戀人們的森林
關燈
小
中
大
帶深棕斑點的淺茶色豹子，禮門則像一隻黑豹。
義童不看也知道，保羅半邊臉枕在少女水蜜桃般的肩膀上，貼着她纖細的脖子，眼睛正對着樓上的自己，目光中閃爍着天使般的純真。
義童的心分成了兩半，一半歸于保羅汗濕的、曲線柔和的身子，另一半歸于禮門眼中蘊藏的火苗。
那天晚上，保羅與義童同床共枕。
保羅用柔美的手臂勾住義童的脖子，又用一隻纖柔的手遮住義童的臉龐，把臉貼在他的面頰上，顯得楚楚動人。
義童把手伸到保羅曲線柔和的後背，手中自然充滿了山盟海誓的力量。
盛夏的夜晚，無花果濃厚的葉子背面，一條美麗的小蛇藏起了淡淡金光。
保羅待在沙丘别墅，義童要去奧白車站附近的高中講課，保羅便一個人待在别墅裡。
一個人在家很無聊，他心裡不大舒服，有時甚至想把梨枝找來。
由于那個黑臉男子的緣故，他不能到海邊玩。
最後，他不滿地咂咂嘴，把義童心愛的德國裁紙刀藏在陽台石牆的凹處，把義童正寫得起勁的随筆的部分稿子藏在被子裡。
義童在别墅和高中之間往返，過了三天已婚副教授一般的日子。
三天過後，他與保羅一起坐夜車回到東京，結束了這次九州之旅。
和義童一起去九州前，保羅在羅森斯坦點心坊的咖啡間當侍者，一張俏臉很讨客人喜歡。
由于他說過要在義童家裡幫忙搞翻譯，點心坊也允許他請假。
保羅用心感受義童的愛，深沉而平靜地呼吸着愛情的芬芳。
他盡管有點小小的不滿，心中卻仍鳴響着幸福的鐘聲。
在北澤町的那所公寓，早上、中午和晚上保羅的眸子映在那面模糊的鏡子裡，閃爍着深紫色的光澤，比以前更冷峻了。
義童曾經買了熱帶植物送給保羅，兩人在九州旅行的時候，那叢植物枯萎了。
回到家後，保羅每天早晚給枯萎的植物澆水。
那時候，他走到門外，身上隻穿着一件薄襯衫和一條襯褲，顯得楚楚動人。
每隔兩三天他就在午後的陽光與夜晚的燈光下與義童幽會。
保羅就像纏繞在樹幹上的蔓草一樣日益緊密地纏繞上義童的心。
随着秋意漸濃，義童在這份愛中越陷越深。
植田夫人這年四十八歲，仿佛不斷有人在後面追趕一般，她無時無刻不感到焦躁，日子一天比一天沉悶，她恨義童不知不覺地冷落了自己，又恨自己失去了女人的靈秀，那股焦躁情緒越發失衡了。
那份失落感有一個準确的步調，每天每時每刻都實實在在地襲擊她，宛如她喜歡的鋼琴家科爾托彈奏的準确優美的音符，真實中透着凄美。
時間一分一秒地流逝，日子在黑夜白天的交替中流淌，植田夫人的青春消逝了。
站在那面雕刻着蘋果樹枝圖案的鏽金色大鏡子前，她打量着自己日益蒼老的容顔，隻見一度引以為豪的如鞭子一般緊緻有力的身子長滿了贅肉，看上去就像一團惡心的腐肉。
如今，她沒有沐浴後照鏡子的習慣了。
義童是植田夫人最後的情人，比她年輕十歲。
為了保持年輕，植田夫人從早到晚不停地梳妝打扮，卻還是變得又胖又醜，讓比自己年輕很多的義童對自己的身子産生了小小的厭惡。
義童的态度戳痛了她的心，逼得她使出許多性愛技巧，度過了一個個瘋狂的下午和夜晚。
那一刻，她的神經異常敏銳。
看見她的胸脯後，義童的眼睛仿佛着了火，這還是一年前的事。
她對義童激烈的愛撫記憶猶新，而她後來才明白，往日的風花雪月隻是一場幻景。
她不想接受義童厭倦自己的事實，卻從他眼中看出了那份深深的厭倦。
如今看到義童，看到他那曾令自己情欲高漲、心花怒放的脖子，看到他厚實油亮的胸膛，她隻感到憎惡，嘴裡蹦出一句句刻薄的話語。
義童卻根本聽不進她的話，堅毅的面孔和粗壯的脖子非但不理會似乎還要把話給頂回去。
最近，植田夫人從義童巧妙掩飾着冷淡的眼神中讀出了一個陌生的身影。
義童完全否認他有新情人，言辭中有一種強烈的自信，而夫人對于新情人的猜測就像脫靶的箭，全射偏了。
植田夫人的嫉妒積壓在體内，心中浮出假想的神秘女人的臉；有時候，她會突然想起那個在食品商場見到的俊美青年，腦海中不由浮現出保羅的俏臉。
那天在食品商場，她掃了保羅一眼，感覺像在做夢。
植田夫人年輕時臉兒瘦瘦的，有點像保羅。
随着歲月的流逝，她步入了中年，纖瘦的瓜子臉變得松弛了，如今又變成了一張她最讨厭的中年女人的胖臉。
