第十八章
關燈
小
中
大
你是準備站在這裡啰嗦一整天了？還不趕緊為她準備一張病床！”
納魯德做了個手勢。
第二隊人出現了，穿着白大褂的一男一女推着一張輪椅車趕了過來。
“這還差不多，”吉姆說道。
他轉向瓦倫裡安，看了他一會兒，然後轉向遊騎兵。
“我會陪莎拉一起去治療室。
他們呢？” “他們可以在有監視的情況下進入基地。
”納魯德答道。
“有監視的情況下？” “吉姆，這是一個最高機密的設施。
斯台特曼博士，”他說着，轉向面色蒼白的艾貢，“你願意讓陌生人在你不在的時候随意進出你的實驗室嗎？” “那……呃……不，”斯台特曼結結巴巴地說道，“但是我承認，”他局促地笑了一下“我有些迫不及待地想要參觀你的實驗室了，納魯德博士。
” “我想這個是可以列入的計劃，”納魯德說着，臉上帶着和藹的笑容，“在此聲明，我深表歉意。
但是按我之前所說……這些看起來有些冒犯的行動都是标準的程序。
我希望你能諒解我。
我們對外界的一切都嚴防死守，經年累月，這一切都習慣成了自然。
這裡有餐廳，有娛樂區域，有圖書館——你的人可以随意地在這些區域活動。
是否需要人陪同也由他們自己決定，但是對于一些特定的區域，我希望至少有一兩個我的人陪他們參觀。
這樣可以接受嗎？” 雷諾還扶着莎拉的手肘感覺到了她身體一軟。
剛剛支撐她身體的腎上腺素和怒火正在漸漸地消退，她肯定不願意在這群人面前暴露出軟弱的樣子，他也同樣地不希望這樣。
“行。
你知道在哪裡找我們。
”他轉身對弗雷澤說道，“如果有人惹你的麻煩，就告訴我。
” “沒問題。
” 醫生們來到莎拉身旁，準備扶她上擔架床，雷諾擋住了他們，搖了搖頭，親自把她抱了上去。
之後，雷諾一直握着她的手，陪着她走過一條長長的走廊，來到了治療室。
治療室牆上挂着很多畫作，不是瓦倫裡安喜歡的那種奢華風格，不過仍然惹人喜愛，而且有種優雅的風味，房間裡還有些輕柔的音樂從不知什麼地方流淌出來。
“告訴我，納魯德博士，”艾貢興緻勃勃地說道，“我久仰你異蟲專家的名頭，而我隻是一個初學者，我在思考，你關于最近主流理論的看法……” 吉姆的注意力迅速地從科學探讨中逃了出來。
他的思緒飄到了另一場對話的場景裡，那次也是在一條走廊裡，在一年之前。
星際紀元2500年 在休伯利安号上的一條走廊裡，莎拉走得飛快，雷諾覺得自己幾乎跟不上她的腳步。
“麻煩走慢一點，大姐，”他說道，“我的老胳膊老腿已經不如你的靈活了。
另外，你不能因為不想聽一些事情就逃避它。
” “我不想聽是因為它們都是狗屎。
”凱瑞甘吼道。
“它們不是，”吉姆堅持道，“莎拉，讓我告訴你，我們的處境就像是從油鍋裡跳出來，又落進了爐火裡面。
我不是說他肯定會那樣做，但你一定要把眼睛睜大點兒。
阿克圖爾斯·蒙斯克下黑手的本事絕對不會比聯邦差，這個家夥完全隻為自己考慮。
他試圖推翻聯邦的行動并不是因為他在道德上有怎樣的覺悟，而是因為他可以借此亂世獲得權力。
你沒發現嗎？” 她停下腳步，咬着下唇，轉身對着他。
“我已經知道了他不是我從前認為的那種人。
但是我相信他是我，以及所有人推翻聯邦所能依靠的最佳人選。
