1778年1月7日
關燈
小
中
大
己，那是我原本該走上的道路，是父親培養我要走上的道路，若不是雷金納德·伯奇的背叛，這也将是我早已走上的道路。
看着他——看着康納——我心中五味陳雜，激動難平：這其中有悔恨、有苦澀，甚至還有羨慕。
我靠近了他。
我們來瞧瞧他到底是個多優秀的刺客吧。
或者，換句話說，讓我們來看看我的身手還有沒有生疏吧。
三 我出手了。
“父親，”他說，這時我已經撲倒了他，袖劍架在了他脖子上。
“康納，”我嘲諷道，“有什麼遺言嗎？” “等等。
” “真是糟糕的選擇。
” 他掙紮起來，眼中閃耀着怒火。
“你來這兒檢查丘奇幹得怎麼樣，對嗎？确定他為你那幫英國兄弟們偷的東西夠多了？” “本傑明·丘奇不是我的兄弟。
”我啧啧道。
“紅衣軍或者他們愚蠢的國王也一樣。
我料到你很天真。
可這也……聖殿騎士并不為王權而戰。
我們追求的東西和你一樣，小子。
自由、正義、獨立。
” “可是……” “可是什麼？”我問道。
“約翰遜、皮特凱恩、希基。
他們試圖偷走土地，洗劫城鎮，還想謀殺喬治·華盛頓。
” 我歎了口氣。
“約翰遜追求土地，這樣我們就能保護土地的安全。
而皮特凱恩旨在促進外交——這件事讓你給徹底搞砸了，後果足以挑起一場該死的戰争。
至于希基？喬治·華盛頓是個拙劣的領袖。
他幾乎輸掉了自己參與的每一場戰鬥。
這個人被他的猶豫不決和缺乏自信給毀了。
瞧瞧福吉谷，你就知道我所言不虛。
沒有他我們能幹得更好。
” 看得出來，我說的話對他産生了影響。
“聽我說——雖然我很樂意跟你繼續争論下去，可本傑明·丘奇那張嘴就跟他的自負一樣膨脹。
顯然你想找回他偷走的物資，而我想讓他受到懲罰。
我們的利益是一緻的。
” “你打算怎麼辦？”他謹慎地說。
我打算怎麼辦？我思索着。
我看見他的目光落在了我頸前的護身符上，相反我也把目光放在他戴的項鍊上。
他母親想必跟他說起過這個護身符，他無疑是想從我這裡拿走它。
而另一方面，我們脖子上佩戴的東西都是對她的紀念。
“停戰，”我說，“也許——也許聯手一段時間對你我雙方都有好處。
畢竟，你是我兒子，或許你的無知也還有救。
” 我們沉默了一陣兒。
“或者如果你喜歡的話，我也可以現在就殺了你。
”我笑道。
“你知道丘奇到哪兒去了嗎？”他問道。
“恐怕我也不知道。
我原本希望等他，或者他的手下回到這兒的時候伏擊他。
可似乎我來得太遲了。
他們已經來過這裡，把東西都收拾幹淨了。
” “我也許可以追蹤他，”他說，嗓音裡的語氣帶着一種奇怪的驕傲。
我向後退開，看着他有些賣弄的演示阿基裡斯的訓練，他指向教堂地面上闆條箱拖拽過留下的痕迹。
“這些貨物很重，”他說。
“很可能是裝到四輪馬車上運走的……箱子裡裝的是口糧——還有醫療用品和衣物。
” 在教堂外面，康納指着一些被攪亂的雪。
“這裡停過一輛四輪貨車……他們把物資裝上車的時候，貨車也就慢慢被壓低了。
大雪掩蓋了車轍，但剩下的痕迹已經足夠了，我們還是可以跟蹤他們。
跟我來……” 我勒馬靠近他身邊，我們一起策馬離開，康納指示着痕迹的路線，同時我努力不表露出内心的贊賞。
我發現自己在為我們知識中的相似之處感到震驚，這已經不是第一次了，我注意到他正在做的事，正像是我在同樣的情況下可能會做的。
離開營地大約十五英裡之後，他在馬鞍上扭過身子，給了我一個勝利的眼神，以此同時，他指向了前方的小道。
那裡有輛壞掉的二輪馬車，我們靠近的時候，車夫正在試着維修車輪，他喃喃自語道：“真是倒黴……要是修不好這鬼東西，我就要凍死了……” 他擡頭看到我們來了，臉上很是驚訝，而且還出于恐懼瞪大了眼睛。
他的滑膛槍就在不遠處，但要伸手去拿還是太遠。
我立即就明白了——正當此時，康納驕傲的開口詢問道：“你是本傑明·丘奇的手下嗎？”——他打算要逃跑，而且，他果真拔腿就跑。
他很不明智的慌忙起身，跑進了樹林裡，在雪地上明顯步履艱難的跋涉逃跑，笨拙得就像是一頭受傷的大象。
“幹得漂亮。
”我微笑道，康納憤怒地瞥了我一眼，随即跳下馬鞍，沖進樹林裡追逐那個車夫。