她懷念自己年輕時的容顔，想象那個神秘女人的臉時就會想起保羅的臉。
不過，植田夫人已經懶得管義童的新情人了。
青春的消逝與愛情的摧折占據了她的頭腦，對義童的恨支配着她的心靈。
她已經習慣了瘋狂，習慣了用老貓般的牙齒瘋狂地啃義童的手指。
那一刻，她感受到的不是愛情，而是痛恨。
她死死抱着義童，一雙執着的眼睛因為發胖腫成單眼皮，眼中透出凄涼，這份執着卻讓義童感到一種用生肉逗病犬的殘酷，義童一開始就有這種感覺。
他雖然習慣了她殘忍的愛情，卻畏懼她執着的眼神。
義童每個時期都有一個溫順漂亮的少年相伴。
在那些少年當中，保羅最為稚嫩、纖瘦、敏捷。
他的容貌像英國男人和法國女人的混血兒一樣俊美，讓義童執着地愛他、一刻都不想離開他，而他的頑皮與狡黠又像柔軟彎曲的玫瑰莖上的紅刺一樣輕輕刺痛義童的心。
義童想： 保羅真壞，讓人不知不覺沾上毒。
他是一朵小小的罂粟花，把我害成了這樣。
對，他是大麻。
我雖然沒有查過他的家譜，可他好像有歐洲人的血統。
那雙甲蟲般的黑眼瞳略帶灰色，不像是日本人的眼睛。
義童想借去巴黎的機會與植田夫人斷絕關系。
不料大學裡有活動，啟程的日期推遲了。
義童一個人待在房間裡，心裡煩躁不安。
他想起了年輕俊俏的保羅，又感到執着的植田夫人很危險。
植田夫人隐約感受到了義童對保羅的迷戀，這令她被執拗糾纏的火焰炙烤，因妒恨而寝食難安。
此時此刻，保羅正在羅森斯坦點心坊附近漫步。
保羅本來就很懶散，義童的愛又在腐蝕他的心靈：奢侈的夏日假期，華麗的住所，精緻的物品，精美的食物……保羅知道義童對自己很嬌慣，這天又沒去上班。
他在街上閑逛，先去茉莉酒吧喝了酒，又到遊戲廳玩了彈子球。
他閑得發慌，最後跑到澡堂來了。
洗完澡後，保羅穿上深灰色牛仔褲和白色絲質夏威夷襯衫，拿起一條與浴巾相配的淡青色濕毛巾，一邊擦着脖頸，一邊弄亂塗了潤發油的頭發，然後光着腳套上涼鞋，走了出去。
想到今天義童會打電話過來，他就像少女一樣開心起來。
保羅頭發濕淋淋的，一雙灰黑色的眼睛眨個不停。
他一邊從羅森斯坦點心坊門前經過，一邊擡頭看圍牆裡那棵眼熟的栎樹。
看着栎樹枝頭，保羅眼前浮現出一幅動人的圖畫：義童遞過一瓶剛打開瓶蓋的古龍水，古龍水在鏡中閃耀着檸檬色的光芒。
他快步向公寓走去，卻感覺不對勁，轉身一看，隻見梨枝站在自己面前，仿佛是從地裡冒出來似的。
那一刻，保羅猝不及防，在梨枝面前露出了狼狽相。
糟了，梨枝看見了我狼狽的樣子！那個念頭閃過後，保羅似乎有了膽量。
他擺出一副若無其事的樣子，正面注視梨枝的臉，隻見梨枝闆着臉孔，仿佛老了許多。
“梨枝，你吓了我一跳……你怎麼了？” 梨枝第一次看到保羅沐浴後俊美的容顔，隻覺得一陣清風飄過蔥綠的樹叢，臉上忽然露出陶醉的神情。
聽到保羅的話，她的臉又變得蒼白了。
她怯生生地看着保羅，好像有話要說。
“我家就在附近。
屋裡很亂，你來不來？” 梨枝像木偶一樣點了點頭，然後走到保羅面前。
“梨枝，你怎麼了？上周的事情我很抱歉，義童說好要我幫他搞翻譯的，可他突然改日期了。
我後天要去……” “你别說了。
” 梨枝低聲說罷，和保羅并肩前進。
保羅知道自己搬出義童來不會有什麼好結果，隻是想慢慢離開梨枝。
他完全被義童迷住了，覺得和梨枝在一起很無聊，但又覺得帶梨枝去自己的房間也沒什麼。
他的房間裡有很多義童的東西、義童給他的東西和屬于他們兩個人的東西，而他想讓梨枝好好看一看義童對他的生活有多麼照顧，雖然梨枝不會有什麼感覺。
他生氣梨枝突然出現吓了自己一跳，卻又覺得自己那樣做有點殘酷。
“咱們去别處吧。
”保羅的聲音變得柔和了。
“什麼地方？” 二人在寺院和住宅街之間的小路上行走，小路通往巴士路。
陽光透過樹葉的縫隙，在碎石路上灑下最後的那片紅色，勾畫出細小的斑點。
“咱們不去義童先生家。
我去把車取來，我們開車出去吧。
” 梨枝并不認為義童是保羅的情人，隻覺得他們二人的親密以及義童這人背後隐藏了一些事情。
至于那是什麼，梨枝昨天才想明白。