他做了很多狠毒的事，我都知道，但是我不相信他會像聯邦一樣邪惡，因為我了解聯邦做過的壞事。
想想幽靈軍校，吉姆，那個殺害了你兒子的地方。
想想那些有毒食品制造的罐頭，你母親正是被那些東西害死的。
那一切都是聯邦犯下的，不是蒙斯克！” 他伸手抓住她的肩膀，想要拉住她。
她掙脫了，翠綠色的眼睛中燃燒着怒火，但她沒有繼續朝前走。
“親愛的，聽我說。
你知道蒙斯克為了達到目的會不擇手段。
你是知道這一點的。
” 她點點頭。
“我知道。
而且他的目标就是推翻聯邦的統治，清洗那套腐朽的系統。
” “他的目的是制造一個權力真空，然後他就能以救世主的姿态奪得權力。
” “兩害相權取其輕，吉姆。
他相對而言要好得多。
” 吉姆氣急敗壞地用手扯着頭發。
“好吧。
我承認，他确實把你從過去那種恐怖的生活中解救了出來。
我承認他把我從監獄裡挖了出來，但是你想過他為什麼這樣做嗎，莎拉？他這樣做隻是因為我們有利用價值。
他正是看準了我們對他心存感激，就對他的所作所為都視而不見。
他利用了你，親愛的。
也利用了我、“克哈之子，”泰倫聯邦——他們就像是一枚硬币上同樣醜陋的兩個面。
我已經看透他了，莎拉。
我注意到他追求權力不擇手段，那可不是個好事。
” 她緩和了下來，怒氣慢慢消散。
“如果說蒙斯克急于獲得權力，那也是因為他眼前有一幅藍圖，讓每一個人過得更好的藍圖。
當然，‘每個人’也包括阿克圖爾斯·蒙斯克本人。
與别的好高骛遠的人不同，他是那種确實有可能實現計劃的人。
”她伸手摸了摸他的臉。
他飛快地擡起手，蓋在了她的手背上。
“這隻是……因為你對我太重要了，莎拉。
我知道現在的局面變化很快，但那是
第二隊人出現了，穿着白大褂的一男一女推着一張輪椅車趕了過來。
“這還差不多，”吉姆說道。
他轉向瓦倫裡安，看了他一會兒，然後轉向遊騎兵。
“我會陪莎拉一起去治療室。
他們呢？” “他們可以在有監視的情況下進入基地。
”納魯德答道。
“有監視的情況下？” “吉姆，這是一個最高機密的設施。
斯台特曼博士，”他說着，轉向面色蒼白的艾貢，“你願意讓陌生人在你不在的時候随意進出你的實驗室嗎？” “那……呃……不，”斯台特曼結結巴巴地說道，“但是我承認，”他局促地笑了一下“我有些迫不及待地想要參觀你的實驗室了，納魯德博士。
” “我想這個是可以列入的計劃，”納魯德說着，臉上帶着和藹的笑容，“在此聲明，我深表歉意。
但是按我之前所說……這些看起來有些冒犯的行動都是标準的程序。
我希望你能諒解我。
我們對外界的一切都嚴防死守，經年累月，這一切都習慣成了自然。
這裡有餐廳，有娛樂區域，有圖書館——你的人可以随意地在這些區域活動。
是否需要人陪同也由他們自己決定，但是對于一些特定的區域，我希望至少有一兩個我的人陪他們參觀。
這樣可以接受嗎？” 雷諾還扶着莎拉的手肘感覺到了她身體一軟。
剛剛支撐她身體的腎上腺素和怒火正在漸漸地消退，她肯定不願意在這群人面前暴露出軟弱的樣子，他也同樣地不希望這樣。
“行。
你知道在哪裡找我們。
”他轉身對弗雷澤說道，“如果有人惹你的麻煩，就告訴我。
” “沒問題。
” 醫生們來到莎拉身旁，準備扶她上擔架床，雷諾擋住了他們，搖了搖頭，親自把她抱了上去。
