第35章 勇士米洛
關燈
小
中
大
上校沉思地搓了搓面頰，“那不算太好，是不是？”
“難道不好？”米洛聲音尖銳地問道，又擡眼瞥了一下。
卡思卡特上校畏縮了。
“恰恰相反，那非常好，米洛，”他慌忙改口道，“确實很不錯。
” “不，上校，”米洛倦怠、愁悶地長歎一聲，“那不算太好。
不過你這麼說真是非常慷慨。
” “但确實很不錯，米洛。
考慮到你所有别的重大貢獻，那确實很不錯。
五次任務，你是說，就五次？” “就五次，長官。
” “就五次。
”卡思卡特上校弄不清楚米洛到底在想什麼，也不知道是否已經被米洛耍了，一時間顯得非常沮喪。
“五次就非常好了，米洛，”他熱情地評論道，看到了一線希望，“平均下來，每兩個月就差不多有一次戰鬥任務，而且我敢說，你的總次數并沒有算上你轟炸我們的那一次。
” “不，長官，算進去了。
” “是嗎？”卡思卡特上校略顯困惑地問道，“那次任務你其實并沒有飛行，對吧？如果我沒記錯的話，當時你和我一起在控制塔上，不是嗎？” “但那是我的任務，”米洛争辯道，“我組織了這次行動，我們用的是我的飛機和給養。
我策劃并監督了任務的整個過程。
” “噢，當然，米洛，當然，我不是要和你争論，我隻是想核對一下數字，好确定你沒有把應該算上的任務算漏了。
我們跟你簽約轟炸奧爾維耶托大橋的那一次，你也包括進去了嗎？” “噢，沒有，長官。
我認為不應該，因為當時我在奧爾維耶托指揮防空炮火。
” “我看不出這有什麼區别，米洛。
這仍然是你的任務，而且又是幹得極他媽出色的一次，我得說。
我們沒有炸掉大橋，但我們的炸彈散布面确實非常漂亮。
我記得佩克姆将軍談論過這事。
不，米洛，我堅持要你把轟炸奧爾維耶托也算作一次任務。
” “如果你堅持，那好吧，長官。
” “我真的堅持，米洛。
現在，我們來看看——這下你共有六次任務了，真是太好了，米洛，太好了，真的。
六次任務，一兩分鐘之内百分之二十的增長啊，這确實不錯，米洛，确實不錯。
” “别的軍官好多已經有七十次任務了。
”米洛指出。
“但他們從未生産過巧克力裹棉花團，對吧？米洛，你所做的已經超過你的份額了。
” “可是他們正在獲取各種榮譽和機會。
”米洛堅持道，他急得幾乎要哭起來，“長官，我想加入，像别的夥伴一樣戰鬥。
這就是我來這兒的原因。
我也想獲得勳章。
” “是的，米洛，那當然。
我們都想把更多時間花在戰鬥上，可是你我這樣的人服役的方式是不同的。
看看我自己的記錄吧，”卡思卡特上校自嘲地一笑，“我敢說，沒有多少人知道，米洛，我本人隻飛過四次任務，是不是？” “沒有人知道，長官，”米洛回答道，“大家都知道你隻飛過兩次任務。
其中一次還是阿費送你去那不勒斯買黑市飲水機的時候，意外飛進敵占區的。
” 卡思卡特上校窘得面紅耳赤，不再争論下去了。
“好吧，米洛。
對于你的願望，我是贊賞有加呀。
如果這對你真的有那麼重要，我會讓梅傑少校把下面六十四次任務都派給你，這樣你也能有七十次了。
” “謝謝你，上校，謝謝你，長官。
你不知道這意味着什麼。
” “不必說了，米洛。
這意味着什麼，我知道得一清二楚。
” “不，上校，我想你并不知道這意味着什麼。
”米洛直截了當地反駁道，“馬上就必須有人替我運轉辛迪加了。
這項工作非常複雜，而且我随時都有可能被擊落。
” 想到這一點，卡思卡特上校頓時面露喜色，開始貪婪而急不可耐地搓起手來。
“你知道，米洛，我想科恩中校和我将願意從你手裡接過辛迪加，”他随随便便建議道，幾乎是在舔着嘴唇等待美味佳肴了，“我們做梅子番茄黑市買賣的經驗應該是大有幫助的。
我們從哪裡開始呢？” 米洛定定地望着卡思卡特上校，表情自若而坦率。
“謝謝你，長官，你真是太好了。
那就從佩克姆将軍的無鹽飲食和德裡德爾将軍的脫脂飲食開始吧。
” “等我拿支鉛筆。
下一項是什麼？” “雪松木。
” “雪松木？” “來自黎巴嫩。
