第一章 勝利巡演在即
關燈
小
中
大
壺中茶水的熱氣早已散發到冰冷的空氣中，可我雙手仍緊緊地握着茶壺。
我的肌肉因為冷而繃得緊緊的。
此時如果有一群野狗來襲擊，我肯定來不及爬到樹上，就會遭到野狗的撕咬。
我應該站起來，活動一下僵硬的四肢，可我卻坐着，像頑石一樣一動不動。
此時天已經蒙蒙亮了，周圍的樹叢已隐隐顯露出輪廓。
我不能和太陽搏鬥，隻能看着它一點點地把我拖入白晝，而即将到來的這一天是幾個月來我一直所懼怕的。
中午，記者、攝影師，還有我的原班陪護艾菲.特琳奇就會湧入我在勝利者村的家中，他們現在應該已經從凱匹特出發了。
我不知道艾菲是否還戴着她那愚蠢的粉色假發，抑或她為這次勝利巡演特意弄點什麼别的怪顔色，就不得而知了。
即将到來的還有我們的随行人員，在漫長的列車旅途中，有一個團隊專門照顧我的飲食起居，當然也少不了化妝師，他們給我勻脂塗粉，好讓我在公開場合亮相時光豔照人。
我的設計師也是老朋友西納也在此行人員之列。
在上屆饑餓遊戲開幕式上，他為我設計了漂亮的服裝，使我在比賽一開始就成了引人注目的焦點人物。
要是依了我，甯肯把饑餓遊戲徹底忘掉，隻将它當作一場噩夢，再也不提它了。
可勝利巡演在即，忘掉它是不可能的，凱匹特故意把巡演安排在兩次饑餓遊戲中間，使之帶來的恐懼時時懸在人們的心頭，揮之不去。
十二個轄區的人們不僅要牢記凱匹特的鐵血政策，而且還要為此慶祝一番。
而今年，我是這場戲的主角之一，我要一個區接一個區地走下去，去站在歡呼的人們面前，去面對那些在饑餓遊戲中失去孩子的家人——盡管他們内心對我很厭惡，盡管我就是那個殺死他們孩子的人…… 太陽仍固執地升了起來，我也強迫自己站起來。
渾身的關節都在反抗，左腿已經麻木了，我不得不來回走一走，使它恢複知覺。
我已在樹林中待了三個小時，可沒心思打獵，所以還是兩手空空。
對媽媽和小妹妹波麗姆來說，雖然新鮮的野味更好吃，可實際上也無所謂，她們可以在鎮上買到屠宰好的肉。
可我最好的朋友蓋爾.霍桑一家卻要靠這些獵物過日子，我不能讓他們失望。
我開始順着下好的套往前走，這得用上個把小時嘞。
以前在學校上學時，我和蓋爾下午總有些時間查看下好的套，把捕獲的獵物收好，然後到集市上去賣。
可現在蓋爾去礦上的煤窯幹活了，而我反正一天閑着也沒事幹，就攬上了這個活。
這會兒蓋爾肯定正在井下熬點呢，他得先坐上颠得讓人想吐的罐車，下到深不見底的井下，然後在掌子面上挖煤。
我知道在井下是什麼感覺。
在學校時，作為基本訓練，我們班每年都到井下去體驗生活。
我小時候真不願意去，那狹窄幽閉的巷道、污濁的空氣、四下裡一片漆黑，可真夠人受的。
自從爸爸和另外幾個礦工在爆炸中身亡之後，我連逼迫自己上罐車都很難，每年去井下參觀成了我的一大心事，有兩次我為這事都病倒了，媽媽還以為我得了流感。
蓋爾隻有在林子裡時才能真正地快活起來，這裡有新鮮的空氣、明媚的陽光，汩汩流淌的清澈溪水。
我真不知道他是怎麼忍受井下的一切的。
哦……當然，他不得不忍受這一切，因為他要養活自己的媽媽、兩個弟弟和妹妹。
可我現在有足夠的錢能養活我們兩家人，但他一個銅子兒都不要；我想給他帶點肉都難。
