第38章 小妹妹
關燈
小
中
大
約塞連把槍挂在屁股後面倒退着行進，拒絕再飛任何任務。
他倒退着行進，因為他走路的時候一直要轉身回頭，好确定後面有沒有人偷偷跟蹤。
身後的每一聲響動都是警告，經過的每一個人都是殺手。
他的手一直握着槍柄，對誰都沒有笑臉，除了餓鬼喬。
他告訴皮爾查德上尉和雷恩上尉，他已經飛到頭了。
皮爾查德上尉和雷恩上尉在下次任務的飛行計劃中畫掉了他的名字，并把此事上報大隊司令部。
科恩中校平靜地笑了笑。
“你們到底什麼意思，他不肯再飛任務了？”他笑着問道。
這時卡思卡特上校悄悄躲到一個角落，心裡琢磨約塞連這個名字再次冒出來煩擾他，是怎樣的不祥之兆呢？“他為什麼不願意？” “他的朋友内特利在斯培西亞上空撞機死了，也許就因為這個。
” “他以為他是誰——阿喀琉斯？”科恩中校對這個比喻很得意，暗暗記住等下次佩克姆将軍在場時再來露一手。
“他必須執行更多任務。
他沒有選擇。
回去告訴他，如果他不改變主意，你們就要把這事上報給我們。
” “我們已經這樣對他說了，長官，根本沒用。
” “梅傑少校怎麼說？” “我們根本看不到梅傑少校，他好像失蹤了。
” “我倒希望我們能失蹤他！”角落裡卡思卡特上校暴躁地沖口而出，“就像他們對付鄧巴那家夥那樣。
” “哦，我們有很多别的辦法對付這一個，”科恩中校頗有信心地向他保證，然後對皮爾查德和雷恩繼續說，“我們先用最仁慈的手段。
送他去羅馬休息幾天。
也許這家夥的死确實傷了他的心。
” 事實上，内特利的死也差點要了約塞連的命，因為他在羅馬把消息告訴内特利的妓女時，她發出一聲悲痛欲絕的刺耳尖叫，抓起一把土豆削皮器就要刺死他。
“畜生！”她狂暴、歇斯底裡地朝他吼叫，這時他正把她的胳膊扭到背後，再慢慢扭轉，直到那把土豆削皮器從她手中掉落。
“畜生！畜生！”她掙脫一隻手去打他，長長的指甲飛快劃過他的面頰，抓出幾道血痕。
她惡狠狠地朝他臉上吐唾沫。
“怎麼回事？”他臉上火辣辣的，迷惑地大叫起來，同時猛地一甩，把她一下子推到房間對側的牆上。
“你要我怎麼樣？” 她又揮舞雙拳朝他撲來，而他還沒來得及抓住她的手腕制服她，嘴上就結結實實挨了一拳，打得滿嘴是血。
她的頭發亂蓬蓬地披散着，眼睛閃爍着仇恨的光芒，眼淚嘩嘩地往下淌。
她兇猛地跟他搏鬥，亂抓亂打，完全處于非理性的狂亂狀态，而每次他試圖解釋時，她都是野蠻地咆哮着、咒罵着，尖聲叫喊：“畜生！畜生！”她力氣大得出乎他的意料，他都站不住腳了。
她幾乎跟約塞連一般高，有那麼幾個奇異而恐怖的瞬間，他十分肯定，憑着她瘋狂的決心，她将能制服他，把他壓倒在地，無情地一條條撕成碎片，隻為了根本不是他犯下的一樁滔天大罪。
他們瘋狂地厮打着，呼哧呼哧地喘着粗氣，胳膊扭纏在一起僵持在那裡，這時他真想喊救命了。
終于，她力氣不足了，這下他總算可以把她推開，懇求她讓他把話說完，還發誓說内特利的死絕不是他的過錯。
她又往他臉上吐唾沫，他使勁把她推到一邊，滿心厭惡，又是氣惱又是沮喪。
他剛剛放開她，她便立刻沖過去搶那把土豆削皮器。