” “黎巴嫩？” “我們從黎巴嫩買了雪松木，預定運到奧斯陸的鋸木
卡思卡特上校畏縮了。
“恰恰相反，那非常好，米洛，”他慌忙改口道，“确實很不錯。
” “不，上校，”米洛倦怠、愁悶地長歎一聲，“那不算太好。
不過你這麼說真是非常慷慨。
” “但确實很不錯，米洛。
考慮到你所有别的重大貢獻，那确實很不錯。
五次任務，你是說，就五次？” “就五次，長官。
” “就五次。
”卡思卡特上校弄不清楚米洛到底在想什麼，也不知道是否已經被米洛耍了，一時間顯得非常沮喪。
“五次就非常好了，米洛，”他熱情地評論道，看到了一線希望，“平均下來，每兩個月就差不多有一次戰鬥任務，而且我敢說，你的總次數并沒有算上你轟炸我們的那一次。
” “不，長官，算進去了。
” “是嗎？”卡思卡特上校略顯困惑地問道，“那次任務你其實并沒有飛行，對吧？如果我沒記錯的話，當時你和我一起在控制塔上，不是嗎？” “但那是我的任務，”米洛争辯道，“我組織了這次行動，我們用的是我的飛機和給養。
我策劃并監督了任務的整個過程。
” “噢，當然，米洛，當然，我不是要和你争論，我隻是想核對一下數字，好确定你沒有把應該算上的任務算漏了。
我們跟你簽約轟炸奧爾維耶托大橋的那一次，你也包括進去了嗎？” “噢，沒有，長官。
我認為不應該，因為當時我在奧爾維耶托指揮防空炮火。
” “我看不出這有什麼區别，米洛。
這仍然是你的任務，而且又是幹得極他媽出色的一次，我得說。
我們沒有炸掉大橋，但我們的炸彈散布面确實非常漂亮。
我記得佩克姆将軍談論過這事。
不，米洛，我堅持要你把轟炸奧爾維耶托也算作一次任務。
” “如果你堅持，那好吧，長官。
” “我真的堅持，米洛。
現在，我們來看看——這下你共有六次任務了，真是太好了，米洛，太好了，真的。
六次任務，一兩分鐘之内百分之二十的增長啊，這确實不錯，米洛，确實不錯。
” “别的軍官好多已經有七十次任務了。
”米洛指出。
“但他們從未生産過巧克力裹棉花團，對吧？米洛，你所做的已經超過你的份額了。
” “可是他們正在獲取各種榮譽和機會。
”米洛堅持道，他急得幾乎要哭起來，“長官，我想加入，像别的夥伴一樣戰鬥。
這就是我來這兒的原因。
我也想獲得勳章。
” “是的，米洛，那當然。
我們都想把更多時間花在戰鬥上，可是你我這樣的人服役的方式是不同的。
看看我自己的記錄吧，”卡思卡特上校自嘲地一笑，“我敢說，沒有多少人知道，米洛，我本人隻飛過四次任務，是不是？” “沒有人知道，長官，”米洛回答道，“大家都知道你隻飛過兩次任務。
其中一次還是阿費送你去那不勒斯買黑市飲水機的時候，意外飛進敵占區的。
” 卡思卡特上校窘得面紅耳赤，不再争論下去了。
“好吧，米洛。
對于你的願望，我是贊賞有加呀。
如果這對你真的有那麼重要，我會讓梅傑少校把下面六十四次任務都派給你，這樣你也能有七十次了。
” “謝謝你，上校，謝謝你，長官。
你不知道這意味着什麼。
” “不必說了，米洛。
這意味着什麼，我知道得一清二楚。
” “不，上校，我想你并不知道這意味着什麼。
”米洛直截了當地反駁道，“馬上就必須有人替我運轉辛迪加了。
這項工作非常複雜，而且我随時都有可能被擊落。
” 想到這一點，卡思卡特上校頓時面露喜色，開始貪婪而急不可耐地搓起手來。
“你知道，米洛，我想科恩中校和我将願意從你手裡接過辛迪加，”他随随便便建議道，幾乎是在舔着嘴唇等待美味佳肴了，“我們做梅子番茄黑市買賣的經驗應該是大有幫助的。
我們從哪裡開始呢？” 米洛定定地望着卡思卡特上校，表情自若而坦率。
“謝謝你，長官，你真是太好了。
那就從佩克姆将軍的無鹽飲食和德裡德爾将軍的脫脂飲食開始吧。
” “等我拿支鉛筆。
下一項是什麼？” “雪松木。
” “雪松木？” “來自黎巴嫩。
” “黎巴嫩？” “我們從黎巴嫩買了雪松木，預定運到奧斯陸的鋸木