“這不是義童先生家嗎？” “嗯，就去車庫取車。
到了浮雕寶石酒吧，你就在那裡等我吧，我馬上開車出來。
” “一起走吧。
” 青翠的樹梢下，保羅把手從梨枝肩上拿開，又輕柔地托起她的下巴，俯下臉去。
梨枝垂下長長的睫毛，窺視保羅的眼睛，一雙敏慧的小蛇一般的眼睛閃出銳利的光芒。
保羅看着梨枝，隻見她迷蒙的雙眸盛滿了柔情，令他陶醉。
他正要親吻梨枝，卻看見一輛汽車開了過來，便擡起頭，說： “義童先生說得一點沒錯，在東京街頭接吻就這樣。
我就像一個小偷，在警察巡邏的地方偷東西呢。
” 梨枝心裡又湧起一股不悅，她一聽保羅說義童的事就不高興。
自從那次在奧白相遇後，梨枝和保羅幽會了幾次。
那時保羅始終在迎合梨枝，卻反而令梨枝感到不安，梨枝知道其中的緣由。
梨枝以前曾經路過保羅的公寓，還認識那條路。
她和保羅一起走過公寓，又往前走了二百多米，最後來到一所豪華的木房前。
木房配有車庫，後面好像有院子或陽台。
保羅掏出鑰匙打開車庫，把車倒出來，又跳進駕駛室，讓梨枝坐在自己旁邊，開始駕駛。
汽車無聲無息地穿過碎石路，開到巴士路，然後擺出斜睨其他車輛的架勢，大搖大擺地駛過一條條街道，宛如一隻黑亮亮的甲蟲。
保羅上車前看了看梨枝，感到一陣不安，害怕與她面對面說話，上車後也不吭聲。
不知過了多久，梨枝忽然說酒吧到了，保羅隻好在高蒙電影宮前大街的岔巷拐角處停了車。
酒吧門前挂着一塊仿照意大利浮雕寶石做成的大招牌，二人推門進去，保羅知道義童這時不會在酒吧，萬一義童在裡面，梨枝肯定會感到不安。
保羅挑了酒吧角落裡的一張桌子，湊到桌邊準備和梨枝并排坐；梨枝卻在保羅對面坐下，注視着他的臉。
保羅臉上有一種精心掩飾的緊張，像做了壞事後站在母親面前的少年。
母乳的味道與女人的恨意在梨枝的目光中争鬥，讓保羅畏縮。
梨枝突然說：“我見到那個奇怪的太太了。
” 植田夫人什麼時候看見我和義童在一起的？她又是什麼時候看見我和梨枝在一起的？保羅不停地眨着眼睛，又将暗淡的目光轉向梨枝。
“敬裡，你給我說實話……你和那個了不起的太太認識吧。
” 植田夫人如果看到我和義童、和梨枝在一起……是的，她那雙火眼金睛已經看穿真相了吧……保羅為義童感到擔心，一團烏雲漫過心頭。
“太太？什麼太太？” “别裝了，你明明知道。
” “我不明白你在說什麼……” “敬裡，那位太太認識你啊。
她經常往義童先生家裡跑。
” 保羅聽着梨枝的話，腦瓜飛快地轉動。
“嗯，也許是出入義童先生媽媽家的人……沒準是看上我了，追我追到了義童先生家。
可我怎麼會喜歡那種大媽呢？……是吧？” “騙人。
” “梨枝，你怎麼就不信我的話呢？我可從不騙人啊。
你不知道，我求義童先生不要讓她到家裡來呢。
梨枝，你又在說怪話。
” “騙人，我隻要看那個太太的臉，就知道你和她有多熟了。
敬裡，你真拿我當傻瓜嗎？” 好一個植田夫人！保羅眼睛發白，臉色發青，心裡隻想早一秒見到義童。
就在那時，酒吧圓桌邊上的聽筒發出一陣刺耳的響聲，保羅的心頓時咚咚直跳。
侍者遞過一個眼神，保羅便跑向圓桌。
那一刻，他感到梨枝悲傷的目光正盯着自己的後背。
“義童？……你有事？嗯，我把車開走了。
嗯，再見。
” “保羅，你要去哪裡？” “義童先生要見出版社的人，我得把車開回去。
梨枝，你等我吧，我馬上回來，真的馬上回來。
” 保羅焦急地看着梨枝，梨枝默默地站了起來。
“算了，我回去了。
” 梨枝跑向出口。
保羅對侍者說了句“我下次再來”，朝梨枝追去。
坐上車後，保羅雙手搭在方向盤上，頭一動不動地伏在方向盤上。
保羅凝視着，心中充滿了憤怒與悲傷，踩住油門，像叩拜一樣把臉伏在合攏在方向盤上的雙臂上，慢慢地大幅轉動方向盤。
不一會兒，那輛黑亮亮的汽車離開了綠意盎然的大街，梨枝低弱的叫聲被甩在了車後。
植田夫人有些精神恍惚。
她放下汽車窗簾，駕車行駛，從義童常經過的駒場附近出發，一路經過北澤町的義童家和銀座。
保羅和義童像兩條魚一般靈巧地躲着植田夫人的羅網，從來沒有讓她碰見。