說實話，要是我在饑餓遊戲中死掉，他不一樣會養活媽媽和波麗姆嗎。
我對他說，收下獵物等于幫我一個忙，我一天到晚閑着沒事，會發瘋的。
可即使如此，隻要他在家，就決不收我打的獵物。
不過還好，他一天在礦上幹十二個小時，給他家送去些獵物總還不算太難。
最近這段時間，隻有到了星期日才能見到蓋爾，我們先在林子裡碰頭，然後一起去打獵。
這仍然是一周裡最好的時光，可我總覺得一切都跟從前不大一樣了，以前我們無話不談，可現在在一起卻有些拘謹了，饑餓遊戲甚至毀了我們之間的默契。
我一直希望随着時間的推移，我們之間興許能夠回到從前那樣。
可我心裡又隐隐覺得這是不大可能的，過去的時光已經一去不複返了。
這次下的套逮到了不少獵物——八隻兔子、兩隻松鼠，還有一隻河狸鑽到蓋爾最會編的那種套裡。
他是這方面的高手，他會把打好套的繩子拴在彎彎的小樹枝上，逮到獵物時樹枝就會彈起來，别的食肉動物也抓不到；他還把幾根原木搭在小巧的捕獸夾子上，來作為僞裝；他編的魚筐，隻要魚鑽進去就很難逃脫。
我一邊收獵物一邊想，我永遠都不可能有他那樣的本事，也沒他那種直覺，他總能很好地判斷獵物要從哪兒經過。
這不僅僅是經驗的問題，而是一種天賦，正如我可以在漆黑的夜晚一箭射中獵物一樣。
當我往十二區隔離網走去時，天還大亮着。
像往常那樣，我先靜靜地聽了一會兒，沒有聽到電流通過鐵絲網時低沉的嗡嗡聲；雖然照理說隔離網應該是一直通電的，可我幾乎從來沒聽到過這種聲音。
我從底下的缺口爬過去，站到了“牧場”上，這兒離我原來的家很近。
這所房子我們仍保留着，因為這是
我的肌肉因為冷而繃得緊緊的。
此時如果有一群野狗來襲擊，我肯定來不及爬到樹上，就會遭到野狗的撕咬。
我應該站起來，活動一下僵硬的四肢，可我卻坐着，像頑石一樣一動不動。
此時天已經蒙蒙亮了，周圍的樹叢已隐隐顯露出輪廓。
我不能和太陽搏鬥，隻能看着它一點點地把我拖入白晝，而即将到來的這一天是幾個月來我一直所懼怕的。
中午，記者、攝影師，還有我的原班陪護艾菲.特琳奇就會湧入我在勝利者村的家中，他們現在應該已經從凱匹特出發了。
我不知道艾菲是否還戴着她那愚蠢的粉色假發，抑或她為這次勝利巡演特意弄點什麼别的怪顔色，就不得而知了。
即将到來的還有我們的随行人員，在漫長的列車旅途中，有一個團隊專門照顧我的飲食起居，當然也少不了化妝師，他們給我勻脂塗粉，好讓我在公開場合亮相時光豔照人。
我的設計師也是老朋友西納也在此行人員之列。
在上屆饑餓遊戲開幕式上，他為我設計了漂亮的服裝，使我在比賽一開始就成了引人注目的焦點人物。
要是依了我，甯肯把饑餓遊戲徹底忘掉，隻将它當作一場噩夢，再也不提它了。
可勝利巡演在即，忘掉它是不可能的，凱匹特故意把巡演安排在兩次饑餓遊戲中間，使之帶來的恐懼時時懸在人們的心頭，揮之不去。
十二個轄區的人們不僅要牢記凱匹特的鐵血政策，而且還要為此慶祝一番。
而今年，我是這場戲的主角之一，我要一個區接一個區地走下去，去站在歡呼的人們面前，去面對那些在饑餓遊戲中失去孩子的家人——盡管他們内心對我很厭惡，盡管我就是那個殺死他們孩子的人…… 太陽仍固執地升了起來，我也強迫自己站起來。