他跟着撲了過去，兩人在地上打了好幾個滾，他才奪下那把土豆削皮器。
他剛剛吃力地爬起來，她又伸手想把他絆倒，結果把他的腳踝抓破了一大塊，痛得他大叫。
他忍着痛單腳跳到房間對面，把土豆削皮器扔出了窗外。
他覺得自己安全了，這才寬慰地長舒一口氣。
“好了，請讓我把事情解釋一下。
”他以成熟、理智、誠摯的聲音哄勸道。
她朝他裆裡踢了一腳。
啊呀！他一聲尖厲的慘叫，疼得背過氣去。
他側身倒在地上，痛苦得雙膝蜷曲縮成一團，幹嘔着喘不過氣來。
内特利的妓女跑出了房間。
約塞連剛剛搖搖晃晃站起身，就看見她從廚房拿了一把長長的面包刀沖了回來。
他不敢相信地發出一聲驚慌的呻吟，雙手仍然抓着軟綿綿、火辣辣的正在抽搐的肚子，沉下全身重量朝她的小腿撞過去，從下面把她的腿撞開了。
她越過他的腦袋整個翻滾過去，胳膊肘觸地落了下來，發出一聲刺耳的悶響。
那把刀也滑落在地，他一掌把它打到床底下，看不見了。
她撲過去，還想抓住它，他卻揪住她的胳膊，把她拉了起來。
她又要踢他的褲裆，他兇狠地咒罵一聲，把她甩開了。
她撞到牆上，失去了平衡，弄翻一把椅子後撞上了梳妝台，結果台上的梳子、發刷和化妝品瓶瓶罐罐噼裡啪啦摔了一地。
房間另一端一幅鑲了相框的照片掉到地上，相框玻璃摔得粉碎。
“你到底要我怎麼樣？”他又怨又惱，慌亂地沖她嚷道，“我又沒殺他。
” 她抓起一個沉甸甸的玻璃煙灰缸朝他的腦袋扔去。
她又朝他沖過來的時候，他握緊拳頭，打算照她肚子搗上一拳，卻擔心會傷到她。
他又想結結實實照她下巴搗一拳，然後逃出
他倒退着行進，因為他走路的時候一直要轉身回頭，好确定後面有沒有人偷偷跟蹤。
身後的每一聲響動都是警告，經過的每一個人都是殺手。
他的手一直握着槍柄，對誰都沒有笑臉，除了餓鬼喬。
他告訴皮爾查德上尉和雷恩上尉，他已經飛到頭了。
皮爾查德上尉和雷恩上尉在下次任務的飛行計劃中畫掉了他的名字，并把此事上報大隊司令部。
科恩中校平靜地笑了笑。
“你們到底什麼意思，他不肯再飛任務了？”他笑着問道。
這時卡思卡特上校悄悄躲到一個角落，心裡琢磨約塞連這個名字再次冒出來煩擾他，是怎樣的不祥之兆呢？“他為什麼不願意？” “他的朋友内特利在斯培西亞上空撞機死了，也許就因為這個。
” “他以為他是誰——阿喀琉斯？”科恩中校對這個比喻很得意，暗暗記住等下次佩克姆将軍在場時再來露一手。
“他必須執行更多任務。
他沒有選擇。
回去告訴他，如果他不改變主意，你們就要把這事上報給我們。
” “我們已經這樣對他說了，長官，根本沒用。
” “梅傑少校怎麼說？” “我們根本看不到梅傑少校，他好像失蹤了。
” “我倒希望我們能失蹤他！”角落裡卡思卡特上校暴躁地沖口而出，“就像他們對付鄧巴那家夥那樣。
” “哦，我們有很多别的辦法對付這一個，”科恩中校頗有信心地向他保證，然後對皮爾查德和雷恩繼續說，“我們先用最仁慈的手段。
送他去羅馬休息幾天。
也許這家夥的死确實傷了他的心。