而在梨枝見到保羅的十天前，植田夫人依舊從駒場附近出發，開車駛往銀座。
車子經過澀谷葵坂時，她那雙銳利的眼睛看見保羅和義童從大街對面迎面走來，二人似乎要拐到高蒙電影宮那個方向。
那一瞬，植田夫人才明白以前在食品商場見到的那個青年就是保羅，又知道自己掉進了陷阱，卻沒看出保羅有什麼異樣。
三天後，植田夫人去銀座和光買禮物。
買完東西出來後，她看見了保羅和梨枝的背影。
那時，二人正站在離她一百多米遠的路邊。
那一刻，植田夫人第一次看清了保羅的模樣，看清了他陰柔的氣質與遊魚般輕靈的身軀。
她又清楚地看到，和梨枝在一起的保羅有點提不起興緻，像畫中的戀人一樣不解風情，看清了他那缺乏依戀的玻璃般的内心。
和姑娘共處時的保羅，植田夫人幾乎感受不到情欲的味道。
保羅把手搭在梨枝肩上，揮手叫車，目光忽然滑向植田夫人那邊。
看到保羅那雙紫寶石般美麗的眼睛，植田夫人感到一陣暈眩，全身的血液湧上頭頂，耳根先像火燒一樣熱，又像水澆一樣涼。
保羅和梨枝上車的一幕進入了植田夫人的視野。
植田夫人額上刻着皺紋，挽起的鬓發由于燙染失去了光澤，透出幾分蒼老。
她拖着病人般的雙腿，一步一步地朝路邊停車場走去。
“保羅，你擔心又有什麼用？放心吧，我會妥善處理的，你就别為我操心了。
明白嗎？” “嗯。
” 義童常住的酒店裡，保羅躺在床上，回味剛才自己和義童親熱的情景，滿足地感受着義童的瘋狂和藏在他厚胸膛裡的愛的暖流。
他一雙嫩葡萄般的眼睛睜得大大的，眼底卻透着不安與苦澀；稚嫩的嘴角由于光線的緣故顯得有些浮腫，稚氣的臉龐上留着煩惱的痕迹。
他凝視着義童，嬌媚的眼神中帶着不安。
過了一會兒，他垂下眼簾，長長的睫毛後面是思索的目光。
蓦地，他睜大眼睛看着義童，眼角泛起微紅，仿佛醉酒一般。
“義童，我讨厭變老。
與其變老，還不如殺了我……” “别胡說！” 義童挺起上身，拉下台燈。
“好晃眼……義童，你把台燈關了吧。
” 保羅用赤裸的手臂遮住眼睛，翻了個身。
義童用手勾住保羅纖細的脖子。
“義童，你殺了我好了……你很危險。
” “你又發癔症了，張口就是殺殺殺，沒有人能決定你的生死，我們的社會總算有一點可取之處……保羅，你别說了。
後天記得來啊。
” “好的，我一定來。
” 保羅扭過身來，雙手抓住義童的手，把嘴唇貼了上去。
這天晚上，義童在椿山莊舉行随筆集《葡萄節》的出版紀念會。
彎彎的小橋和假山籠罩在薄暮中，宴會廳被熒光燈照得透亮。
十分鐘過去了，香煙的煙霧和人們的談笑聲彌漫了整個候客室。
保羅孤零零地坐在屋角的長椅上，俊美的面容招引了衆人的目光。
保羅偷偷看了看手表，又看着天花闆，思緒回到了早上。
這天早上，保羅來到了義童家，之前他們約好了一起赴會。
那時，九月的陽光在淋過雨的後陽台上灑下一片金黃，似乎要盡快抹掉石闆凹處和綠籬旁灌木叢背面被雨水打濕的痕迹。
幾絲風兒吹過，半濕的石楠花、瑞香和三葉草的葉子微微曳動，陽台和義童的起居室充滿了清爽的氣息。
三把白色鐵椅和一張桌面厚厚的玻璃桌閃耀着炫目的光芒，桌上放着兩個喝過咖啡的早餐杯、一個裝鮮奶油的瓶子和義童愛用的巴黎藍瓷杯。
保羅從後院的栅欄門翻上陽台，雙手捧着白色鴨舌帽，筆直地站着，沖義童笑。
那一刻，他的臉上綻出一絲笑紋，美麗的眼睛透着一股嬌媚，淡紅色的嘴唇向上翹着，彎彎的上唇和薄薄的下唇之間露出一排皓齒，唇邊溢滿甜蜜，就像花兒在蝴蝶的親吻下一次次灑出花蜜一樣。
一瞬間，義童被保羅的嘴唇迷住了，眼裡溢出了法國人特有的甜美笑意。
蓦地，義童意味深長地盯着保羅。
“你不發癔症了吧？” 保羅沒有回答，雙目含羞地看着義童。
昨夜義童給他打電話，他才知道義童和植田夫人過了一晚。
此時此刻，義童愉快的笑容中藏着什麼。
看着義童刮胡子，保羅把古龍水灑在毛巾上，一邊擦手一邊說： “今天有點熱啊。
” “嗯。
” 義童站在組合梳妝鏡前，打量鏡中那張如同阿爾薩斯人一般堅毅的臉，又睜大眼睛，用力擦着鼻子兩側。
“口紅？” “嗯。
” “我看看，可以……” 義童脫下便服，換上一件黑色長上衣、一件灰色西裝背心和一條深灰