渾身的關節都在反抗，左腿已經麻木了，我不得不來回走一走，使它恢複知覺。
我已在樹林中待了三個小時，可沒心思打獵，所以還是兩手空空。
對媽媽和小妹妹波麗姆來說，雖然新鮮的野味更好吃，可實際上也無所謂，她們可以在鎮上買到屠宰好的肉。
可我最好的朋友蓋爾.霍桑一家卻要靠這些獵物過日子，我不能讓他們失望。
我開始順着下好的套往前走，這得用上個把小時嘞。
以前在學校上學時，我和蓋爾下午總有些時間查看下好的套，把捕獲的獵物收好，然後到集市上去賣。
可現在蓋爾去礦上的煤窯幹活了，而我反正一天閑着也沒事幹，就攬上了這個活。
這會兒蓋爾肯定正在井下熬點呢，他得先坐上颠得讓人想吐的罐車，下到深不見底的井下，然後在掌子面上挖煤。
我知道在井下是什麼感覺。
在學校時，作為基本訓練，我們班每年都到井下去體驗生活。
我小時候真不願意去，那狹窄幽閉的巷道、污濁的空氣、四下裡一片漆黑，可真夠人受的。
自從爸爸和另外幾個礦工在爆炸中身亡之後，我連逼迫自己上罐車都很難，每年去井下參觀成了我的一大心事，有兩次我為這事都病倒了，媽媽還以為我得了流感。
蓋爾隻有在林子裡時才能真正地快活起來，這裡有新鮮的空氣、明媚的陽光，汩汩流淌的清澈溪水。
我真不知道他是怎麼忍受井下的一切的。
哦……當然，他不得不忍受這一切，因為他要養活自己的媽媽、兩個弟弟和妹妹。
可我現在有足夠的錢能養活我們兩家人，但他一個銅子兒都不要；我想給他帶點肉都難。
說實話，要是我在饑餓遊戲中死掉，他不一樣會養活媽媽和波麗姆嗎。
我對他說，收下獵物等于幫我一個忙，我一天到晚閑着沒事，會發瘋的。
可即使如此，隻要他在家，就決不收我打的獵物。
不過還好，他一天在礦上幹十二個小時，給他家送去些獵物總還不算太難。
最近這段時間，隻有到了星期日才能見到蓋爾，我們先在林子裡碰頭，然後一起去打獵。
這仍然是一周裡最好的時光，可我總覺得一切都跟從前不大一樣了，以前我們無話不談，可現在在一起卻有些拘謹了，饑餓遊戲甚至毀了我們之間的默契。
我一直希望随着時間的推移，我們之間興許能夠回到從前那樣。
可我心裡又隐隐覺得這是不大可能的，過去的時光已經一去不複返了。
這次下的套逮到了不少獵物——八隻兔子、兩隻松鼠，還有一隻河狸鑽到蓋爾最會編的那種套裡。
他是這方面的高手，他會把打好套的繩子拴在彎彎的小樹枝上，逮到獵物時樹枝就會彈起來，别的食肉動物也抓不到；他還把幾根原木搭在小巧的捕獸夾子上，來作為僞裝；他編的魚筐，隻要魚鑽進去就很難逃脫。
我一邊收獵物一邊想，我永遠都不可能有他那樣的本事，也沒他那種直覺，他總能很好地判斷獵物要從哪兒經過。
這不僅僅是經驗的問題，而是一種天賦，正如我可以在漆黑的夜晚一箭射中獵物一樣。
當我往十二區隔離網走去時，天還大亮着。
像往常那樣，我先靜靜地聽了一會兒，沒有聽到電流通過鐵絲網時低沉的嗡嗡聲；雖然照理說隔離網應該是一直通電的，可我幾乎從來沒聽到過這種聲音。
我從底下的缺口爬過去，站到了“牧場”上，這兒離我原來的家很近。
這所房子我們仍保留着，因為這是