我任他去追，然後歎了口氣也爬下馬來，我
看着他——看着康納——我心中五味陳雜，激動難平：這其中有悔恨、有苦澀，甚至還有羨慕。
我靠近了他。
我們來瞧瞧他到底是個多優秀的刺客吧。
或者，換句話說，讓我們來看看我的身手還有沒有生疏吧。
三 我出手了。
“父親，”他說，這時我已經撲倒了他，袖劍架在了他脖子上。
“康納，”我嘲諷道，“有什麼遺言嗎？” “等等。
” “真是糟糕的選擇。
” 他掙紮起來，眼中閃耀着怒火。
“你來這兒檢查丘奇幹得怎麼樣，對嗎？确定他為你那幫英國兄弟們偷的東西夠多了？” “本傑明·丘奇不是我的兄弟。
”我啧啧道。
“紅衣軍或者他們愚蠢的國王也一樣。
我料到你很天真。
可這也……聖殿騎士并不為王權而戰。
我們追求的東西和你一樣，小子。
自由、正義、獨立。
” “可是……” “可是什麼？”我問道。
“約翰遜、皮特凱恩、希基。
他們試圖偷走土地，洗劫城鎮，還想謀殺喬治·華盛頓。
” 我歎了口氣。
“約翰遜追求土地，這樣我們就能保護土地的安全。
而皮特凱恩旨在促進外交——這件事讓你給徹底搞砸了，後果足以挑起一場該死的戰争。
至于希基？喬治·華盛頓是個拙劣的領袖。
他幾乎輸掉了自己參與的每一場戰鬥。
這個人被他的猶豫不決和缺乏自信給毀了。
瞧瞧福吉谷，你就知道我所言不虛。
沒有他我們能幹得更好。
” 看得出來，我說的話對他産生了影響。
“聽我說——雖然我很樂意跟你繼續争論下去，可本傑明·丘奇那張嘴就跟他的自負一樣膨脹。
顯然你想找回他偷走的物資，而我想讓他受到懲罰。
我們的利益是一緻的。
” “你打算怎麼辦？”他謹慎地說。
我打算怎麼辦？我思索着。
我看見他的目光落在了我頸前的護身符上，相反我也把目光放在他戴的項鍊上。
他母親想必跟他說起過這個護身符，他無疑是想從我這裡拿走它。
而另一方面，我們脖子上佩戴的東西都是對她的紀念。
“停戰，”我說，“也許——也許聯手一段時間對你我雙方都有好處。
畢竟，你是我兒子，或許你的無知也還有救。
” 我們沉默了一陣兒。
“或者如果你喜歡的話，我也可以現在就殺了你。
”我笑道。
“你知道丘奇到哪兒去了嗎？”他問道。
“恐怕我也不知道。
我原本希望等他，或者他的手下回到這兒的時候伏擊他。
可似乎我來得太遲了。
他們已經來過這裡，把東西都收拾幹淨了。
” “我也許可以追蹤他，”他說，嗓音裡的語氣帶着一種奇怪的驕傲。
我向後退開，看着他有些賣弄的演示阿基裡斯的訓練，他指向教堂地面上闆條箱拖拽過留下的痕迹。
“這些貨物很重，”他說。
“很可能是裝到四輪馬車上運走的……箱子裡裝的是口糧——還有醫療用品和衣物。
” 在教堂外面，康納指着一些被攪亂的雪。
“這裡停過一輛四輪貨車……他們把物資裝上車的時候，貨車也就慢慢被壓低了。
大雪掩蓋了車轍，但剩下的痕迹已經足夠了，我們還是可以跟蹤他們。
跟我來……” 我勒馬靠近他身邊，我們一起策馬離開，康納指示着痕迹的路線，同時我努力不表露出内心的贊賞。
我發現自己在為我們知識中的相似之處感到震驚，這已經不是第一次了，我注意到他正在做的事，正像是我在同樣的情況下可能會做的。
離開營地大約十五英裡之後，他在馬鞍上扭過身子，給了我一個勝利的眼神，以此同時，他指向了前方的小道。
那裡有輛壞掉的二輪馬車，我們靠近的時候，車夫正在試着維修車輪，他喃喃自語道：“真是倒黴……要是修不好這鬼東西，我就要凍死了……” 他擡頭看到我們來了，臉上很是驚訝，而且還出于恐懼瞪大了眼睛。
他的滑膛槍就在不遠處，但要伸手去拿還是太遠。
我立即就明白了——正當此時，康納驕傲的開口詢問道：“你是本傑明·丘奇的手下嗎？”——他打算要逃跑，而且，他果真拔腿就跑。
他很不明智的慌忙起身，跑進了樹林裡，在雪地上明顯步履艱難的跋涉逃跑，笨拙得就像是一頭受傷的大象。
“幹得漂亮。
”我微笑道，康納憤怒地瞥了我一眼，随即跳下馬鞍，沖進樹林裡追逐那個車夫。
我任他去追，然後歎了口氣也爬下馬來，我