之後，雷諾一直握着她的手，陪着她走過一條長長的走廊，來到了治療室。
治療室牆上挂着很多畫作，不是瓦倫裡安喜歡的那種奢華風格，不過仍然惹人喜愛，而且有種優雅的風味，房間裡還有些輕柔的音樂從不知什麼地方流淌出來。
“告訴我，納魯德博士，”艾貢興緻勃勃地說道，“我久仰你異蟲專家的名頭，而我隻是一個初學者，我在思考，你關于最近主流理論的看法……” 吉姆的注意力迅速地從科學探讨中逃了出來。
他的思緒飄到了另一場對話的場景裡，那次也是在一條走廊裡，在一年之前。
星際紀元2500年 在休伯利安号上的一條走廊裡，莎拉走得飛快，雷諾覺得自己幾乎跟不上她的腳步。
“麻煩走慢一點，大姐，”他說道，“我的老胳膊老腿已經不如你的靈活了。
另外，你不能因為不想聽一些事情就逃避它。
” “我不想聽是因為它們都是狗屎。
”凱瑞甘吼道。
“它們不是，”吉姆堅持道，“莎拉，讓我告訴你，我們的處境就像是從油鍋裡跳出來，又落進了爐火裡面。
我不是說他肯定會那樣做，但你一定要把眼睛睜大點兒。
阿克圖爾斯·蒙斯克下黑手的本事絕對不會比聯邦差，這個家夥完全隻為自己考慮。
他試圖推翻聯邦的行動并不是因為他在道德上有怎樣的覺悟，而是因為他可以借此亂世獲得權力。
你沒發現嗎？” 她停下腳步，咬着下唇，轉身對着他。
“我已經知道了他不是我從前認為的那種人。
但是我相信他是我，以及所有人推翻聯邦所能依靠的最佳人選。
他做了很多狠毒的事，我都知道，但是我不相信他會像聯邦一樣邪惡，因為我了解聯邦做過的壞事。
想想幽靈軍校，吉姆，那個殺害了你兒子的地方。
想想那些有毒食品制造的罐頭，你母親正是被那些東西害死的。
那一切都是聯邦犯下的，不是蒙斯克！” 他伸手抓住她的肩膀，想要拉住她。
她掙脫了，翠綠色的眼睛中燃燒着怒火，但她沒有繼續朝前走。
“親愛的，聽我說。
你知道蒙斯克為了達到目的會不擇手段。
你是知道這一點的。
” 她點點頭。
“我知道。
而且他的目标就是推翻聯邦的統治，清洗那套腐朽的系統。
” “他的目的是制造一個權力真空，然後他就能以救世主的姿态奪得權力。
” “兩害相權取其輕，吉姆。
他相對而言要好得多。
” 吉姆氣急敗壞地用手扯着頭發。
“好吧。
我承認，他确實把你從過去那種恐怖的生活中解救了出來。
我承認他把我從監獄裡挖了出來，但是你想過他為什麼這樣做嗎，莎拉？他這樣做隻是因為我們有利用價值。
他正是看準了我們對他心存感激，就對他的所作所為都視而不見。
他利用了你，親愛的。
也利用了我、“克哈之子，”泰倫聯邦——他們就像是一枚硬币上同樣醜陋的兩個面。
我已經看透他了，莎拉。
我注意到他追求權力不擇手段，那可不是個好事。
” 她緩和了下來，怒氣慢慢消散。
“如果說蒙斯克急于獲得權力，那也是因為他眼前有一幅藍圖，讓每一個人過得更好的藍圖。
當然，‘每個人’也包括阿克圖爾斯·蒙斯克本人。
與别的好高骛遠的人不同，他是那種确實有可能實現計劃的人。
”她伸手摸了摸他的臉。
他飛快地擡起手，蓋在了她的手背上。
“這隻是……因為你對我太重要了，莎拉。
我知道現在的局面變化很快，但那是