第十八章 聯合的反叛
關燈
小
中
大
他又來啦。
他扔下了一顆重磅炸彈，使其他“貢品”所說的一切都顯得不那麼重要了。
噢，也許不是。
也許今年是其他人一起制造了這顆炸彈，而他隻是點着了引信。
本以為點着這引信的是我——還要仰仗西納的力量；而他卻完全靠自己的智慧做到了這一點。
這顆炸彈引起了軒然大波，不公、野蠻、殘忍，各種指責從觀衆席的各個方向紛至沓來。
即使是那些對凱匹特最熱愛、對饑餓遊戲最癡迷、最嗜血的人也不可能不為之動容，哪怕隻是此時此刻，一切真是太怕了。
我有了身孕。
觀衆對此不能接受。
剛聽到這個消息他們先是震驚、再是遲疑，繼而是确信。
之後他們就像一群受傷的動物，哀歎着、嘶喊着、有的甚至大呼救命。
而我呢？知道電視上出現了我的特寫，可我并不想把臉藏起來。
有那麼一會兒，甚至我都在思考皮塔所說的話的含義。
難道這不正是我擔心結婚的理由嗎？我擔心未來，擔心會在饑餓遊戲中失去孩子？要不是我設置一道道防線，對婚姻和家庭避之唯恐不及的話，現在這一切不是完全有可能嗎？ 凱撒已經無法控制觀衆的情緒，蜂鳴器嘀嘀作響，但無人理睬。
皮塔點頭示意與觀衆再見，然後無聲地回到自己的座位上。
我看到凱撒的嘴唇在動，但現場非常混亂，根本聽不到一點聲音。
最後國歌響起，聲音非常大，震得我感到渾身的肌肉都在顫抖。
這聲音告訴我們節目進行到了哪裡。
我不由自主地站了起來，皮塔向我伸出了手，我拉住了他的手，看到他淚流滿面。
他的眼淚有多少是真的？這是不是說他和我有着同樣的恐懼？是不是每個勝利者都有？是不是每個區的每個家庭都有？ 我眼望着觀衆，露露母親和父親的臉在我的眼前浮現，我想到了他們遭受的痛苦，喪失的一切。
我不由得向查夫伸出手，抓住了他的斷臂，緊緊地抓住。
之後出現了令人吃驚的場面。
所有的勝利者都拉起了手——有些人馬上拉起了手，比如嗎啡瘾君子、韋莉絲，還有比特；有些人開始時有些猶豫，但在旁邊的人要求下，也拉起了手，如布魯托和伊諾貝麗。
到國歌結束時，所有的二十四個勝利者牽着手站成了一條線。
這是自“黑暗時期”以來各區聯合力量的第一次公開展示。
電視屏幕突然一片漆黑，更證實了這力量的巨大。
然而，已經太晚了。
在混亂中，他們沒能及時地把電視信号切斷。
人人都看見了發生的一切。
台上也出現了混亂，燈光熄滅，我們跌跌撞撞往訓練中心跑。
我沒能抓住查夫的手，皮塔領着我上了電梯。
芬尼克和約翰娜想跟在我們後面上來，但兇惡的治安警擋住了他們。
我們的電梯迅速上升。
我們下電梯時，皮塔抓住我的肩膀說：“沒時間啦，那麼告訴我，我有沒有做得不對，需要道歉的地方？” “沒有。
”我說。
皮塔這麼做很了不起，他做什麼無需我的同意。
我很高興事先并不知道，這樣也就沒時間胡亂揣度他這麼做的目的，也不會因對蓋爾的負疚感而影響我對皮塔行為的判斷。
他有權按自己的想法去做任何想做的事。
遠在十二區，媽媽、妹妹和所有的朋友都要設法應對今天所發生的一切的附帶後果。
距此不遠，隻需直升機飛一小段路程，就是競技場。
明天，皮塔、我和其他的“貢品”要面對即将到來的懲罰。
即使我們每個人都遭遇不幸，昨晚在台上發生的一切都不枉費。
我們勝利者們上演一場抗争強權的大戲，也許，隻是也許，凱匹特已無法應對。
我們等着其他人的到來，但電梯門開了，隻有黑密斯走了出來。
“外面都亂套了，其他人都讓回家了，電視訪談的實況錄像也取消了。
” 皮塔和我趕快跑到窗口，看到下面的大街上一片騷亂，難以預料最終情勢會怎樣變化。
“他們正在說什麼？”皮塔問，“是不是要求斯諾總統停止這次比賽？” “我認為他們自己也不清楚要說什麼。
發生了前所未有的事，對他們來說，甚至一個反對凱匹特計劃的念頭就可能導緻混亂。
”黑密斯說，“但斯諾不會取消比賽。
這你們是知道的，對吧？” 我知道。
當然，現在他絕不可能做出讓步。
他的唯一選擇就是鎮壓，不顧一切地鎮壓。
“其他人回家了？”我問。
“他們被命令回去。
我不知道他們運氣怎麼樣，能不能從騷亂的人群裡穿過去。
”黑密斯說。
“那，我們不可能再見到艾菲了。
”皮塔說。
去年在開賽的那個早晨就沒見到她，“你替我們謝謝她吧。
” “還不止這些。
是她使一切變得很特别。
不管怎麼說，是艾菲給了我們機會。
”我說，“告訴她我們有多麼感激她，她是我們見過的最好領隊，告訴她……告訴她
