普。
當售票員過來收費時，泰特斯·霍伊特說：“一會兒再說吧。
”下車時他才付錢。
所有車票錢加起來是兩先令。
但他隻給了售票員一先令，并說：“夥計，票我們不要了。
”售票員和泰特斯·霍伊特都笑了。
去往山頂的路很長，紅土飛揚，天氣炎熱。
泰特斯·霍伊特說：“這座堡壘是法國人在的時候修的，當時他們準備侵略特立尼達。
” 我們氣喘籲籲。
我們從沒意識到有人曾這麼看重我們。
泰特斯·霍伊特說：“那是在一八〇三年，我們正在與拿破侖打仗。
” 我們看見路邊有幾杆破舊生鏽的槍和一堆生鏽的炮彈。
我問：“法國人侵略了特立尼達嗎，泰特斯·霍伊特先生？” 泰特斯·霍伊特失望地搖搖頭說：“沒，法國人沒有襲擊，但我們做好了準備，夥計們，準備迎戰他們。
” 博伊說：“你确信那兒有你說的小溪嗎，泰特斯·霍伊特先生？” 泰特斯·霍伊特說：“你把我當什麼了，騙子？” 博伊說：“我沒說什麼呀。
” 我們走得都流汗了，博伊脫下了鞋子。
埃羅爾說：“如果那兒沒有小溪，有人就該下地獄。
” 我們到達了堡頂，迅速地掃了一眼，目光落在一片墳地上，那兒豎着幾塊很久以前戰死的英國士兵的墓碑。
我們透過望遠鏡眺望遼闊的西班牙港，它就在我們的腳下伸展，還有遠處街上的行人，他們在望遠鏡中和真人一樣大。
接着，我們去尋找那條小溪。
我們沒有找到。
泰特斯·霍伊特說：“它一定在什麼地方。
我小時候常常來洗澡。
” 博伊說：“那現在它怎麼了？幹掉了嗎？” 泰特斯·霍伊特說：“看來是這樣。
” 博伊十分生氣。
這不能怪他，因為爬上山來本身就很不容易，大家都又熱又渴。
他于是不留情面地侮辱起泰特斯·霍伊特來。
泰特斯·霍伊特說：“記住，博伊，你是米格爾街文學和社會青年俱樂部的秘書，記住你代表我們參加過青年協會的會議。
記着點。
” 博伊說：“去死吧，霍伊特。
” 我們驚呆了。
因此，文學俱樂部解散了。
之後不久，泰特斯·霍伊特獲得了中級文學學士學位，并創建了自己的學校。
在他的花園裡豎着個特大的招牌： 泰特斯·霍伊特，中級文學學士（倫敦大學函授教育） 保證獲得 劍橋中學文憑 有一年，《衛報》想了個絕妙的主意。
他們發起并成立了貧困者基金，在聖誕節期間幫助有需要的人。
這個基金很受歡迎，幾年後改作“最需救助者基金”。
每年十一月初，《衛報》都會宣布本年度基金的目标，大家興奮地看着基金一天天積少成多，直到聖誕前夜。
關于基金的消息總占據報紙的頭版，每個捐贈者的姓名也都榮登報端。
有一年的十二月中旬，這一盛事愈演愈烈時，米格爾街成了新聞。
哈特給我們看了報紙，我們讀到： 向小小捐款人學習 為響應在聖誕節期間把歡樂送給不幸之人的号召，從西班牙港的米格爾街寄來了一封信函，它捐款數目最少但感人至深。
寄信人是該地區一位中學校長、中級文學學士，泰特斯·霍伊特先生。
寫信人是校長的一位不願透露姓名的學生。
我們征得霍伊特先生的允許将全文刊印如下： “親愛的霍伊特先生：我隻有八歲，您肯定知道，我是《衛報》小小善聯盟的成員。
每周日我都會讀胡安妮塔阿姨的專欄。
親愛的霍伊特先生，您總是贊譽慈善的美德，還常常提到《衛報》最需救助者基金開展的那項為不幸人帶去聖誕歡樂的美好事業。
我決定響應您真誠的呼籲，我隻有很少的錢——實際上是六分，但霍伊特先生，請收下吧，把它送到《衛報》最需救助者基金，也許它能給一些不幸的人送上聖誕的歡樂！我知道錢不多，但是，和寡婦一樣，我願獻出自己小小的力量。
霍伊特先生，我永遠都是您的學生。
” 報紙附有一大張泰特斯·霍伊特的照片，在閃光燈下，他睜大雙眼微笑着。