” 事實上，内特利的死也差點要了約塞連的命，因為他在羅馬把消息告訴内特利的妓女時，她發出一聲悲痛欲絕的刺耳尖叫，抓起一把土豆削皮器就要刺死他。
“畜生！”她狂暴、歇斯底裡地朝他吼叫，這時他正把她的胳膊扭到背後，再慢慢扭轉，直到那把土豆削皮器從她手中掉落。
“畜生！畜生！”她掙脫一隻手去打他，長長的指甲飛快劃過他的面頰，抓出幾道血痕。
她惡狠狠地朝他臉上吐唾沫。
“怎麼回事？”他臉上火辣辣的，迷惑地大叫起來，同時猛地一甩，把她一下子推到房間對側的牆上。
“你要我怎麼樣？” 她又揮舞雙拳朝他撲來，而他還沒來得及抓住她的手腕制服她，嘴上就結結實實挨了一拳，打得滿嘴是血。
她的頭發亂蓬蓬地披散着，眼睛閃爍着仇恨的光芒，眼淚嘩嘩地往下淌。
她兇猛地跟他搏鬥，亂抓亂打，完全處于非理性的狂亂狀态，而每次他試圖解釋時，她都是野蠻地咆哮着、咒罵着，尖聲叫喊：“畜生！畜生！”她力氣大得出乎他的意料，他都站不住腳了。
她幾乎跟約塞連一般高，有那麼幾個奇異而恐怖的瞬間，他十分肯定，憑着她瘋狂的決心，她将能制服他，把他壓倒在地，無情地一條條撕成碎片，隻為了根本不是他犯下的一樁滔天大罪。
他們瘋狂地厮打着，呼哧呼哧地喘着粗氣，胳膊扭纏在一起僵持在那裡，這時他真想喊救命了。
終于，她力氣不足了，這下他總算可以把她推開，懇求她讓他把話說完，還發誓說内特利的死絕不是他的過錯。
她又往他臉上吐唾沫，他使勁把她推到一邊，滿心厭惡，又是氣惱又是沮喪。
他剛剛放開她，她便立刻沖過去搶那把土豆削皮器。
他跟着撲了過去，兩人在地上打了好幾個滾，他才奪下那把土豆削皮器。
他剛剛吃力地爬起來，她又伸手想把他絆倒，結果把他的腳踝抓破了一大塊，痛得他大叫。
他忍着痛單腳跳到房間對面，把土豆削皮器扔出了窗外。
他覺得自己安全了，這才寬慰地長舒一口氣。
“好了，請讓我把事情解釋一下。
”他以成熟、理智、誠摯的聲音哄勸道。
她朝他裆裡踢了一腳。
啊呀！他一聲尖厲的慘叫，疼得背過氣去。
他側身倒在地上，痛苦得雙膝蜷曲縮成一團，幹嘔着喘不過氣來。
内特利的妓女跑出了房間。
約塞連剛剛搖搖晃晃站起身，就看見她從廚房拿了一把長長的面包刀沖了回來。
他不敢相信地發出一聲驚慌的呻吟，雙手仍然抓着軟綿綿、火辣辣的正在抽搐的肚子，沉下全身重量朝她的小腿撞過去，從下面把她的腿撞開了。
她越過他的腦袋整個翻滾過去，胳膊肘觸地落了下來，發出一聲刺耳的悶響。
那把刀也滑落在地，他一掌把它打到床底下，看不見了。
她撲過去，還想抓住它，他卻揪住她的胳膊，把她拉了起來。
她又要踢他的褲裆，他兇狠地咒罵一聲，把她甩開了。
她撞到牆上，失去了平衡，弄翻一把椅子後撞上了梳妝台，結果台上的梳子、發刷和化妝品瓶瓶罐罐噼裡啪啦摔了一地。
房間另一端一幅鑲了相框的照片掉到地上，相框玻璃摔得粉碎。
“你到底要我怎麼樣？”他又怨又惱，慌亂地沖她嚷道，“我又沒殺他。
” 她抓起一個沉甸甸的玻璃煙灰缸朝他的腦袋扔去。
她又朝他沖過來的時候，他握緊拳頭，打算照她肚子搗上一拳，卻擔心會傷到她。
他又想結結實實照她下巴搗一拳，然後逃出