義童不看也知道，保羅半邊臉枕在少女水蜜桃般的肩膀上，貼着她纖細的脖子，眼睛正對着樓上的自己，目光中閃爍着天使般的純真。
義童的心分成了兩半，一半歸于保羅汗濕的、曲線柔和的身子，另一半歸于禮門眼中蘊藏的火苗。
那天晚上，保羅與義童同床共枕。
保羅用柔美的手臂勾住義童的脖子，又用一隻纖柔的手遮住義童的臉龐，把臉貼在他的面頰上，顯得楚楚動人。
義童把手伸到保羅曲線柔和的後背，手中自然充滿了山盟海誓的力量。
盛夏的夜晚，無花果濃厚的葉子背面，一條美麗的小蛇藏起了淡淡金光。
保羅待在沙丘别墅，義童要去奧白車站附近的高中講課，保羅便一個人待在别墅裡。
一個人在家很無聊，他心裡不大舒服，有時甚至想把梨枝找來。
由于那個黑臉男子的緣故，他不能到海邊玩。
最後，他不滿地咂咂嘴，把義童心愛的德國裁紙刀藏在陽台石牆的凹處，把義童正寫得起勁的随筆的部分稿子藏在被子裡。
義童在别墅和高中之間往返，過了三天已婚副教授一般的日子。
三天過後，他與保羅一起坐夜車回到東京，結束了這次九州之旅。
和義童一起去九州前，保羅在羅森斯坦點心坊的咖啡間當侍者，一張俏臉很讨客人喜歡。
由于他說過要在義童家裡幫忙搞翻譯，點心坊也允許他請假。
保羅用心感受義童的愛，深沉而平靜地呼吸着愛情的芬芳。
他盡管有點小小的不滿，心中卻仍鳴響着幸福的鐘聲。
在北澤町的那所公寓，早上、中午和晚上保羅的眸子映在那面模糊的鏡子裡，閃爍着深紫色的光澤，比以前更冷峻了。
義童曾經買了熱帶植物送給保羅，兩人在九州旅行的時候，那叢植物枯萎了。
回到家後，保羅每天早晚給枯萎的植物澆水。
那時候，他走到門外，身上隻穿着一件薄襯衫和一條襯褲，顯得楚楚動人。
每隔兩三天他就在午後的陽光與夜晚的燈光下與義童幽會。
保羅就像纏繞在樹幹上的蔓草一樣日益緊密地纏繞上義童的心。
随着秋意漸濃，義童在這份愛中越陷越深。
植田夫人這年四十八歲，仿佛不斷有人在後面追趕一般，她無時無刻不感到焦躁，日子一天比一天沉悶，她恨義童不知不覺地冷落了自己，又恨自己失去了女人的靈秀，那股焦躁情緒越發失衡了。
那份失落感有一個準确的步調，每天每時每刻都實實在在地襲擊她，宛如她喜歡的鋼琴家科爾托彈奏的準确優美的音符，真實中透着凄美。
時間一分一秒地流逝，日子在黑夜白天的交替中流淌，植田夫人的青春消逝了。
站在那面雕刻着蘋果樹枝圖案的鏽金色大鏡子前，她打量着自己日益蒼老的容顔，隻見一度引以為豪的如鞭子一般緊緻有力的身子長滿了贅肉，看上去就像一團惡心的腐肉。
如今，她沒有沐浴後照鏡子的習慣了。
義童是植田夫人最後的情人，比她年輕十歲。
為了保持年輕，植田夫人從早到晚不停地梳妝打扮，卻還是變得又胖又醜，讓比自己年輕很多的義童對自己的身子産生了小小的厭惡。
義童的态度戳痛了她的心，逼得她使出許多性愛技巧，度過了一個個瘋狂的下午和夜晚。
那一刻，她的神經異常敏銳。
看見她的胸脯後，義童的眼睛仿佛着了火，這還是一年前的事。
她對義童激烈的愛撫記憶猶新，而她後來才明白，往日的風花雪月隻是一場幻景。
她不想接受義童厭倦自己的事實，卻從他眼中看出了那份深深的厭倦。
如今看到義童，看到他那曾令自己情欲高漲、心花怒放的脖子，看到他厚實油亮的胸膛，她隻感到憎惡，嘴裡蹦出一句句刻薄的話語。
義童卻根本聽不進她的話，堅毅的面孔和粗壯的脖子非但不理會似乎還要把話給頂回去。
最近，植田夫人從義童巧妙掩飾着冷淡的眼神中讀出了一個陌生的身影。
義童完全否認他有新情人，言辭中有一種強烈的自信，而夫人對于新情人的猜測就像脫靶的箭，全射偏了。
植田夫人的嫉妒積壓在體内，心中浮出假想的神秘女人的臉；有時候，她會突然想起那個在食品商場見到的俊美青年，腦海中不由浮現出保羅的俏臉。
那天在食品商場，她掃了保羅一眼，感覺像在做夢。
植田夫人年輕時臉兒瘦瘦的，有點像保羅。
随着歲月的流逝，她步入了中年，纖瘦的瓜子臉變得松弛了，如今又變成了一張她最讨厭的中年女人的胖臉。