他扔下了一顆重磅炸彈，使其他“貢品”所說的一切都顯得不那麼重要了。
噢，也許不是。
也許今年是其他人一起制造了這顆炸彈，而他隻是點着了引信。
本以為點着這引信的是我——還要仰仗西納的力量；而他卻完全靠自己的智慧做到了這一點。
這顆炸彈引起了軒然大波，不公、野蠻、殘忍，各種指責從觀衆席的各個方向紛至沓來。
即使是那些對凱匹特最熱愛、對饑餓遊戲最癡迷、最嗜血的人也不可能不為之動容，哪怕隻是此時此刻，一切真是太怕了。
我有了身孕。
觀衆對此不能接受。
剛聽到這個消息他們先是震驚、再是遲疑，繼而是确信。
之後他們就像一群受傷的動物，哀歎着、嘶喊着、有的甚至大呼救命。
而我呢？知道電視上出現了我的特寫，可我并不想把臉藏起來。
有那麼一會兒，甚至我都在思考皮塔所說的話的含義。
難道這不正是我擔心結婚的理由嗎？我擔心未來，擔心會在饑餓遊戲中失去孩子？要不是我設置一道道防線，對婚姻和家庭避之唯恐不及的話，現在這一切不是完全有可能嗎？ 凱撒已經無法控制觀衆的情緒，蜂鳴器嘀嘀作響，但無人理睬。
皮塔點頭示意與觀衆再見，然後無聲地回到自己的座位上。
我看到凱撒的嘴唇在動，但現場非常混亂，根本聽不到一點聲音。
最後國歌響起，聲音非常大，震得我感到渾身的肌肉都在顫抖。
這聲音告訴我們節目進行到了哪裡。
我不由自主地站了起來，皮塔向我伸出了手，我拉住了他的手，看到他淚流滿面。
他的眼淚有多少是真的？這是不是說他和我有着同樣的恐懼？是不是每個勝利者都有？是不是每個區的每個家庭都有？ 我眼望着觀衆，露露母親和父親的臉在我的眼前浮現，我想到了他們遭受的痛苦，喪失的一切。
我不由得向查夫伸出手，抓住了他的斷臂，緊緊地抓住。
之後出現了令人吃驚的場面。
所有的勝利者都拉起了手——有些人馬上拉起了手，比如嗎啡瘾君子、韋莉絲，還有比特；有些人開始時有些猶豫，但在旁邊的人要求下，也拉起了手，如布魯托和伊諾貝麗。
到國歌結束時，所有的二十四個勝利者牽着手站成了一條線。
這是自“黑暗時期”以來各區聯合力量的第一次公開展示。
電視屏幕突然一片漆黑，更證實了這力量的巨大。
然而，已經太晚了。
在混亂中，他們沒能及時地把電視信号切斷。
人人都看見了發生的一切。
台上也出現了混亂，燈光熄滅，我們跌跌撞撞往訓練中心跑。
我沒能抓住查夫的手，皮塔領着我上了電梯。
芬尼克和約翰娜想跟在我們後面上來，但兇惡的治安警擋住了他們。
我們的電梯迅速上升。
我們下電梯時，皮塔抓住我的肩膀說：“沒時間啦，那麼告訴我，我有沒有做得不對，需要道歉的地方？” “沒有。
”我說。
皮塔這麼做很了不起，他做什麼無需我的同意。
我很高興事先并不知道，這樣也就沒時間胡亂揣度他這麼做的目的，也不會因對蓋爾的負疚感而影響我對皮塔行為的判斷。
他有權按自己的想法去做任何想做的事。
遠在十二區，媽媽、妹妹和所有的朋友都要設法應對今天所發生的一切的附帶後果。
距此不遠，隻需直升機飛一小段路程，就是競技場。
明天，皮塔、我和其他的“貢品”要面對即将到來的懲罰。
即使我們每個人都遭遇不幸，昨晚在台上發生的一切都不枉費。
我們勝利者們上演一場抗争強權的大戲，也許，隻是也許，凱匹特已無法應對。
我們等着其他人的到來，但電梯門開了，隻有黑密斯走了出來。
“外面都亂套了，其他人都讓回家了，電視訪談的實況錄像也取消了。
” 皮塔和我趕快跑到窗口，看到下面的大街上一片騷亂，難以預料最終情勢會怎樣變化。
“他們正在說什麼？”皮塔問，“是不是要求斯諾總統停止這次比賽？” “我認為他們自己也不清楚要說什麼。
發生了前所未有的事，對他們來說，甚至一個反對凱匹特計劃的念頭就可能導緻混亂。
”黑密斯說，“但斯諾不會取消比賽。
這你們是知道的，對吧？” 我知道。
當然，現在他絕不可能做出讓步。
他的唯一選擇就是鎮壓，不顧一切地鎮壓。
“其他人回家了？”我問。
“他們被命令回去。
我不知道他們運氣怎麼樣，能不能從騷亂的人群裡穿過去。
”黑密斯說。
“那，我們不可能再見到艾菲了。
”皮塔說。
去年在開賽的那個早晨就沒見到她，“你替我們謝謝她吧。
” “還不止這些。
是她使一切變得很特别。
不管怎麼說，是艾菲給了我們機會。
”我說，“告訴她我們有多麼感激她，她是我們見過的最好領隊，告訴她……告訴她