她懷念自己年輕時的容顔，想象那個神秘女人的臉時就會想起保羅的臉。
不過，植田夫人已經懶得管義童的新情人了。
青春的消逝與愛情的摧折占據了她的頭腦，對義童的恨支配着她的心靈。
她已經習慣了瘋狂，習慣了用老貓般的牙齒瘋狂地啃義童的手指。
那一刻，她感受到的不是愛情，而是痛恨。
她死死抱着義童，一雙執着的眼睛因為發胖腫成單眼皮，眼中透出凄涼，這份執着卻讓義童感到一種用生肉逗病犬的殘酷，義童一開始就有這種感覺。
他雖然習慣了她殘忍的愛情，卻畏懼她執着的眼神。
義童每個時期都有一個溫順漂亮的少年相伴。
在那些少年當中，保羅最為稚嫩、纖瘦、敏捷。
他的容貌像英國男人和法國女人的混血兒一樣俊美，讓義童執着地愛他、一刻都不想離開他，而他的頑皮與狡黠又像柔軟彎曲的玫瑰莖上的紅刺一樣輕輕刺痛義童的心。
義童想： 保羅真壞，讓人不知不覺沾上毒。
他是一朵小小的罂粟花，把我害成了這樣。
對，他是大麻。
我雖然沒有查過他的家譜，可他好像有歐洲人的血統。
那雙甲蟲般的黑眼瞳略帶灰色，不像是日本人的眼睛。
義童想借去巴黎的機會與植田夫人斷絕關系。
不料大學裡有活動，啟程的日期推遲了。
義童一個人待在房間裡，心裡煩躁不安。
他想起了年輕俊俏的保羅，又感到執着的植田夫人很危險。
植田夫人隐約感受到了義童對保羅的迷戀，這令她被執拗糾纏的火焰炙烤，因妒恨而寝食難安。
此時此刻，保羅正在羅森斯坦點心坊附近漫步。
保羅本來就很懶散，義童的愛又在腐蝕他的心靈：奢侈的夏日假期，華麗的住所，精緻的物品，精美的食物……保羅知道義童對自己很嬌慣，這天又沒去上班。
他在街上閑逛，先去茉莉酒吧喝了酒，又到遊戲廳玩了彈子球。
他閑得發慌，最後跑到澡堂來了。
洗完澡後，保羅穿上深灰色牛仔褲和白色絲質夏威夷襯衫，拿起一條與浴巾相配的淡青色濕毛巾，一邊擦着脖頸，一邊弄亂塗了潤發油的頭發，然後光着腳套上涼鞋，走了出去。
想到今天義童會打電話過來，他就像少女一樣開心起來。
保羅頭發濕淋淋的，一雙灰黑色的眼睛眨個不停。
他一邊從羅森斯坦點心坊門前經過，一邊擡頭看圍牆裡那棵眼熟的栎樹。
看着栎樹枝頭，保羅眼前浮現出一幅動人的圖畫：義童遞過一瓶剛打開瓶蓋的古龍水，古龍水在鏡中閃耀着檸檬色的光芒。
他快步向公寓走去，卻感覺不對勁，轉身一看，隻見梨枝站在自己面前，仿佛是從地裡冒出來似的。
那一刻，保羅猝不及防，在梨枝面前露出了狼狽相。
糟了，梨枝看見了我狼狽的樣子！那個念頭閃過後，保羅似乎有了膽量。
他擺出一副若無其事的樣子，正面注視梨枝的臉，隻見梨枝闆着臉孔，仿佛老了許多。
“梨枝，你吓了我一跳……你怎麼了？” 梨枝第一次看到保羅沐浴後俊美的容顔，隻覺得一陣清風飄過蔥綠的樹叢，臉上忽然露出陶醉的神情。
聽到保羅的話，她的臉又變得蒼白了。
她怯生生地看着保羅，好像有話要說。
“我家就在附近。
屋裡很亂，你來不來？” 梨枝像木偶一樣點了點頭，然後走到保羅面前。
“梨枝，你怎麼了？上周的事情我很抱歉，義童說好要我幫他搞翻譯的，可他突然改日期了。
我後天要去……” “你别說了。
” 梨枝低聲說罷，和保羅并肩前進。
保羅知道自己搬出義童來不會有什麼好結果，隻是想慢慢離開梨枝。
他完全被義童迷住了，覺得和梨枝在一起很無聊，但又覺得帶梨枝去自己的房間也沒什麼。
他的房間裡有很多義童的東西、義童給他的東西和屬于他們兩個人的東西，而他想讓梨枝好好看一看義童對他的生活有多麼照顧，雖然梨枝不會有什麼感覺。
他生氣梨枝突然出現吓了自己一跳，卻又覺得自己那樣做有點殘酷。
“咱們去别處吧。
”保羅的聲音變得柔和了。
“什麼地方？” 二人在寺院和住宅街之間的小路上行走，小路通往巴士路。
陽光透過樹葉的縫隙，在碎石路上灑下最後的那片紅色，勾畫出細小的斑點。
“咱們不去義童先生家。
我去把車取來，我們開車出去吧。
” 梨枝并不認為義童是保羅的情人，隻覺得他們二人的親密以及義童這人背後隐藏了一些事情。
至于那是什麼，梨枝昨天才想明白。
“這不是義童先生家嗎？” “嗯，就去車庫取車。
到了浮雕寶石酒吧，你就在那裡等我吧，我馬上開車出來。
” “一起走吧。
” 青翠的樹梢下，保羅把手從梨枝肩上拿開，又輕柔地托起她的下巴，俯下臉去。
梨枝垂下長長的睫毛，窺視保羅的眼睛，一雙敏慧的小蛇一般的眼睛閃出銳利的光芒。
保羅看着梨枝，隻見她迷蒙的雙眸盛滿了柔情，令他陶醉。
他正要親吻梨枝，卻看見一輛汽車開了過來，便擡起頭，說： “義童先生說得一點沒錯，在東京街頭接吻就這樣。
我就像一個小偷，在警察巡邏的地方偷東西呢。
” 梨枝心裡又湧起一股不悅，她一聽保羅說義童的事就不高興。
自從那次在奧白相遇後，梨枝和保羅幽會了幾次。
那時保羅始終在迎合梨枝，卻反而令梨枝感到不安，梨枝知道其中的緣由。
梨枝以前曾經路過保羅的公寓，還認識那條路。
她和保羅一起走過公寓，又往前走了二百多米，最後來到一所豪華的木房前。
木房配有車庫，後面好像有院子或陽台。
保羅掏出鑰匙打開車庫，把車倒出來，又跳進駕駛室，讓梨枝坐在自己旁邊，開始駕駛。
汽車無聲無息地穿過碎石路，開到巴士路，然後擺出斜睨其他車輛的架勢，大搖大擺地駛過一條條街道，宛如一隻黑亮亮的甲蟲。
保羅上車前看了看梨枝，感到一陣不安，害怕與她面對面說話，上車後也不吭聲。
不知過了多久，梨枝忽然說酒吧到了，保羅隻好在高蒙電影宮前大街的岔巷拐角處停了車。
酒吧門前挂着一塊仿照意大利浮雕寶石做成的大招牌，二人推門進去，保羅知道義童這時不會在酒吧，萬一義童在裡面，梨枝肯定會感到不安。
保羅挑了酒吧角落裡的一張桌子，湊到桌邊準備和梨枝并排坐；梨枝卻在保羅對面坐下，注視着他的臉。
保羅臉上有一種精心掩飾的緊張，像做了壞事後站在母親面前的少年。
母乳的味道與女人的恨意在梨枝的目光中争鬥，讓保羅畏縮。
梨枝突然說：“我見到那個奇怪的太太了。
” 植田夫人什麼時候看見我和義童在一起的？她又是什麼時候看見我和梨枝在一起的？保羅不停地眨着眼睛，又将暗淡的目光轉向梨枝。
“敬裡，你給我說實話……你和那個了不起的太太認識吧。
” 植田夫人如果看到我和義童、和梨枝在一起……是的，她那雙火眼金睛已經看穿真相了吧……保羅為義童感到擔心，一團烏雲漫過心頭。
“太太？什麼太太？” “别裝了，你明明知道。
” “我不明白你在說什麼……” “敬裡，那位太太認識你啊。
她經常往義童先生家裡跑。
” 保羅聽着梨枝的話，腦瓜飛快地轉動。
“嗯，也許是出入義童先生媽媽家的人……沒準是看上我了，追我追到了義童先生家。
可我怎麼會喜歡那種大媽呢？……是吧？” “騙人。
” “梨枝，你怎麼就不信我的話呢？我可從不騙人啊。
你不知道，我求義童先生不要讓她到家裡來呢。
梨枝，你又在說怪話。
” “騙人，我隻要看那個太太的臉，就知道你和她有多熟了。
敬裡，你真拿我當傻瓜嗎？” 好一個植田夫人！保羅眼睛發白，臉色發青，心裡隻想早一秒見到義童。
就在那時，酒吧圓桌邊上的聽筒發出一陣刺耳的響聲，保羅的心頓時咚咚直跳。
侍者遞過一個眼神，保羅便跑向圓桌。
那一刻，他感到梨枝悲傷的目光正盯着自己的後背。
“義童？……你有事？嗯，我把車開走了。
嗯，再見。
” “保羅，你要去哪裡？” “義童先生要見出版社的人，我得把車開回去。
梨枝，你等我吧，我馬上回來，真的馬上回來。
” 保羅焦急地看着梨枝，梨枝默默地站了起來。
“算了，我回去了。
” 梨枝跑向出口。
保羅對侍者說了句“我下次再來”，朝梨枝追去。
坐上車後，保羅雙手搭在方向盤上，頭一動不動地伏在方向盤上。
保羅凝視着，心中充滿了憤怒與悲傷，踩住油門，像叩拜一樣把臉伏在合攏在方向盤上的雙臂上，慢慢地大幅轉動方向盤。
不一會兒，那輛黑亮亮的汽車離開了綠意盎然的大街，梨枝低弱的叫聲被甩在了車後。
植田夫人有些精神恍惚。
她放下汽車窗簾，駕車行駛，從義童常經過的駒場附近出發，一路經過北澤町的義童家和銀座。
保羅和義童像兩條魚一般靈巧地躲着植田夫人的羅網，從來沒有讓她碰見。
而在梨枝見到保羅的十天前，植田夫人依舊從駒場附近出發，開車駛往銀座。
車子經過澀谷葵坂時，她那雙銳利的眼睛看見保羅和義童從大街對面迎面走來，二人似乎要拐到高蒙電影宮那個方向。
那一瞬，植田夫人才明白以前在食品商場見到的那個青年就是保羅，又知道自己掉進了陷阱，卻沒看出保羅有什麼異樣。
三天後，植田夫人去銀座和光買禮物。
買完東西出來後，她看見了保羅和梨枝的背影。
那時，二人正站在離她一百多米遠的路邊。
那一刻，植田夫人第一次看清了保羅的模樣，看清了他陰柔的氣質與遊魚般輕靈的身軀。
她又清楚地看到，和梨枝在一起的保羅有點提不起興緻，像畫中的戀人一樣不解風情，看清了他那缺乏依戀的玻璃般的内心。
和姑娘共處時的保羅，植田夫人幾乎感受不到情欲的味道。
保羅把手搭在梨枝肩上，揮手叫車，目光忽然滑向植田夫人那邊。
看到保羅那雙紫寶石般美麗的眼睛，植田夫人感到一陣暈眩，全身的血液湧上頭頂，耳根先像火燒一樣熱，又像水澆一樣涼。
保羅和梨枝上車的一幕進入了植田夫人的視野。
植田夫人額上刻着皺紋，挽起的鬓發由于燙染失去了光澤，透出幾分蒼老。
她拖着病人般的雙腿，一步一步地朝路邊停車場走去。
“保羅，你擔心又有什麼用？放心吧，我會妥善處理的，你就别為我操心了。
明白嗎？” “嗯。
” 義童常住的酒店裡，保羅躺在床上，回味剛才自己和義童親熱的情景，滿足地感受着義童的瘋狂和藏在他厚胸膛裡的愛的暖流。
他一雙嫩葡萄般的眼睛睜得大大的，眼底卻透着不安與苦澀；稚嫩的嘴角由于光線的緣故顯得有些浮腫，稚氣的臉龐上留着煩惱的痕迹。
他凝視着義童，嬌媚的眼神中帶着不安。
過了一會兒，他垂下眼簾，長長的睫毛後面是思索的目光。
蓦地，他睜大眼睛看着義童，眼角泛起微紅，仿佛醉酒一般。
“義童，我讨厭變老。
與其變老，還不如殺了我……” “别胡說！” 義童挺起上身，拉下台燈。
“好晃眼……義童，你把台燈關了吧。
” 保羅用赤裸的手臂遮住眼睛，翻了個身。
義童用手勾住保羅纖細的脖子。
“義童，你殺了我好了……你很危險。
” “你又發癔症了，張口就是殺殺殺，沒有人能決定你的生死，我們的社會總算有一點可取之處……保羅，你别說了。
後天記得來啊。
” “好的，我一定來。
” 保羅扭過身來，雙手抓住義童的手，把嘴唇貼了上去。
這天晚上，義童在椿山莊舉行随筆集《葡萄節》的出版紀念會。
彎彎的小橋和假山籠罩在薄暮中，宴會廳被熒光燈照得透亮。
十分鐘過去了，香煙的煙霧和人們的談笑聲彌漫了整個候客室。
保羅孤零零地坐在屋角的長椅上，俊美的面容招引了衆人的目光。
保羅偷偷看了看手表，又看着天花闆，思緒回到了早上。
這天早上，保羅來到了義童家，之前他們約好了一起赴會。
那時，九月的陽光在淋過雨的後陽台上灑下一片金黃，似乎要盡快抹掉石闆凹處和綠籬旁灌木叢背面被雨水打濕的痕迹。
幾絲風兒吹過，半濕的石楠花、瑞香和三葉草的葉子微微曳動，陽台和義童的起居室充滿了清爽的氣息。
三把白色鐵椅和一張桌面厚厚的玻璃桌閃耀着炫目的光芒，桌上放着兩個喝過咖啡的早餐杯、一個裝鮮奶油的瓶子和義童愛用的巴黎藍瓷杯。
保羅從後院的栅欄門翻上陽台，雙手捧着白色鴨舌帽，筆直地站着，沖義童笑。
那一刻，他的臉上綻出一絲笑紋，美麗的眼睛透着一股嬌媚，淡紅色的嘴唇向上翹着，彎彎的上唇和薄薄的下唇之間露出一排皓齒，唇邊溢滿甜蜜，就像花兒在蝴蝶的親吻下一次次灑出花蜜一樣。
一瞬間，義童被保羅的嘴唇迷住了，眼裡溢出了法國人特有的甜美笑意。
蓦地，義童意味深長地盯着保羅。
“你不發癔症了吧？” 保羅沒有回答，雙目含羞地看着義童。
昨夜義童給他打電話，他才知道義童和植田夫人過了一晚。
此時此刻，義童愉快的笑容中藏着什麼。
看着義童刮胡子，保羅把古龍水灑在毛巾上，一邊擦手一邊說： “今天有點熱啊。
” “嗯。
” 義童站在組合梳妝鏡前，打量鏡中那張如同阿爾薩斯人一般堅毅的臉，又睜大眼睛，用力擦着鼻子兩側。
“口紅？” “嗯。
” “我看看，可以……” 義童脫下便服，換上一件黑色長上衣、一件灰色西裝背心和一條深灰
